YouTube2Text

Художник, увидевший Ад. Сад Иеронима Босха — Transcript

by сreepls · 4,561 words · 365 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:31Концепция АДА будоражила человечество  еще задолго до зарождения христианства.
  2. 0:38Представление о загробной жизни, наполненной  нескончаемыми страданиями присутствует во многих
  3. 0:42религиях. Нам хочется верить, что падшие люди,  творящие зло в этом мире, получат по заслугам
  4. 0:48в другом. Это страшное место было источником  вдохновения для многих творцов, и, наоборот,
  5. 0:53образ АДА и сам приобретал новые очертания с  появлением великих художественных произведений.
  6. 1:00Данте Алигьери (1320) в своей «Божественной  комедии» буквально сформировал образ геены
  7. 1:05огненной, предложив известную каждому концепцию 9  кругов ада. Художники также выбирали эту горячую
  8. 1:11тему. Так, много позже, французский художник  и гравёр Гюстав Доре (1832–1883) создаст свои
  9. 1:17мрачные иллюстрации к этой великой поэме.  Однако, никто не преуспел в изображении
  10. 1:22расписанных до мельчайших подробностей страданий  грешников так, как люди эпохи Возрождения,
  11. 1:28которые жили в ожидании скорого Страшного Суда. А  именно слегка отмороженные фламандские художники.
  12. 1:35Под распростертыми объятиями гигантской  смерти падают потоки проклятых душ,
  13. 1:40каждая из которых подвергается страданиям от  рук звероподобных демонов в диптихе Яна ван
  14. 1:47Эйка (около 1440 года). Другой великий голландец  Ганс Мэмлинг, изображая Страшный Суд, наоборот,
  15. 1:52сфокусируется не на жестоких пытках, а на  трагичной мимике лиц несчастных, ввергаемых в
  16. 1:57огонь (1473 год). Работы фламандских мастеров  масляной живописи 15 века наполнены торжественной
  17. 2:02серьезностью и готическим  христианским символизмом.
  18. 2:06Но на мой взгляд, главным живописцем ада,  выйдя за границы человеческой фантазии,
  19. 2:12стал другой голландский художник —  Иерун ван А́кен, или Иероним Босх.
  20. 2:17Его наследие — это бесконечный и  безграничный апокалипсис, куда,
  21. 2:22как будто, в итоге попадет все человечество  без исключения. Босх погрузил нас в странный,
  22. 2:27постоянно меняющий свои очертания  фантасмагорический мир кошмарных видений.
  23. 2:32Его картины — сложнейшие многослойные  ребусы, над решением которых коллективный
  24. 2:37разум человечества бьется до сих пор. Его  личность — тайна, покрытая мраком. Вряд ли
  25. 2:42найдётся другой художник в истории, чья персона  вызвала бы столь жгучий интерес у публики,
  26. 2:48оставаясь при этом столь загадочной. Даже точная  дата его рождения неизвестна. В этом вакууме
  27. 2:53фактов рождаются дерзкие догадки о его жизни  и творчестве. Существует немало гипотез о том,
  28. 2:59кем на самом деле был Иероним Босх. Художника  определяли в тайные еретики-манихеи,
  29. 3:04в практикующие алхимики, записывали  в секту адамитов, любителей нудизма и
  30. 3:09плотских удовольствий. Некоторые психиатры даже  поставят Босху диагноз, обнаружив, что работам
  31. 3:15мастера свойственен полифонический мозаичный  характер — признак шизофренического процесса.
  32. 3:20Этих искателей глубинного смысла можно понять,  ведь любая интерпретация начинает спотыкаться,
  33. 3:26когда видишь его великий триптих «Сад  Земных Наслаждений». Ни у кого из
  34. 3:32других художников нет ничего подобного.  Эти образы оставляют больше вопросов,
  35. 3:37чем ответов. Кто эти голые люди, занятые столь  странными занятиями? Почему мне захотелось
  36. 3:43к ним? Что это за место, напоминающее  Геленджик летом? И куда он тащит жабу?
  37. 3:51Скорее всего идиллические сцены «Сада земных  наслаждений» выросли не из еретических учений,
  38. 3:57а из чистого, как хрусталь, христианского чувства  вины. Живя в конце 15 века, в эпоху великого
  39. 4:04перелома, Босх будучи рьяным католиком чувствовал  гнилостный запашок гедонизма тянущийся из Италии,
  40. 4:12где посмели поставить человека во главу угла. А  как же старые добрые средневековые идеалы?! Куда
  41. 4:19девались смирение, простота, послушание..  бедность в конце концов! Когда в Италии
  42. 4:25флорентийский гуманист Пико делла Мирандола в  своей «Речи о достоинстве человека», заявил,
  43. 4:31что люди это «великое чудо природы» и при  должном развитии человек способен стать
  44. 4:36вровень с ангелами, в Нидерландах отвечали  «Кораблем Дураков», сатирическим сюжетом,
  45. 4:42высмеивающем человеческие пороки и слабости.  Разница мировосприятия огромна — оптимизм
  46. 4:48итальянского Возрождения отражает безграничную  веру в способности человека, тогда как в северной
  47. 4:54Европе считали, что человек скорее опустится  до уровня скота, нежели сравняется с ангелами.
