YouTube2Text

William And Catherine UNLEASH Game-Changing Move! Charles' Response Reveals EVERYTHING! — Transcript

by Crown Watch · 4,767 words · 723 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00So, the king is standing in front of his
  2. 0:02television at Birkhall, completely
  3. 0:04blindsided, watching Prince William and
  4. 0:06Catherine step out of the same car in
  5. 0:09Wales when he was told they were
  6. 0:10supposed to be in two different parts of
  7. 0:11the country. And the reaction that
  8. 0:13followed wasn't anger, it wasn't
  9. 0:15confusion,
  10. 0:16>> [music]
  11. 0:16>> it was him asking for a photograph.
  12. 0:19That's the story. That's the whole
  13. 0:21thing. And when you actually look at
  14. 0:22what was said versus what happened, the
  15. 0:25timeline doesn't add up in a way that's
  16. 0:26honestly kind of fascinating. Before we
  17. 0:29get into it, if you enjoy royal deep
  18. 0:31dives and behind-the-scenes breakdowns,
  19. 0:33hit that subscribe button on Crown
  20. 0:35Watch. We post regularly, and you don't
  21. 0:38want to miss what's coming. Okay, so
  22. 0:40let's rewind. It's the third week of
  23. 0:42September, early evening at Birkhall.
  24. 0:45The king is working through the last of
  25. 0:47his papers. Camilla is doing her
  26. 0:49crossword. The fire is lit. The news is
  27. 0:51on low in the corner. Normal evening.
  28. 0:53Then a dark car pulls up outside a low
  29. 0:56brick building in Newport, South Wales.
  30. 0:58Rear door opens. William gets out. Other
  31. 1:01rear door opens.
  32. 1:02>> [music]
  33. 1:02>> Catherine gets out of the same car. And
  34. 1:04the king puts down his pen before the
  35. 1:06pictures have even finished coming up.
  36. 1:08He asked for the volume to be turned up.
  37. 1:11He walks the length of the rug and stops
  38. 1:13in front of the screen with his hands
  39. 1:15clasped behind his back, which is
  40. 1:17apparently how he stands when he's
  41. 1:19inspecting something that matters. He
  42. 1:21watched the entire item, maybe 30
  43. 1:22seconds, and [music] didn't sit back
  44. 1:24down. So, here's the thing. The king
  45. 1:27knew about Newport. He'd been told.
  46. 1:29William was visiting a family hub as
  47. 1:31part of Homewards, his homelessness
  48. 1:33initiative. That wasn't the surprise.
  49. 1:35The surprise was that Catherine was
  50. 1:37there because the king had been assured
  51. 1:40she was on the South Coast that same day
  52. 1:42doing early years work. Two places, two
  53. 1:45diaries, twice the ground. He'd been
  54. 1:47told it was agreed. He had read the
  55. 1:49outline himself and called it sensible.
  56. 1:52So, why is he standing there like he's
  57. 1:53seeing something he didn't approve?
  58. 1:55That's where it gets weird. Because if
  59. 1:57he approved the plan and the plan was
  60. 2:00for them to be separate, then either the
  61. 2:01plan changed without him knowing or the
  62. 2:03plan was never what he thought it was.
  63. 2:05And the story that comes out of this is
  64. 2:08that neither of those is exactly true,
  65. 2:10but also both of them are let's go back
  66. 2:13about a fortnight, early September. The
  67. 2:16autumn diary is being planned. This is
  68. 2:18patient orderly work done in quiet
  69. 2:20rooms,
  70. 2:20>> [music]
  71. 2:20>> rarely raises its voice. The first
  72. 2:23outline of William and Catherine's
  73. 2:25Catherine's autumn program is brought to
  74. 2:26Forest Lodge,
  75. 2:28>> [music]
  76. 2:28>> their home in Windsor Great Park. Two
  77. 2:30people carry it in, William's private
  78. 2:32secretary and a senior diary planner
  79. 2:35who's worked across the royal households
  80. 2:36for years. They sit at the long table in
  81. 2:39William's study. The kids are at school,
  82. 2:42the house is quiet. The planner explains
  83. 2:44the thinking. He's calm, not rehearsed,
  84. 2:47speaks [music] like a man laying out a
  85. 2:49map. The view across the households, he
  86. 2:51says, is that the prince and princess
  87. 2:54should divide twice the ground. On the
  88. 2:56busiest days, instead of traveling
  89. 2:58together, they'd carry out separate
  90. 3:00engagements in different parts of the
  91. 3:01country, William in the north, Catherine
  92. 3:04in the south. Two regions reached
  93. 3:06instead of one, two communities visited,
  94. 3:09two [music] sets of pictures on the same
  95. 3:10evening. It's simply more efficient,
  96. 3:12sir. The country sees more of you both.
