YouTube2Text

Why It Sucks to Be a Slave Midwife (in Qing Dynasty) — Transcript

by Backstory Of History · 2,568 words · 477 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00You're 9 years old when your mother
  2. 0:01walks away. She doesn't look back.
  3. 0:04The gate latch clicks shut and then
  4. 0:06nothing.
  5. 0:07Just cooking smoke from the servants'
  6. 0:08quarters and a woman's fingers on your
  7. 0:10jaw, tilting your face toward the light.
  8. 0:13The head maidservant spreads your hands
  9. 0:15open, checks them for steadiness, forces
  10. 0:18your mouth wide, examines your teeth
  11. 0:20like she's deciding whether to keep a
  12. 0:21stray dog or drown it.
  13. 0:24Your mother sold you because your
  14. 0:25father's debts made the family liable to
  15. 0:27enslavement. By selling you first, she
  16. 0:30kept your brother free.
  17. 0:31You're nine.
  18. 0:33You understand exactly what happened.
  19. 0:35Welcome to the Qing Dynasty.
  20. 0:37You're a bondservant now, and your new
  21. 0:39household needs a slave midwife. The
  22. 0:41stone floor bites your knees the first
  23. 0:43morning.
  24. 0:44You sleep on a straw mat in the corridor
  25. 0:46outside the mistress's chambers because
  26. 0:48a yatou must be available at all hours.
  27. 0:50Your rank sits somewhere between the
  28. 0:52kitchen rats and the night soil bucket.
  29. 0:54Both are more replaceable than you'll
  30. 0:56eventually become.
  31. 0:57Not yet, though.
  32. 0:59The mistress screams if you track mud.
  33. 1:02The master's footsteps you learn before
  34. 1:03anything else.
  35. 1:05When they come down your corridor at
  36. 1:06night, you press yourself flat against
  37. 1:08the wall and stop breathing.
  38. 1:11Then there's Granny Luo,
  39. 1:12the household's aging midwife,
  40. 1:15also a bondservant.
  41. 1:17She wakes you before dawn to boil water
  42. 1:19and prepare herb bundles.
  43. 1:21Slaps your hands when you tie them
  44. 1:22wrong.
  45. 1:23But she's the closest thing you have to
  46. 1:25someone who gives a damn whether you
  47. 1:27learn anything.
  48. 1:28A kitchen girl refuses to serve the
  49. 1:30master's guest one night. 14 strokes
  50. 1:32with a bamboo switch. She stops making
  51. 1:35sounds after the third.
  52. 1:37That's how you learn the first rule.
  53. 1:39A bondservant's body belongs to the
  54. 1:41household.
  55. 1:42Your hands, your sleep, your womb.
  56. 1:45All of it.
  57. 1:473 months in and your forearms are
  58. 1:49striped with steam burns from the iron
  59. 1:51herb pot. The scars layer on each other.
  60. 1:54Granny Luo lets you taste the postpartum
  61. 1:56tonic.
  62. 1:57Bitter as tree bark.
  63. 1:59She says that's how you know it's right.
  64. 2:01By 11, you attend your first birth.
  65. 2:04Your job is holding the laboring woman's
  66. 2:06legs in position while Granny Luo works.
  67. 2:096 hours, same squat.
  68. 2:12Your shoulders lock solid. Your hands
  69. 2:14are slick with blood, and you cannot let
  70. 2:16go.
  71. 2:18You flinch during a difficult moment,
  72. 2:20and Granny Luo strikes the back of your
  73. 2:21neck hard enough to blur your vision.
  74. 2:24Flinch during a birth and two people
  75. 2:26die. Understand?
  76. 2:29You understand.
  77. 2:30Mornings start before dawn. Boil water.
  78. 2:34Prepare herb bundles. Clean the birthing
  79. 2:36tools. Eat cold rice with pickled
  80. 2:38vegetables if there's any left.
  81. 2:40Afternoons are household chores when no
  82. 2:42births are expected.
  83. 2:44Washing linens, grinding herbs, laying
  84. 2:46out the woven straw mats used under
  85. 2:48laboring women.
  86. 2:49Granny Luo quizzes you on complications
  87. 2:51while you work.
  88. 2:53Evenings, you're on call.
  89. 2:54Always on call.
  90. 2:56You sleep in your clothes with your herb
  91. 2:57bag beside you on the stone floor.