  48. 5:00Босх остро чувствовал, что люди потеряли Бога  и час расплаты не за горами. На 1492 год был
  49. 5:08назначен очередной «конец света», ведь это был  7000 год от Сотворения мира — крайний срок,
  50. 5:14отведенный грешному человечеству. Многие даже не  засеяли свои поля, из-за чего кое-где наступил
  51. 5:21голод. Войны, казалось, велись постоянно. А с  середины 14 века по Европе начала свое победное
  52. 5:27шествие чума, даже нервные заболевания  принимали массовый характер. Достаточно
  53. 5:32вспомнить пляску св. Витта или странное  детское паломничество в Фландрии 15 века,
  54. 5:38когда маленькие мальчики и девочки были охвачены  жаждою во что бы то ни стало увидеть гору св.
  55. 5:44Михаила, умирая массами от неудовлетворенной  тоски. Невыносимая тщетность бытия подтолкнула
  56. 5:51Босха к созданию нового художественного  языка. Еще никогда в истории искусства
  57. 5:56человеческие пороки и грядущий Апокалипсис  не были продемонстрированы столь жестко.
  58. 6:01Так что же побудило Иеронима Босха,  создать свой знаменитый и таинственный
  59. 6:06Сад? В чем заключалось его новаторство, как  художника? Какие пороки были вшиты в странные
  60. 6:12и гротескные символы триптиха? Правда ли  что во всем виноваты женщины? И почему мы
  61. 6:17все обречены на вечные нестерпимые муки в  аду? За мной! Пора ответить на эти вопросы,
  62. 6:25а если кто собьется с праведного пути, то  дорогу ему осветит пламя костров инквизиции!
  63. 6:47ГЛАВА 1. СОТВОРЕНИЕ МИРА. РАЙ Давайте на миг представим себя на месте
  64. 6:49короля испании Филиппа II, страстного поклонника  искусства, который в 16 веке стал владельцем "Сада
  65. 6:56земных наслаждений". Будучи религиозным человеком,  Он проводил много времени в раздумьях перед этим
  66. 7:01произведением и наказывал своим наследникам  делать тоже самое. Так что же он видел?
  67. 7:06В первую очередь внешние створки триптиха. На них  изображен третий день сотворения мира. Земля в
  68. 7:12виде сферы только формируется, из воды проступает  еще пустая, лишенная красок суша. Цвет в работах
  69. 7:18художников Возрождения всегда несет особый смысл.  Для Босха лишенная яркости серая гамма является
  70. 7:24признаком божественного и сакрального,  в то время как насыщенная разноцветная
  71. 7:28палитра маркирует греховное и иллюзорное, что  мы увидим позднее. Будьте внимательны — каждая
  72. 7:34деталь несет свой смысл! В верхнем левом углу  мы можем увидеть маленькое изображение бога.
  73. 7:40Микеланджело, работая в ту же эпоху, при росписи  Сикстинской капеллы изобразил Создателя как
  74. 7:45всемогущего скульптора, который собственными  руками лепит из хаоса мир. В отличие от него,
  75. 7:50Босх, строго придерживаясь христианской доктрины,
  76. 7:53показывал Бога, творящего мир силой своего Слова.  Рядом мы видим цитату из 32-го псалма, гласящую:
  77. 8:00“ибо Он сказал, — и сделалось; Он повелел, —  и явилось». У Создателя крайне меланхоличное
  78. 8:05выражение лица, будто он уже знает, что  созданный им мир отвернется от него.
  79. 8:11Ну что же, давайте заглянем внутрь. Легко  представить, какое впечатление производил триптих,
  80. 8:17когда распахивались внешние мрачные панели. Перед  глазами открывался яркий фантастический мир,
  81. 8:25полный невиданных существ, голых людей  и странных конструкций. Очевидно, что
  82. 8:30Босх предполагал развлекательный характер своей  работы. Зритель, подобно вуаеристу подглядывает
  83. 8:35за наготой женщин и мужчин, подолгу всматривается  в образы, пытаясь понять закодированное послание.
  84. 8:42Художник тонко включает в своё  полотно намёки на нас, зрителей,
  85. 8:46изображая задумчивые фигуры, которые живо  обсуждают таинственные и непонятные сцены.
  86. 8:51Но я немного забегаю вперед. Для начала обратим  внимание на общую структуру. На первый взгляд
  87. 8:58картина хаотична и перегружена, но это ошибочное  представление, композиция тщательно продумана.
  88. 9:04Считалось, что «Сад» игнорирует правило линейной  перспективы, которое было стандартом в живописи
  89. 9:09Ренессанса. Это не так, в самом центре  композиции мы можем увидеть маленькое,
  90. 9:14единственное целое во всем триптихе, яйцо —  символ новых начинаний. Если мы берем эту точку
  91. 9:20в качестве отсчета, становится понятен порядок,  которому подчинена исходящая из центра композиция.