  97. 3:15William nods slowly because on its face
  98. 3:17that's hard to argue with. Then the
  99. 3:19planner reads out how the autumn would
  100. 3:21be organized. There would be the Prince
  101. 3:22of Wales' program and [music] beneath it
  102. 3:24the Princess of Wales' program. Two
  103. 3:27lists, two teams, two diaries that would
  104. 3:30touch only on the grandest occasions.
  105. 3:32Each part alone sounds like arithmetic.
  106. 3:34[music] And then the planner adds a line
  107. 3:37he clearly means as a compliment. The
  108. 3:39princess's early years work is strong
  109. 3:41enough now to stand on its own.
  110. 3:43Catherine hasn't said anything yet.
  111. 3:45She's been listening the way she listens
  112. 3:47on engagements,
  113. 3:48>> [music]
  114. 3:48>> completely still, eyes on the speaker.
  115. 3:51William asks the question he always asks
  116. 3:53first, "Whose idea is this?" Of you, of
  117. 3:56course, the household, sir. His Majesty
  118. 3:58has seen the outline. He thought it
  119. 4:00sensible. Hold on to that answer. The
  120. 4:02King had read this plan and thought it
  121. 4:04sensible. Yet, 2 weeks later, that same
  122. 4:06King is on his feet in front of a
  123. 4:07television watching two people get out
  124. 4:10of one car. So, what exactly had he been
  125. 4:12shown and what had he not? Then
  126. 4:14Catherine speaks. She asks only one
  127. 4:17question and she asks it gently. Days
  128. 4:20were divided. Which of us do people hear
  129. 4:22about first? The planner hesitates.
  130. 4:24Everyone at the table knows the honest
  131. 4:26answer. On any day when the heir and his
  132. 4:29wife are in two different places,
  133. 4:30[music]
  134. 4:31the heir's engagement leads. Hers
  135. 4:33follows. Her work becomes a second list.
  136. 4:36In the gentle language of the plan,
  137. 4:37[music] his diary is the future. Hers is
  138. 4:40a portfolio. The planner says it
  139. 4:42wouldn't be framed that way, ma'am.
  140. 4:43Catherine says, "It wouldn't [music]
  141. 4:45need to be." The meeting ends politely.
  142. 4:48Nothing refused, nothing agreed. The
  143. 4:50private secretary gathers his [music]
  144. 4:52papers with a smooth courtesy of a man
  145. 4:54who knows better than to read a room
  146. 4:56aloud. But as the planner's car pulls
  147. 4:58away, Catherine turns to William with an
  148. 5:00idea. She doesn't say it aloud yet and
  149. 5:03that idea a fortnight later would bring
  150. 5:05a king to [music] his feet in Scotland.
  151. 5:07William's first reaction is frustration
  152. 5:09and he struggles to say exactly why.
  153. 5:12Catherine has always had her own work.
  154. 5:14He's never wanted anything else. She
  155. 5:16spent years building her early years
  156. 5:18work into something serious.
  157. 5:20>> [music]
  158. 5:20>> With its own center inside their royal
  159. 5:22foundation and its own national
  160. 5:24campaign, Shaping Us, nobody needs to
  161. 5:27tell William it can stand on its own.
  162. 5:29He's watched it do so for years. That's
  163. 5:31what makes the plan so clever. It sounds
  164. 5:33like respect. Catherine puts it into
  165. 5:35words for him. "I've always stood on my
  166. 5:37own," she says. "That isn't what this
  167. 5:40is. Standing alone isn't the same as
  168. 5:42being placed somewhere else." She can
  169. 5:44see how how would work overseas.
  170. 5:46>> [music]
  171. 5:46>> Separate days, separate cars, separate
  172. 5:49pictures. The idea of two teams would
  173. 5:51settle in quietly one autumn at a time.
