YouTube2Text

When I Shared My Advice, My DIL Coldly Said, "The Money Helps. Your Opinions Don't"—So I Closed M... — Transcript

by Opal Revenge · 3,212 words · 489 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00My daughter in law looked me dead in the
  2. 0:01eye across my own dining room table and
  3. 0:03told me my opinion wasn't worth the
  4. 0:05breath it took to deliver it. My son sat
  5. 0:07right there beside her and didn't say a
  6. 0:09single word. So, I stopped saying words,
  7. 0:12too. I stopped writing checks. I stopped
  8. 0:14showing up. And 4 days later, my son
  9. 0:17called me in a full-blown panic. His
  10. 0:19voice cracking the way it hadn't since
  11. 0:20he was 12 years old. I'm Delores. I'm 63
  12. 0:24years old and I spent the better part of
  13. 0:26four decades building a life from
  14. 0:27scratch in Central Phoenix, Arizona. I
  15. 0:30raised two children mostly on my own
  16. 0:32after my husband Gerald passed from a
  17. 0:33heart attack when our youngest, my son
  18. 0:35Wesley, was only nine. I worked as a
  19. 0:38bookkeeper for a regional construction
  20. 0:40firm for 27 years handling payroll,
  21. 0:43vendor contracts, and quarterly tax
  22. 0:45filings without ever missing a deadline.
  23. 0:47I know what money looks like, where it
  24. 0:49comes from, and what it costs when you
  25. 0:51spend more than you earn. That knowledge
  26. 0:53wasn't something I read in a book. It
  27. 0:55was something I lived inside of year
  28. 0:57after year in a modest three-bedroom
  29. 0:59house on the east side of Phoenix, where
  30. 1:01I still live today.
  31. 1:02Wesley is 31 now. He works as a project
  32. 1:05coordinator for a logistics company
  33. 1:07downtown, a solid steady job with
  34. 1:09benefits. He married Tatum 3 years ago.
  35. 1:11Tatum is 29. She works in marketing for
  36. 1:14a tech startup and she is, without
  37. 1:16question, the most confidently
  38. 1:18dismissive person I have ever
  39. 1:19encountered in my 63 years on this
  40. 1:22earth. From the very beginning, she
  41. 1:24communicated without actually saying it
  42. 1:26outright that she found me quaint,
  43. 1:28charming in the way an antique store is
  44. 1:30charming. Something you walk past and
  45. 1:32appreciate for its vintage texture, but
  46. 1:34would never actually consult for
  47. 1:36anything practical.
  48. 1:37They rented an apartment in Scottsdale,
  49. 1:40a two-bedroom with granite countertops
  50. 1:42and a rooftop pool and a monthly rent
  51. 1:45that made me wince quietly every time I
  52. 1:47thought about it. Wesley had mentioned
  53. 1:49early on that they were stretching a
  54. 1:51little financially while Tatum's company
  55. 1:52found its footing. I offered to help
  56. 1:54with a few things. That's what mothers
  57. 1:56do. I covered their renter's insurance.
  58. 1:59I put a standing transfer into their
  59. 2:01account for the car payment on the newer
  60. 2:03of their two vehicles. I bought their
  61. 2:04groceries twice a month, driving to the
  62. 2:06Sprouts on Scottsdale Road with a list
  63. 2:08Tatum texted me each time, never once
  64. 2:11with a thank you attached. And on
  65. 2:13Thursdays, I drove 40 minutes across
  66. 2:15town to clean their apartment. I want to
  67. 2:18pause on that sentence because I've
  68. 2:19thought about it a lot since then.
  69. 2:21I drove 40 minutes across town to clean
  70. 2:24the apartment of two healthy adults in
  71. 2:26their early 30s who were perfectly
  72. 2:28capable of running a vacuum themselves.
  73. 2:31I did it because Wesley was tired and
  74. 2:32Tatum worked long hours, and I told
  75. 2:34myself this was how love worked in a
  76. 2:36family. You show up. You carry some of
  77. 2:38the weight. You don't keep score.
  78. 2:40The problem was that Tatum was keeping
  79. 2:42score the entire time, and the currency
  80. 2:44she was tallying wasn't gratitude. It
  81. 2:47was convenience.
  82. 2:48The first time she really stung me was
  83. 2:50back in February. I was sitting at their
  84. 2:52kitchen island after finishing the
  85. 2:53bathroom and folding the last of the
  86. 2:55laundry. And I mentioned offhandedly
  87. 2:59that I'd noticed their electric bill on
  88. 3:01the counter looked higher than usual,
  89. 3:03probably $200 over the seasonal average.