  92. 9:26Все панели связаны общей линией горизонта, а  также разделены на три части: передний план,
  93. 9:31средний и фон. В среднем плане каждой створки  содержится образ воды: райский фонтан,
  94. 9:37пруд с девами и замерзшее озеро в аду. На заднем  мы наблюдаем природные сооружения в панелях,
  95. 9:43изображающих Эдем, и искусственные,  созданные руками человека, в сцене Ада,
  96. 9:48что как бы намекает к чему ведет антропоцентризм.
  97. 9:56Начнем, как и предполагается повествованием,  слева. Первая створка — образ рая. Сразу же
  98. 10:02мы видим сцену — Ева только что была создана  из ребра Адама, а между ними стоит Творец,
  99. 10:08смотрящий нам прямо в глаза. В первую очередь,  нетипичен образ бога, который предстает в
  100. 10:13облике Христа, второго лица Троицы. Благодаря  инфракрасному сканированию, мы можем увидеть, что
  101. 10:19изначально Босх задумывал изобразить его в более  традиционном ключе, с обращенным к Адаму лицом.
  102. 10:25Эта сцена воспроизводит миг, когда  Бог благословляет их словами:
  103. 10:29«Плодитесь и размножайтесь, и наполняйте  землю, и обладайте ею, и владычествуйте
  104. 10:35над рыбами морскими (и над зверями), и над  птицами небесными, и над всяким животным,
  105. 10:39пресмыкающимся по земле» (Бытие 1:28).  Символом будущего размножения служат кролики,
  106. 10:44сидящие у ног Евы. Картина является  напутствием о природе чистого брака
  107. 10:49и его таинства — в противовес жизни в  разврате. Для человека средневековой
  108. 10:54морали половой акт предназначался только для  воспроизводства, а не удовольствия и похоти.
  109. 11:01По правую, сакрально значимую руку, от Бога сидит  Адам, он только проснулся и смотрит с интересом и
  110. 11:07предвкушением на Еву. Интересная деталь: то, как  сложены ноги Адама и их соприкосновение с ногами
  111. 11:13Творца, намекает подготовленному зрителю на приход  второго Адама — Иисуса, чья миссия очистить мир
  112. 11:20от бремени первородного греха, которое судя по  всему уже свершилось. Ведь Ева смущенно потупила
  113. 11:27взгляд вниз, будто стесняясь своей наготы, а  следовательно вкусила плод познания. Вдобавок,
  114. 11:34она находится слева от Бога. Левый — это  «sinistra» на латыни, слово, которое также
  115. 11:40означает: зловещий, порочный, вредоносный.  Босх предупреждает нас, что красота и женские
  116. 11:47чары провоцируют низменные инстинкты, которые  ведут к всеобщему краху, что мы увидим позже.
  117. 11:59Босх был бы кем-то другим, если бы не наполнил  райскую гармонию скрытыми символами зла. Здесь
  118. 12:03то и дело кто-то кого-то ест. Лев не возлежит  рядом с агнцем, как положено в Эдемском саду,
  119. 12:09а пожирает его — это намеренное расхождение с  библейским каноном. В центре композиции находится
  120. 12:15фонтан жизни, отличающийся сложной органической  архитектурой. Его связь с Богом очевидна: фонтан
  121. 12:21окрашен в тот же цвет, что и одеяние Творца, а  их фигуры выстроены вдоль одной вертикальной оси,
  122. 12:27подчеркивая эту символическую связь. Из  источника жизни разбившегося вокруг него,
  123. 12:32пьют различные животные. Тут даже  есть единорог — символ непорочности
  124. 12:37и чистоты. Мы увидим его еще раз  позже уже совсем в другой ипостаси.
  125. 12:43Однако, в самом фонтане жизни уже поселилось  зло, в темном отверстии мы видим Сову — самый
  126. 12:49узнаваемый образ у Босха. Сова — это ночной  хищник. Она долго следит за своей жертвой,
  127. 12:54чтобы подстеречь и схватить свою добычу.  Сова является идеальным символом дьявола:
  128. 13:00скрытого во тьме коварного охотника, что  преследует человеческие души. На картинах Босха
  129. 13:06совы всегда внимательно следят либо за зрителем,  либо за глупыми и греховными действиями людей.
  130. 13:12Художник предостерегает нас: Зло наблюдает за  тобой, ожидая возможности нанести удар. В данном
  131. 13:20триптихе их целых 6 штук, некоторые практически  незаметны, последняя же является самим Сатаной.
  132. 13:46Короче говоря, прав был Линч —  Совы и вправду не то, чем кажутся
  133. 13:50Справа от фонтана мы видим выползающих на берег  земноводных гадов — очередной символ скверны,
  134. 13:59поразившей Эдем. Жабы маркируют присутствие  зла во всех работах мастера. Их станет больше,
  135. 14:02когда мы доберемся до «Ада». Над прочими  пресмыкающимися возвышается опутавший дерево
  136. 14:06змей-искуситель. Странное лицо, которое мы  можем углядеть в этой скале — это Адамова
  137. 14:12голова — символическое изображение черепа  первого, согласно библейской традиции,
  138. 14:17человека, похороненного у подножия горы Голгофы,  где впоследствии был распят Иисус. Голгофа,
  139. 14:24буквально означает «место черепа». Поэтому у ног  распятого Христа можно часто увидеть изображение
  140. 14:30черепа. Этот образ вдохновит Сальвадора Дали  создать одно из своих самых значимых произведений.
