Why you can't speak English — Transcript
Full transcript
- 0:00hello everyone and welcome to my new video today I'm going to talk about why you can't
- 0:05speak English sometimes and why I can't speak English sometimes either because I'm a non-native
- 0:12speaker too I know I hear you and I understand sometimes it's just so frustrating when you can't
- 0:18speak English you've been learning English for so long and when the time comes you're like yes
- 0:25my name is Veronica and that's it that's all I can say thank you very much thank you very
- 0:33much good night so yeah let's dive in and explore all the reasons behind this difficulty okay first
- 0:39English is a very complex language we have to agree with that my native language is Russian
- 0:45which is completely different from English Russian is a Slavic language and English is
- 0:51a Latin language from what I remember so that creates a lot of problems we have a big problem
- 0:57sir and even if your native language which is Spanish for example something that is closer
- 1:03to English than Russian it is still hard because the grammar in English is complicated there's so
- 1:10many words in English that you don't really know how to translate your native language
- 1:15and also homophones there are a lot of words that sound the same but mean different things
- 1:21a couple of days ago I saw the sentence in English I ate eight eggs for breakfast in the
- 1:27morning and I was like I ate eight eggs eight eight I don't even know what that means we all
- 1:34understand guys from the context that it means I ate eight eggs for breakfast in the morning
- 1:41because the words eight and eight sound exactly the same but they mean really different things
- 1:49so these are homophones in English also English grammar is so complicated if you feel like you
- 1:56know everything usually you don't because sometimes even native speakers yeah guys
- 2:05I was talking to a native speaking friend of mine he is from the United States you know a
- 2:10native speaker and he said I would have ate and I was like you would have eaten you mean and he was
- 2:19like yeah I would have ate and I was like dude this is wrong according to English grammar you
- 2:25have to say you would have eaten and not you would have ate but guys can you imagine I decided to go
- 2:31to euglish a website that I recommend to use if you want to check you know something in English
- 2:36pronunciation for example or whether or not people use a certain phrase in English and there are so
- 2:42many native speakers who say I would have ate I was like okay pretty good interesting the you know
- 2:50when if you would have just ate the the chocolate brownie and like appreciated it and savored it and
- 2:55look obviously guys the fact that a lot of people say I would have ate doesn't make it right still
- 3:01according to English grammar it's correct to say I would have eaten and if you're preparing
- 3:06for exams or tests you have to know about that because it is a mistake after all that monster
- 3:12defeating me alive but the reason why I decided to mention here is that when you will be interacting
- 3:17with native speakers and if you notice that they make a mistake it's fine don't worry about it
- 3:23because they make mistakes you make mistakes the most important thing is connection you want to be
- 3:28able to talk to this person and kind of share your ideas your thoughts and your emotions and honestly
- 3:34a lot of people don't really care if you make mistakes in English or if you don't so basically
- 3:40I want you guys to feel okay about it to feel okay about making mistakes it's fine don't stress about
- 3:45it too much and here is where we reach the second reason why so many people can speak English fear
- 3:51first of all a lot of English Learners feel judged judged you they feel that everyone is judging them
- 3:58the moment they start speaking English they think everyone is just sitting there and you know inside
- 4:04their heads writing down their mistakes which is not really how it works obviously that can lead
- 4:11to anxiety and the feeling of self-consciousness and I don't want you guys to feel this way I know
- 4:17that you're super excited to hear me talk about another mistake that a lot of people make so this
- 4:23mistake is connected to comparative adjectives for example when you're saying living in this city is
- 4:30safer than living in that City so you're comparing these two cities and you have to say safer but a
- 4:37lot of native speakers would say more safer and this is wrong again I can't say much safer it is
- 4:46correct you can say a bit safer but you cannot say more safer but again if we go to euglish
- 4:53and if we check there are going to be a lot of people who say more safer that communities are
- 4:58going to be more safer in the future so they're a lot more safer than your car you might say so
- 5:03guys my message here is don't be afraid if you do make a mistake in English don't feel scared
- 5:09it should not stop you from doing what you want if you want to get a job in English don't feel
- 5:15ashamed that you make mistakes it's totally fine I can tell you another story a couple of days ago
- 5:21I was talking to tick tock representatives and a lot of people who work from Tech talk are not
- 5:27native speakers and they live in the United States and they were making mistakes while talking to me
- 5:34even if they did make them if they didn't make them honestly I don't care because for me the
- 5:39most important thing was connecting with them I wanted to discuss Tick Tock things I wanted to
- 5:45talk about short videos and creators economy and monetization and the topic of oh I think this is
- 5:53wrong I think you should probably not say it this way a was not even on my mind okay now let's talk
- 5:59about one thing that people hate about English pronunciation I know guys pronunciation is crazy
- 6:06in English because there are rules but sometimes you know certain words they don't really follow
- 6:12the rules or their words with silent letters and you're thinking why is this letter even there for
- 6:19example I have a very important question to ask you guys why do we say bread but steel but steak
- 6:28all of these words have these two vowels EA why is it that in every single word this combination of
- 6:36letters is pronounced differently also of course our favorite silent letters right like why do we
- 6:43have to say I land and not Iceland or Eastland for example and also why do we have to say castle and
- 6:51not cast Leia like what's wrong with that right so I I hear you pronunciation in English can be quite
- 6:59complex and the only way you can really learn the correct pronunciation is check how native speakers
- 7:06pronounce certain words but again it all depends on their accent for example or where they're from
- 7:12like which part of the United States for example they're from because maybe they're gonna pronounce
- 7:17certain words a little bit differently now let's move on to cultural differences we're
- 7:22all different and when we speak English we don't want to offend anyone obviously and that's why
- 7:27sometimes people can't speak English or they feel you know insecure shy afraid to speak English just
- 7:34because they're afraid to offend people because of the cultural differences and it's normal and
- 7:40I understand when I moved to Mexico I didn't really speak Spanish like at all zero my Spanish
- 7:45was estas like I couldn't even say that but I fell in love with the culture and that's exactly why I
- 7:54wanted to stay in Mexico and improve my Spanish here so we'll go back to talking about English
- 8:00a very good example of like cultural things is jokes and cultural references in English so I
- 8:07found this joke online and I really want to read it why did the tomato turn red because it saw the
- 8:13salad dressing foreign if you think this joke is corny I am sorry but I think it's hilarious just
- 8:20because it helps us learn English the Tomato turned red because it saw the salad dressing
- 8:28I feel like it's time for me to stop filming this video otherwise you're just gonna stop
- 8:33watching it because of all my corny jokes sorry about that I'm not sorry but here are basically
- 8:39all the reasons why you can't speak English and again I wanted to make this video to make
- 8:45you feel better I am a non-native speaker too and I'm sharing my English Journey with you
- 8:50on YouTube like all the things that helped me maybe some of the things are not gonna
- 8:55help you maybe you will find other ways to improve your English which is fine we're
- 9:00all different and different study methods or different strategies work for different
- 9:05people however usually we all struggle with the same things and that's why I decided to
- 9:11make this video thank you so much for watching this video as usual if you like this video make
- 9:16sure to give it a thumbs up and subscribe to my channel and I'll see you guys in my next video
About this transcript
This page contains the full transcript of Why you can't speak English by Veronika's Language Diaries, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,605 words across 89 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.