YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → Yaban Çiçekleri 3. Bölüm | Final

Yaban Çiçekleri 3. Bölüm | Final — Transcript

by Yaban Çiçekleri · 8,934 words · 1,919 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:15Otursana şöyle.
0:16Sağ ol.
0:16İyiyim böyle.
0:18Peki, dinliyorum.
0:21Sana olan borcumu ödemeye geldim Kılıç.
0:23Borcun yok demiştim.
0:25Hatırlarsan...
0:26Ben de borcumu ödeyeceğim demiştim. Hatırlarsan...
0:29Üstelik tek seferde yapacağım bunu.
0:32Öyle mi?
0:33Öyle.
0:34Sana olan borcumu ödeyeceğim...
0:36...ve aramızda hiçbir alaka kalmayacak bundan sonra.
0:41İlginç.
0:42Küçük yer ya burası.
0:45Gerçi sen pek sevmezsin değil mi? Şehir kızısın sen.
0:48Ama işte bu küçük yerlerin böyle bir gıcık özelliği daha var.
0:53O da haber tez duyuluyor.
0:55Ne haberi?
0:57Kredi başvurusu yapmışsın.
1:00Reddedilmiş.
1:01Evet, reddedildi.
1:03Oldu öyle bir şey.
1:06Merak ettim ben de. Hani nasıl ödeyeceksin...
1:08...tek seferde borcunu?
1:09Sen beni bilmiyor musun Kılıç?
1:11Ben her durumda, her koşulda başımın çaresine bakarım.
1:18Krediden daha iyi bir şey oldu.
1:22Kendime bir ortak buldum.
1:27Bu da babamın sana olan borcu.
1:47Yeni ortağım da geldi.
1:57Ne haber Kılıç?
2:15Hayırlı olsun ortaklığınız.
2:41Ne yaptığını sanıyorsun?
2:45O parayı kabul etmek zorundasın Kılıç.
2:47Hiçbir şeyi kabul etmek zorunda değilim.
2:50Bunu baş başa konuşalım mı?
2:53Ne söyleyeceksen burada söyle.
2:59Evet.
3:02Biz burada böyle gayet iyiyiz.
3:04Ela da burada konuşmak istiyor.
3:05Sen karışma Gökhan.
3:08Ela ile benim aramda.
3:10Değil mi?
3:12Baş başa konuşabilir miyiz?
3:18Konuşabiliriz.
3:39Ne yapmaya çalışıyorsun sen?
3:40Sana olan borcumu ödemeye çalışıyorum.
3:42Ben de sana borcun yok diyorum.
3:43Ben de bana yalan söyleyen adamdan alacak beş kuruşa ihtiyacım yok diyorum.
3:47Ama Gökhan'dan var öyle mi? Senin benimle ne derdin var?
3:50Senin benimle derdin ne ya? Ha Gökhan, ha Ali, ha Veli, ne...
3:53...farkı var ya?
3:53Fark eder. Çünkü sen Gökhan'ın ne yapmaya...
3:55...çalıştığının farkında değilsin.
3:59Kullanıyor kızım seni, kullanıyor.
4:01Hem niye bu kadar...
4:01...kılsın sen ya? -Ben...
4:02....bu konuşmayı yapmayacağım Kılıç.
4:03Ya ne istiyorsun peki? Ha?
4:05Desene bir.
4:07Ne istiyorsun?
4:08Ne istiyorum biliyor musun? - Ha?
4:11Ben her şeyi unutmak istiyorum ya.
4:14Hatta mümkünse hiç yaşanmamış kılmak istiyorum.
4:23Ne değişti ya?
4:24Ha?
4:25Ne değişti?
4:26Geldim yine kalp kırıklığı...
4:28...yine hayal kırıklığı.
4:30Ne değişti?
4:33Ne değişti?
4:38Ne yaptın? Konuşayım mı ben de?
4:40Gidelim mi hemen?
4:50Anne?
4:51Ne yapıyorsun ya?
4:54Allah aşkına bırak. Sen niye yapıyorsun bunu?
4:56Ya adettir, fakir fukaraya dağıtılır. Biz de bir an önce yapalım.
5:00...bitsin gitsin bu iş. - Tamam, Ben de...
5:02...müzede sergileyelim demiyorum zaten. Bırak Canan'la Zarife falan yapsın.
5:05Niye bunlarla sen uğraşıyorsun ya?
5:06Yok artık, daha neler. Canan mı bilecek babanın nerede nesi var?
5:10Vallahi biz de pek bilmiyoruz babanın nerede nesi var.
5:26Ben çok utanmıyorum.
5:30Yani böyle bir haksızlığa uğradığın için.
5:33Anne, tamam.
5:34Tamam canımın içi, tamam. Ben bak, ben şunu biliyorum.
5:37Sen... Eğer senin elinde olsaydı...
5:39...buna izin vermezdin, değil mi?
5:41Tamam, oldu artık geldi başımıza böyle bir şey.
5:47Ben de işte her sabah kalkıyorum, duş alıyorum, tıraş oluyorum...
5:50çıkıyorum, gidiyorum yani. Bir şekilde devam etmeye...
5:52....çalışıyorum ben de.
5:54Yani, yasın evreleri falan varmış.
5:58Veli Ağa öyle söyledi de.
6:01Yani devam etmeye çalışıyorum bir şekilde.
6:03Bak bir şey söyleyeceğim sen böyle yaptıkça ben daha çok üzülüyorum.
6:06Öyle söyleyeyim sana.
6:13Tamam mı?
6:15Hah söyle.
6:17Kenan ben...
6:20...kahroluyorum.
6:23Tamam, biliyorum.
6:29Kenan.
6:31Burada mıydınız ya? Her yerde size baktım.
6:34Oh,
6:35Vallahi annemle dertleşiyorduk, böyle bir kısa.
6:37Aa, ben toplardım Fevzi babamın eşyalarını.
6:41Niye yoruyorsunuz kendinizi? - Gerek yok, ben topladım işte.
6:43Sen bırak şimdi, o...
6:44...şey yapacak. -Elim ayağım tutuyor çok şükür.
6:46Alo.
6:48Ha, efendim.
6:52Tamam, tamam abi.
6:53Ha, iyi tamam geleyim.
6:55Tamam, tamam. Geliyorum.
6:56Hadi görüşürüz.
6:57Ya şey, Kılıç bir şey konuşacakmış da benimle.
7:00Onun yanına geçiyorum ben.
7:01Sen de...
7:01...artık annemle bir kahve içersin. - Tamam aşkım.
7:04Anne.
7:06Gözün arkada kalmasın, merak etme.
7:09Hadi bay bay.
7:17Ne yapıyorsun Berna?
7:19Çık git odamdan.
7:21Biliyorum anneciğim.
7:23Benden rahatsız olduğunuzu biliyorum.
7:27Fevzin'in eşyaları gibi kapının önüne koymak istiyorsunuz beni.
7:30Ama bu olmayacak.
7:33Hiçbir yere gitmiyorum.
7:36İster inan ister inanma ben Kenan'ı seviyorum.
7:39Evet, inan ya da inanma.
7:43Bu sırrı ikimizin de neden tutması gerektiğini siz de anlayacaksınız.
7:50Buna alışsanız iyi olur bence.
7:59Neye alışıp neye alışmayacağıma ben karar veririm Berna.
8:03Çık git odamdan.
8:05Kısmet, anneciğim. Her şey kısmet.
8:38Canını sıkmak istemem Ela ama biz...
8:40...ne yaşadık ya az önce?
8:43O, kendi kabuğundan çıkamamış biri bence.
8:46Nasıl diyeyim?
8:48Liechtenstein gibi bir herif yani.
8:51Liechtenstein mı?
8:52Yok mu canım?
8:53Avrupa'daki mikro devlet.
8:56160 kilometre kare toprağı var...
8:59...ama baktığında devlet işte.
9:01Kılıç da buraları kendi mikro prensliği zannediyor.
9:04Tebaasının iyiliğini düşünen yardımsever prens...
9:08...ayaklarında dolaşıyor işte. Ne yapsın?
9:10Yardımsever olmasının nasıl bir sakıncası var anlamadım.
9:13Ya sakıncası yok da...
9:15...onun maksadı başka sanki.
9:18Gökhan bir bilmece gibi konuşma Allah aşkına ya.
9:21Tamam açık konuşacağım.
9:24Onda bir kuyruk acısı var.
9:26Ela.
9:28Hani sizin şu yıllardan beri bir türlü adı konulmamış olan...
9:31Gökhan.
9:33İkimiz diye bir şey yok.
9:35Olmayacak.
9:36Tamam? - Tamam.
9:37Tamam.
9:38Tamam sakin.
9:40Kızma.
9:40Bak, ben seni böyle çok saçma sapan bir durumun içine bırakmış gibi oldum.
9:44Eğer sen bu ortaklıktan vazgeçmek istersen ben anlarım bunu.
9:47Ela, sen beni tanımadın mı hiç?
9:50Ben öyle Kılıç iki kükredi diye geri adım atacak adam değilim...
9:54....tamam mı? Ben böyle şeylerle en fazla eğlenirim,
9:57gülerim, tadını çıkarırım. Dertlenmem.
9:59- Ortaklık devam yani. Ya devam tabii, devam.
10:03Bak ne yapalım biliyor musun? Yarın gidelim tapuya.
10:06Zeytinlikleri bana sattığına dair işlemleri başlatalım.
10:09Resmiyete dökelim ne diyorsun? - Olur.
10:11Olur, olur çok iyi olur diyorum. Ben de...
10:12...bir an önce halletmek istiyorum zaten.
10:16Bak canım.
10:17Kılıç eninde sonunda fabrikayı satacak, tamam mı?
10:21Sıkma canını hiç.
10:22Umarım.
10:23Gerçekten bir an önce şu borçları kapatıp kurtulmak istiyorum.
10:27Çözülecek, çözülecek merak etme.
10:33Ben bu Gökhan'a çok kötü sinir oldum abi. Bir an önce dövesim var herifi.
10:39Ben ona yapacağımı bilirim de...
10:42Neyse.
10:44Ela ile de o kadar konuştuk, kavga ettik. Yine bildiğini okudu.
10:47Ya Zeytin senin neyine ya. Zeytin senin için kahvaltıda...
10:50...bir seçenek olabilir ancak.
10:52Ela'nın suçu yok.
10:54Bu Gökhan ortalığı karıştırıyor.
10:55Nasıl yok ya Ela'nın bir suçu? Evet dedi kız.
10:59Daha ne olacak?
11:00Ya tamam, meselemiz Ela değil.
11:02O Gökhan'ın var bir karın ağrısı, Ela'yı da kullanıyor.
11:07Öğreneceğiz.
11:07Londra'daki o ortopedik yatağından uyandı bir sabah,
11:11ben bu Kılıç’ı mahvedeceğim dedi, geldi öyle mi?
11:15Arkadaşlar,
11:15İhsan Bey olmasın bunun arkasında?
11:21Yok ya, yok canım. İhsan Abi yapmaz öyle şey.
11:25İhsan Abi bize kızsa, bizimle bir derdi olsa İhsan Abi'nin...
11:29...İngiltere'den oğlunu mu transfer ettirir? Buraya gelir...
11:31...fabrikayı bana satın derdi.
11:36Nereye?
11:38Ben İhsan Abi'yle konuşacağım.
11:49Zarife.
11:50Buyurun, Berna Hanım.
11:51Ne onlar?
11:53Rahmetlinin eşyaları, Fakire fukaraya dağıtacağız.
11:56Şunu da götürsene.
11:57Bir şey ister misin?
11:58Cool lime içeceğim.
12:00Cool lime yapar mısın bana?
12:03Teşekkür ederim. Görüşürüz.
12:23Ela.
12:24Berna.
12:27Gel.
12:28Neye bakıyorsun?
12:31Gel, kendin gör.
12:36Babamın kıyafetleri bunlar.
12:40Annem alelacele hepsini toplattı.
12:47Ya bu en sevdiğin hırkası anne, bari bunu vermeseydin ya.
12:52Ela.
12:54Annen hiç iyi değil.
12:56Ne oldu? Tansiyonu mu çıktı yine? - Mental olarak iyi değil.
12:59Sabahleyin odasına gittim, Aynada kendi kendine konuşuyordu ya.
13:05Ya aynada...
13:05...kendi kendine konuşmak ne demek ya?
13:07Acısındandır Berna.
13:10Acısından saçmalıyor işte.
13:12Biraz dinsin geçer.
13:14Ya şimdi olaylar bu evde oldu ya.
13:16Kadının bu evden gitmesi lazım. Sen onu al, İstanbul'a götür.
13:20Bir gitsin, bir kaçsın bu evden. Bir nefes alsın.
13:23Doğru söylüyorsun aslında, biliyor musun?
13:28Şu işleri önce halletmem lazım. Sonra bir düşüneceğim onu.
13:31Sağ ol. - Çok iyi olur bir gitmesi.
13:33Aklında olsun. İyi görmedim çünkü.
