When The Best Player On The Planet Was An 18 Year Old Street Footballer — Transcript
Full transcript
- 0:00so you know what upsets me outside of
- 0:02Brazil no one ever talks about what a
- 0:04teenage Ronaldinho was like people act
- 0:06like he just showed up on day as a 24y
- 0:09year-old ready to take the ball on door
- 0:11when really at that point he had six
- 0:13seasons under his belt with 287
- 0:16appearances for club and Country and I
- 0:18mean you know the guy do you really
- 0:21think he was any different back then
- 0:23read any old Brazilian newspaper and
- 0:25they'll tell you he was already the most
- 0:27entertaining player in the world the
- 0:29world just didn't know it you see the
- 0:32only story from back in his time in
- 0:33Brazil that ever really hit the
- 0:35mainstream is that at 13 years old he
- 0:38made it to the newspapers after scoring
- 0:3923 goals in a single match but that was
- 0:43nothing even ronaldino was admitted that
- 0:45those kids were terrible they were just
- 0:47representing their school they had never
- 0:49even been in a real Academy what really
- 0:51made him a local celebrity from the time
- 0:53he was 7 years old was that his brother
- 0:55a was the Wonder kid himself back then
- 0:59at just 17 years of age he was already
- 1:01scoring in a final of the Brazilian Cup
- 1:03to take Gru to the first title in their
- 1:05history he was lining up for a transfer
- 1:07to the sria he had scholar claiming he
- 1:09was the biggest talent in Brazil but
- 1:12regardless of any of that whenever the
- 1:14Press would talk to their father it'd
- 1:16always say a is very good but wait for
- 1:19our little guy is the real star in the
- 1:22family almost as if he was already
- 1:25preparing the world for a future that he
- 1:27unfortunately would not be part of
- 1:30that same year after arriving home from
- 1:32footall practice raline was greeted with
- 1:34the kind of words no kid is ever
- 1:36prepared to hear there was an accident
- 1:39Daddy is gone his father had suffered a
- 1:42heart attack fallen into the pool and
- 1:44drowned still no matter how traumatizing
- 1:47that was over the years there was one
- 1:50piece of advice that was always the
- 1:51first to pop into Ronaldo's head every
- 1:54time he remembered them whenever you
- 1:56play football play beautifully is dad
- 2:00was a football fanatic I mean everyone
- 2:03in the family was but that man he took
- 2:05an extra job in his free time parking
- 2:07cars at Kio Stadium just so he could be
- 2:09closer to the club you see with a family
- 2:12coming from Puerto algra right by the
- 2:14Brazilian border they were closer to
- 2:16ugai than they were to hu for one of
- 2:18them to make it to the top of Brazilian
- 2:20football was much more far-fetched than
- 2:22it would be for any of the players that
- 2:23would eventually line up alongside him
- 2:26so 2 years later once all of his
- 2:28brothers dreams slowly started to fil
- 2:30following a devastating injury to honor
- 2:32his dad's advice was to honor his memory
- 2:35in Ronaldinho's own words every time I
- 2:38had the ball at my feet it felt like he
- 2:40was standing by my side it was no longer
- 2:43just a dream it all became a mission so
- 2:46over the next few years no matter how
- 2:48many Academy coaches told him he was
- 2:50just a street footballer that playing
- 2:52like that he'd never become a proper
- 2:54player he kept true to his father's
- 2:56philosophy and by the time he turned 16
- 2:59he was already Dawning that bright
- 3:00yellow shirt assisting both of Brazil's
- 3:02goals in their final against Argentina
- 3:04to become an under 17 South American
- 3:07champion and to make his way to the
- 3:08youth World Cup where after two more
- 3:11assists in yet another final Ronald
- 3:13would be lifting the trophy alongside
- 3:15his teammates right in front of the
- 3:17pyramids of Egypt it just doesn't get
- 3:19more iconic than that at this point
- 3:22Grammy with no alternative but to put
- 3:24him in the first team I mean from his
- 3:27first training session with them all the
- 3:28players were gos iing about him in the
- 3:30locker room claiming that his family was
- 3:32right that this one was the master of
- 3:35the ball and so refusing to go easy on
- 3:38him they put him straight into the
- 3:39starting 11 for a couple Li to match
- 3:41against vashko put him in charge of all