  174. 5:53Nobody would announce it because nobody
  175. 5:55would need to. It would simply become
  176. 5:57how things were done. The heir's diary
  177. 5:59here, the princess's diary there, and a
  178. 6:01gap between them that grew a little
  179. 6:04wider every year until nobody remembered
  180. 6:06choosing it. William is quiet for a
  181. 6:08moment. Outside the study window, the
  182. 6:10park is still and green, and neither of
  183. 6:13them looks at it. Then he says something
  184. 6:15that turns her [music] point from a
  185. 6:16feeling into a fact. "Where do you think
  186. 6:19the babies in temporary accommodation
  187. 6:21are?" Catherine looks at him.
  188. 6:24"In my work," she says,
  189. 6:26>> [music]
  190. 6:26>> "and in mine. That's true, and it always
  191. 6:29has been." Homewards is about families
  192. 6:32who have lost their homes or are close
  193. 6:34to losing them.
  194. 6:35>> [music]
  195. 6:35>> Catherine's work is about the first five
  196. 6:37years of a child's life. For years,
  197. 6:40they've been working on the same
  198. 6:41families from two different ends in the
  199. 6:43same towns, sometimes in the same
  200. 6:46streets. The plan on the table had
  201. 6:48divided two causes that on the ground
  202. 6:51were already one. Neither of them had
  203. 6:54put it that way before, and for a moment
  204. 6:56the study is very quiet. William reaches
  205. 6:59for his phone. He wants to call his
  206. 7:01father at Birkall. Catherine stops him.
  207. 7:04"If you ring him, it becomes an
  208. 7:06argument," she says. [music] "A son
  209. 7:07telephoning his father about a diary.
  210. 7:10Your father will be asked to choose
  211. 7:11between his planners and his son, and
  212. 7:14whatever he chooses, somebody loses."
  213. 7:16William looks at the phone in his hand
  214. 7:17and sets it down on the table, screen
  215. 7:19down, and leaves it there. The call
  216. 7:22would wait. "So, what do we [music] do?"
  217. 7:24Catherine draws the outline across the
  218. 7:26table and smooths it flat with the side
  219. 7:28of her hand. Then she turns to the first
  220. 7:30divided day. It falls in the third week
  221. 7:32of September.
  222. 7:33>> [music]
  223. 7:34>> William is down for a Homewards visit in
  224. 7:36Newport. Catherine is down for an Early
  225. 7:38Years engagement on the South Coast.
  226. 7:40>> [music]
  227. 7:40>> "If we argue about it, it becomes a
  228. 7:43disagreement," she says. "If we do it,
  229. 7:45it becomes a picture." She puts her
  230. 7:47finger on Newport that I'm going to
  231. 7:49Newport and the South Coast gets both of
  232. 7:51us later together. It sounds simple. It
  233. 7:54is not. Within 2 days, the idea meets
  234. 7:57its first real objection from someone
  235. 7:59doing his job properly, and it comes
  236. 8:02with an argument so good that it very
  237. 8:03nearly works. The diary planner comes
  238. 8:06back to Forest Lodge. He's not there to
  239. 8:09obstruct anything, [music] and he
  240. 8:10doesn't raise his voice once. He has
  241. 8:12three concerns, and he lays them out
  242. 8:14calmly, one at a time, like a man who
  243. 8:17has checked each of them twice on the
  244. 8:18way over.
  245. 8:19The first is the South Coast. [music]
  246. 8:21The hosts there have been told the
  247. 8:22princess is coming. People have been
  248. 8:25looking forward to it. "You would be
  249. 8:27disappointing a community," he says.
  250. 8:29>> [music]
  251. 8:29>> The second is reach. In an autumn when
  252. 8:32every engagement will be counted and
  253. 8:34compared, one joint visit instead of two
  254. 8:36separate ones will be noticed. And the
  255. 8:39third is the one that makes the room go
  256. 8:40quiet. If the princess's work is folded
  257. 8:43into the prince's visit, the planner
  258. 8:45says, "Won't it look as though her cause
  259. 8:47has become a supporting act for his?"
  260. 8:49That's the strongest argument anyone has
  261. 8:51made. It turns their own fear around.
  262. 8:54They'd been refusing to split because
  263. 8:56they didn't want Catherine made
  264. 8:57secondary. Now the planner is warning
  265. 8:59them that arriving together could do
  266. 9:01exactly that. William looks at
  267. 9:03Catherine. He doesn't reach for the
  268. 9:04answer himself. This is hers to give,
  269. 9:07and he knows it. "Then we don't make it
  270. 9:08his visit with me beside him," she says.
