両腕にハンデ抱える長寿ザル「サヤカ」が一時失踪 心配広がるも無事生還 — Transcript
Full transcript
- 0:00Ah, there she is.
- 0:04She stays near the walls; Sayaka is
- 0:06lower in the social hierarchy, so she
- 0:08often lives quietly around here.
- 0:12Yes.
- 0:14>> Sayaka spends her time quietly away from
- 0:16the main monkey feeding area.
- 0:19Born with disabilities in both arms, she
- 0:21is now 33 years old.
- 0:23At 105 in human years, she is the
- 0:25second-oldest monkey at Takasakiyama.
- 0:32>> Takasakiyama Natural Zoological Garden
- 0:34in Oita City, home to 760 monkeys,
- 0:36entered mating season this month.
- 0:42Amidst the various monkey romances,
- 0:44Sayaka...
- 0:47>> It’s getting colder now, so it’s sad to
- 0:49think of her being all alone this winter
- 0:51.
- 0:52I wish there were a monkey who would
- 0:54stay with her and take care of her.
- 0:59>> Though Sayaka was born with disabilities
- 1:01in both arms, she grew up strong thanks
- 1:03to her mother Hinageshi’s devoted care.
- 1:08Sayaka then gave birth to Genki in 2006
- 1:11.
- 1:14Watching her struggle to raise her child
- 1:16with her limited physical abilities
- 1:17moved many people.
- 1:22She later gave birth to two more,
- 1:24successfully raising three sons.
- 1:28>> She can't use the sheets, can she?
- 1:32Those sheets are amazing, though.
- 1:35>> It’s truly moving. She’s so precious.
- 1:38>> She’s nearly 100 in human years, you
- 1:41know. She’s a real hard worker, she
- 1:43truly is. She even succeeded in raising
- 1:46her young. She is a wonderful mother.
- 1:50>> Following their male instincts, her
- 1:52three sons left the troop as they grew
- 1:54up.
- 1:59Now quite elderly and spending much of
- 2:00her time quietly on the sidelines,
- 2:02Sayaka hasn't been seen since the 24th
- 2:04of last month.
- 2:12>> She sometimes disappears suddenly, so I
- 2:14wasn't too worried for a day or two, but
- 2:17after about five days, I started to get
- 2:19concerned.
- 2:25>> It's said that monkeys at Takasakiyama
- 2:27quietly vanish when they sense their end
- 2:29, and the staff grew increasingly
- 2:31worried.
- 2:35>> I went into the nearby mountains where
- 2:36she might be to look for her, but there
- 2:38was absolutely no sign of her.
- 2:45>> A week passed with no sign of her, and
- 2:47Mr. Fujita, who had watched over Sayaka
- 2:50since birth, braced for the worst.
- 2:54>> Look, there she is.
- 2:55>> However, 13 days later, on the 5th of
- 2:58this month...
- 2:58>> She's over by the edge.
- 3:00>> Ayaka was found safe near the temple
- 3:02where she always spends her time.
- 3:06>> When we met after all this time, I
- 3:08couldn't tell her directly, but I was
- 3:10just so glad to see she was doing well.
- 3:14She remembered me too, so she came right
- 3:16up to my feet.
- 3:18I was truly so happy.
- 3:24>> Following the news, many fans have
- 3:26visited Mt. Takasaki daily, rejoicing at
- 3:28being reunited with a healthy Ayaka.
- 3:33>> Just being able to see her again is
- 3:35enough for me.
- 3:37It brings tears to my eyes.
- 3:42>> Loved by so many fans and surrounded by
- 3:44warm gazes, everyone's wish is for Ayaka
- 3:47to stay healthy for as long as possible
- 3:49.
- 3:54>> She gives energy to us staff and our
- 3:56visitors alike, so while she is 33 now,
- 3:59if I had to ask for more, I’d love for
- 4:01her to aim for 35, 40—to be the oldest
- 4:04ever and keep going.
- 4:09>> Having overcome numerous hardships,
- 4:11Ayaka shows us her resilient spirit.
- 4:16Her presence continues to give courage
- 4:18to so many people today.
About this transcript
This page contains the full transcript of 両腕にハンデ抱える長寿ザル「サヤカ」が一時失踪 心配広がるも無事生還 by OBS News, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 555 words across 90 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.