  90. 3:06I suggested they look into adjusting
  91. 3:08their thermostat's schedule and
  92. 3:10switching to LED bulbs throughout, small
  93. 3:12changes that could shave 30 to 40
  94. 3:14dollars a month off the bill. Back when
  95. 3:16I was budgeting on a single income with
  96. 3:18two kids in school, I had learned every
  97. 3:20trick there was for keeping the lights
  98. 3:22on without going under.
  99. 3:24Tatum looked up from her laptop without
  100. 3:26closing it and said very pleasantly,
  101. 3:28"Dolores, we really don't need energy
  102. 3:30saving tips from someone who still pays
  103. 3:32bills with a paper check. Our advisor
  104. 3:34handles all of that."
  105. 3:36Wesley laughed, not cruelly, but he
  106. 3:39laughed. He was sitting on the couch
  107. 3:41scrolling through something on his
  108. 3:42phone, and he laughed like she had said
  109. 3:45something charming instead of something
  110. 3:47cutting. And then he looked at me with
  111. 3:48an expression that asked me not to make
  112. 3:50it into a thing.
  113. 3:52So, I didn't make it into a thing. I
  114. 3:53finished folding the last dishtowel, and
  115. 3:55I drove home, and I sat in my car in my
  116. 3:58own driveway for a long time before
  117. 3:59going inside. That was February. By
  118. 4:02April, the comments had become a rhythm.
  119. 4:04Not screaming, nothing dramatic. Just a
  120. 4:07steady drip of small corrections that
  121. 4:09collectively said, "You are behind the
  122. 4:10times. You are not relevant. Your
  123. 4:12experiences are not applicable here."
  124. 4:14When I suggested they look into
  125. 4:16refinancing their car loan because rates
  126. 4:18had shifted, Tatum mentioned that her
  127. 4:20financial advisor had already reviewed
  128. 4:22their portfolio. When I brought over a
  129. 4:24slow cooker meal to help them get
  130. 4:26through a busy week, she mentioned that
  131. 4:28they preferred a plant-based diet now.
  132. 4:31And maybe I should ask before making
  133. 4:32assumptions about what they ate. When I
  134. 4:35pointed out that their lease renewal was
  135. 4:36coming up and they might want to
  136. 4:38negotiate on the rent increase, she told
  137. 4:40Wesley later, not to me directly,
  138. 4:43but I heard it, that his mother needed
  139. 4:45to understand that this was their life
  140. 4:46to manage, not a classroom where she got
  141. 4:49to teach.
  142. 4:50Wesley repeated none of that back to
  143. 4:51her. He repeated none of it to me,
  144. 4:53either. He just existed in the space
  145. 4:55between us, a pleasant, neutral presence
  146. 4:58who had decided the safest thing to be
  147. 4:59was nothing at all.
  148. 5:01The Sunday that changed everything came
  149. 5:03in the middle of May. I had driven over
  150. 5:05for dinner, which I did most Sunday
  151. 5:07evenings. I brought a peach cobbler and
  152. 5:09a bottle of sparkling cider. Wesley was
  153. 5:12in the kitchen when I arrived, and Tatum
  154. 5:14was on the balcony finishing a work
  155. 5:15call. Their dog, a golden retriever
  156. 5:18named Biscuit, circled my ankles
  157. 5:20enthusiastically, which was honestly the
  158. 5:22warmest greeting I received all evening.
  159. 5:24We ate dinner, which Tatum had ordered
  160. 5:27from a delivery app, and at some point,
  161. 5:29I mentioned that I had looked into
  162. 5:30refinancing options for their car loan
  163. 5:32because I knew the loan was at a higher
  164. 5:34rate than what was currently available.
  165. 5:36And I thought it might free up $60 or
  166. 5:39$70 a month for them. I had written down
  167. 5:41a few numbers on a notepad, and I slid
  168. 5:43it across the table.
  169. 5:45Tatum set down her fork. She looked at
  170. 5:47the notepad. Then she looked at me with
  171. 5:50an expression that was almost serene in
  172. 5:51its composure.
  173. 5:53"Dolores," she said, "I think we've
  174. 5:55talked about this before. We don't need
  175. 5:57financial advice. What would actually
  176. 5:59help us is if you just kept the support
  177. 6:00going and didn't complicate it with
  178. 6:02opinions we didn't ask for. The money
  179. 6:04helps. The advice doesn't. It's
  180. 6:06genuinely that simple.
  181. 6:08There was a pause, the kind that has
  182. 6:10weight to it.
  183. 6:11I looked at Wesley.
  184. 6:13Wesley picked up his fork and took a
  185. 6:15bite of his food.
  186. 6:16I heard him chew.