  271. 9:10>> [music]
  272. 9:11>> "We make it one visit, both causes the
  273. 9:13same weight. Nobody leads, and nobody
  274. 9:15follows." [music]
  275. 9:17She's already thought it through. They
  276. 9:18would both spend time with the families
  277. 9:20and the children. Then, halfway through,
  278. 9:23they would swap places. Nothing would be
  279. 9:25divided between them, not the rooms, not
  280. 9:28the conversations, not the pictures.
  281. 9:29[music] There would be no lead and no
  282. 9:32supporting act, only one visit with two
  283. 9:34causes in it carried at the same weight.
  284. 9:37William says nothing. He doesn't need
  285. 9:39to.
  286. 9:40>> [music]
  287. 9:40>> The planner looks at her for a moment,
  288. 9:41then writes something down, and the room
  289. 9:44eases. As for the South Coast, Catherine
  290. 9:46asks her office to arrange a call with
  291. 9:48the hosts that same afternoon.
  292. 9:50>> [music]
  293. 9:50>> The visit is not canceled, it's moved to
  294. 9:53later in the autumn, and it would now be
  295. 9:55a visit from both of them. By the end of
  296. 9:56the call, the hosts are more excited
  297. 9:58than they were before. Catherine makes
  298. 10:00that call herself. She could have left
  299. 10:02the hosts to hear it from an office, and
  300. 10:05she didn't. That left one question, the
  301. 10:07King.
  302. 10:08>> [music]
  303. 10:08>> He had read the outline and called it
  304. 10:10sensible. He was a long way north in a
  305. 10:13house beside a Scottish river, and he
  306. 10:15believed every word of what he had been
  307. 10:16told. At Birkhall, the King had been
  308. 10:18kept up to date in the ordinary way with
  309. 10:21a short run-through of the family's
  310. 10:23coming engagements. It was the sort of
  311. 10:25briefing that is read quickly with half
  312. 10:27a mind on the rest of the day. He had
  313. 10:29heard that the autumn was going ahead on
  314. 10:32the divided basis, and that it was
  315. 10:34agreed in principle. Newport was listed
  316. 10:37as the prince's visit. [music] As usual,
  317. 10:39the fine details of the day were being
  318. 10:41kept tight until the morning itself, as
  319. 10:44they always are for security. And on a
  320. 10:46busy week's list, nobody thought to
  321. 10:48underline two small [music] words, joint
  322. 10:50element. They were there in the small
  323. 10:52print for anyone who cared to look.
  324. 10:54Nobody looked. The page was turned. Back
  325. 10:57at Forest Lodge, William's private
  326. 10:59secretary raises it directly. "Should we
  327. 11:01let His Majesty's office know, sir?"
  328. 11:04William looks at Catherine. She shakes
  329. 11:06her head gently. "Let him see it first,"
  330. 11:08she says. "Then he can decide what he
  331. 11:10thinks." Not about the idea, about the
  332. 11:13day. It's not secrecy,
  333. 11:15>> [music]
  334. 11:15>> it's a wager. They're betting that a
  335. 11:17picture will say more to the King than
  336. 11:19any conversation could, and that a
  337. 11:21father shown the thing itself will see
  338. 11:24it more clearly than any summary could
  339. 11:26give it. It carries a real risk. The
  340. 11:28King cannot be phoned, warned, or
  341. 11:30reassured. He can only be shown. If the
  342. 11:32picture fails, there will be no argument
  343. 11:34to fall back on, only [music] a king who
  344. 11:36has learned about it from his
  345. 11:38television. On the morning of the visit,
  346. 11:40a single car leaves Forest Lodge. One
  347. 11:43car, two passengers, and nothing on the
  348. 11:45schedule to say why. The car goes west
  349. 11:47along the M4 and crosses the Severn into
  350. 11:50Wales over the Prince of Wales Bridge.
  351. 11:52On the east side of the city, not far
  352. 11:54from the River Usk, stands the family
  353. 11:57hub. It's an ordinary building, low and
  354. 12:00brick with a short flight of steps up to
  355. 12:02the front door.