13:37Ay dahası da geliyor.
13:39Ah Zarifeciğim, sağ ol canım.
13:42Ben bunları organize edeceğim, sen merak etme.
13:45Tamam, ben anneme bir bakayım.
13:58Sağ ol Sabri.
14:01Anneciğim,
14:02bahar rutini başlamış.
14:04Kolay gelsin abi.
14:06Hoş geldin.
14:07Hoş buldum.
14:09En sevdiğin gayret çiçeği de var.
14:11Evet.
14:14Her kışın yüreğinde titreyen bir ilkbahar...
14:19...her gecenin örtüsünün arkasında tebessümle bekleyen bir şafak vardır.
14:26Bize de gayret etmek düşer, değil mi?
14:31Halledebildiniz mi şu fabrika işini?
14:34Anne halledeceğim ben fabrikayı ya. Sen artık dert etme lütfen.
14:37Halledeceğim ne ya?
14:38Halledeceğiz.
14:39Abimle birlikte. Kaç kere söyleyeceğim?
14:42Anne, abimi karıştırma sen.
14:44Ya bak, vallahi Kılıç daha çok kardeşiymiş gibi davranıyor ya.
14:48Benim dediğimi dikkate almıyor ki. - Bir kere Kılıç'ın hiçbir kabahati yok.
14:51O çocuk bize bütün iyi niyetiyle yardım etmeye çalışıyor.
14:54Sen de şunu bir anla.
14:55Gerçekten bana gına geldi bu evdeki Kılıç sevgisinden ha.
14:59Aynı baban gibisin biliyor musun Ela? Aynı baban gibisin.
15:02Hiç kimseyi dinleme, hiç kimseyi kale alma.
15:05Hep kafanın dikine git. Bir kere de laf dinle ya.
15:07Gurur duyarım anneciğim, babamın kızı olmaktan.
15:10Hayır, sen de gurur duyardın bundan. Ne değişti?
15:14Anne...
15:15anneciğim...
15:17...sen niye bu kadar kızgınsın babama?
15:20Yani sadece bu vasiyet mevzusu yüzünden mi?
15:23Daha ne olsun?
15:25Bizi soktuğun şu hale bak!
15:32Anneciğim!
15:34Tamam haklısın. Yaptı babam bir hata.
15:37Hata mı? Bir hata öyle mi?
15:40Bak Ela, ben söyleyeceğimi söyledim.
15:44Anladın mı?
15:45Herkes bildiği işini yapacak. Sen de abini dışlamayacaksın.
15:48Babanın yaptığını yapmayacaksın.
15:50Yeter artık ya. Yeter artık!
15:52Hiç kimsenin Kenan'ı daha fazla üzmesine izin vermeyeceğim.
15:55Anladın mı?
16:17Selamünaleyküm İhsan Abi.
16:18Aleykümselam, gel otur.
16:20Hiç oturmayayım ben. Zamanını da almayayım.
16:22Biliyorsun zaten lafı da dolandırmayı sevmem.
16:25Bu senin oğlan ne yapmaya çalışıyor abi?
16:27Hayırdır ya?
16:30Gökhan bir şey yapmış.
16:31Seni kızdırmış ha.
16:33Yaptı abi.
16:34Ela'ya para vermiş.
16:36Benim Fevzi Ataman'a borcuma istinaden.
16:38Senin haberin yok muydu?
16:40Olsa niye söylemeyeyim?
16:42Yani Gökhan yaptığı ve yapacağı işler için bana rapor vermez.
16:45Ben de sormam ona.
16:46Anladım.
16:48Da hani sence de böyle ilginç bir tesadüf değil mi abi?
16:51Hani hiç buralara gelmeyen Gökhan, bir anda Fevzi Ataman....
16:54ölünce burada beliriyor. Ondan sonra Ela'ya yardım ediyor falan.
16:57Ben anlayamadım da.
16:58Kılıç...
16:59...şimdi lafı dolandıran sensin.
17:02Varsa bir derdin söyle açık açık.
17:04Vallahi var abi ya derdim.
17:06Sen bu işin içinde misin değil misin?
17:09Çocuğumun arkasına saklanıp da iş çeviren birisi değilim. Ha!
17:13Velev ki çevirdim!
17:15Bu sana buraya gelip de bana hesap sorma hakkı vermez.
17:19Ayrıca ne senin ne de Atamanların düşmanıyım.
17:24Yıllardır bunu öğrenemedin mi?
17:26Eyvallah abi.
17:31Ama ben de sana şunu söyleyeyim.
17:34Bu mesele benim için iş değil...
17:36...aile meselesi.
17:38Ondan dolayı sen bir zahmet oğluna söyle...
17:41...sakın ama sakın bu mevzuya karışmasın.
17:45Yoksa biz...
17:46Yoksa ne? Ha?
17:47Ne olur? Yoksa ne?
17:52İhsan Abi...
17:54...ben yeri geldiğinde eyvallah deyip susmasını bilirim...
17:57...ama yeri gelirse...
17:59...hat bildirmesini de çok iyi bilirim.
18:02İzninle.
18:08Kılıç.
18:13Kılıç bekle.
18:15Acelem var Behice.
18:16Kılıç bir şey söyleyeceğim.
18:19Acelem var diyorum. - Kılıç.
18:21Hadi söyle ne söyleyeceksen. Buyur.
18:24Benim hakkımda kötü düşünmeni istemiyorum.
18:26Niye ben senin hakkında kötü düşüneyim Behice?
18:28Gökhan'ın yapacaklarından haberim yoktu benim.
18:30Olsaydı ben gelip sana söylerdim.
18:32Senin kızacağını tahmin ederdim.
18:34Ben seni çok iyi tanıyorum.
18:36Biliyorum.
18:38Ayrıca şimdi konuya buradan bakınca...
18:40...haklısın yani, Ela'nın yaptığı da doğru değil.
18:44Ben senin yanındayım bu konuda. Onu söylemek istedim.
18:46Tamam sağ olasın.
19:35‘’Ben her şeyi unutmak istiyorum ya.‘’
19:37Hatta mümkünse hiç yaşanmamış kılmak istiyorum.
19:46Ne değişti ya?
19:47Ha?
19:48Ne değişti?
19:50Geldim yine kalp kırıklığı, yine hayal kırıklığı.
19:53Ne değişti?
20:14Ya sen neden böyle yapıyorsun? Ha?
20:16Neyini anlamıyorsun sen ya? Bin kere söyledim.
20:19Anlamıyorum.
20:20Yani bu dünyada Gökhan'dan başka ortak yapacak adam bulamadın mı?
20:24Gerçi adam denmez de.
20:25Sana mı soracağım ya, kiminle ortak olup olmayacağımı?
20:28Ha? İzin mi alacağım senden?
20:30Hayırdır?
20:30Yok, izin almayacaksın.
20:31Ne o zaman derdin?
20:33Sensin derdim.
20:35Ben sana söyleyeyim mi derdini?
20:38Sen her şeyi çok kişisel algılıyorsun.
20:41Ben sana ne dedim? Her şeyi unutup silmek...
20:43....istiyorum dedim, değil mi? Fabrikanı da eski Ela olarak değil...
20:46...fabrikanı almak isteyen sıradan bir insan olarak geldim.
20:50Gökhan da benim sadece ortağım.
20:51Değil işte, tamam mı? O işler öyle değil.
20:54Senin bütün derdin paranın Gökhan'dan geliyor olması mı?
20:57Yani Ali'den Veli'den, Ayşe'den gelse satacak mıydın fabrikayı?
21:02Satmayacaktın Kılıç, ikimiz de gayet iyi biliyoruz.
21:05Demek ki neymiş, Gökhan falan hep bahaneymiş,
21:08Hep...
21:33Kılıç.
21:38Kılıç?
21:42Nurten Teyze.
21:48Nasılsın?
21:52Nasıl olayım?
21:54Asıl sen nasılsın?
21:56İdare ediyorum. Ali?
21:59Toparlanıyor.
22:01Yani...
22:02...her geçen gün daha da iyi gidiyor.
22:05Sen Ela'yla mı konuşmaya geldin?
22:07Ee...
22:10...yani bizim onunla konuşmamız pek mümkün değil de...
22:12...Işte konuşmaya çalıştım diyelim.
22:16İlla ki borcunu ödeyecekmiş hanımefendi.
22:20Ah Kılıç.
22:23Sen Ela'yı benden daha iyi tanıyorsun.
22:27Çok üzüldü, şoka girdi. Şimdi acısını senden çıkarmaya çalışıyor...
22:31...ama ne olur takılma ona.
22:32Ya pes edecektir o. Biliyorsun. Yani sen dön işine gücüne bak.
22:38O iki gün burada, üç gün sonra çekip gidecek.
22:41Unutur bütün bunları, boş ver.
22:49Var mı benden bir isteğin?
22:51Ne olabilir ki her şeyi hallettin zaten. Nasıl hakkını öderim?
22:54Asıl ben senin hakkını ödeyemem.
22:56Zaten tek isteğim de sizin iyi olmanız.
23:01Bu günleri de atlatacağız.
23:03Atlatacağız.
23:06Selam söyle annene.
23:07Ali'ye de.
23:33Kılıç Bey....
23:34Misafiriniz var içeride.
23:41Hayırdır?
23:44Bu ara çok sık görüşür olduk, değil mi?
23:47Aynen, sorma.
23:51Buyur,
23:52seni dinliyorum.
23:53Şu fabrika konusunu konuşalım dedim.
23:56Fazla uzadı.
23:57Neyini konuşacağız?
24:00Fabrikayı Ela'ya vereceksin.
24:03Ortağıma yani.
24:05Hadi ya. Gokhan...
24:06...bu iş benim için aile meselesi. Tamam? İş değil yani.
24:10Bundan dolayı sakın bulaşma.
24:14Şimdi...
24:16...benden yardım isteyen Ela.
24:18O ne isterse yaparım.
24:22O yüzden aradan çekilmesi gereken biri varsa...
24:26...o da sensin.
24:32Şimdi ne yapıyoruz biliyor musun?
24:34Sana teklif ettiğimiz parayı paşa paşa kabul ediyorsun.
24:38Ondan sonra sen yoluna...
24:41...biz yolumuza.
24:42Tamam mı?
24:45Gökhan Efendi'ye bak sen ya.
24:48Bak hele şu Gökhan Efendi'ye ya.
24:50Neymiş?
24:51Ben yoluma, siz yolunuza.
24:53Hadi ya.
24:54Aynen öyle.
24:55Oğlum, bu kasaba senin boyunu aşar, tamam?
24:58Nereden geldiysen dön oraya. Yoksa ben yollamasını bilirim.
25:02Oğlum, bu ne ya?
25:03Bu haller ne oğlum?
25:05Bu ayaklar ne? Sene olmuş 2024...
25:08...sen hala ağalık peşinde koşuyorsun.
25:10Kendi mekanında bana posta koyuyorsun falan.
25:14Oğlum bunlar bana işlemez ki.
25:16Bak ben hiçbir yere gitmiyorum tamam mı? Ne o fabrikayı...
25:21...ne de o küçük kasabanızı sana bırakmayacağım.
25:24Sene olmuş 2024...
25:26...sen de hâlâ boş konuşuyorsun be Gökhan.
25:30Yalnız benim boş işler harcayacak vaktim yok tamam mı?
25:33Hadi çık git şimdi.
25:34He Kılıç.
25:39Şunu sakın unutma.
25:42Ela'yı da sana bırakmayacağım.
25:44Ne diyorsun sen?
25:44Oğlum senin oğlun ağzını burnunu kırarım.
25:47Duyuyor musun? Ağzını burnunu kırarım burada.
25:49Ama Ela'nın hakkında sana bir şey yapmayacağım.
25:51Ama bak şunu bil.
25:53Sen beni karşına alarak bu hayattaki en büyük hatayı yaptın.
25:56Bu savaşı ben başlatmadım.
25:58Ama ben bitireceğim.
25:59Duydun mu?
26:00Duydun mu lan?
26:01- Lan! Çık dışarı!
26:02Çık dışarı! Çık!
26:33Işık açık gördüm de ne yapıyorsun burada?
26:36Oturuyorum öyle.
26:39He olay yeri inceleme, pardon. Böldüm ben seni sonra konuşuruz.
26:42Sen tamam mısın ya?
26:45Babanız intihar etti dediler.
26:47Konu kapandı mı senin için? Nedeni niçini...
26:50...hiç mi merak etmiyorsun sen?
26:53Sen benden yardım istiyorsun şu anda.
26:56Sen.
26:58Ve yardım edeyim. Bak babam şurada yatıyordu tam.
27:04Tamam Kenan. Valla kavga...
27:05...edecek halim yok. - Yok yok. Hayır ya.
27:06Yardımcı oluyorum işte. Bak babam tam şurada yatıyordu.
27:09Sen de tam annemin oturduğu yerde oturuyordun az önce.
27:14Ya bak sen ne zannediyorsun biliyor musun?