  92. 3:00Pulse reading comes first.
  93. 3:02Granny Luo places your fingers on her
  94. 3:04own wrist, then on pregnant women's,
  95. 3:06until you can feel the difference
  96. 3:08between 5 weeks and 5 months without
  97. 3:09being told.
  98. 3:11The mistress's pregnant friend slaps you
  99. 3:13for touching her wrist too firmly.
  100. 3:15Breech repositioning comes next.
  101. 3:17Practice on a cloth dummy stuffed with
  102. 3:19rice, then on real women during real
  103. 3:21labor.
  104. 3:22No simulation. No margin.
  105. 3:25If the baby dies, you're beaten.
  106. 3:27If the mother dies, you may be killed.
  107. 3:30You learn to cut an umbilical cord with
  108. 3:32a blade heated in a candle flame.
  109. 3:34Not too hot. Not too cool.
  110. 3:37You burn your fingers learning the
  111. 3:38timing.
  112. 3:39Granny Luo says the burn is better than
  113. 3:41giving a baby an infection.
  114. 3:43The first time you see a woman flood,
  115. 3:46blood soaking through the straw mat onto
  116. 3:47the stone floor, you freeze.
  117. 3:50Granny Luo doesn't freeze. She packs
  118. 3:52compresses and talks the woman's body
  119. 3:54back from the edge. The bleeding slows.
  120. 3:57The color returns to the woman's face.
  121. 3:59Something shifts in you.
  122. 4:01This is real.
  123. 4:02Your hands can do this.
  124. 4:04By 13, you can turn a baby inside the
  125. 4:07womb by feel alone.
  126. 4:09You can tell how far along labor is by
  127. 4:11the sound of breathing.
  128. 4:13Short gasps mean hours left.
  129. 4:16Low moans mean minutes.
  130. 4:18You learn to read a room, too.
  131. 4:20Which women will panic, which will go
  132. 4:22quiet.
  133. 4:23Which will fight your hands because
  134. 4:24they've only ever been touched by men.
  135. 4:27And in the dark, yours feel the same.
  136. 4:29You learn to talk them down.
  137. 4:31Voice low.
  138. 4:32Hands steady.
  139. 4:34Even when yours aren't.
  140. 4:36Your hands are cracked from constant lye
  141. 4:38washing.
  142. 4:39Your knees grind from years on stone.
  143. 4:41You sleep 4 hours on good nights.
  144. 4:44Granny Luo tells you something one night
  145. 4:46on the corridor mat.
  146. 4:48A midwife she knew,
  147. 4:49different household.
  148. 4:5130 years of service, not a single dead
  149. 4:53mother, and the master gave her a letter
  150. 4:55of release.
  151. 4:56She walked out the gate free.
  152. 4:59You're 13. You lie awake doing the math.
  153. 5:0230 years from now, you'll be 43.
  154. 5:05You decide you'll do it faster.
  155. 5:08Brew a tonic too weak, and you kneel on
  156. 5:10raw rice grains for 2 hours in the
  157. 5:11courtyard.
  158. 5:13Your kneecaps carry the dents for weeks.
  159. 5:15Fall asleep during a long labor, and
  160. 5:18they pour cold water over your head.
  161. 5:20Then you keep working.
  162. 5:22Shivering.
  163. 5:23Wet. Awake.
  164. 5:25The Qing Code classifies you as legally
  165. 5:27equivalent to livestock.
  166. 5:30Which is reassuring because livestock
  167. 5:31don't have to deliver breech babies at
  168. 5:333:00 in the morning. Your hands are
  169. 5:35still wet from the morning's herb pot
  170. 5:36when the mistress says one word, "Go."
  171. 5:40Granny Luo's fever is too high to stand.
  172. 5:42A merchant's wife two streets away is in
  173. 5:44labor.
  174. 5:45You're 15.
  175. 5:46No ceremony, no preparation.
  176. 5:49You wash the soot off your face with
  177. 5:51cold water and that's it.
  178. 5:53Same coarse cotton tunic you wear every
  179. 5:55day.
  180. 5:56Hair tied back with a strip of rag.
  181. 5:58Shoes so thin you feel every stone on
  182. 6:00the walk over.
  183. 6:01The herb bag digs into your shoulder and
  184. 6:03the knot in your stomach says you are
  185. 6:05not ready.
  186. 6:07You arrive and the woman is screaming.