  356. 12:04By the railings, a small crowd has
  357. 12:05gathered. Parents with pushchairs, a few
  358. 12:08grandmothers with their phones already
  359. 12:10held up, and a hand-painted banner made
  360. 12:12by the children with the letters
  361. 12:14slightly uneven, as though the last few
  362. 12:16were squeezed in when the paint began to
  363. 12:18run short. The car stops. For a moment,
  364. 12:21nothing moves and the crowd waits. Both
  365. 12:24rear doors open at the same moment.
  366. 12:25[music]
  367. 12:26William walks around the back of the
  368. 12:27car. Catherine comes around the front.
  369. 12:30They meet at the foot of the steps and
  370. 12:32then they walk up together, side by
  371. 12:34side, step for step. Neither is ahead,
  372. 12:36neither has to wait,
  373. 12:37>> [music]
  374. 12:38>> and the crowd sees it. At the top, the
  375. 12:40hub manager is waiting to greet them.
  376. 12:42She has done her homework and she is
  377. 12:44prepared for exactly the kind of visit
  378. 12:46the royal households usually arrange.
  379. 12:48>> [music]
  380. 12:49>> There are two rooms ready. One is for
  381. 12:51parents who have come through Homeward
  382. 12:53Support. [music]
  383. 12:54The other is for the toddlers' play
  384. 12:55session. "We've set up two rooms," she
  385. 12:57says, "so you can [music] each take
  386. 12:59one." William smiles, "We're doing this
  387. 13:01together." And they go into the first
  388. 13:03room side by side. It's the playroom.
  389. 13:06There are foam mats on the floor, low
  390. 13:08shelves, a basket of picture books, and
  391. 13:10a small table covered in crayons.
  392. 13:12[music] Catherine doesn't wait to be
  393. 13:14shown a chair. Within a minute, she's
  394. 13:16sitting cross-legged on the mat with a
  395. 13:18picture book open on her knees, and
  396. 13:20three toddlers are pressed around her.
  397. 13:22One of them decides halfway through the
  398. 13:24first page that her lap is the best seat
  399. 13:26in the room and climbs in.
  400. 13:28Catherine simply keeps reading, [music]
  401. 13:30turning each page slowly so the smallest
  402. 13:33ones can see the pictures. On the other
  403. 13:35side of the room, William sits on a
  404. 13:36small plastic chair that is far too low
  405. 13:39for him, his knees almost at his chin,
  406. 13:41[music]
  407. 13:42with a group of parents who have spent
  408. 13:43time in temporary accommodation. He
  409. 13:45doesn't give a speech. He asks
  410. 13:46questions, how far is the nearest
  411. 13:48launderette, which bus do they take to
  412. 13:50the school, where do the children nap
  413. 13:51when the whole family is living in one
  414. 13:53room? The parents answer him honestly
  415. 13:55and one by one their shoulders come down
  416. 13:57and William listens with his head
  417. 13:59slightly bowed, the way a man listens
  418. 14:01when he has stopped thinking about what
  419. 14:02to say next. Some of the answers are
  420. 14:05hard to hear. He doesn't hurry past
  421. 14:07them. There's no script here and no one
  422. 14:10to prompt him. A tall man on a very
  423. 14:12small chair is listening [music] to a
  424. 14:14room of people who have rarely been
  425. 14:16listened to and every so often he nods
  426. 14:18and asks the next thing. For the
  427. 14:20photographers at the back, the pictures
  428. 14:22are already remarkable. The princess on
  429. 14:24the floor with the youngest children,
  430. 14:26the prince on a tiny chair with their
  431. 14:28parents, two flagship causes in one room
  432. 14:31on one visit. But about halfway through,
  433. 14:33Catherine closes the book, stands up and
  434. 14:36brushes down her skirt. She looks across
  435. 14:39at her husband. "Your turn," she says.