  141. 14:37Неудивительно, что Босх стал источником,  из которого черпали сюрреалисты. В 1936
  142. 14:42году на крупнейшей выставке сюрреализма в  Нью-Йорке картины Босха откроют экспозицию,
  143. 14:47предварив работы Сальвадора Дали и Рене  Магритта, что не удивительно, ведь образы,
  144. 14:52которые предъявляет нам Босх — это абсолютно все  формы наших инстинктов, воплощенные в аллегориях.
  145. 14:59Под ногами у Евы мы можем увидеть существ  уже совсем фантастических. Например, вот эта
  146. 15:04полуутка-полурыба в капюшоне, занятая чтением —  это пример использования маргиналий — причудливых,
  147. 15:11гротескных рисунков, украшавших поля средневековых  рукописей. Эти изображения, как правило,
  148. 15:16включали фантастических существ, сатирические  сцены и абсурдные комбинации животных и людей,
  149. 15:22что придавало им аллегорическое и комическое  значение. У Босха эти причудливые создания
  150. 15:27скорее пугают. Собранные из всех  возможных материалов они размывают
  151. 15:31границу между человеком и животным, природой и  предметами, между миром материи и абстракции.
  152. 15:40Множество черных птиц, стремятся огромной  стаей в небеса, пролетая через полое
  153. 15:45яйцо — символ ложной веры или пустой души, не  познавшей бога. Возможный намек на всех людей,
  154. 15:52что родятся в будущем от союза Адама И Евы.  Давайте последуем за ними. Пора увидеть «САД»
  155. 15:58ГЛАВА 2. САД
  156. 16:31Поначалу кажется, что это едва ли не единственная  в творчестве Босха идиллия. Царящую в композиции
  157. 16:36радость подчеркивает равномерно распределенный  по всей поверхности свет и практически полное
  158. 16:42отсутствие теней. Огромный сад заполнен голыми  людьми, которые лакомятся исполинскими ягодами,
  159. 16:48играют с птицами и плещутся в  воде. А самое главное — открыто
  160. 16:52и бесстыдно предаются любовным утехам во всем  их разнообразии. Они кажутся столь радостными
  161. 16:59и беспечными, потому что не ведают, что творят.
  162. 17:03Иероним Босх прожил жизнь в городе Хертогенбосе  — название которого он взял себе в качестве
  163. 17:09псевдонима. Город был полон множеством монастырей  и аббатств, а каждый двадцатый житель этого
  164. 17:15города принадлежал к какой-нибудь религиозной  общине. В культуре Северной Европы в то время
  165. 17:20происходил духовный и интеллектуальный подъем,  который прозвали Новым Благочестием (devotio
  166. 17:24moderna). Властные амбиции и низменные порывы  коррумпированного папского престола вызывали
  167. 17:29внутренний протест у обыкновенных прихожан  и некоторых священников, что в конечно счете
  168. 17:34приведет к Реформации и появлению Протестантизма.  Босх и сам был членом подобного братства, в 1486
  169. 17:42году его имя впервые появляется в списках членов  Братства Богоматери. Члены таких общин стремились
  170. 17:48к аскетичному образу жизни, полному повседневных  работ, покаяния и молитвы. Суровые, серьезные
  171. 17:54люди. Любое удовольствие, в целом, рассматривалось  как нечто порочное и ведущее к греху.
  172. 18:01Если держать это в уме, то становиться проще  понять, что имел ввиду Босх, рисуя всех этих нагих
  173. 18:06мужчин и женщин, что как одержимые вкушают плоды  и предаются телесным усладам в сюрреалистичном
  174. 18:13саду. Сад — это не только пространство Эдема, но  также и место краха союза меж человеком и Богом,
  175. 18:20место нарушения священного завета.  Вдобавок, на протяжении столетий сад
  176. 18:24имел вполне конкретное значение — пространства  для влюбленных пар и куртуазных эротических игр.
  177. 18:30В средние века верили, что до грехопадения Адам и  Ева совокуплялись без жажды страсти, исключительно
  178. 18:37с целью продолжения рода. Многие полагали,  что первым грехом, совершенным после того,
  179. 18:42как Ева вкусила запретный плод, была похоть.  Мы видим извращение завета, данного Богом:
  180. 18:50«Плодитесь и размножайтесь» — человек променял  истинный Рай на обманчивую иллюзию, предпочитая
  181. 18:55утолять жажду не из Источника Жизни, а из фонтана  плотских желаний. Там где раньше мы видели
  182. 19:01лишь намек на будущее зло, теперь откровенная  сцена. Озабоченность Босха подобными пикантными
  183. 19:07вопросами можно понять, ведь именно в его время  появился сифилис, болезнь, которая считалась
  184. 19:13божественным наказанием за распущенность.  Невыразимый ужас должен был охватить людей,
  185. 19:18когда они увидели, как наслаждения физической  любви превращаются в отвратительные язвы.