27:17Sen beni gördün ya daha demin bu fotoğrafı çevirip şuraya koydun.
27:22Bunu öyle ters çevirince her şey hallolacak zannediyorsun.
27:28Sen ne zannediyorsun?
27:30Hı?
27:31Sadece beni suçluyorsun.
27:33Bak Kenan ben sadece babamın borçlarını kapatmaya çalışıyorum.
27:36Sadece size yardımcı olmaya çalışıyorum.
27:41Ela.
27:43Sen İstanbul'da bir rüyada yaşıyorsun.
27:47Buranın gerçekleri çok başka.
27:51Hiç İstanbul'dan gördüğün gibi değil burası.
27:54Senin derdini biliyorum ben.
27:57Sen Kılıç’tan intikam almak istiyorsun.
28:00Fabrikaymış,
28:02bizim borcumuzmuş,
28:06babammış....
28:14Nereden aldın bunu? Buradan mı aldın?
28:17Evet.
28:18Burası.
28:28Kaç git buradan.
28:33İstanbul'a, rüyana dön.
28:35Tamam mı?
28:39İyi geceler.
29:15Hoş geldin abi.
29:16Yatmadın mı sen?
29:17Yatmadım.
29:18İyi misin sen, yorgun musun?
29:20Biraz.
29:21Hoş geldin oğlum.
29:22Hoş bulduk annem.
29:22Ay güzelim benim. Şey, Zuhal koş...
29:26...çıkart dolaptan yemekleri, ısıt.
29:28Hadi anneciğim - Yok, yok.
29:28Ne yemeği ya? Yedim ben. - Hayır, olmaz.
29:29Zuhalciğim...
29:30...vallahi yemeyeceğim. - Al çocuğum sen.
29:31Ya, uğraşma. - Al yavrum, al.
29:32- Hayır. Oğlum ye iki lokma bir şey ya.
29:35Hah, ben de şöyle oturayım.
29:38Oğluşumun karşısına.
29:43Ee?
29:45Ee anlat hadi. Ne oldu? Haberler sende.
29:47Neyi anlatayım anne?
29:48Allah Allah! Oğlum,
29:50vallahi sen de bir hoşsun ha. Yani geldin,
29:52o kadar büyük bir derdin yükledin benim omuzlarıma...
29:54...sonra ‘’Ne oldu, ne anlatayım anne?’’
29:57Sen zaten dertlenmeye yer arıyorsun da...
30:02Ee, ne oldu borç meselesi oğlum? Söylesene.
30:06Ödeyecekmiş işte. Öyle borç benim borcum diyor,
30:09kabul etmedi.
30:10Hah!
30:11Oh!
30:12Vallahi aferin.
30:13Yani gerçekten takdir ettim kızı ya. Tam Nurten'in kızına yakışacak...
30:17...bir hareket. İyi.
30:20Nasıl ödeyecek ya bu borcu?
30:23Hadi sen yorma bunlarla kafanı.
30:25Yatıyorum ben de.
30:27İyi geceler size. - Ha doğru vallahi.
30:28Haklısın ya.
30:28Kız da yemek yapmasın.
30:30Yok dur, ya tamam Allah Allah. Onun için demedim ben.
30:32Doğru söylüyorsun.
30:33Ya bana ne? Nasıl öderse ödesin. Ödensin de bir borç yani.
30:36Ee, zaten ödesin bir an önce de sonra kızcağız kalksın...
30:39...gitsin İstanbul'a. Vallahi harap oldu burada çocuk ya.
30:42Yazık yani, onun için diyorum.
30:44Dedi mi ne zaman yolculuk?
30:47İyi geceler.
30:49Allah Allah! Hemen kaç!
30:51Onu mu diyorum ben ya?
31:00Seni savunmak için bugün Kılıç’ın karşısında...
31:02...yüz tane takla atıyorum...
31:04...sen tutup adamın yolunu kesiyorsun. Tövbe!
31:07Pabucumun pahalı olduğunu görsün istedim. Ne var yani?
31:10Ha belli, görmüş.
31:13Allah Allah! Ya oğlum,
31:15sen buraya bana yardım etmeye geldin.
31:17Her şeyi Londralı iş adamı halinle çözmelisin.
31:21Öyle hayhuyla değil.
31:22Çözdüm zaten babacığım.
31:24Çözdüm.
31:25Ela zeytinlikleri bana satacak.
31:28Yarın tapuya gidiyoruz babacığım.
31:29Hah işte bak senden beklediğim şeyler bunlar.
31:37O Kılıç’ın benimle derdi başka.
31:39Öyle mi?
31:41Neymiş derdi seninle?
31:43Ela tabii ki.
31:46Ela ile ne alakası var?
31:48Hazım problemi yaşıyor ağamız.
31:50Ela benden yardım istedi diye hazmedemedi.
31:53Kıza söz geçiremeyip bana delikanlılık taslamaklar falan filan...
31:56...anlıyor musun Behice?
31:57Tek derdi bu, kırsalın.
31:59Ama ben sizi hep Ela ile yakıştırmışımdır biliyor musun?
32:03Sen Londra, o İstanbul derken pek denk gelemediniz.
32:06Ama güzel olur yani.
32:12Ela’yı severim.
32:13Yavaş.
32:15Doğru.
32:17Ama evlenecek kadar değil.
32:20Atacağım zarların içinde o da var sadece.
32:22Çünkü o olmazsa düşeş gelmez.
32:27Tamam mı?
32:35Teşekkürler kuzen.
32:37Rica ederim kuzen.
32:38Babacığım ben yatıyorum, bir isteğiniz var mı?
32:41Hayır yok, teşekkürler. İyi geceler.
32:42İyi geceler babacığım. İyi geceler.
32:44İyi geceler.
32:50Yani işte bak, Gökhan'ın gelmesi sana da yaradı,
32:52gördün mü? Yani sular akar, yolunu bulur.
32:55Kılıç bir şekilde yönünü sana çevirecek.
32:59Biraz sabır.
33:01Ben beklerim dayı.
33:04Hadi iyi geceler. - İyi geceler.
33:29Bak, yüzdük yüzdük kuyruğuna geldik tamam mı?
33:32Pes etmek yok.
33:33Biz bugün bu evden istediğimiz her şeyi alıp çıkacağız, tamam mı?
33:38Hoş geldiniz.
33:39Sabah şerifleriniz hayırlı olsun.
33:41Hayrolsun, hayrolsun.
33:42Buyurun.
33:43Ya biz böyle birden bire geldik ama ya umarım herkes evdedir.
33:46Evdeler, evdeler.
33:48Hatta Ela Hanım şurada, zeytinliklerin orada.
33:50Benim Ela ile konuşacaklarım vardı, ben geçeyim.
33:53Tamam, tamam.
33:54İhsan Bey kahve, çay, ne isterseniz.
33:57Tamam tamam, buyurun.
33:58Buyurun, buyurun lütfen.
33:59Teşekkür ederim.
34:04Şu taraftan.
34:19Behice.
34:20Nasılsın canım? Olanlardan sonra bir merak ettim seni.
34:24Bir iyi misin gerçekten diye geleyim bakayım istedim.
34:26Niye, ne oldu ki?
34:29Duymadın mı?
34:33Kılıç ile Gökhan tartışmışlar.
34:35Neredeyse birbirlerine giriyorlarmış.
34:37Nasıl ya?
34:38Nasıl yapar ki böyle bir şeyi?
34:40İşte Kılıç'ı bilmiyor musun? Böyle bazen kendini kaybediyor...
34:45...ne yaptığını bilmiyor.
34:47Ah ya!
34:49Derdi benimle Gökhan'a niye sataşıyor ki?
34:52Ya işte yok efendim, Gökhan seninle ortak olmayacakmış...
34:54E tabii Gökhan da bunu kabul etmeyince...
34:57Bu adam gerçekten beni delirtmek için doğmuş.
35:00Nereye?
35:01Sence?
35:07Hani...
35:08...vallahi ne diyeceğimi bilemedim, çok üzüldüm.
35:11Keşke Kılıç böyle bir şey yapmasaymış ama...
35:15Yani İhsan Abi kusura bakma ama birazcık da suç Gökhan'da.
35:18Tepem atmadı diyemem şimdi, yalan olur öyle söylersem.
35:21Gelip öyle çek yazmak falan biz neciyiz burada ya?
35:25Tamam yani ben Gökhan'ın kulağını çektim.
35:29Ama şimdi bu işte...
35:30...Kılıç’ın da hatası yok diyemeyiz değil mi?
35:34Deriz bence. Çocuk zaten fabrikayı...
35:36...bırakmaya razı olmuştu da Ela Hanım bir şeyler çıkardı yine.
35:38Zaten annemi de dinlemiyor.
35:40Tamam aşkım ya, Ela'ya yüklenmeyelim ama...
35:43...yalan yok yani.
35:45Sana hiçbir şey sormuyor.
35:47Sen bak, tam annene çekmişsin.
35:49Düşünceli ama... - Berna.
35:50...Ela... - Berna.
35:52Burada yani aile arasında iş konuşuluyor değil mi?
35:56Tamam anneciğim, ben neyim tuzlu fıstık mı?
35:58- Canım, dur. Tamam biz meselemize dönelim.
36:01Yani şimdi sizin arazinin üstünde bir otel yapacaktık...
36:04...ve başına da Kenan geçecekti.
36:07Aman işte hani Osman Fevzi'nin zamansız aramızdan ayrılması bütün...
36:12...her şeyi bitirdi tabii.
36:15Şimdi benim bildiğim yatırımcılar da çekildi.
36:17Bizim böyle bir gücümüz var mı şu anda?
36:19Var, aşkım. Var.
36:21Aşkım, ben ondan bahsetmiyorum - Yani...
36:22...bitirdi diyorsunuz, gücümüz yok diyorsunuz.
36:24Niye negatif basıyorsunuz? - O anlamda de-
36:26Oteli... - Berna, sen bana bir...
36:30...limonlu su mu getirsen lütfen.
36:31Tansiyonunuz mu çıktı yine?
36:32Ne oldu anne iyi misin?
36:35Ha?
36:35Sen getirsene şunu.
36:39Getireyim ben.
36:42Ee bir de İhsan Abi, Kılıç neresinde bu işin? - Hiçbir yerinde.
36:45Nasıl ya?
36:46Olmaz öyle şey.
36:48Olur.
36:49Olur, gayet de güzel olur. Yani Kılıç...
36:51...Osman Fevzi'nin sözlerini vasiyet edinmiş. Sen de oradaydın işte.
36:57Öyle mi?
36:58Ya öyle de şimdi...
37:00...ben Kılıç'a bir danışmam lazım, bir konuşmam lazım.
37:03Arkasından iş çeviriyormuş gibi olur bu çocuğun.
37:05Bir de yani kaç yıllık arkadaşım, olur mu öyle şey?
37:07Tamam yani bakın arazi sizin. Siz ne yapmak istiyorsanız onu yaparız.
37:11Benlik bir problem yok yani tamam.
37:13Ya İhsan Abi arazi bizim değil.
37:15Değil yani.
37:16Bizim bu otel yapacağımız toprakları babam sağ olsun Ela'ya verdi.
37:20Tamam o da kardeşinin hayallerini gerçekleştirmek için bir şeyler yapar.
37:24Değil mi?
37:24Tabii canım ben...
37:26...konuştum zaten Ela'yla.
37:28Gerekirse bir daha konuşurum.
37:30Yani ama hani bu...
37:32...biz daha acımızı yaşayamadan...
37:36Ya anne tamam.
37:39Anneciğim.
37:41İyi misin?
37:43Elbette ki ben iki evladımın da mutlu olmasını istiyorum.
37:47Biliyorum, tamam tamam.
37:48Acelemiz yok, hallederiz ya.
37:50Ne oldu? Kötüledi mi yine?
37:52Şifa olsun.
37:57Doktora, hastaneye falan mı götürsek annemi ya?
38:00Sorun yok.
38:07Hadi anneciğim ben çıkıyorum.
38:13Ela Hanım.
38:14Hayırdır sabah sabah?
38:16Hangi rüzgar attı sizi?
38:19Çok kararlıyım Kılıç. Bugün hiç sesimi yükseltmeyeceğim.
38:22Gözlerin öyle demiyor ama ateş ediyorlar maşallah.
38:26Ne yaptığını sanıyorsun?
38:28Haa,
38:29Gökhan sana ağladı belli ki.
38:31Yok, ben Gökhan'ı görmedim.
38:32Hani sen kendin dedin ya, küçük yer burası,
38:34duyuluyor her şey diye, duydum ben de. Ama ben o fabrikayı öyle...
38:38...ya da böyle alacağım.
38:39Senin de ondan hiç şüphen olmasın. Kolay gelsin.
38:41Kolay gelsin.
38:42Sen şu Gökhan'la ne karşılığında anlaştın bir desene.
38:45Biliyor musun? Bu seni hiç ilgilendirmez Kılıç.
38:47Niye ilgilendirmiyor?