  436. 14:41[music] The room laughs and that swap,
  437. 14:43which nobody had rehearsed, is about to
  438. 14:46produce the moment that matters most of
  439. 14:48all. William lowers himself onto the
  440. 14:50foam mat, his long legs folded awkwardly
  441. 14:52beneath him, but small boy walks
  442. 14:54straight up and hands him a picture
  443. 14:56book. It's upside down. William opens it
  444. 14:59upside down and begins to read it that
  445. 15:00way with great seriousness, as though a
  446. 15:03book held like that were the most
  447. 15:05natural thing in the world. The boy
  448. 15:07watches him, then he looks at the book,
  449. 15:09looks at William again and turns it the
  450. 15:11right way up with enormous patience. The
  451. 15:13mothers watching burst out laughing, so
  452. 15:15do the photographers. It's the loudest
  453. 15:18sound of the visit so far and William
  454. 15:20laughs with them, holding the book
  455. 15:22properly now, one finger under [music]
  456. 15:23the first line. On On the other side of
  457. 15:25the room, Catherine has taken the low
  458. 15:28plastic chair and sits down among the
  459. 15:30parents, her hands loosely folded in her
  460. 15:32lap. One young mother has been waiting
  461. 15:35to speak. She tells Catherine that for
  462. 15:37many months she and her little boy lived
  463. 15:40in a single room in temporary
  464. 15:42accommodation. There'd been no floor
  465. 15:44space for him to play. There had been
  466. 15:46nowhere for him to crawl. When they
  467. 15:47finally moved into a home of their own,
  468. 15:50she says she watched him spend a whole
  469. 15:52afternoon just going from one end of the
  470. 15:54living room to the other
  471. 15:55>> [music]
  472. 15:55>> because he could. Catherine listens
  473. 15:57without interrupting. She doesn't glance
  474. 15:59at the clock or at the door, and the
  475. 16:01noise of the play session seems to move
  476. 16:03away from that corner of the room. Then
  477. 16:05the mother says something that changes
  478. 16:07the whole day.
  479. 16:08"Everyone asks me about the housing,"
  480. 16:10she says, "or they ask me about him.
  481. 16:13You're the first people who've ever
  482. 16:14asked about both in the same room." For
  483. 16:16a moment, nobody in that corner speaks.
  484. 16:18Catherine turns and looks across the
  485. 16:20room at William sitting on the mat with
  486. 16:22a boy reading a book that is now the
  487. 16:24right way up. That's it. That's the
  488. 16:26whole argument in one sentence from
  489. 16:28someone who has lived it. The planners
  490. 16:30wanted two visits because they saw two
  491. 16:32causes. The mother in Newport saw one
  492. 16:35family.
  493. 16:35>> [music]
  494. 16:35>> "You should always come together," she
  495. 16:37says. "We're going to," Catherine tells
  496. 16:39her. When the visit ends, the prince and
  497. 16:42princess come out of the front door
  498. 16:43together and pause at the top of the
  499. 16:45steps. A small crowd by the railings
  500. 16:48calls out, somebody's grandmother
  501. 16:50shouts, "Come back soon." Catherine
  502. 16:52laughs and waves. William puts his hand
  503. 16:55lightly at her back the way a man does
  504. 16:56without thinking about it. Then they
  505. 16:58walk down the steps together side by
  506. 17:00side exactly as they had walked up.
  507. 17:03Behind the barrier, the photographers
  508. 17:04take the picture. Two people on a set of
  509. 17:07ordinary steps in Newport, neither of
  510. 17:09them half a pace ahead of the other. It
  511. 17:11would be the most important photograph
  512. 17:13of their autumn, though they didn't know
  513. 17:15it yet. Far to the north at Birkhall,
  514. 17:18the king has not seen any of it. As far
  515. 17:20as he knows, his son is in Newport alone
  516. 17:22and his daughter-in-law is on the south
  517. 17:24coast. He will go on believing that for
  518. 17:26a few more hours. It's just after 6:00
  519. 17:29when the Newport pictures run on the
  520. 17:30evening news. The king is already stood.
  521. 17:32He has walked to the screen. He has
  522. 17:34watched every second. What he says next
  523. 17:36is quieter. That isn't what I was told.
  524. 17:39[music] Camilla looks at him over the
  525. 17:41top of her glasses. She has set the
  526. 17:43crossword down in her lap. still in her
  527. 17:45hand. Is it worse? The king keeps
  528. 17:48looking at the screen where the item has
  529. 17:50already moved on to the weather. No, he
  530. 17:52says, it's better. Then he turns to his
  531. 17:55equerry and makes his request. Find me
  532. 17:57that picture, the two of them on the
  533. 17:59steps. Both of them, mind, not cropped.
  534. 18:02I'd like it in the morning. The equerry
  535. 18:04says the official photographs can be
  536. 18:06sent up overnight and makes a note
  537. 18:07[music] of it. Good, says the king.
  538. 18:10That's the whole request and nobody in
  539. 18:12the room questions it. One photograph
  540. 18:14asked for in a level voice
  541. 18:16>> [music]
  542. 18:16>> in a warm room with a fire going.