  186. 19:29Сад (а шире — весь мир) полон манящих  соблазнов. Яркие, сочные плоды, которые
  187. 19:36вкушают люди — это символы сладострастия, да и  прочих скоротечных плотских удовольствий. Две
  188. 19:46характерные ягоды со стебельком или же,  например, бутон розы — метафоры мужских
  189. 19:48и женских гениталий соответственно. Само  выражение «срывать плоды» употреблялось
  190. 19:53иносказательно и означало совокупление.  Но это же и прямая отсылка к грехопадению
  191. 19:58человека: Ева сорвала яблоко с дерева познания  добра и зла, нарушив прямой запрет Бога.
  192. 20:05Босх демонстрирует даже строго  табуированные примеры блуда,
  193. 20:09такие как скотоложничество и гомосексуальность.  В разных местах картины мы видим мужчин,
  194. 20:16собравшихся подозрительными группами  или даже повернувшихся ягодицами друг к
  195. 20:21другу, — явный намек, полный осуждения, что не  удивительно, так как за такие грехи во времена
  196. 20:27Босха можно было легко угодить на костер.  Интересно, что сказал бы художник, узнав,
  197. 20:33что в 2014 году его родному городу Хертогенбосу,  было официально присвоено звание «Радужный город».
  198. 20:40Эти образы навеяны народным фольклором,  пословицами и жаргонными выражениями,
  199. 20:45бытовавшими во времена Босха. Так, например, сцена с любовниками в
  200. 20:49стеклянной сфере, это иллюстрация к старой  нидерландской поговорке: «Стекло и любовь — как
  201. 20:55они недолговечны!». Персонажи, которые помещены в  огромные плоды или пустую скорлупу, скорее всего,
  202. 21:00демонстрируют каламбур голландского слова  «schel-schil», означавшего кожуру — метафора
  203. 21:06чего-то никчемного и бесполезного. Подобную  кожуру мы можем заметить, в виде засохшего дерева,
  204. 21:11в котором прячется группа людей. Сухое мертвое  дерево — символ пустой жизни без веры. Форма
  205. 21:17перевернутой воронки — атрибут ложной мудрости  и обмана. Красный цвет намекает на кардинальское
  206. 21:26платье, что может быть замаскированной нападкой  на пороки церкви. Священники, что спрятались под
  207. 21:29этим трухлявым пнем слепы и глухи, они увязли в  грехе, также как и их голодная до ягод паства.
  208. 21:36Многочисленные птицы представлены в откровенно  негативном свете — они кормят человека плодами
  209. 21:42и подталкивают к пороку. Но один из пернатых  отличается от остальных. Это Щегол, птица,
  210. 21:48которая питается колючими растениями. По  преданию, когда Христос шёл на Голгофу,
  211. 21:54пролетавший мимо щегол вырвал терзавший  шип от тернового венца из головы
  212. 21:58Спасителя и его кровь навсегда окрасила  морду птицы алым. Во многих работах
  213. 22:04Художников возрождения можно заметить этот  образ, чаще всего в руках у младенца-Иисуса,
  214. 22:09как символ будущей жертвы. У Босха на спине щегла  сидит единственный человек, который выглядит
  215. 22:15удрученным от происходящего буйства плоти. Он  закрыл глаза и уши, а его нагота скрыта крыльями.
  216. 22:22В самом центре триптиха расположено  озеро. Этот образ является намеком
  217. 22:26на популярный в средневековой культуре  сюжет поиска источника вечной молодости,
  218. 22:31который часто изображался в качестве фонтана,  озера или купели. В христианской доктрине вечная
  219. 22:36жизнь возможна не через волшебный источник,  а только через духовное спасение и веру в
  220. 22:41Христа. Идея фонтана молодости, дарующего  физическое бессмертие — есть проявление
  221. 22:46тщеславия и человеческих амбиций. В глубине души  мы желаем отвергнуть божественную волю и закон,
  222. 22:53разрушить установленный порядок  и победить смерть. Победить бога.
  223. 22:58Вокруг озера, где купаются лишь женщины, мы видим  кавалькаду всадников — обнаженных мужчин. Этот
  224. 23:02бег по кругу символизирует женскую власть  над мужчинами. По представлениям моралистов
  225. 23:07средневековой закалки, коим был Босх,  именно женщина, следуя примеру Евы,
  226. 23:12берет на себя инициативу и вовлекает мужчину в  разврат. Подчиняясь силе чувственного притяжения,
  227. 23:18наездники теряют в этой скачке всякий  самоконтроль и уподобляются диким животным,
  228. 23:23которых оседлали. Кстати, тут мы можем  видеть нашего старого друга — единорога,
  229. 23:29люди и его подчинили своим страстям. Другие  животные, используемые в качестве верховых,
  230. 23:34в средневековых бестиариях олицетворяли  различные грехи. Кабан, например, — символ гнева,
  231. 23:41лев — гордыни, а осёл иллюстрирует лень. Этот  образ также может быть нападкой на еретическую
  232. 23:47лженауку — Астрологию. Слово «Зодиак» буквально  переводится с греческого как «круг животных»,
  233. 23:54вдобавок они двигаются против часовой  стрелки, следовательно противоестественно.