38:48O parayı hibi olarak vermiyor ya.
38:50Zeytinlikler sattım.
38:52Oldu mu?
38:53Olmadı.
38:54Bana sat zeytinlikleri.
39:00Satmam.
39:01Niyeymiş?
39:02Birincisi, Kılıç, sana gıcık oluyorum.
39:06İkincisi, mantıklı gelmiyor.
39:08‘’Mantıklı gelmiyor?’’
39:09Nasıl bir mantık ya bu? Buranın toprağını,
39:12suyunu yutmuş birine satmak mantıklı gelmiyor.
39:14Ama buralarla alakası olmayan Londra'dan pat diye...
39:17...çıka gelmiş birine satmak mantıklı geliyor.
39:19Nasıl bir mantık bu ya? - Satmıyorum.
39:21Satmıyorum.
39:22Sat kurtul benden.
39:26Her şeyi unutmak istiyordun ya.
39:29Hiçbir şey yaşanmamış varsaymak istiyordun ya.
39:31Al işte sana fırsat.
39:33Sat, kurtul.
39:36Ama sen iki güne yine sözünü unutursun Kılıç.
39:39Onu ne yapacağız?
39:41Ben sözümden dönmem bilmiyor musun?
39:44Ne çabuk unuttun. Çocukken böyle değildin ha.
39:46İstanbul bozdu seni.
39:51Yapma.
39:52Neyi yapmayayım?
40:00Peki.
40:03Satıyorum.
40:05Güzel.
40:06Çağırıyorum o zaman noteri.
40:07Çağır.
40:08Atarız imzayı.
40:09Bu iş biter.
40:10Aynen öyle.
40:26Zeytin.
40:46Aferin oğlum sana.
40:47Aferin Kılıç.
40:49Yine geldi girdi aklına.
40:51İşte sen adam olmazsın ki. Ne diyeyim yani.
40:54Dikizci.
40:56Allah'ım yarabbim!
40:57Kızım tepemde öyle dikilmesene izbandut gibi! - Kızdın mı?
40:59Ay tutma.
40:59Allah aşkına! - Ne yapıyorsun sen burada?
41:01Ay ne yapacağım Zuhal? Ben sana bir şey söyleyeyim mi?
41:03Var ya yani ben eğer bir gün böyle bir anda şak diye...
41:05...ölürsem var ya, öyle Allah korusun falan değil yani... - Anne, Allah korusun!
41:08...hep bu abinin yüzünden söylersin ona.
41:11Ay yine geldi, yine geldi, girdi benim çocuğumun aklına ya.
41:15Hayır anlamıyorum ki. Ya şu koskoca İstanbul'da... - Ben de anlamıyorum.
41:18...şöyle yakışıklı, düzgün, işi gücü iyi olan biri yok mu?
41:21- Vardır. E var.
41:22Ben de onu diyorum, var. - Vardır.
41:23E niye o zaman bununla evlenmiyor?
41:24Allah Allah! Yine geliyor benim...
41:26...çocuğumun aklına geliyor. Kızım ben Ela’yı severim.
41:28Benim derdim Ela ile değil. - Seversin. Seversin anne.
41:30Ben kendi evladımı düşünüyorum ya. Allah Allah!
41:33Ha bir de anlamıyorum yani ne böyle... Neyi alıp veremiyorlar ya bunlar böyle?
41:38Love and hate anne. - Ne, ne?
41:41Aşk ve nefret onlarınki.
41:42Bunlar hep böylelerdi, böyle de giderler artık.
41:45Bence sen en iyisi bunları evlendir gitsin.
41:48Hem sen de...
41:49...kurtulursun ya. Düğünümüzü yaparız,
41:51altınımızı takarız, oynarız.
41:53He? Abim de kurtulur.
41:55Bu kadar iniş çıkış çocuğun kalbine zarar artık ya.
42:00Aferin sana.
42:01Aferin kız.
42:03Çok iyi düşündün sen bunu.
42:05Ben en iyisi bunları evlendireyim gitsin değil mi?
42:08O iş bende.
42:09Ay kurban olayım sana.
42:10Ay aferin şu an tamam oldu. Tamam, şimdi tamam.
42:14Bir de zor soruyor var ya. - Ciddi misin?
42:17Niye herkese... - Aşırı zor sordu.
42:19Zaten sürekli laf söyleyip duruyordu...
42:21...yani de.... -Kızlar, gelin ya şöyle toplu bir fotoğraf çekilelim.
42:24Tamam. - Sen de git Aslı’yı çağır.
42:26Hanımlar, beyler gelin fotoğraf çekileceğiz.
42:28- Hadi kızlar Toplu, gel, gel, gel.
42:29Gel, gel. - Hadi gelin, gelin.
42:32Toplanın - Kanka sen ortaya gel.
42:33Sen çek. - Yaklaşın biraz kanki.
42:35Saçım düzgün duruyor mu?
42:37Biraz kayın şöyle de okul da çıksın.
42:40Abi dur. - Aslı bir oynama.
42:42Tamam.
42:43Bir dakika.
42:43Oynaşma, çekiyorum.
42:44Ya abi dur. - Lan oğlum,
42:45tamam gel ya Allah Allah.
42:47Sen sabit dur, ben çekiyorum arka arkaya.
42:49Biraz dur. - Bir dakika, bir dakika.
42:50Hadi son kez. - Hadi çek de bakalım.
42:52Ben bakıyorum arkadaşlar. - Aynen,
42:53bir baksanıza nasıl çıkmış.
42:54Kızım bu ne ya?
42:56Değiştir artık şu telefonunu.
42:58Tamam hadi bir daha çekeyim.
42:59Tamam.
43:00Bir daha çeksin.
43:01Gel abi.
43:02Gel tekrar. - Tam ortala çek o zaman.
43:04İyi mi?
43:05Çekiyorum.
43:05Tam ortala okulu da. - Ortalıyorum ben.
43:08Sen poz ver.
43:10Hadi son. - Ya tamam ya versene bakalım biz.
43:13Gelin gelin. - Kanka bir baksanıza.
43:16Hissettim yine ben.
43:17Bu ne abi? Çok iğrenç.
43:18Bu ne be? - Çok eski gibi.
43:19Çamur gibi çıkmışız.
43:20Ya kızım tamam anladık sen ezosun da telefonun senden de ezo.
43:24Senin tipine telefon ne yapsın ya?
43:28Ne diyorsun kızım sen?
43:29Yani diyorum ki ben bu telefonu değiştiririm de...
43:32...senin tipini değiştiremeyeceğiz ki. Tipsiz.
43:36Okey.
43:37Tipim kayık ama zorbalık da varım diyorsun.
43:40- Lan bana bak. Hiç bakamayacağım sana.
43:42Vallahi göz zevkim bozulur.
43:44Hop abi dur. Ne yapıyorsun?
43:45Ne yapıyorsun lan? - İyiyim ben.
43:47Lan dur be!
43:47Sen ne konuşuyorsun lan?
43:51Ali!
43:51Ali! Ali! Dursanıza! - Ne yapıyorsun?
43:53Ali! - Ne yapıyorsun ya?
43:58Tamam tamam bir şey yapmıyor şu an. Tamam.
44:00Ne yapıyorsun lan manyak?
44:01Tamam.
44:03Okey.
44:05Tamam.
44:22Noter birazdan burada olur Kılıç Bey.
44:24Tamamdır.
44:28Sağ olasın. - Teşekkürler.
44:36Dur artık ya.
44:40Ne?
44:41Diyorum dur artık böyle bünyene zarar verme, stres.
44:47Ben bünyeme neyin zararı olup olmadığını çok iyi biliyorum da.
45:05Aç, aç.
45:06Çekinme benden.
45:08Açsana ya.
45:09Sana hiç çekinmiyorum Kılıç. Merak etme.
45:23Seni almaya geleyim mi? Notere gidip araziyi...
45:26...satış işini hallederiz.
45:28Ne yazıyor Gökhan Efendi? Desene sen de ben zeytinlikleri...
45:31...Kılıç’a veriyorum diye. Hatta geçmiş olsun diye yaz.
45:33Ya sen salsana artık şu Gökhan'ı ya. Vallahi bak.
45:38Bana arkadaşım olarak yardım etti.
45:40Sadece.
45:42Arkadaşın olarak...
45:45Eminim öyledir.
45:47Kılıç senin o düşündüğün şey Gökhan'la bizim aramızda hiç olmadı.
45:53Ne geçmiş aklımdan?
46:02Ah nihayet.
46:04Merhaba.
46:05Merhaba.
46:06Hoş geldiniz.
46:07Hoş bulduk.
46:08Hoş geldiniz. - Hoş bulduk.
46:13Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
46:15Tamamen kapatmış.
46:18Ne haltlar çeviriyorsun Ela? - Gökhan.
46:20Baba, nereye gidiyorsun?
46:22Belediyeye. Bugün meclis toplantısı var ya.
46:25Ha doğru.
46:26Sen bugün Ela ile tapuda buluşmayacak mıydın? Ne oldu?
46:29Gideceğiz.
46:30Ha iyi.
46:31Nurten'le Kenan'ı ben otel konusunda bugün baya bir doldurdum.
46:35Yani sen zeytinlikleri ben de oteli aldığımızda...
46:38...bizim önümüz açık artık...
46:39...tamam mı? - Tamam babacığım.
46:41Hadi görüşürüz. Görüşürüz baba.
46:48Hadi... - Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
46:51Neredesin Ela ya?
46:52- Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
47:02Hayırlı olsun ikinize de.
47:04Teşekkürler. - Teşekkürler.
47:05Bana müsaade.
47:06Birer kopya sizde zaten.
47:09Hoşça kalın.
47:10Sağ olun.
47:17Hayırlı olsun diyelim o zaman.
47:20Hayırlı olsun.
47:21Bak, bu kadar esip gürlemene gerek yoktu değil mi?
47:24Oldu bitti işte.
47:25Bayılıyorsun değil mi? Hobin senin laf sokmak.
47:28Bayılıyorum. Da sustum.
47:30Kavga etmeye gerek yok artık.
47:33İkimizin de istediği oldu, değil mi?
47:36Aynen.
47:38Sen yoluna, ben yoluma bundan sonra.
47:43Nasıl diyorsan öyle olsun.
47:52Gideyim ben.
47:56Peki.
47:59Hoşça kal Kılıç.
48:01Hoşça kal.
48:03Ela.
48:19Efendim?
48:21Buyurun Müdür Bey.
48:30Abi. Abi yemin ederim nasıl oldu bir bilsen... - Konuşacağız seninle sonra. Otur yerine.
48:37Kolay gelsin.
48:51Hadi be kızım be.
49:02Gökhan.
49:03Ela.
49:04Ne haber? - İyidir senden?
49:06İyi. Aradım seni ulaşamadım Kapalıydı telefonun.
49:09Çıkalım mı? Hadi gel.
49:09Bir oturalım mı iki dakika?
49:12Olur.
49:13Su falan bir şey içer misin?
49:14Yok teşekkür ederim. Bir oturalım.
49:19Ela hoş geldin.
49:21İhsan Amca hoş buldum. Nasılsın?
49:24Sağ ol iyiyim. Senden naber?
49:25Ben de iyiyim. Teşekkürler.
49:27Ee, şey, siz bugün tapuya gitmeyecek miydiniz?
49:30Evet.
49:32Ee, evet.
49:33Gidecektik ben de aslında onun için geldim buraya.
49:39Ben...
49:41...ya ne kadar teşekkür etsem az size.
49:45Gökhan, sen gerçek bir dostsun.
49:47Yani kötü günümde yanımda oldun. Ben bunu hiç unutmayacağım.
49:54Ama artık pek gerek kalmadı.
49:57Nasıl yani?
49:58Ne bileyim, başka birinden mi buldun parayı?
50:01Ne yaptın?
50:01Yok, öyle bir şey değil.
50:03Ben zeytinlikleri borcum karşılığında Kılıç’a devrettim.
50:06Yani böylesinin daha doğru olacağını düşündüm açıkçası.
50:16E iyi.
50:17E, çok iyi Ela.
50:20Sen nasıl hissediyorsun şu an? Rahatladın mı yani?
50:22Biraz daha iyi misin?
50:23Rahatladım valla.
50:24Tamam o zaman ya. Önemli olan bu.
50:26Seni rahatlaman. Çözüldüyse...
50:28...problem yok.
50:30Teşekkür ederim. Uzun zaman sonra ilk defa...
50:33...başımı yastığa rahat koyacağım.
50:35Çok iyi ya. Vallahi çok sevindim Ela.
50:37Çözüldü ya yani... Sonunda.
50:38Öyle. Bunu demek için geldim aslında.
50:40Ben sizi rahatsız etmeyeyim.
50:41Estağfurullah. - Estağfurullah.
50:42Görüşürüz sonra yine. - Görüşürüz Ela.
50:44Görüşürüz.
50:45Kendine çok iyi bak. - Ararım ben seni.
50:46Konuşuruz. - Tamam, haberleşiriz.