  187. 6:09Her mother-in-law takes one look at you
  188. 6:11and says what everyone in the room is
  189. 6:12thinking.
  190. 6:13This is the midwife? She's a child.
  191. 6:17Two servant girls watch from the
  192. 6:18doorway.
  193. 6:20A male physician has been called but
  194. 6:22hasn't arrived.
  195. 6:23They see a skinny 15-year-old bond
  196. 6:25servant with rough hands and no
  197. 6:27credentials.
  198. 6:28You see a baby whose position is wrong
  199. 6:30and you have maybe 40 minutes. Your
  200. 6:32hands know what to do. Granny Luo taught
  201. 6:35them.
  202. 6:35You reposition the baby by feel, the way
  203. 6:38you practiced on the cloth dummy. Except
  204. 6:40now it's real and warm and alive. And
  205. 6:43the mother is gripping your arm hard
  206. 6:45enough to leave bruises.
  207. 6:47The baby comes. The baby breathes.
  208. 6:50The mother doesn't bleed.
  209. 6:52Afterward, she grabs your hand and
  210. 6:54squeezes.
  211. 6:55Nobody has touched you gently in 7
  212. 6:57years.
  213. 6:58You walk home in the dark.
  214. 7:00The physician never showed.
  215. 7:02Granny Luo from her mat asks one
  216. 7:04question.
  217. 7:06Both alive?
  218. 7:07You nod.
  219. 7:09She closes her eyes.
  220. 7:11That's the closest thing to praise
  221. 7:12you'll get from her.
  222. 7:14In the birth room, authority.
  223. 7:17In the corridor, property.
  224. 7:19Your hand finds Granny Luo's shoulder on
  225. 7:21a cold morning and the skin is wrong.
  226. 7:24Still not warm.
  227. 7:26You're 17. She's dead.
  228. 7:29They wrap her in a reed mat and two
  229. 7:31servants carry her out before noon.
  230. 7:3430 years as the household midwife and
  231. 7:36that's what 30 years buys you.
  232. 7:38A reed mat and a shallow grave.
  233. 7:40You're the only midwife the household
  234. 7:42has now.
  235. 7:43Three or four births a month.
  236. 7:45Call to neighboring households when
  237. 7:47their women go into labor.
  238. 7:48Your master charges them a fee. You see
  239. 7:50none of it.
  240. 7:52A servant in a neighboring household
  241. 7:53tells you about a bond servant cook who
  242. 7:55was freed after 20 years, given a small
  243. 7:57sum and a letter of release. You ask
  244. 8:00three times if it's true. She swears. 20
  245. 8:03years of service. You've done eight. 12
  246. 8:06more. If you become indispensable
  247. 8:08enough, the master has to let you go.
  248. 8:11That's how the math works.
  249. 8:13At 21, you've delivered over 100 babies.
  250. 8:16Not a single dead mother.
  251. 8:18The mistress lets you eat the family's
  252. 8:20leftover dishes.
  253. 8:21Pork fat on rice. Feels like a
  254. 8:23promotion. It's scraps.
  255. 8:26But then the master's wife goes into
  256. 8:27labor.
  257. 8:28Breach.
  258. 8:30The male physician who's been visiting
  259. 8:31the household panics and leaves the
  260. 8:33room.
  261. 8:34You turn the baby with your hands. Both
  262. 8:37survive.
  263. 8:38The master gives you a bolt of blue
  264. 8:39cloth.
  265. 8:40The first thing you have ever owned. You
  266. 8:42fold it under your sleeping mat.
  267. 8:44You count it as proof.
  268. 8:46If skill can buy cloth, skill can buy a
  269. 8:48name. 100 births, zero dead mothers.
  270. 8:53The math is working.
  271. 8:55You start training a younger bond
  272. 8:57servant as your assistant. She's 11.
  273. 8:59Flinches at blood. Reminds you of
  274. 9:02yourself.
  275. 9:03You hit her less than Granny Luo hit
  276. 9:05you.
  277. 9:06Not sure if that's kindness or
  278. 9:07exhaustion.
  279. 9:08At 23, the master mentions to a guest
  280. 9:11that his household midwife has hands
  281. 9:13blessed by Guanyin.
  282. 9:15Guanyin, the goddess of mercy.
  283. 9:18You wonder if she sees the irony.