  234. 23:59Зов плоти овладел человеком. Непомерность  людских страстей и желаний, бешеная гонка
  235. 24:05за удовольствием отменят естественный порядок,  установленный Богом. Люди здесь стоят на голове,
  236. 24:11птицы и рыбы поменялись местами, а гигантские  фрукты сводят с ума своей сладостью. Это
  237. 24:17мощнейшее высказывание вне времени. Оно  поражает своей точностью 5 веков спустя,
  238. 24:22уж очень этот сад напоминает и наш современный  мир. Ведь мы ничуть не стали лучше — 30%
  239. 24:28процентов всей информации в интернете — это порно.  Про другие современные сервисы для выжимания
  240. 24:33дофамина из человека, словно сок из плода, я уж  молчу. На одном из них мы находимся прямо сейчас.
  241. 24:40Так что думаю пора узнать, что ждёт  людской род увлеченный погоней за
  242. 24:45эфемерными и скоротечными радостями. Вспышка  мимолетного удовольствия закончится и глупые
  243. 24:51маленькие души окажутся в ловушке. За миг в Саду  земных наслаждений придется заплатить вечностью
  244. 24:58невыносимых страданий. Пришло  время нам всем отправиться в АД!
  245. 25:16ГЛАВА 3. АД Сюжет не нуждается в
  246. 25:17разъяснениях. Мы видим преисподнюю, где страдальцы  вкушают уже совсем другие плоды. Босх, начав
  247. 25:24изображение деградации рода человеческого в раю,  постепенно подводит зрителя к идее окончательной
  248. 25:30потери благословения бога к моменту расцвета  цивилизации. Как я уже говорил ранее, Ад отличает
  249. 25:37отсутствие объектов естественного происхождения  — каждый элемент создан руками человека. В
  250. 25:42отличие от органической гармонии рая, ад наполнен  уродливыми, извращенными формами, которые являются
  251. 25:49отражением человеческой изобретательности и тяги  к греху. Горящие здания, инструменты и механизмы
  252. 25:55пыток напоминают о том, как человек, отошедший  от божественного замысла, сам создаёт свой ад.
  253. 26:02Люди по прежнему раздеты, но теперь  их мучит стыд. И не только он. В углу
  254. 26:07преисподней мы видим свиномонахиню. Она  с нежностями лезет к испуганному мужчине,
  255. 26:13заставляя его подписать завещание в пользу  церкви (делать это в аду как будто немного
  256. 26:18поздновато). Католическая Церковь в  то время собирала большую часть денег,
  257. 26:23продавая индульгенции — документы, которые  можно было купить, чтобы получить прощение
  258. 26:28грехов. Приспешник свиньи в красном как раз их и  продает, а странное существо в рыцарском шлеме,
  259. 26:34скорее всего, указывает на то, что  грехи отпускали даже убийцам и воинам.
  260. 26:40По мнению Босха, в Ад попадут и любители  проводить время в борделях и кабаках. Левее
  261. 26:45находятся образы трёх главных грехов, связанных  с этими местами. Кувшин символизирует алкоголь,
  262. 26:51карты и игральные кости, очевидно, азартные  игры. А вот девушка, которая держит зажженную
  263. 26:56свечу в руке, никто иная, как проститутка.  Во времена Босха представительницы древнейшей
  264. 27:02профессии таким образом сигнализировали, что  свободны и готовы принять клиента. Любопытная
  265. 27:08деталь — на щите у монстра, пытающего грешника,  нарисована адская карикатура на благословляющий
  266. 27:16жест бога с левой панели. В этом месте  никто не будет благословлен, это точно.
  267. 27:23Мы видим зайца, который тащит  свою добычу, другую дичь
  268. 27:28уже загнали собаки. Эта сцена  великолепно отражает хаос, царящий в Аду,
  269. 27:32где извращены нормальные взаимосвязи. Жертва  здесь становится хищником, а добыча — охотником.
  270. 27:38Мы снова встречаем сову, но уже в своем истинном  дьявольском обличии. Если раньше птицы кормили
  271. 27:54людей, то теперь они их пожирают. Образ этого  демона вдохновлен «Видением Тунгдаля» (лат.
  272. 28:00Visio Tnugdali) — средневековой повестью 13  века, которая рассказывает о путешествии души
  273. 28:05рыцаря по имени Тунгдаль через загробный мир.  В ней есть яркая сцена, где ненасытное чудовище
  274. 28:11пожирает души грешников, а затем исторгает  их обратно в бесконечном цикле страданий.
  275. 28:17«Зверь сидел посреди замерзшего озера и пожирал  испуганные души, которые воспламенялись и горели
  276. 28:23внутри звериного тела, пока не оборачивались в  ничто. Затем испепелённые души исторгались вместе
  277. 28:29с экскрементами, но вновь восстанавливались  и всё повторялось снова и снова, и снова.»