  543. 18:18Camilla understands before he explains.
  544. 18:21The king had approved the outline
  545. 18:22because reaching more of the country
  546. 18:24mattered to him. He had spent a lifetime
  547. 18:26traveling to places other people forgot
  548. 18:28to visit. Twice the ground had sounded
  549. 18:30like the right thing, but he had also
  550. 18:32spent many years learning something
  551. 18:34else.
  552. 18:34>> [music]
  553. 18:34>> The best days I've had in this job, he
  554. 18:36says half to himself, are the days I
  555. 18:39didn't arrive alone.
  556. 18:40>> [music]
  557. 18:40>> Camilla smiles and goes back to her
  558. 18:42crossword. She doesn't need to say
  559. 18:43anything. Later that evening, the
  560. 18:45telephone rings at Forest Lodge. William
  561. 18:49sees who it is and glances [music] at
  562. 18:51Catherine. He has half expected this
  563. 18:54call and he is prepared for a
  564. 18:56conversation about planners and
  565. 18:58precedent [music]
  566. 18:59and why nobody at Birkhall had been
  567. 19:01told. It is not that conversation. I saw
  568. 19:04the steps, the king says. William waits.
  569. 19:06He doesn't fill the silence. There's a
  570. 19:09pause on the line from Scotland. It goes
  571. 19:11on for a moment longer than either of
  572. 19:13them expects,
  573. 19:14>> [music]
  574. 19:14>> and Catherine, sitting close beside him,
  575. 19:17keeps perfectly still. When the king
  576. 19:19speaks again, his voice is warm. Whoever
  577. 19:21wanted to divide you two has never
  578. 19:23watched you walk up a set of steps.
  579. 19:25William doesn't answer straight away. He
  580. 19:27doesn't trust his voice. [music]
  581. 19:29Don't let anyone take that apart, the
  582. 19:30king says. Not for my diary, not for
  583. 19:33anyone's. We won't, William [music]
  584. 19:35says. Catherine is sitting close enough
  585. 19:37to hear every word. When William puts
  586. 19:40the phone down, neither of them says
  587. 19:42anything for a while. They had set out
  588. 19:44to show the king a picture instead of
  589. 19:46starting an argument. He had seen it,
  590. 19:49and he had answered in a single
  591. 19:50sentence. [music]
  592. 19:51But the king was not finished. What he
  593. 19:53did the next morning at Birkhall,
  594. 19:56William would not discover until he
  595. 19:58walked into his father's study himself.
  596. 20:01And when he did, he would stop in the
  597. 20:02doorway. The photograph arrives at
  598. 20:05Birkhall the next morning.
  599. 20:06>> [music]
  600. 20:06>> The king asks for a frame, and a plain
  601. 20:09silver one is found. He doesn't hand it
  602. 20:11to anyone to arrange. He does it himself
  603. 20:14without a word to anyone. Then he looks
  604. 20:15at his desk. For years, the center of
  605. 20:18that desk has been kept for one small
  606. 20:20photograph. William as a young boy in a
  607. 20:22kilt standing on the bank of a Scottish
  608. 20:24river squinting into the sun. The king
  609. 20:26picks it up and looks at it for a
  610. 20:28moment. The boy squinting into the
  611. 20:30light, the water behind him, a summer
  612. 20:32that must have felt endless. Then he
  613. 20:34moves it to one side, not away, just
  614. 20:37along to make room. In the center, where
  615. 20:39the boy had stood, he places the new
  616. 20:42frame. William and Catherine on a set of
  617. 20:44ordinary steps in Newport walking side
  618. 20:46by side.
  619. 20:47>> [music]
  620. 20:47>> The boy he had watched grow up now
  621. 20:50stands beside the man he has become.
  622. 20:52Over the days that follow, the divided
  623. 20:54plan for the autumn is quietly set
  624. 20:56aside. Nobody makes a fuss about it, and
  625. 20:59nobody asks for a reason. The rearranged
  626. 21:02South Coast visit goes back into the
  627. 21:04diary as a joint visit, just as
  628. 21:06Catherine had promised the hosts. The
  629. 21:09planners begin looking again at the rest
  630. 21:11of the season. The word efficiency is
  631. 21:13used a little less. There's no
  632. 21:15announcement and no statement [music]
  633. 21:17and nobody suggests there should be.