- 3:43set pieces and he proved he was ready
- 3:45right in and there first hitting the
- 3:47crossbar with a free kick and then
- 3:49putting in the corner that led to their
- 3:51winning goal regardless even if a month
- 3:54later Ronald would already be getting
- 3:56his first goal with a screamer against
- 3:57Squad Lara over that first season he
- 4:00would struggle to get much playing time
- 4:02falling out of favor with manager celo
- 4:04ho who was frustrated by how often the
- 4:06Federation would call him up to
- 4:07represent the youth national teams but
- 4:10no matter what the next year despite
- 4:12missing out on the opening eight matches
- 4:13of the gaoa championship to yet again
- 4:16join Brazil for the under 20 World Cup
- 4:18it'd come back after collecting the
- 4:20bronze medal get introduced into the
- 4:22team and go absolutely nuts scoring nine
- 4:25goals in his first 10 matches at teao
- 4:27Championship then watching his team lose
- 4:29the quarterfinals first like in his
- 4:31absence coming in for the second and
- 4:33scoring twice to put them through as the
- 4:35fans W quickly embraced them as their
- 4:37new star player began mocking the
- 4:39constant comparisons to the phenomenal
- 4:41himself by chanting that he was not the
- 4:43little Ronaldo but the better Ronaldo
- 4:47and by the semifinals it' already be
- 4:49scoring both home and away to put gry in
- 4:51the final against the direct Rivals
- 4:53International which would simply become
- 4:55the match where Ronaldinho announced to
- 4:57the entire country that it was the next
- 4:59in line
- 5:00that despite his age it was not to be
- 5:02taken lightly going into the finals
- 5:05first leg there was one international
- 5:07player Ronald was keeping an eye on none
- 5:09other than donga the captain of the
- 5:11Brazilian national team who took the
- 5:131994 World Cup title but as the local
- 5:17newspapers were already labeling this
- 5:19game as a matchup between old and new
- 5:21outside of their state with Gru having
- 5:23gone eight matches without being
- 5:25International no one thought a Kate
- 5:27could ever stand a chance against Tonga
- 5:29and after Grammy took a first like
- 5:31defeat as a frustrated Ronaldinho came
- 5:33off the pitch complaining that his free
- 5:34kick had gone in most assumed they were
- 5:37right to doubt him but an now went to
- 5:39that second leg he kissed the ball set
- 5:41it down for another free kick and curled
- 5:43it straight into the top Corner forcing
- 5:45it all into a third match di breaker
- 5:48look I genuinely think donga could have
- 5:50had a shot at that final game had he not
- 5:53made one massive mistake as he came off
- 5:55of the second leg angry that the kid had
- 5:57literally stepped on him he claimed that
- 6:00this Ronaldinho is a poorly mannered
- 6:02player in a decisive match he'll get
- 6:05what he deserves and that made it
- 6:07personal the kid had grown up collecting
- 6:10Panini stickers with Dong's face on him
- 6:12and now he was spending the whole week
- 6:14watching his Idol drag him on live TV so
- 6:17upset he showed his teammates a specific
- 6:20dribble in training and told him if I
- 6:22catch donga one-onone I'm going to pull
- 6:24this trick on him going as far as
- 6:27betting them dinner that he'd really do
- 6:29it so
- 6:30even once he made it pass four Defenders
- 6:32to score the goal that left Grammy with
- 6:34one hand on the trophy and Ronaldo
- 6:36himself at the top of the goal scoring
- 6:38shards that wasn't enough minutes later
- 6:41like the Wild Wild West he found himself
- 6:44one-on-one with donga and broke his
- 6:46ankles with a driil so embarrassing even
- 6:48his own mom said she didn't raise him to
- 6:51be out and about humiliating people like
- 6:53that and yet to make it all worse they
- 6:56need pull a SoMo on him securing the
- 6:58trophy as a fans ran into the pitch to
- 7:00thank him and making sure to tell the
- 7:02press that I could have done much worse
- 7:05he actually got off easy I had several
- 7:07Tribbles reserved just for him they all
- 7:10had his name on them after that
- 7:13performance Ronald with Vander shuro
- 7:15beating himself up over the fact he'
- 7:17locked in his cop America callup without
- 7:19putting his name on it but thankfully
- 7:21for him had dson pretty much incited a
- 7:23riot by showboating in the middle of a