  278. 28:34У Бедняги, которого пожирает дьявол с совиной  головой, из задницы вылетает стая черных птиц.
  279. 28:40Старонидерландское слово «voghelen» обладает  двойным значением: оно обозначает как птицу,
  280. 28:46так и занятие любовью. То что они вылетают через  зад намекает нам на «грех против природы» или
  281. 28:52содомию. Корона в виде котла на голове у дьявола  — атрибут адской кухни, где бесконечно готовят
  282. 28:58только одно блюдо. Красивый трон, на котором он  сидит — это унитаз. В средневековые времена река,
  283. 29:04протекающая через сердце Хертогенбоса, была  открытой канализацией. Ее зловоние пронизывало
  284. 29:12улицы города. Только очень богатые люди могли  позволить себе «чулан», расположенный над рекой,
  285. 29:17где они могли уединиться. Простые люди  испражнялись прямо в реку. Ну что же,
  286. 29:26в аду любое неравенство будет стерто! И богатый и  бедный отправятся прямиком в одну зловонную яму.
  287. 29:32Рядом с отхожим местом собрались еще несколько  характерных грешников. Гадящий монетами — это,
  288. 29:38очевидно, скупец, которого после смерти  заставили таки расстаться со своим золотом. Тот,
  289. 29:43что блюет в дыру — обжора. Чуть правее  — спящий, который, на первый взгляд,
  290. 29:48неплохо устроился для преисподней. Однако, на его  груди уже обосновалась адская жаба — вероятное
  291. 29:54наказание за его лень. Но самый интересный  персонаж здесь — это девушка, которую демоны
  292. 29:59принуждают вечно смотреться в зеркало — возможное  наказание за гордыню. Она также отмечена жабой,
  293. 30:06а ее взор стыдливо опущен вниз. Никого  не напоминает? Ба, да это же сама Ева,
  294. 30:12чья ошибка привела к падению человечества. У меня  от таких деталей, если честно, муражки по коже.
  295. 30:19В Нидерландах бытовала поговорка: «похоть —  это музыка плоти». Музыку воспринимали как
  296. 30:24легкомысленное удовольствие, сопровождавшее порок.  Во времена Босха велась дискуссия по поводу того,
  297. 30:30допустимо ли использовать полифоническую музыку  в церквях, многие считали это ересью. Орган
  298. 30:37церковный инструмент, достойный прославления Бога,  тогда как лютня, волынка и арфа ассоциировались
  299. 30:44с праздностью, суетностью и отвлечением от  благочестивых мыслей. Босх отвечает на этот
  300. 30:50вопрос, превращая удовольствие в источник боли  и хаоса, показывая, как мирские радости могут
  301. 30:56привести к вечному проклятию. Эта нестройная  музыка диссонирует с гармонией божественного
  302. 31:08мироустройства, люди не в силах выдержать ее,  закрывают уши руками. Зад одного из несчастных
  303. 31:19был ЗАДействован в качестве нотной тетради — мы  даже можем послушать этот адский жопный трек!
  304. 31:30Ад предстает не просто местом наказания, но  гротескным зеркалом, искажающим и пародирующим
  305. 31:36святые образы христианства. Например, эти два  персонажа. Первый — мужчина, который несет
  306. 31:42на спине огромную флейту. Изображение грешника  визуально отсылает нас к крестному ходу Христа
  307. 31:47на Голгофу. Второй — пронзенный струнами арфы,  представляет адскую пародию на распятие. Вдобавок,
  308. 31:54к страдальцу протягивают наколотую на пику  черную жабу, также как Христу протянули губку,
  309. 32:00смоченную уксусом. Удивительно, что  у католической церкви не возникали к
  310. 32:05Босху определенные вопросы. Неоднозначные образы  триптиха можно интерпретировать весьма опасно.
  311. 32:11В центре панели находится один из самый знаменитых  образов босха — человек-дерево или меланхоличное
  312. 32:18чудовище, а по совместительству  адская таверна для инфернальных
  313. 32:22забулдыг. Треснувшая скорлупа открывает  нашему взгляду попойку, происходящую в адской
  314. 32:28таверне. Это существо занимает тоже  место, что и Источник жизни в Раю,
  315. 32:32являясь его антитезой. Оглянувшись через плечо,  существо с печалью смотрит на постепенный
  316. 32:38распад собственного тела, также как это делают  алкоголики. Некоторые искусствоведы полагают,
  317. 32:45что перед нами возможный автопортрет  самого Босха. Об этом сложно судить,
  318. 32:50так как настоящая внешность художника — загадка.  Его известные портреты были написаны годы спустя
  319. 32:56после смерти и довольно сильно отличаются друг от  друга. Если предположить, что это действительно
  320. 33:02автопортрет, то Босх, превратив себя в чудовище,  предостерегает нас от опасности тщеславия.