  187. 6:18I folded my hands in my lap under the
  188. 6:20table and I felt something go very still
  189. 6:22inside me. Not hot, not wounded, still.
  190. 6:25Like a room after all the noise has
  191. 6:27stopped and you can suddenly hear
  192. 6:28exactly how quiet it's been all along.
  193. 6:31"I understand." I said.
  194. 6:33And I did. I understood perfectly.
  195. 6:35I drove home that night without the
  196. 6:37peach cobbler because I had left it on
  197. 6:39their counter and I sat at my kitchen
  198. 6:41table in Phoenix and I thought about the
  199. 6:43word support. How it sounds generous and
  200. 6:46warm when someone says it about what
  201. 6:47they need from you and how it sounds
  202. 6:49completely different when you realize
  203. 6:51they mean a one-way mechanism. A pipe.
  204. 6:54Something that delivers without asking
  205. 6:56for anything back. Not respect, not
  206. 6:58acknowledgement, not even basic courtesy
  207. 7:00during dinner.
  208. 7:02That week I did not drive to Scottsdale
  209. 7:03on Thursday. I woke up at my usual time,
  210. 7:06made my coffee, looked at my calendar
  211. 7:08and crossed the day clean. I drove
  212. 7:10instead to my own neighborhood library
  213. 7:12where I had been meaning to attend a
  214. 7:13free tax planning workshop for seniors
  215. 7:16that I had seen advertised on the
  216. 7:18community board. I sat in a folding
  217. 7:20chair in a room that smelled like old
  218. 7:21carpet and bad coffee. And I listened to
  219. 7:24a certified financial planner talk for 2
  220. 7:26hours about Medicare supplement
  221. 7:28strategies and social security timing.
  222. 7:31And I took notes in a spiral bound
  223. 7:32notebook like I was 22 years old again
  224. 7:34and I felt an alertness in my chest that
  225. 7:36I hadn't felt in months.
  226. 7:38That afternoon I opened my banking
  227. 7:40portal. I looked at the automatic
  228. 7:42transfers I had running. The renter's
  229. 7:44insurance payment, the car contribution,
  230. 7:46the bi-weekly grocery reimbursement.
  231. 7:48Three separate lines in my budget
  232. 7:50totaling just over $900 a month. $1,200
  233. 7:54if you counted the drive time expenses
  234. 7:56and the cleaning supplies I draw I
  235. 7:57brought with me on Thursdays.
  236. 7:59I cancelled each one methodically
  237. 8:02without ceremony. The way you remove a
  238. 8:04feature from a spreadsheet that no
  239. 8:05longer serves the document's purpose.
  240. 8:08On Friday afternoon, I received a text
  241. 8:10from Wesley. Hey Mom, did something go
  242. 8:12wrong with the bank transfer? The car
  243. 8:14payment came back as insufficient funds.
  244. 8:17I read it twice, then I typed back, "The
  245. 8:19transfers have been stopped. I think
  246. 8:21it's time you both manage your own
  247. 8:22finances. Hope you have a great
  248. 8:24weekend."
  249. 8:25I put the phone on the kitchen counter
  250. 8:27and went outside to water my container
  251. 8:28garden, which I had been neglecting
  252. 8:30slightly.
  253. 8:32I have a small patio off the back of the
  254. 8:34house where I grow cherry tomatoes,
  255. 8:36basil, and a struggling lemon tree I
  256. 8:38have been nursing back to health for 2
  257. 8:39years. The sun was warm and the soil was
  258. 8:42dry, and I felt, standing there with the
  259. 8:44hose in my hand, like I had taken
  260. 8:46something back that I hadn't even
  261. 8:47consciously realized I'd given away.
  262. 8:50Saturday brought silence from Wesley and
  263. 8:52a text from Tatum that was several
  264. 8:54paragraphs long. I won't reproduce all
  265. 8:56of it here, but the essential argument
  266. 8:58was that I was being reactive and
  267. 9:01immature, and that if I had a problem
  268. 9:02with how things had been going between
  269. 9:04us, I should have said something
  270. 9:06directly rather than sabotaging their
  271. 9:08finances without warning. There was a
  272. 9:10line near the end suggesting that
  273. 9:12withholding financial support from
  274. 9:13family was a form of emotional
  275. 9:15manipulation. There was also a line
  276. 9:18about Wesley's stress levels and how my
  277. 9:20behavior was affecting his mental health
  278. 9:22during a critical period at work.
  279. 9:24I read it all very carefully. I put the
  280. 9:26phone down. I made myself a cup of tea.
  281. 9:29I thought about the word manipulation.