50:51Allah kahretsin ya. Allah kahretsin ya.
50:54Baba, baba, baba.
50:56Bak, gerekiyorsa en başımdan başlayacağım. Daha sert oynayacağım bu sefer...
50:59...tamam mı? Bana güvenebilirsin.
51:00Çözeceğim ben bunu baba. Tamam mı?
51:02Çözeceğim.
51:02Benim bu laflara karnım tok Gökhan.
51:05Eğer sert oynamak istiyorsan bundan sonra benim sözümü dinlersin.
51:47Kız.
51:48Sonunda telefon aldın mı kendine? Şükür, ver bakayım.
51:52Anne bu baya iyi ha. Kaç para verdin buna?
52:13Canan!
52:14Efendim?
52:16Kızım ne zaman geldin sen?
52:17Şimdi geldim anneciğim.
52:19Hoş geldin.
52:20Aa için mi yandı? Ne öyle hemen?
52:22Evet, içim yandı. Bir soda içeyim dedim.
52:24Bir annemi öpeyim.
52:26Sonra ödevlerimi yapayım diye düşündüm.
52:28İyi düşünmüşsün.
52:29O zaman öptüm.
52:30Bir şeyler yeseydin.
52:31Yok ben tokum, yedim. Bay bay.
52:33Hay Allah'ım yarabbim. Alem kız.
52:38Hadi abi şu senin olsun.
52:40Al, bu da sana.
52:42Allah razı olsun.
52:43Sağ olun.
52:49Şu da sana abla. - Teşekkür ederim.
52:51Hadi.
52:51Allah razı olsun.
52:52Allah sizden de razı olsun.
52:55Tele-
52:57Telefon.
54:59Bir hafta uzaklaştırma aldın.
55:01Mutlu musun?
55:10Niye böyle sessizsin?
55:13Ben kötü bir insanım abi ya.
55:15Ben kötü bir insanım.
55:20Ne demek?
55:23Ben kötü bir insanım desene bana.
55:25Ben sana söyleyeyim kim kötü insan. Kötü insan sebepsiz yere...
55:28...başkasına zarar verendir.
55:30Tek derdi sevilmek olan hayvanlara eziyet edendir.
55:33Bütün bunları yapar.
55:36Çünkü onların içi karanlıktır.
55:38Kalpleri katran bağlamıştır.
55:41Ama asıl onları ne kötü yapar biliyor musun?
55:45Bütün bunları yaptıktan sonra bir gram üzülmezler.
55:49Yoktur öyle bir duyguları oğlum, hissetmezler.
55:54Bak bakayım sen bir haline.
55:57Kötü insan mısın sen?
55:59He?
56:01Ne zaman iyi hissedeceğim ben abi?
56:05Ne zaman geçecek bütün bu olanlar?
56:19Geçecek.
56:22Tamam mı? Geçecek.
56:24Sana söz veriyorum geçecek.
56:27Abi sözü.
56:29Ama gel seninle bir anlaşma yapalım önce, tamam mı?
56:32Bundan sonra ne zaman öfkelenirsen...
56:35...Ilk bana geleceksin tamam mı? Öfkeni bana kusacaksın.
56:38O yumrukları başkasına değil bana atacaksın.
56:40Abine atacaksın.
56:41İçindeki ateşi benimle söndüreceksin.
56:44Tamam mı lan?
56:46Anladın mı?
56:49Rocky.
56:52Tamam mı?
56:53Tamam.
56:54Duymuyorum. - Tamam.
56:59Gel bakalım. - Ben biraz sade yürüyüş yapayım mı abi?
57:03Yalnız kalayım biraz.
57:05Yap bakalım.
57:07Dikkat et ama.
57:08Tamam.
57:17Sabri'm ya şu Canan'a bir söylesene, bir bana yardım etsin.
57:20Canan gitmiştir ya.
57:22Nereye gitti daha yeni geldi o.
57:23Oh, Arap saçı gibi maşallah.
57:26Ne yapacaksan söyle ben yapayım ya.
57:27Zarife.
57:28Zarife.
57:29Canım buyur.
57:30Zarifeciğim ya
57:31siz Fevzi'nin çalışma odasını toparlamışsınız galiba.
57:36Evet.
57:37Şey, polisler gidince öyle görmeyin diye temizledim.
57:40İyi ettiniz, teşekkürler.
57:42Ee,
57:43şey vardı da ee...
57:46...Fevzi'nin telefonu vardı, bende hatırası büyük.
57:49Hah, bak. Ben dedim.
57:49Ya ben...
57:50...onu unuttum.
57:51Ha buldunuz mu?
57:52Bulduk bulduk.
57:52Ay çok özür dilerim o şeyden, panikten.
57:55Şurada hemen.
57:56Vallahi Nurten Hanım öyle bir yere gitmiş ki vallahi ara bulamazsın.
58:00Öyle bir yer yani.
58:08Hadi ver.
58:10Zarife karıştırdın mı acaba...
58:11...başka bir yerle?
58:12Yok. -Niye?
58:13Yok mu orada?
58:14Buradaydı.
58:15Ben buraya koydum.
58:16Buradaydı.
58:17Ee?
58:20Yok mu ya orada?
58:21Şey oldu, yok. Yani şey...
58:23Allah Allah.
58:24Karıştırdın galiba.
58:25Niye karıştırsın ya?
58:27Kızım sen neyi nereye koyduğunu hatırlamıyor musun?
58:29Ee...
58:31Canan'dır.
58:32Canan almıştır.
58:32Can-
58:35Ya neyse, tamam.
58:37Sen onu bir an önce bul da getir bana.
58:41Ben şey yapacağım, onu bulacağım.
58:44Ya Zarife bak, kadının hatırası var demek ki ya. Sen de...
58:47Olur olmadık bir yerde, olur mu ya?
58:49Ya Sabri sen de ya.
58:50Yok işte, nereye gidecek bu?
58:55Abi kaç para eder bu?
59:01Bir de bu var.
59:02Bunu versem. Yani ikisini birleştirsek.
59:04Yeni bir şey alabilir miyim?
59:07Buluruz sana bir şeyler be.
59:09Süpersin, çok sağ ol.
59:29İşte bak otel arazisi burasıydı.
59:34Kılıç şimdi bütün bu zeytinliklerin sahibi.
59:38Her şeyin yoluna girdiğini düşünüyor ama...
59:41...yolu bilmekle o yolda ilerlemek aynı şey değildir.
59:45Kılıç’ın bütün zeytinleri organik.
59:48Haliyle ilacı da organik. Bunun için...
59:51...Tarım İl Müdürlüğü'yle alıcılarına...
59:54...güvence verir.
59:56Yani?
59:57Şimdi bu güvenceyi denetlemek için Tarım İl Müdürlüğü teftişe çıkar.
1:00:04Şimdi ilaçlama zamanı.
1:00:05Yasaklı tarım ilacı kullanılmadığından emin olmak isterler.
1:00:13Kılıç’ın...
1:00:14...bu denetlemelerden bir tanesinde...
1:00:17...zeytinliklerinde...
1:00:20...bu yasaklı ilaçtan bulunursa ne olur?
1:00:24Tek bir tane zeytin satamaz.
1:00:27İtibarı da yerle bir olur değil mi?
1:00:34Anlaşıldı baba.
1:00:35O iş bende. Sen merak etme.
1:00:37İyi.
1:00:40Eyvallah.
1:01:16Ne oldu aslanım, yüzün düşmüş yine.
1:01:19Borç meselesi de bitti.
1:01:22Ela giderse diye mi dertlendin?
1:01:24Giderse gider abi.
1:01:26Ayağına zincir vuracak halim yok ya.
1:01:30Zaten Ela Hanım'ın ayağına zincir vursan da...
1:01:33...kalmaz o.
1:01:35Öyle mi diyorsun?
1:01:37Aynen öyle diyorum, abi.
1:01:47Hani...
1:01:47...ben bu Milano'da yediğimiz bir pizza vardı ya, ara sokakta...
1:01:53...onu çok özledim ya.
1:01:55Şehir pizzası kızım o.
1:01:56Güzel de.
1:01:57Ben şu kare olanı diyorum. Sokak arasındaki.
1:02:00Daha böyle köy gibi yerlerde...
1:02:01...oralarda güzel yapılıyor.
1:02:03Bu ne biliyor musun? Mesela bizim şu an yediğimiz...
1:02:05...Avrupa görünümlü pide.
1:02:10Zerife daha güzel yapıyor vallahi.
1:02:11Ne yani, gitmeyelim mi ya? Özlemedik mi şimdi oraları?
1:02:14Gider- - Berna, inanmıyorum ya.
1:02:16Aa!
1:02:17Halil,
1:02:18ne haber? - Ne haber güzelim?
1:02:19Canım.
1:02:20Ne arıyorsun ya burada?
1:02:21Ne yapayım ben de işte yeni aldığım tekneyle geldik çocuklarla.
1:02:24Aa, hayırlı olsun. Hangi çocuklar?
1:02:26Berkeler mi?
1:02:26Berkelerle.
1:02:28Çok özledim onları da. Eşim Kenan bu arada.
1:02:30Memnun oldum.
1:02:32Ya yine her zamanki gibi şahanesin.
1:02:34Çok merci.
1:02:36Ya...
1:02:36...o geceden sonra hiç görüşemedik.
1:02:38Çok eğlendik, değil mi? - Çok iyiydi.
1:02:40Ama tekrarlayalım,
1:02:41tamam mı? - Yaparız, yaparız illaki.
1:02:43Beni arkadaşım bekliyor. - Tamam.
1:02:44Onu bekletmeyeyim - Tamam.
1:02:45Tamam kuzum.
1:02:45Tamam. Hadi görüşürüz.
1:02:47Çok selam söyle çocuklara.
1:02:48Sen de selam söyle. Bu arada...
1:02:50...Bodrum'a geldiğinde ara,
1:02:52tamam mı?
1:02:52Tamam, tamam. Haberleşiriz.
1:02:54Çok iyi çocuktur.
1:02:55‘’Bu arada Bodrum'a geldiğinde ara.’’
1:02:58Şey, Eşref Beyler'in oğlu.
1:03:01Hı.
1:03:04Sevgilim benimle bir alakası yok.
1:03:06Merve'yle takılıyordu bunlar.
1:03:08Seni mahvederim.
1:03:11Seni yerim. Ayrıca...
1:03:13...bunu söyleyeyim de, Berke’nin benimle bir alakası yok.
1:03:17Afiyet olsun. Gel beraber olsun aşkım.
1:03:19Yok canım, sağ ol. Kalmayacağım çok.
1:03:23Bir haberim var sana. Güzel bir haberim.
1:03:25Sevinirsin.
1:03:26Fabrikayı aldım.
1:03:32Nasıl yani? Nasıl aldın?
1:03:34Zeytinlikleri sattım Kılıç’a. Fabrikayı aldım.
1:03:36Ne diyorsun ya sen?
1:03:38Ya bir kere de bir sor ya. Bir kere de bir abine danış,
1:03:41niye kafana göre iş yapıyorsun?
1:03:43Borcu kapattım, fabrikayı aldım.
1:03:45Ayrıca Kılıç senin kankan değil mi? Neyi dert ediyorsun şu an?
1:03:48Ya otel yapacaktık oraya.
1:03:49Ne oteli ya? - Geldin yine bir şekilde...
1:03:51...planı bozdun, yine bir limon sıktın ya.
1:03:54Annem de konuşmamış seninle belli ki. Ya bir İstanbul'a git de rahatlayalım ya.
1:03:58Sevgilim, abartma istersen.
1:04:01Afiyet olsun.
1:04:06Şaka mı bu kız ya?
1:04:09Niye sana bir şey sormuyor, demiyor?
1:04:15Zafer Amca!
1:04:16Aha! Kılıcım hoş geldin.
1:04:18Hoş bulduk. Hayırlı işler.
1:04:20Bize bir her zamankinden yapsana.
1:04:22Tamam. Cevizli kurabiyemiz de yeni çıktı.
1:04:25Ne diyorsun? Ver de deneyeyim o zaman ya.
1:04:27Şöyle taze taze.
1:04:33Vay vay vay.
1:04:36Semiha Hanım nasıl? Afiyettelerdir inşallah. - Şükür abi.
1:04:50Ela.
1:04:53Bir şey mi oldu?
1:04:55Yok bir şey.
1:04:58Var bir şey.
1:05:00Yani belli ki bu kasabada bir tek seni ben kızdırmıyorum.
1:05:03Vallahi doğru Kılıç.
1:05:05Doğru biliyor musun? Bu kasabadaki çoğu şey beni kızdırıyor.
1:05:09İyi gelmedi ya burası bana.
1:05:12İnsana doğduğu yere iyi gelmez mi ya?
1:05:14Hiçbir şey çocukluğundaki gibi değilse gelmez.
1:05:17Değil mi?
1:05:31Zafer abinin kurabiyelerinden yenmiş.
1:05:34Öyle oldu.