  321. 33:08Вместо ног у существа два гнилых дерева.  Вместо ступней — ненадежные расплывающиеся
  322. 33:14лодки — аллюзия на то, как пьяного человека  штормит. Здесь внизу изображено замерзшее
  323. 33:20озеро — частый атрибут ада. Тонкий лёд  по которому катаются мужчины на санках
  324. 33:25и коньках говорит нам о небрежности и  глупости тех, кто испытывает судьбу.
  325. 33:30В ледяной воде уже барахтается один из  грешников. Эти образы восходят к древней
  326. 33:35нидерландской поговорке, близкой по смыслу  к нашему выражению «ходить по тонкому льду».
  327. 33:41Справа от человека-дерева лежит рыцарь,  затравленный сворой гончих псов. В его руке потир,
  328. 33:47рядом лежит облатка — явный намек на христианскую  литургию, где хлеб и вино символизируют тело
  329. 33:53и кровь Христа. Выше сцена жестоких истязаний  воинов, расположенных вокруг большого фонаря. Те,
  330. 34:00кто пришли арестовать Иисуса в Гефсиманском саду,  были вооружены и несли фонари. Поэтому фонарь стал
  331. 34:07распространённым образом в произведениях  искусства, изображающих этот эпизод. Это
  332. 34:12позволяет предположить, что перед нами те самые  солдаты, которые схватили Спасителя. В пользу
  333. 34:17этой теории говорит и нарисованное дерево,  на которое карабкается фигура со стереотипно
  334. 34:22большим носом. Иуда, который привел этих  людей к своему учителю, собирается повеситься.
  335. 34:31Слева от человека-дерева мы видим огромный череп.  Memento mori, классическое напоминание о том,
  336. 34:37что все мы однажды умрём. Босх говорит нам:  после краткого мгновения человеческой жизни
  337. 34:42последует загробная вечность. В глазницу  воткнут крюк с подвешенным человеком в
  338. 34:47виде ключа. Символ того, что врата Ада открыты  для тех, кто был слишком беспечен при жизни.
  339. 34:54Одних обреченных ведут на виселицу, других  давят странные, чудовищные орудия смерти, словно
  340. 35:00гусеницами танка. Уши пронзенные стрелой означают  духовную глухоту к словам Бога. На огромном лезвии
  341. 35:08выгравирована буква «М» (она появляется и на  других изображениях ножей в картинах Босха).
  342. 35:15Существует множество трактовок смысла этого  знака: от самых простых, что это просто клеймо
  343. 35:21производителя ножей того времени; До тех, которые  нравятся лично мне — что это первая буква имени
  344. 35:27Антихриста. В соответствии со средневековой  традицией, считалось, что имя грядущего
  345. 35:33воплощения зла, которое явится перед концом света,  вероятно будет начинаться именно с буквы «М».
  346. 35:39На фоне мы видим лишенные света, прискорбные  ландшафты ада. Это земли непрерывной войны и
  347. 35:46разрушений. Черные руины зданий, не просто горят,  они будто взрываются изнутри. Картина этого
  348. 35:52всепоглощающего пожара вероятно была вдохновлена  детскими воспоминаниями художника.. В 1463 году в
  349. 35:59Хертогенбосе бушевал сильный пожар, в результате  которого 4 000 домов превратились в пепел. Это,
  350. 36:05должно быть, произвело неизгладимое впечатление  на 13-летнего Иеронима. Мы видим армию, занятую
  351. 36:11штурмом. Голые люди, пытаясь спастись, прыгают  в зловонные воды, туда, где смерть ждет их.
  352. 36:18Интересная деталь. Выше, рядом с извергающимся  вулканом, можно увидеть один из самых загадочных
  353. 36:24образов — маленькую белую душу, стоящую  на балке. Этот персонаж, казалось бы,
  354. 36:29контрастирует с хаосом и муками, царящими  вокруг. Душа выглядит как светлая, чистая
  355. 36:35фигура. Напротив неё находится чёрный демон, и,  вероятно, они вовлечены в борьбу. Это метафора
  356. 36:41вечного противостояния добра и зла за человеческие  души. Мы уязвимы, и этот баланс невероятно хрупок.
  357. 36:49Картины Иеронима Босха — это загадочные и  многослойные миры, в которых за кажущимся
  358. 36:55хаосом скрывается пронзительный крик о судьбе  человечества. Смешивая образы земного и
  359. 37:02потустороннего, реального и фантастического,  Босх обнажает пороки человеческой природы.
  360. 37:08Художник предостерегает нас от морального падения  и призывает задуматься о страстях и искушениях,
  361. 37:14которые, как и в его время, продолжают  управлять миром на пороге апокалипсиса.
  362. 37:21Когда король испании Филипп II уставал от  глубоких дум напротив «Сада земных наслаждений»,
  363. 37:27он закрывал панели триптиха и шел по своим  делам дальше. В миг когда створки закрывались,
  364. 37:32перед глазами Филиппа II мелькала  метафора уничтожения сущего. Весь
  365. 37:37грешный мир схлопывается, обращаясь в ничто,  из которого он и был когда-то создан Богом.

About this transcript

This page contains the full transcript of Художник, увидевший Ад. Сад Иеронима Босха by сreepls, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,561 words across 365 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.