  284. 9:20He says it as a boast about his own
  285. 9:21property, not about you.
  286. 9:24But you hear it through the wall.
  287. 9:25He values the skill.
  288. 9:27Not you.
  289. 9:29But if the skill is valuable enough,
  290. 9:31maybe the person attached to it becomes
  291. 9:32too expensive to keep caged.
  292. 9:35You charge families nothing.
  293. 9:36Your master charges them plenty.
  294. 9:39Economists would later call this a
  295. 9:40markup. What they'd call you is
  296. 9:42overhead. Then the physician starts
  297. 9:44coming around more often, a male doctor.
  298. 9:47He prescribes herbs for the mistress's
  299. 9:49digestion.
  300. 9:50He has never delivered a baby, but he
  301. 9:52has opinions about women who do.
  302. 9:54Tells the master that traditional
  303. 9:56midwives are dangerous and uneducated.
  304. 9:58That credentialed men should oversee all
  305. 10:00births.
  306. 10:01He doesn't look at you when he says
  307. 10:03this.
  308. 10:04He doesn't need to.
  309. 10:05You've seen this look before.
  310. 10:07The butcher deciding what to do with the
  311. 10:09dog.
  312. 10:11After difficult births, you shake.
  313. 10:14Alone in your corridor, on your straw
  314. 10:16mat, hands trembling against your knees.
  315. 10:19In the birth room, calm hands, quiet
  316. 10:22voice.
  317. 10:23You walk into a room where a woman is
  318. 10:25screaming and you make her believe she
  319. 10:27will survive.
  320. 10:28In the corridor, you're property
  321. 10:30counting down the years until you're a
  322. 10:31person again.
  323. 10:33By 24, 160 births, not one dead mother.
  324. 10:38The bolt of blue cloth folded under your
  325. 10:40sleeping mat.
  326. 10:4112 years of service.
  327. 10:43The physician has his books. You have
  328. 10:45your record. You're close. You can feel
  329. 10:48it.
  330. 10:49You're 24, kneeling on a blood-soaked
  331. 10:51straw mat, hands still shaking from 14
  332. 10:54hours of work.
  333. 10:55The concubine is alive. You saved her.
  334. 10:59The master enters the birth room. He
  335. 11:01doesn't look at you. He looks at the
  336. 11:03bundle on the straw that isn't moving.
  337. 11:05The baby is stillborn.
  338. 11:07A boy.
  339. 11:09The male physician arrives after it's
  340. 11:10over. The one with the books and the
  341. 11:12opinions. Clean hands. Never delivered a
  342. 11:16baby in his life.
  343. 11:17He tells the master that a proper doctor
  344. 11:19would have saved the child. He's read
  345. 11:21about it in a book written by a man who
  346. 11:24also never delivered a baby. The master
  347. 11:26doesn't speak to you. He speaks to the
  348. 11:28physician.
  349. 11:29Get rid of her.
  350. 11:31Sold the next morning.
  351. 11:33The blue cloth still folded under your
  352. 11:34sleeping mat in a corridor you'll never
  353. 11:36see again.
  354. 11:37The girl you trained standing in the
  355. 11:39courtyard watching you go. She's 14. She
  356. 11:42doesn't understand. You can't explain.
  357. 11:4512 years,
  358. 11:46160 births, not one dead mother,
  359. 11:50and one dead baby erased all of it.
  360. 11:53The future you'd been building in your
  361. 11:54head, indispensable skill earns freedom,
  362. 11:5812 more years and the math works out.
  363. 12:01It was never real.
  364. 12:02You were never earning anything.
  365. 12:04You were just useful livestock that
  366. 12:06hadn't broken yet.
  367. 12:07Every birth you counted as proof you
  368. 12:09were getting closer.
  369. 12:11The system was counting something else
  370. 12:13entirely.
  371. 12:14Your hands sink into greasy dishwater
  372. 12:16the first morning at the new household.
  373. 12:18They don't need a midwife. They need a
  374. 12:20kitchen servant.
  375. 12:22Your hands, trained for breech
  376. 12:24repositioning and pulse reading, now
  377. 12:26scrub pots and gut fish.
  378. 12:28The lye burns from childhood have
  379. 12:30scarred over, and your fingers stiffen
  380. 12:32in cold weather.
  381. 12:34The fine motor control you needed for
  382. 12:36turning babies is fading.