  634. 21:18There's only a diary with fewer lines
  635. 21:20running down it and more of them running
  636. 21:22together. Later still in September,
  637. 21:25William is at Birkhall. He walks into
  638. 21:27his father's study to say good morning.
  639. 21:30The King is at the desk reading with his
  640. 21:32glasses on the end of his nose. It's an
  641. 21:35ordinary morning in an ordinary room and
  642. 21:37from the doorway the desk looks as it
  643. 21:40always has, almost. Something in the
  644. 21:42center of it is different
  645. 21:43>> [music]
  646. 21:43>> and William sees it before he's taken a
  647. 21:45second step. He stops in the doorway. He
  648. 21:48has seen the photograph
  649. 21:50>> [music]
  650. 21:50>> in the papers and on the news. He has
  651. 21:53not expected to see it here in the
  652. 21:55center of his father's desk with his own
  653. 21:58boyhood picture moved aside to make room
  654. 22:00for it. William begins to speak. The
  655. 22:03King doesn't look up. "It stays there,"
  656. 22:05he says. William starts to say something
  657. 22:07else. "It stays there," the King repeats
  658. 22:10[music]
  659. 22:10and turns a page. That evening William
  660. 22:13rings Catherine at Forest Lodge. She
  661. 22:16asks [music] what his father said.
  662. 22:17"Slash three words," William tells her.
  663. 22:20"It stays there." Catherine laughs
  664. 22:22softly, then she is quiet for a moment
  665. 22:24and neither of them needs to add
  666. 22:26anything to it.
  667. 22:27>> [music]
  668. 22:27>> Think back over how it began. In early
  669. 22:29September, a plan had been drawn up to
  670. 22:32send them in two different directions on
  671. 22:34the same days. It had sounded sensible.
  672. 22:37It had been presented as a kindness. It
  673. 22:40would have given the country twice the
  674. 22:41ground and given the family two separate
  675. 22:44diaries.
  676. 22:45>> [music]
  677. 22:45>> Instead, one car had gone to Newport
  678. 22:47with two people in it and one quiet
  679. 22:50wager, two people had walked up a set of
  680. 22:52steps side by side and a mother who had
  681. 22:55lived in one room with her little boy
  682. 22:57had told them what the plan had missed
  683. 22:59and a King in Scotland had stood up in
  684. 23:01front of a television, asked for one
  685. 23:03photograph, and moved an old one aside
  686. 23:06to make room for it. The boy in the kilt
  687. 23:08is on one side, and in the center are
  688. 23:10the Prince and Princess of Wales walking
  689. 23:13up the steps in Newport together.
  690. 23:15>> [music]
  691. 23:15>> Neither of them half a pace ahead of the
  692. 23:17other. One plain silver frame, and a boy
  693. 23:20in a kilt slid gently aside. So, here's
  694. 23:22the thing that still doesn't sit right.
  695. 23:24Nobody in that room at Forest Lodge ever
  696. 23:27said whose view it was. A view across
  697. 23:30the households, the planner had told
  698. 23:32William,
  699. 23:32>> [music]
  700. 23:33>> and the conversation moved on. Whose
  701. 23:35view was it? Which households did it
  702. 23:37cross? [music] And how many of them had
  703. 23:39read the outline before the king called
  704. 23:41it sensible? Because when you line up
  705. 23:43what the king was told, what the planner
  706. 23:45presented, [music] and what actually
  707. 23:47happened, there's a gap in the middle of
  708. 23:49this story that nobody has filled in.
  709. 23:51The king thought he approved a divided
  710. 23:53autumn. The planner presented it as a
  711. 23:56settled view. And yet somehow, the only
  712. 23:58two people who actually live with the
  713. 24:00consequences were the last ones asked
  714. 24:02what they thought about it. That's not a
  715. 24:04miscommunication. That's a system
  716. 24:06working exactly the way it was designed
  717. 24:08to, and the only reason it didn't
  718. 24:10succeed is that two people got into one
  719. 24:12car, and bet everything on a single
  720. 24:14picture. And honestly, the fact that
  721. 24:17nobody will just answer whose idea it
  722. 24:19was in the first place is the weird
  723. 24:21part.

About this transcript

This page contains the full transcript of William And Catherine UNLEASH Game-Changing Move! Charles' Response Reveals EVERYTHING! by Crown Watch, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,767 words across 723 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.