1:05:37Yeni çıkmış da... Unutmamışsın sen de.
1:05:39Unutmadım.
1:05:47Olmuş bir şey söylesene.
1:05:51Kenan... Yaranamadım kendisine bir türlü.
1:05:54Şimdi de niye zeytinlikleri satmışım meğer otel yapacakmış oraya...
1:06:00Gidiyorum ben zaten yarın ya.
1:06:03Gideyim de herkes rahat bir nefes alsın.
1:06:09Gidiyor musun sen cidden?
1:06:12Gidiyorum Kılıç.
1:06:13Kendin demedin mi bana dön Ela sen, böylesi daha iyi olur diye?
1:06:17Herkesin ağzında bir sen İstanbul'a git Ela,
1:06:20daha iyi olur lafı. Gidiyorum ben de işte.
1:06:22Yaranamıyorum çünkü burada kimseye.
1:06:28Kendine iyi bak.
1:06:36Ela.
1:06:48Madem son günün...
1:06:50...o zaman ben kasabayı böyle hatırlamanı istemem.
1:06:56Madem gidiyorsun...
1:06:58...o zaman gel birkaç saatliğine her şeyi unutalım.
1:07:01Olur mu?
1:07:03Çocukluğumuzdaki gibi.
1:07:06En azından son gününde güzel vakit geçirelim.
1:07:10Var mısın?
1:10:31Sabri Bey!
1:10:33Zarife!
1:10:36Şu an işe yaramayacaksanız ne zaman işe yarayacaksınız acaba?
1:10:43Telefonu sen mi aldın?
1:10:46Ne telefonu? - Berna!
1:10:49Kes oyun oynamayı.
1:10:50Biliyorsun hangi telefon olduğunu.
1:10:52Fevzi Baba’nın telefonu. Bulmuş işte Zarife...
1:10:54... çalışma odasında saklamış ama yok. Nerede sen mi aldın?
1:10:57Nasıl bulmuş ya?
1:10:58Ben her yerde aradım bulamadım.
1:11:00Öyle mi? Aradın mı?
1:11:01Niye aradın?
1:11:02Yalanların ortaya çıkacak diye ödün kopuyor değil mi?
1:11:05Daha çok seni düşündüm diyelim. - Berna.
1:11:08Ne yapmış Zarife? Doğru mu söylüyor? Emin miyiz?
1:11:10Sen herkesi kendin gibi sanıyorsun değil mi?
1:11:12He?
1:11:13Ama o kadın yıllardır bu evde.
1:11:16Anladın mı? Hiçbir gıllıgışlı işi de olmadı.
1:11:18Sen dua et de ondan başkasının eline geçmesin.
1:11:22Yoksa felaketin olur. Berna Hanım.
1:11:35Sabri Bey!
1:11:37Sabri Bey!
1:11:50Allah'ım ya Rabbim.
1:11:52Kızım sen neredesin? Okuldan sonra gezmeden gidiyorsun.
1:11:54Nerede olacağım anne?
1:11:55Ne gezmesi? Fotokopi çektirmeye gittim ya.
1:11:58Kızım ya,
1:11:59Şu telefon nerede gördün mü? Hani almışsın da belki bir yere koymuşsundur.
1:12:02- Hangi telefon? Ya şu rahmetlinin telefonu vardı ya,
1:12:04hani ben dedim sana işte.
1:12:05Ha, sen onu bana vermedin ki hiç. Kendin aldın, koydun bir yere.
1:12:09Mahvoldum ben ya, mahvoldum ben, mahvoldum ya.
1:12:12Gitti yer yarıldı, yerin dibine girdi yani.
1:12:14Yok işte ya.
1:12:16Nurten Hanım kıtır kıtır kesecek beni.
1:12:19Param da olsa alacağım ama tomarla para yani.
1:12:21Ay anne abart istersen.
1:12:23Yani istemez Nurten Hanım öyle bir şey. Hem o, o kadar önemli...
1:12:26...bir şey değildi ki. Kırık dökük bir telefondu yani.
1:12:29Bir şey olmaz.
1:12:29Konu telefon mu kızım ya? Malına sahip çıkmadık.
1:12:32Ah kahretsin ya. Kahretsin.
1:12:34Çıkar bir yerden bulursun. Ben ödev yapmaya gidiyorum.
1:12:57Değiştir ilaçları haydi. Hadi. - Tamamdır abi.
1:13:04Hadi, hadi. Çabuk, çabuk, çabuk. Hadi, hadi. Uç.
1:13:26- Tamamdır abi. Güzel. Hadi, bin, bin, bin.
1:14:09Çok güzel bir gündü.
1:14:11Teşekkür ederim.
1:14:14Ne demek.
1:14:18Ne zaman yolculuk?
1:14:22Bilmem.
1:14:24Yarın herhalde.
1:14:27Emin misin?
1:14:28Neyden?
1:14:30Gitmek istediğinden.
1:14:32Elbet gideceğim.
1:14:34Sonsuza kadar kalamam ya burada.
1:14:38Niye?
1:14:40Belki kalırsın.
1:14:44Baharlar gelecek, Çiçekler açacak diyorsun yani.
1:14:47Mis gibi nergis kokacak her yer.
1:14:50Deniz her gün başka bir mavi. Oh, böyle Kaz Dağları’ndan tatlı bir esinti.
1:14:56Yapabilir miyim sence?
1:14:59Sen istedikten sonra?
1:15:01Neden olmasın?
1:15:08Biz?
1:15:11Biz?
1:15:13Didişe didişe bir yolunu bulacağız.
1:15:15Kavga etmeye devam diyorsun yani?
1:15:18Ben meraklısı değilim ama...
1:15:19...hani illa kavga edeceğiz diyorsan...
1:15:23...ne yapalım?
1:15:24Edeceğim artık.
1:15:37Hayaller güzel...
1:15:40...ama gerçeklerle örtüşmüyor.
1:15:43İnsan birkaç saatliğine geçmiş unutabiliyor...
1:15:48...ama bu tamamen unuttuğu anlamına gelmiyor.
1:15:54O yüzden belki başka bahara.
1:16:02Gitmesen?
1:16:13O bahar...
1:16:14...bu bahar olsa mesela...
1:16:17...olmaz mı?
1:16:23Benim yaptığımı yapmasan?
1:16:44Ay, ay, ay, ay.
1:16:46Ama Behice vallahi hiç olmadı böyle kızım. Bu nasıl misafirlik?
1:16:50Ya biz seni yemeğe davet ettik, bütün yemekleri sen hazırladın.
1:16:53Ay olur mu Semiha Teyze'ciğim? Öyle gelip...
1:16:55...hazır masaya mı oturacaktım?
1:16:56Ayrıca ben seviyorum yemek yapmayı.
1:16:58Hım, vallahi çok da Güzel yapıyorsun ha. Harika, harika.
1:17:03Ay, on parmağında on marifet.
1:17:07Gelinimiz de burada ne yapıyorsun?
1:17:10Canım getir, koş.
1:17:11Kalanları getir içeriden.
1:17:13Hadi yavrum, hadi. Bak...
1:17:15...kızcağız da çok yoruldu burada.
1:17:17Ben bir de şimdi bir pancar salatası yapayım.
1:17:19Kılıç’ın sevdiğinden.
1:17:19Ay yok artık.
1:17:21Allah aşkına bir heyecan, daha neler ya!
1:17:22İki dakikada yaparım. - Ya yok.
1:17:24Kızım, bir sürü yemek var. Hangi birini yiyeceğiz?
1:17:26Gerek yok, istemez.
1:17:27Ha bana bak, ne diyeceğim sana.
1:17:29Şey yaptım ben, Kılıç’a hiçbir şey söylemedim,
1:17:33tamam mı? Yani özellikle söylemedim.
1:17:35Yani böyle gelsin, böyle sürpriz, şok.
1:17:37Nasıl, güzel değil mi?
1:17:40Güzel, güzel, güzel.
1:17:57Behice, senin Kılıç’ta gönlün var mı?
1:18:04Çok ani oldu Semiha Teyze.
1:18:06Benim için de çok ani oldu.
1:18:10Ne var canım Allah Allah?
1:18:12Ben öyle laf cambazlığı yapamam.
1:18:14Şey etmeyin.
1:18:15Tamam hadi sen git devamını getir yemeklerin. - Anneciğim...
1:18:18Hadi gider misin lütfen? Allah Allah.
1:18:21Otur bakayım sen benim karşıma. Otur, gel.
1:18:24Otur, otur, otur. Hah.
1:18:29Bak, Behice.
1:18:31Hiç öyle lafı dolandırmayacağım, tamam mı? Yani konuyu tak diye masaya bırakacağım.
1:18:37Ben Kılıç'la seni çok yakıştırıyorum.
1:18:39Tamam mı?
1:18:40Ya Allah yukarıda bir gün bir gelinim olsun istesem...
1:18:43...valla senin gibi olsun isterim. Ama tabii senin de gönlün varsa.
1:18:52Sana yalan söylemeyeceğim Semiha Teyze.
1:18:55Kılıç’ın yeri hep bende ayrıdır.
1:18:59Senin de yerin onda ayrı, biliyorum.
1:19:02Öyledir, mutlaka öyledir de...
1:19:05...bizim düşündüğümüz gibi değil.
1:19:09Yani bu tarz işlerde biliyorsun, tek taraflı yürünmüyor.
1:19:13Yok, yok canım. Allah Allah.
1:19:16Ben bilmez miyim oğlumu?
1:19:17Öyle bir şey yok. Ay niye istemeyecekmiş ayrıca Kılıç seni?
1:19:21Ay senden daha iyisini mi bulacak?
1:19:23Kızım sen dön bir aynaya bak. Güzelsin, akıllısın,
1:19:26harika bir işin var. Ee,
1:19:29kızım sen pırlanta gibisin ya.
1:19:31Ya çok teşekkür ederim Semiha Teyze. - Canım benim.
1:19:35Çok mutlu ettim beni şu an.
1:19:39Ama dediğim gibi...
1:19:41...Kılıç'tan emin olmadan öteki türlüsü beni de rahatsız eder.
1:19:46Yok, yok. Sen öyle bir şey düşünme.
1:19:48Yapar mıyım canım ben sana öyle bir şey? Sen merak etme, o iş bende.
1:19:52Tamam. Ha bak, madem ki sen...
1:19:55...yani sen de hislerinden eminsin...
1:19:58...o zaman ben ne yapacağım biliyor musun?
1:20:00Böyle Kılıç’ın çaktırmadan, tamam mı? Gideceğim...
1:20:03...böyle Kılıç’ın ağzını arayacağım. Anlarım ben, sen merak etme.
1:20:07Tamam mı?
1:20:08Tamam ama aramızda kalsın bunlar lütfen.
1:20:11Ay tabii aramızda kalacak.
1:20:14Gelin-kaynana sırrı.
1:20:18Eee... Ben bardakları getireyim.
1:20:21Tamam, tamam hadi getir.
1:20:31Karışma benim işime.
1:20:39İyi akşamlar.
1:20:41Aa, hoş geldin. - İyi akşamlar canım.
1:20:43Hoş buldum.
1:20:43Zarife, Ela geldi.
1:20:45Afiyet olsun.
1:20:47Canikom ben seni aradım aradım ulaşamadım.
1:20:49Neredeydin sen? - Geziyordum anneciğim biraz.
1:20:52Kasabayı karıştırmıştır.
1:20:58Anneciğim.
1:21:00Bak inan zeytinlikleri Kılıç’a satmama kızabileceğiniz aklımın...
1:21:04...ucundan bile geçmedi.
1:21:05Nasıl geçmedi anlamıyorum.
1:21:07Söyledim sana çünkü. Artık lütfen abine danışmadan...
1:21:11...bir şey yapma dedim. Nedir bu telaşın ya?
1:21:15Nedir gerçekten?
1:21:16Babamın fabrikasını geri alacağım da geri alacağım.
1:21:19Anne, hadi Gökhan'a kızdınız anladım.
1:21:21Anlıyorum, mantıklı da. Ama yani Kılıç'a bu tepki niye?
1:21:25Bu evin oğlu gibi maşallah yani.
1:21:27Ben sana söyleyeyim mi niyesini?
1:21:30Senin dağıttığın masayı biz topluyoruz çünkü.
1:21:32Anladın mı?
1:21:34Ben konuşacağım, anne, Kılıç'la.
1:21:36Bir şekilde halledeceğim ben, ikna edeceğim kardeşimi, tamam mı?
1:21:39Ay bir de...
1:21:40...İhsan’a söz vermişsiniz.
1:21:41Yani bilmiyorum, mahcup olmayız inşallah.
1:21:44Olmayız, olmayız.
1:21:45Halledeceğim ben.
1:21:51Ayrıca tüccar kardeş, bir üstüne gitmeyin ya.
1:21:54O geri dönecek İstanbul'a.
1:21:56Avukatlık mesleğine devam edecek, kariyerine devam edecek.
1:21:59Değil mi?
1:22:00Tüccarlığı bize bırakacak.