  383. 12:38Your knees grind when you squat over the
  384. 12:40washbasin.
  385. 12:41Years of kneeling on stone during births
  386. 12:44left a debt your body is collecting now.
  387. 12:46Your back, hunched from years of leaning
  388. 12:49over laboring women, stays hunched over
  389. 12:51different basins.
  390. 12:53The pain doesn't change, just the reason
  391. 12:56for it.
  392. 12:57Kitchen smoke settles in your lungs.
  393. 12:59The cough that started last winter never
  394. 13:01stopped.
  395. 13:02You're 28 when the kitchen cook dies.
  396. 13:04You take over her duties. More work,
  397. 13:07same nothing.
  398. 13:09You stop thinking about births, almost.
  399. 13:12By 30, the household hires a trained Zuo
  400. 13:14Chanshi.
  401. 13:16Formally educated, credentialed,
  402. 13:18literate, young.
  403. 13:20You hear her through the kitchen wall
  404. 13:21instructing a servant on postpartum
  405. 13:23care.
  406. 13:24She's saying things Granny Luo taught
  407. 13:26you 15 years ago in fancier language.
  408. 13:29She has a certificate. You have 160
  409. 13:32living babies.
  410. 13:33But the certificate is the thing that
  411. 13:35goes on the wall.
  412. 13:36By 32, your cough is worse.
  413. 13:39Your hands shake.
  414. 13:40Not from nerves anymore.
  415. 13:42From something inside breaking down.
  416. 13:45Your hands shake.
  417. 13:46The hands that turned babies.
  418. 13:48You're not a midwife anymore.
  419. 13:50You're not anything.
  420. 13:52Granny Luo died in a corridor like this
  421. 13:54one.
  422. 13:55Coughing.
  423. 13:56Alone.
  424. 13:58You swore you'd be different.
  425. 14:00You won't be different.
  426. 14:02You die at 34.
  427. 14:04Lung disease.
  428. 14:06Worsened by years of kitchen smoke and
  429. 14:08cold corridors, and not enough rest, and
  430. 14:10not enough food, and not enough of
  431. 14:11anything.
  432. 14:13You die in the servants' quarters of a
  433. 14:14household that never knew what your
  434. 14:15hands could do.
  435. 14:17They wrap you in a reed mat.
  436. 14:19Same as Granny Luo.
  437. 14:20Buried outside the city walls with the
  438. 14:22other servants.
  439. 14:23No name marker. No record. No funeral.
  440. 14:27You were nine when they bought you.
  441. 14:2925 years in the system. At your peak,
  442. 14:31the household midwife whose hands the
  443. 14:33master called blessed by Guanyin.
  444. 14:36160 deliveries. Not a single dead
  445. 14:39mother. At the end, a kitchen servant
  446. 14:41who died coughing. Buried in a reed mat.
  447. 14:44No name on anything. The male physician
  448. 14:46who ended your career went on
  449. 14:47practicing. His name appears in
  450. 14:50documents. Yours doesn't. Medical texts
  451. 14:53from this period were written by men who
  452. 14:54observed women's bodies from across the
  453. 14:56room.
  454. 14:57The women who actually caught the
  455. 14:58babies, who turned them by feel in the
  456. 15:00dark, who stopped the bleeding with
  457. 15:02their own hands pressed against another
  458. 15:04woman's body.
  459. 15:05Those women don't appear in any record.
  460. 15:08You delivered 160 babies into the world.
  461. 15:11Some of them grew up,
  462. 15:12had children of their own,
  463. 15:14had their own midwives kneel on stone
  464. 15:16floors and work through the night. Not
  465. 15:18one of them will ever know your name.
  466. 15:20Because the system never cared how good
  467. 15:22you were. It cared who owned you.
  468. 15:24And the answer to that question was
  469. 15:26never you.
  470. 15:27At least the slave midwife got to hand
  471. 15:29the baby back. In the Ottoman Empire,
  472. 15:31they don't let you.
  473. 15:33They make you feed someone else's child
  474. 15:35with your own milk, bond with it, love
  475. 15:37it, and then they take it away. Watch
  476. 15:40your life as an Ottoman wet nurse slave
  477. 15:42next. You don't even get to say goodbye.

About this transcript

This page contains the full transcript of Why It Sucks to Be a Slave Midwife (in Qing Dynasty) by Backstory Of History, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,568 words across 477 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.