- 7:25match so vaner used that as
- 7:27justification to cross his name off the
- 7:29list and bring Ronaldinho instead even
- 7:32though at that point there were only 9
- 7:34days left until the start of the
- 7:36tournament the whole thing was so sudden
- 7:39that Ronald was made aware of his call
- 7:41up while he was still celebrating the a
- 7:42Championship win live on TV at first
- 7:45generally insisting that they had to be
- 7:47pranking him though somehow 5 days later
- 7:50he was already being brought into a
- 7:52friendly against Venezuela for his
- 7:53national team debut and I kid you not
- 7:56with his first ever touch he lifted the
- 7:58ball over Defender made it past another
- 8:00and smacked in the F volley for his
- 8:02first ever goal and though in that cope
- 8:05America it still play a minor role as
- 8:07ralon honald led them to the title just
- 8:0910 more days after that final the
- 8:11confederations cup began and there he
- 8:14blew any expectations out of the water
- 8:16in the first game he scored one and
- 8:18assisted two to the molish Germany 4-0
- 8:21in the second he got their only goal
- 8:23against the United States to close out
- 8:25the group he got another against New
- 8:27Zealand and in the samis just wow 11
- 8:30minutes in he had scored his first
- 8:32before the first half closed he put in a
- 8:34perfect cross for Alex in the second he
- 8:37started off things by assisting another
- 8:39then scor this sort of acrobatic goal
- 8:42got one more assist as the game was
- 8:43about to go into injury time and once
- 8:46there the cherry on the cake he pulled
- 8:48off maybe the goal of the tournament
- 8:50three goals and three assists in an 8
- 8:52to2 semi-final win a little more than a
- 8:55month after his national team debut
- 8:57never had a kid deserve to live the
- 8:59trophy more than he did in that
- 9:00tournament but unfortunately for him
- 9:02neither the Golden Ball nor the Golden
- 9:04Boot were enough to ease his pain as in
- 9:06the final even after adding two more
- 9:08assists to his they would lose
- 9:11regardless still after starting the next
- 9:13season with another absurd campaign at
- 9:15the gushu championship finishing just
- 9:17two goals of being the top scorer
- 9:19despite missing out on a ton of matches
- 9:21while he was out carrying the Brazilian
- 9:22under 23es with nine goals and four
- 9:25assists in just seven matches at the
- 9:27pre-olympic tournament suddenly the
- 9:29European clubs were all starting to make
- 9:31their moves there were Scouts from
- 9:33Barcelona Milan and halel PSV had made
- 9:35it public they intended to make him the
- 9:37heir toari when Ronaldo leads United
- 9:39allegedly put down a 30 million euro
- 9:41offer but Gru refused to budge instead
- 9:45offering Ronaldinho the chance to Triple
- 9:47his salary by signing a contract renewal
- 9:50which was precisely when the situation
- 9:51blew up ronaldino rejected the renewal
- 9:55which alongside affected a law that
- 9:57allowed players to negotiate free trans
- 9:59once they were in the final months of
- 10:00their contract was about to be put in
- 10:02place meant that very clearly he and his
- 10:05brother was now his agent were plotting
- 10:07in exits so much so that Kus Bard made a
- 10:10request straight to the president of
- 10:12Brazil to delay the approval of the new
- 10:14law regardless no matter how scared they
- 10:16were even after a massively
- 10:18disappointing Olympic campaign where
- 10:20Brazil was knocked out by a ninan
- 10:21Cameroon in extra time despite
- 10:23Ronaldinho having come clutched with a
- 10:25last minute goal once he made it back to
- 10:27gramy to play the Brazilian championship
- 10:29again he popped off eight goals in the
- 10:32first stage and Once In The Knockouts he
- 10:34scored their only goal in the last 16
- 10:36first lag with a stunning free kick and
- 10:38then saved them in the second assisting
- 10:40the away away goal to put them in the
- 10:41quarters where then he scored all three
- 10:44of their goals a free kick then some
- 10:46standard ronaldino magic and finally a
- 10:48penalty that he won after putting his
- 10:50teammate through with an incredible back
- 10:52heeld touch suddenly they were only one
- 10:54step away from the final but before
- 10:56Ronaldinho could even get a hold of the
- 10:58next match they were behind 2 nil he