1:22:01Değil mi canım kardeşim?
1:22:02Hı?
1:22:06Ela.
1:22:08Sende bir haller var ha.
1:22:10Gözlerinin içi falan gülüyor aşkım. Surata bak.
1:22:14Ne var?
1:22:15Bir şey var.
1:22:21İstanbul'a dönmüyorum.
1:22:37Allah Allah!
1:22:39Zuhal, bir abini ara. Nerede kaldı bu çocuk ya bu saate kadar?
1:22:43Allah Allah! - Arıyorum hemen.
1:22:44Ara. Çabuk, çabuk. Ara. - Arıyorum...
1:22:46Ara bakayım ara.
1:22:48- Ah geldi. Geldi.
1:22:50Ay çok şükür. - Hoş geldin abi.
1:22:51Hoş bulduk fıstık.
1:22:52Hoş geldin yavrum, hoş geldin.
1:22:55Bak kızım koysana onu oraya. Koy canım, koy.
1:22:58Avukat Hanım?
1:22:59- Bak, sürpriz. Ne güzel sürpriz, gel.
1:23:01Ya.
1:23:02Ne haber?
1:23:03Sağ olasın.
1:23:03Güzelim benim, hoş geldin oğlum. - Anneciğim.
1:23:06Oh.
1:23:07- Oh. Nasılsın?
1:23:08Bana bak, şey... - Terliklerini vereyim.
1:23:10Giy çocuğum, giy. Ya oğlum, nerede kaldın? - Sağ ol canım.
1:23:13Vallahi merak ettim seni ha.
1:23:14Ela’yladım.
1:23:28Hadi bakalım yemeğe buyurun.
1:23:30Hadi bakalım.
1:23:31Buyurunuz.
1:23:32Hadi bakalım.
1:23:34Şey Zuhal sen böyle gel kızım. Sen böyle gel yavrum.
1:23:37Hah, Behice karşıma geçsin. Hadi bakalım.
1:23:40Zuhal, sen de çorbaları yavrum servis et.
1:23:44Şey, ne oldu?
1:23:46Hayırdır inşallah oğlum? Ela’ylaydım dedin,
1:23:49bir problem yok inşallah?
1:23:50Yok, hiçbir problem yok. Hallettik her şeyi.
1:23:52Aman iyi iyi, çok şükür. Vallahi çözün ya çözün.
1:23:55Kızcağız da yani gitsin. Allah aşkına yani huzuruna, rahatına gitsin.
1:23:59Yani o çocuk vallahi burada perişan oldu artık.
1:24:01Yeter yani.
1:24:02Bir yere gittiği yok.
1:24:04Kalıyor burada.
1:24:18Afiyet olsun.
1:24:32Çok güzel olmuş ya. Ellerinize sağlık.
1:24:35Afiyet olsun.
1:24:39Çok güzel olmuş canım.
1:24:41Afiyet olsun.
1:24:42Nefis nefis.
1:24:47Nereden çıktı şimdi böyle bir karar?
1:24:50Anneciğim oldu olacak seni bu evde istemiyoruz de,
1:24:53tam olsun.
1:24:54Yani onu kastetmediğimi gayet iyi biliyorsun Ela.
1:24:57Lütfen lafımı çarpıtma.
1:25:01Anneciğim, her şey daha çok yeni ya. Ben bu hâlde sizi yalnız bırakıp...
1:25:05...hiçbir yere gitmek istemiyorum.
1:25:06Hem işlerde de yardım ederim, sana da.
1:25:10Abime de.
1:25:11Malum, tüccarlık sınavından geçemedim.
1:25:14Kendisi bana birazcık ticaret öğretir.
1:25:18Benim burnuma başka kokular geliyor ama...
1:25:21Söyle söyle. Nasıl kokular geliyor?
1:25:24Kılıç gibi.
1:25:29I-ıh.
1:25:30Her şey Kılıç’la ilgili değil.
1:25:32Ailem için kalıyorum ben burada.
1:25:46Zarıfeciğim sen...
1:25:49Afiyet olsun.
1:25:53Çok güzel olmuş bu.
1:26:12Aklı kalmıştır tabii şimdi ailesinde, bırakıp gitmek istememiştir.
1:26:17Yani.
1:26:18Ay ben çok sevindim valla.
1:26:23Ela bu.
1:26:24Allah aşkına.
1:26:26Bugün kalacağım der, yarın gider.
1:26:29İyi kız, iyi kız ama valla aklı bir karışamadı bu çocuğun.
1:26:33Hep böyleydi zaten.
1:26:36Onun ipiyle kuyuya inilmez.
1:26:47Bana müsaade.
1:26:48Doydum ben.
1:26:49Oğlum, aa!
1:26:51Durur musun bir dakika Kılıçcığım ya? Kızcağız uğraştı,
1:26:54bir sürü yemek yaptı. Niye yemiyorsun bir şey sen?
1:26:56Behiceciğim, ellerine sağlık. Başka zaman telafisini yaparız, tamam mı?
1:27:01Hadi.
1:27:17Var ya ben size...
1:27:20...Iki hafta veriyorum.
1:27:21Görürsünüz bak, yazın bunu.
1:27:23İki haftaya kalmaz bu kız gider.
1:27:26Çünkü ruhu yerinde durmaz. Sıkılır onun ruhu, anladınız mı?
1:27:39Ben de gideyim Semiha Teyze.
1:27:41Yapma kızım Allah aşkına ne güzel yemek yiyorduk ya.
1:27:43Gideyim gideyim.
1:27:46Tamam canım peki.
1:27:53Yaparız yine.
1:27:54Teşekkür ederim.
1:27:55Tamam yavrum sen merak etme.
1:27:57Tamam mı?
1:27:58Hadi güzelim benim.
1:28:00Hadi kızım.
1:28:04Hadi görüşürüz.
1:28:35Kızım hadi.
1:28:36Ne oldu?
1:28:38Ne sakladın kızım öyle?
1:28:39Bir şey saklamadım, ne oldu?
1:28:40Yok yok gördüm ben, bir şey sakladın.
1:28:41Ne sakladın? Çekil bakayım. - Bir şey saklamadım.
1:28:43Ver bakayım.
1:28:45Bu ne?
1:28:46Telefon.
1:28:48Anladık.
1:28:48Da kimin telefonu bu?
1:28:50Benim telefonum.
1:28:51Senin telefonun?
1:28:52Evet.
1:28:53Allah Allah, sen böyle bir telefonu nasıl alıyorsun?
1:28:56Para biriktirdim aldım anne. Ne var?
1:28:57Bir tane telefon işte.
1:28:59Kızım bu para biriktirilip alınacak bir telefon değil.
1:29:01Saçmalama Allah aşkına.
1:29:02Anne taksitle aldım. Ne var?
1:29:04Kızım bu taksitle... Bana yalan söylüyorsun.
1:29:06Anne yalan söylemiyorum. - Bana yalan söylüyorsun!
1:29:07Yemin ederim kendim aldım. - Nereden aldın?
1:29:09- Çabuk söyle bana bunu. Ya taksitle aldım.
1:29:10Eski telefonumu koydum. Taksit verdim.
1:29:12Bir önceki telefonumu da sattım. Bunu aldım işte.
1:29:15Ne var?
1:29:16Allah kahretsin.
1:29:17Anne yemin ederim ben aldım diyorum. Niye inanmıyorsun bana?
1:29:19Osman Fevzi'nin telefonunu aldın sen.
1:29:21- Hayır anne kendim aldım. Allah kahretsin.
1:29:23Nasıl yaparsın böyle bir şeyi? Allah'ım çıldıracağım, çıldıracağım.
1:29:28Nasıl yaparsın böyle bir şeyi?
1:29:30Kızım! Ekmeğini yediiğmiz insanlara...
1:29:33...hırsızlık mı yapıyorsun sen? - Anne ne alakası var?
1:29:35- Ben sana söyleyecektim zaten. Neyi söyleyecektin?
1:29:37Ya onlar da zaten isteseler bin tane alırlar...
1:29:39...bu telefondan ne olacak ki? - Ya biz seni böyle mi...
1:29:42...yetiştirdik? Konumuz bu mu? - Anne, o zaman sen alsaydın bana...
1:29:45...bir tane telefon, çalmak zorunda kalmasaydım.
1:29:46Kes sesini!
1:29:53Allah kahretsin.
1:31:23Hatırladığını biliyordum.
1:31:25Ben de bana inanmadığını biliyordum.
1:31:30İyi misin sen?
1:31:31İyiyim.
1:31:34Hatta son zamanları düşünürsek bayağı iyiyim.
1:31:37Ee, benim de ciddi bir katkım var yani. Su götürmez bir gerçek.
1:31:41Kendine pay çıkartmasan ölürsün zaten değil mi?
1:31:46Yok ya.
1:31:49Sen iyi ol da...
1:31:50...bana pay çıkmasa da olur.
1:31:53Ne yapacaksın yarın?
1:31:55Bilmem, düşünmedim.
1:31:58Ben düşünürüm o zaman.
1:31:59İyi geceler.
1:32:02İyi geceler.
1:32:44Hanımım erkencisiniz.
1:32:45Ne erkencisi? Hiç uyumadım ki ben.
1:32:49Ben de hiç uyumadım.
1:32:51Telefonu düşündüm durdum.
1:32:53E düşündün de ne oldu Zarife?
1:32:55Hâlâ yok telefon ortada. Anlamıyorum ben yani.
1:32:58Ha bu telefon yer yarıldı da içine mi düştü?
1:33:01Ben sana koskoca evi teslim ediyorum ya.
1:33:03Daha önce bu evde hiçbir zaman hiçbir şey kaybolmadı.
1:33:06Söyledim de sana. Hani kocamın yadigârı dedim,
1:33:09mühim dedim. Daha ne diyeyim yani?
1:33:12Ah.
1:33:13Canan, kızım sen mi aldın Fevzi Amca’nın telefonunu?
1:33:17Yok..
1:33:18Ben almadım.
1:33:19E bak, almamış işte.
1:33:21Ben sordum ona...
1:33:22E sordun da ne oldu?
1:33:23Nerede o zaman bu telefon?
1:33:25Bana bak, git babanı da çağır.
1:33:28İşi gücü bırakacaksınız.
1:33:29Sabri, Canan, hepiniz bir olacaksınız.
1:33:33Önceliğiniz bu olacak.
1:33:35Bu telefon bulunacak.
1:33:37Anladım.
1:33:40Tamam, ben çıkıyorum.
1:33:42İnşallah döndüğümde bulunmuş olur.
1:33:53Biz utanma nedir hiç bilmedik kızım.
1:33:56Hiç bilmeyiz de.
1:34:01Ama senin bizi düşürdüğün şu hale bak.
1:34:06Senin için kötü kızım.
1:34:08Anne.
1:34:09Anne deme.
1:34:10Ver çabuk bana o telefonu.
1:34:12Anne özür dilerim.
1:34:13Özür dileme benden.
1:34:16Yıllardır ekmeğini yediğimiz insanların gözlerinin içine baka baka...
1:34:19...yalan söyledim ben.
1:34:22Reva mı bu yaptığın, ha?
1:34:27Biz seni böyle mi yetiştirdik?
1:34:34Ben bu işi halledeceğim.
1:34:37Ver bana telefonu.
1:34:38Ver.
1:34:45Gözüm görmesin seni.
1:34:55Müsait bir yerde durursanız.
1:34:57Tamam buyurun.
1:34:59Teşekkür ederim.
1:35:06Nurten Teyze, hayırdır?
1:35:12Ne oldu?
1:35:14Hayır mı şer mi hiç bilmiyorum Kılıç.
1:35:17Ama Ela, yani durduk yere, anlamadım niye,
1:35:21burada kalmaya karar verdi.
1:35:25Yani sen Ela'yı benden daha iyi tanıyorsun Kılıç.
1:35:28Şimdi o burada kalırsa, bırakmaz bu işin peşini.
1:35:32Kurcalayıp duracak, eşecek her şeyi.
1:35:35Yani...
1:35:36...hani ben hep yanındayım öyle.
1:35:38Bir şeyden şüphelense anlardım.
1:35:40Zor oldu babasının intihar ettiğini kabul etmesi ama etti yani.
1:35:45Bu saatten sonra da deşeceğini zannetmiyorum.
1:35:48Kılıç bak, aslında bir şey daha var sana söylemem gereken.
1:35:52Yani eksik olma, her şeyi sen ayarladın, ettin ama...
1:35:56Estağfurullah.
1:35:57Yok, yok öyle de...
1:35:59...önemli, çok önemli bir ayrıntıyı atlamışız,
1:36:02mahvolacağız.
1:36:03Nasıl bir ayrıntı?
1:36:04Ya şimdi...
1:36:05...ben o gece Fevzi'yle kavga ederken...
1:36:07...bulmuştum ya telefonunu, o işte gizli telefonunu...
1:36:11- Evet. ...düşmüş o sırada...
1:36:12...çalışma odasında.