- 11:00tried to claw their way back going on an
- 11:02incredible run to score one of the goals
- 11:04of the season and then putting in
- 11:06another free kick but in the end Grammy
- 11:09ended up settling for a defeat
- 11:10regardless thanks to a second lag
- 11:12humiliation after that they had the
- 11:15newspapers labeling them as Ronald dingu
- 11:17football club as everyone could see that
- 11:19there would be nothing without him which
- 11:21would become a much more serious problem
- 11:23when just a few weeks later after honald
- 11:25narrowly missed out on the player of the
- 11:27award toaru his contract reached its
- 11:29final three months and PSG announced out
- 11:32of nowhere that they were in
- 11:33negotiations with him with a player who
- 11:35had once claimed that for Gru he would
- 11:38play for free suddenly everyone in
- 11:41Puerto Leo lost their minds the club
- 11:43delusionally still believing they had a
- 11:45say in it even put up a banner in front
- 11:47of their stadium that read we don't sell
- 11:49Star players please do not insist but
- 11:52really before they knew it he was
- 11:54already giving interviews in front of
- 11:56the Eiffel Tower leaving it all behind
- 11:58and choosing to wait around in Paris for
- 11:596 months rather than staying and dealing
- 12:02with a hate which ironically only made
- 12:05it worse as even after a whole lawsuit
- 12:07gry ended up getting only 7 million for
- 12:09his signing with honald dingu literally
- 12:11being booted out of a nightclub the next
- 12:13time he stepped foot in town no matter
- 12:16what once in Paris the hype was gigantic
- 12:19he had newspapers calling him the most
- 12:20promising footballer on the planet the
- 12:22fans were all raving that with aosa nelk
- 12:25and Ronald up front they'd finally get
- 12:27back to the top of French football but
- 12:29even if at first that didn't happen with
- 12:31their manager Luis Fernandez refusing to
- 12:34rush foral to the starting 11 he did
- 12:36eventually admit that those first months
- 12:38were magical everything it Tred it get
- 12:41right so once anela left in the middle
- 12:43of the Season precisely at the same time
- 12:45that aasha went out injured Fernandez
- 12:48had no choice but to put Ronaldinho in
- 12:49the driver's seat and right as the new
- 12:51year started he exploded onto the scene
- 12:55in the first match he scored the penalty
- 12:57versus Monaco then he opened next with
- 12:59an incredible finish through the
- 13:00narrowest of gaps only to make that seem
- 13:03completely unremarkable after running
- 13:05past the whole team for his second which
- 13:07ended up being named the goal of the
- 13:08Season still the following game he
- 13:11scored a free kick then the next penalty
- 13:13and then another free kick against loia
- 13:15as well as two beautiful assists to
- 13:17demolished them 5- nil then one more
- 13:20versus Bordeaux and finally to close out
- 13:22his streak maybe his best performance of
- 13:24the bunch making it past the entire TWA
- 13:27Squad twice to score for two absolute
- 13:30masterpieces as well as two more
- 13:32incredible assists one there and another
- 13:35the following match making it 11 goal
- 13:37contributions in 10 League games that
- 13:39finally brought PSG into the top four
- 13:41and into the UFA cup spots earning him
- 13:44enough credibility that once the World
- 13:46Cup started Scolari was left with no
- 13:48option but to start him in every game
- 13:51right from the getg go he was dribbling
- 13:53circles around any Defender before he
- 13:55could get the ball off him by the second
- 13:57game he was already getting first goal
- 13:59in assisting ralo which he did again in
- 14:01the round of 16 and by the quarters if
- 14:04there was any doubt in anyone's mind
- 14:05that he could hang with the all time
- 14:07greates that were lining up beside him
- 14:09once Brazil went into the second half
- 14:11down 1-0 to England for what seemed like
- 14:13the 100th time that year he grabbed the
- 14:16ball and made it past their entire team
- 14:17before sliding it off to assist rialo
- 14:19for the third consecutive game and just
- 14:225 minutes later before the fans even had
- 14:24time to calm down he scored such an
- 14:26unbelievable free kick that he had every
- 14:29commentator in utter shock refusing to