1:36:13Sonra Zarife, benden sonra bulmuş, bulmuş ve saklamış.
1:36:17Mutfakta bir yere fakat bütün evi arıyoruz, yok.
1:36:20Telefon yok, düşünebiliyor musun? Yani...
1:36:22...o, başkasının eline geçerse mahvoluruz Kılıç.
1:36:25Ne var ki o telefonun içinde biz mahvoluyoruz Nurten Teyze?
1:36:30İşte Kılıç ya o...
1:36:32...Fevzi'nin o kadınla yazışmaları var. Sorma, hiç.
1:36:35Sorma, söylemeyeceğim.
1:36:37Israr etme, asla söyleyemem yani. Ama eğer bak...
1:36:40...bu iş ortaya çıkarsa...
1:36:43...hani biteriz,
1:36:44gerçekten.
1:36:46Hani ben mahvolurum...
1:36:47...ama herkes mahvolur.
1:36:50Yani ben yanarım ama Ali de yanar.
1:36:56Ne yapacağız aklına bir şey geliyor mu?
1:37:26Zarife Abla, ne oldu?
1:37:29- Yok bir şey. Saçmalama, olmuş bir şey.
1:37:32Ben düşününce bile utanıyorum.
1:37:34Ne olur, lütfen Ela... - Hayır,
1:37:36lütfen dimdirekt söyle bana ya.
1:37:39Biz ne kusur işledik, ne hata yaptık da bütün bunlar böyle oldu.
1:37:45Canan, rahmetli babanın telefonunu...
1:37:52....çalmış.
1:37:54Bir de yetmiyormuş gibi satmış.
1:38:00Tamam Zarife abla bak biz burada bir aileyiz.
1:38:03Tamam mı? Hem sen uyarmışsındır onu,
1:38:05o da almıştır dersini. Yapmaz bir daha,
1:38:07üzme lütfen kendini.
1:38:09Ben utancımdan insanların yüzüne bakamıyorum kızım ya.
1:38:13Bak, hanımıma yalan söyledim.
1:38:18Ama yok,
1:38:19ben böyle yaşayamam.
1:38:21Ben bu işi halledeceğim, bu böyle olmaz.
1:38:23Nasıl halledeceksin?
1:38:24Dur, tamam, ben halledeceğim.
1:38:25Tamam mı? Sen bir sakin ol.
1:38:27Ayrıca kimseye bir şey söylememize gerek yok aramızda.
1:38:30Ay, gerçekten mi? - Gerçekten tabii ki de.
1:38:33Ağlama artık.
1:38:34Ay.
1:38:36Allah razı olsun. Beni böyle bir şeyden kurtardın.
1:38:40Senden de Allah razı olsun.
1:38:43Tamam artık yeter.
1:38:45Ağlamıyorsun artık.
1:38:47Yeterince ağladık.
1:38:48Lütfen.
1:38:49Tamam mı? Halledip geliyorum ben.
1:38:50Tamam.
1:38:58Kızım, ah! Kızım, ah!
1:39:00Ne yaptın sen bize kızım ya?
1:39:18Hadi ben uzaklaştırma aldım. Sen neden okulda değilsin?
1:39:21Değilim işte.
1:39:27Canan.
1:39:29Neden okulda değilsin? - Değilim işte.
1:39:34Neden?
1:39:40Ben kötü biri miyim, Ali?
1:39:43Yani sen kötü biriysen ben neyim acaba?
1:39:46Cidden soruyorum.
1:39:48Yani, sence ben kötü biri miyim?
1:39:50Kızım saçmalama, sınavda kopya çekmek mi kötülük Allah aşkına?
1:39:55Başka bir şey yaptım ben.
1:39:56Ne yaptın?
1:40:01Aramızda.
1:40:03Tamam.
1:40:06Osman Fevzi'nin telefonunu çaldım.
1:40:10Sonra gittim onu, bizim telefoncu Furkan'a okuttum.
1:40:14Kendime yeni bir telefon almak için.
1:40:17Evde herkes fıldır fıldır telefonu arıyor.
1:40:23Nereye?
1:40:38Tamam.
1:40:40Kılıç.
1:40:42Ne yapıyorsun?
1:40:43Ortak, hoş geldin.
1:40:45Ne oldu? Yüzün sirke satıyor.
1:40:47Ne bileyim ya? İş çıkışı falan herhalde.
1:40:49Yoruldum.
1:40:50Hiç öyle zeytinlikleri olan bir adam gibi bakmıyorsun da ondan dedim.
1:40:54Ya oğlum, vallahi sormadan yaptığım bir şey de öyle bir anda gelişti.
1:40:58O Ela'nın da Gökhan zibidisiyle böyle ortak olup...
1:41:00...toprakları ona satmasına gönlüm razı gelmedi.
1:41:02Sen bozulmadın değil mi bana?
1:41:04Yok.
1:41:05Bozulmadım da.
1:41:07Hatta rahatladım bile öyle söyleyeyim sana yani.
1:41:09Şşt! Doğru söyle lan Conan.
1:41:11Doğru söylüyorum ya. Ben sana asıl şeyi söyleyeceğim.
1:41:13Hıh.
1:41:14Biz ne yapıyoruz? Devam ediyor mu ortaklık?
1:41:18Oteli diyorum.
1:41:20Yapıyor muyuz?
1:41:22Yani ben o konuyla ilgili...
1:41:24...hâlâ aynı fikirdeyim.
1:41:26Hım, yani babamın tarafında mısın, benim tarafımda mısın?
1:41:29O ne demek lan şimdi? Ben seninle ölüme gelirim oğlum.
1:41:32Ama İhsan abi artık bana güven vermiyor.
1:41:35Niye?
1:41:37Niye oğlum aynı masadaydık.
1:41:38Aynı tarafta oturuyorduk, iş yapıyorduk ne oldu ne değişti?
1:41:41He, şey değişti.
1:41:43Şehzade geldi onu diyorsun sen.
1:41:45Ne yalan söyleyeyim.
1:41:47Baba oğul güven vermiyorlar.
1:41:49Valla bu oteli yapacağım ben.
1:41:51Kafama koydum yani.
1:41:53Artık önümde bir engel de yok.
1:41:55Kenan.
1:41:56Bir şey soracağım sana. Sence de Gökhan'ın böyle...
1:41:58...bir anda gelişi falan çok normal mi? Bunlar baba oğul bir işler çeviriyorlar.
1:42:02Bak bize kazık atarlar.
1:42:03Ya oğlum bırak şu paranoyayı artık ya.
1:42:06Ben senin derdini bilmiyor muyum? Sen...
1:42:08...Ela'yı kaptırmamak için yapıyorsun bunu.
1:42:11Ciddi misin lan sen?
1:42:12Ciddiyim.
1:42:13Ne alakası var onun Ela'yı kaptırmamak falan?
1:42:15Ya Gökhan'a garezinin ne olduğunu bilmiyorum ben sanki.
1:42:17Ya hadi abuk sabuk konuşma benim asabımı bozma.
1:42:20Sen benim asabımı bozma asıl.
1:42:22Sen veriyor musun, vermiyor musun?
1:42:25Ya Kenan.
1:42:27Ben sana toprakları vermeyeceğim mi dedim?
1:42:29Sadece seni uyarıyorum be kardeşim anlasana ya.
1:42:31Uyarma abi.
1:42:34Uyarma benim aklım başımda.
1:42:36Ben biliyorum neyin ne olduğunu.
1:42:39Sen düşün taşın.
1:42:40Ee?
1:42:41Bana da kararını söyle.
1:42:44Ben de ona göre pozisyon alayım, tamam mı?
1:42:46Hadi kolay gelsin.
1:42:47Ne demek şimdi? Oğlum bir daki-
1:42:49Ne demek lan şimdi bu? Böyle çekip gitmeler falan.
1:42:51Kenan!
1:42:53Hop!
1:42:54Kenan!
1:43:05Ne haber Arda?
1:43:06Oho! 1145, Ela Ataman.
1:43:09İlkokul numaramı da hiç unutmuyorsun bakıyorum.
1:43:11E ha bire pantolonuma sakız yapıştırdığındandır.
1:43:15Ne diyeceğim sana ya, bizim Canan bir telefon satmış.
1:43:19Onu bana verir misin? Geri alacağım,
1:43:20parası neyse vereceğim.
1:43:21İyi de bende değil ki.
1:43:23Nerede?
1:43:24Sattın mı?
1:43:25Vallahi birkaç saat önce Kılıç'ın kardeşi Ali geldi.
1:43:28Canan'ın sattığı telefon dedi, aldı gitti.
1:43:31Ali?
1:43:33Benimle aynı bakıyor.
1:43:36Tamam, hadi sağ ol. Kolay gelsin.
1:43:43Abi çok önemli.
1:43:44Siz Nurten Teyze'yle konuşurken duydum.
1:43:46O aradığın telefon bende şimdi.
1:43:48Oğlum ne demek lan telefon sende?
1:43:50Oğlum sen niye rahat durmuyorsun?
1:43:51Sakın kimseye gösterme tamam mı? Bekle ben geliyorum eve.
1:44:03Ulan delirtme beni! - Abi... Sus diyorum ulan sus!
1:44:06- Abi dur. Lan sus!
1:44:07Kılıç.
1:44:13Ne oluyor burada?
1:44:14- Ela Abla, ben sana bir şey söyleyeceğim. Bir şey demeyeceksin.
1:44:16Tamam mı? Aile mevzularımızı karıştırma burada.
1:44:18Baş sağlığını dile. Hadi gidiyoruz.
1:44:19Kılıç,
1:44:20biz burada neyin içindeyiz?
1:44:22Ha?
1:44:22Neyle uğraşıyoruz biz?
1:44:24En çok da sen karışıyorsun.
1:44:26İkisi başka.
1:44:27Hadi yürü.
1:44:29Çocuk iki kere baba kaybetti. Sen ne yaptığını sanıyorsun?
1:44:32Hadi. - Kılıç!
1:44:33Hadi.
1:45:05Ali'ciğim.
1:45:06- Ela Abla. Nasılsın?
1:45:08İyiyim.
1:45:10Konuşamadık seninle de bir türlü. Konuşmak istiyordum çok.
1:45:13Ne konuşacağız?
1:45:15Ali, benim aklım çok takıldı.
1:45:17Kılıç sana karakol önünde tokat attı ya, niye yaptı?
1:45:19Bunu yapmazdı normalde.
1:45:21Bilmem, kızmıştı belki.
1:45:23Haklıydı.
1:45:24Neye kızmıştı ama?
1:45:27Bu, aile meselesi.
1:45:30Ben...
1:45:30Ali, bir dakika. Nereye gidiyorsun?
1:45:32Bitmedi daha konuşmam.
1:45:34Ali, ne saklıyorsun?
1:45:36Neyden kaçıyorsun ablacığım? Görüyorum gözünün içinden.
1:45:43Ali, niye babamın telefonu sende o zaman?
1:45:47Ali, babamın telefonu niye sende?
1:46:00Söyle.
1:46:04Ben yaptım Ela Abla.
1:46:11Ben öldürdüm Fevzi Amca’yı.
1:46:28Bir kazaydı Ela.
1:46:30Kazaydı.
1:46:31Desene oğlum kazaydı diye.
1:46:33Bilerek olmadı yani, isteyerek yapmadım.
1:46:35Telefonu ver.
1:46:37Telefonu ver!
1:46:43Ela, kazaydı.
1:46:45Dinlesene Ela.
1:46:49Ela.
1:46:52Ela, kazaydı.
1:47:02Neden?
1:47:05Neden?
1:47:09Çünkü ben seni korumak istedim.
1:47:12Aileni korumak için yani Nurten Teyze öyle istedi.
1:47:19Affetsen beni? Ha?
1:47:22Olur mu?
1:47:25Bir şans daha versen...
1:47:30Sana söz bir daha yalan söylemeyeceğim.
1:47:38Ben seni çok seviyorum.
1:47:42Ben seni hiç üzmek istemiyorum.
1:47:46Sensiz bu hayatı düşünemiyorum.
1:47:51Sen benim her şeyimsin.
1:47:55Ailemsin.
1:47:58Canımsın, bir tanemsin.
1:48:01Özür diliyorum senden.
1:48:17Hayat, bu sefer beni en zayıf yerimden vurdu.
1:48:22Bildiğim,
1:48:23öğrendiğim,
1:48:25inandığım her şey yerle bir oldu.
1:48:29Ama bütün bu karanlığın içinde bile bir ışık olabileceğini öğrendim.
1:48:36Hayat, size yeniden ayağa kalkacak bir güç veriyordu.
1:48:40İşte o güç kimisi için dostluk,
1:48:43kimisi için aile,
1:48:46kimisi için de aşk.
1:48:49Ben bu sefer aşktan yana yaptım seçimimi.
1:48:52Her şeye rağmen.

About this transcript

This page contains the full transcript of Yaban Çiçekleri 3. Bölüm | Final by Yaban Çiçekleri, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 8,934 words across 1,919 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.