- 14:31believe he had even done it on purpose
- 14:33and though the reporters would not be
- 14:34able to ask him themselves as minutes
- 14:37later it strangely gets sent off and
- 14:38brought in for an anti-doping test
- 14:41eventually he would break it down in an
- 14:43interview claiming that while watching
- 14:45the footage of their games I noticed
- 14:47that keeper liked to come off his line
- 14:49so I went for it and 7 days later after
- 14:52sitting out their semi final versus
- 14:53Turkey he came in for the most important
- 14:56game of his life and honestly this is
- 14:58one of those those things that will be
- 14:59forgotten by history but it was
- 15:01incredible that day twice he left
- 15:03Ronaldo oneon-one with KH another one of
- 15:06his passes that his teammate hit the bar
- 15:08but as much as he wasn't quite able to
- 15:10get his name on the headlines he was now
- 15:12world champion and by the end of the
- 15:14year he'd be 12th on the balar rankings
- 15:16no matter how often his own manager at
- 15:18PSG would complain about him saying he
- 15:20was more interested in the Parisian
- 15:22night life in football or that
- 15:24Ronaldinho only shows up for the big
- 15:26matches because in reality Fernandez was
- 15:29the one who was notoriously hard to
- 15:31please when actually looking back at his
- 15:33performances it's impossible not to see
- 15:36that Ronaldinho was incredible right
- 15:38from October he got things going with a
- 15:40classist finish against Tua the next
- 15:42game he gave them their first win over
- 15:44Rivals Mar in two years scoring twice
- 15:47one of them being a free kick from a
- 15:49seemingly impossible angle then came an
- 15:51assist in each of the two games that
- 15:53followed before going on a run with a
- 15:55goal against Monaco and further assist
- 15:57against Leon bordo and Li bringing it
- 16:00all up a notch by scoring what was quite
- 16:02literally the goal of the Season against
- 16:04rbas janga and then going into an away
- 16:07match against Marseilles intercepting
- 16:09the ball as usual running the whole
- 16:11length of the pitch in order to score
- 16:13and somehow before the end of the match
- 16:15doing it all again them near mocking the
- 16:17keeper before going around him only for
- 16:19his teammate to pretty much steal his
- 16:21goal as he led PSC to their first win at
- 16:23the stad vadam after 14 years and
- 16:26completed a streak of 14 goal
- 16:28contributions in 14 league matches still
- 16:32somehow taking it all a step further
- 16:34once again by coming up against bordo in
- 16:36the French cup semi-final and man I'm
- 16:39almost tired of saying it he just did
- 16:41what he does best going past everyone
- 16:44scoring and then killing off the game
- 16:46with a ridiculous chip from outside the
- 16:48box sadly he would end up losing the
- 16:51finals somehow coming out trophyless
- 16:53regardless but it really didn't matter
- 16:55because meanwhile in Spain Hanan Laport
- 16:57had won the elections at Barcelona and
- 16:59having promised the fans he'd bring back
- 17:01him to the club he found himself with
- 17:03his back against the wall the momental
- 17:05beat him to the signing but thankfully
- 17:07for him it was right there that one of
- 17:09his right-hand men Sandra hosel
- 17:11suggested the signing of Ronaldinho as
- 17:13an alternative leading Barcelona to come
- 17:15in with a 35 million euro offer to
- 17:17snatch him right out of the hands of Sir
- 17:19Alex Ferguson when he was just 48 hours
- 17:22away from signing with United and look
- 17:24the day signed they had Real Madrid
- 17:26Executives mocking Barcelona claiming
- 17:29there was no point in buying him since
- 17:30he's so ugly it's sinky as a brand
- 17:33pundits on TV were agreeing climing
- 17:35laort had betrayed the fans that his
- 17:37signing was a mere copout but well a
- 17:40year and a half later Ronald was the new
- 17:42FIFA World Player of the Year and when
- 17:44it comes to that Ren recognition he was
- 17:46on the cover of FIFA he was the most
- 17:48loved player on the planet
About this transcript
This page contains the full transcript of When The Best Player On The Planet Was An 18 Year Old Street Footballer by Daily Dose Of Football, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,505 words across 487 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.