  282. 9:31How certain people use it specifically
  283. 9:34when they lose access to something they
  284. 9:35were taking for granted. I thought about
  285. 9:37Tatum's voice at that dinner table, so
  286. 9:40composed, so certain of herself, and I
  287. 9:42thought about Wesley's fork moving to
  288. 9:43his mouth while I sat there trying to
  289. 9:46decide what to do with my hands. I
  290. 9:47thought about $900 a month and about
  291. 9:50February and about the small electric
  292. 9:52bill conversation that had apparently
  293. 9:54pegged me as someone whose wisdom had
  294. 9:56expired.
  295. 9:58I did not respond to the text.
  296. 10:00Sunday came and went without a call.
  297. 10:02Monday came. Tuesday.
  298. 10:04On Wednesday morning, 4 days after I
  299. 10:06canceled the transfers, my phone rang at
  300. 10:087:43 a.m.
  301. 10:10Wesley's name appeared on the screen. I
  302. 10:12let it ring once more than I normally
  303. 10:14would have, not out of cruelty, but
  304. 10:16because I wanted to feel certain I was
  305. 10:18ready to have this conversation with a
  306. 10:19clear head.
  307. 10:20"Mom." His voice was already unsteady.
  308. 10:23"Mom, I need to talk to you. This is
  309. 10:24serious."
  310. 10:25"Go ahead." I said.
  311. 10:27"The car payment bounced twice, and
  312. 10:29there's a fee on top of it now. And our
  313. 10:32insurance lapsed because the auto pay
  314. 10:33got disconnected. And Tatum found out
  315. 10:36this morning that the renter's policy is
  316. 10:38canceled, too."
  317. 10:39"We didn't even know you were paying
  318. 10:41that. We thought it was being pulled
  319. 10:42from our account automatically. And our
  320. 10:44account is nearly overdrawn because we
  321. 10:47had three things hit at once, and
  322. 10:48there's no cushion."
  323. 10:50He kept going. Each sentence arriving
  324. 10:52faster than the one before it. The words
  325. 10:55piling up the way they do when someone
  326. 10:56has been holding something very heavy,
  327. 10:58and their arms have finally given out.
  328. 11:01I listened to all of it.
  329. 11:02Then I said, "Wesley, how long have we
  330. 11:05been doing things this way?"
  331. 11:06Silence.
  332. 11:08"How long have I been driving to your
  333. 11:10apartment to clean it? How long have I
  334. 11:12been paying your insurance and your car
  335. 11:13note and your groceries? And in all that
  336. 11:16time, when did either of you sit down
  337. 11:18and ask me how I was doing?
  338. 11:20When did Tatum thank me for the
  339. 11:21groceries? When did you tell her, in
  340. 11:23front of me, that the things she says
  341. 11:25sometimes are unkind?"
  342. 11:27More silence, a different kind.
  343. 11:29"I'm not punishing you." I said. "I want
  344. 11:32you to understand that. I'm not doing
  345. 11:33this to hurt you. I'm doing this because
  346. 11:35what was happening before was not a
  347. 11:37relationship. It was a service
  348. 11:39arrangement, and I am not a service."
  349. 11:41"Mom, I know. I know she can be. I know
  350. 11:44it's been." He stopped. Started again.
  351. 11:46"I'm sorry. I should have said
  352. 11:48something. I kept thinking if I just
  353. 11:49kept the peace, it would all smooth
  354. 11:50out." "It doesn't smooth out, baby." I
  355. 11:53said. And my voice was gentler then,
  356. 11:55because he was still my son, and he was
  357. 11:5731 years old, and he sounded like he was
  358. 11:59nine. "It just gets harder to see
  359. 12:01clearly the longer you let it go."
  360. 12:03He was quiet for a moment. "Then what do
  361. 12:05I do?"
  362. 12:06"You figure out your budget." I said.
  363. 12:08"You and Tatum sit down together, and
  364. 12:10you build a budget that works on what
  365. 12:12you actually earn. You call the car
  366. 12:14lender and you explain the situation and
  367. 12:16you ask for an extension. Most lenders
  368. 12:18will give you one if you ask before the
  369. 12:20payment is too far past due. And then
  370. 12:22you have a real conversation with your
  371. 12:24wife about what a family actually is.
  372. 12:27I heard him breathing.
  373. 12:29"I love you." I said. "That hasn't
  374. 12:31changed. But the arrangement has. That
  375. 12:33part is final."
  376. 12:34I heard Tatum somewhere in the
  377. 12:35background, her voice tight, asking who
  378. 12:38he was talking to. He didn't answer her.
  379. 12:40"Okay." he said quietly. "Okay, Mom."
  380. 12:43We hung up.
  381. 12:45I sat with the phone in my hand for a
  382. 12:47minute, just breathing. Outside my
  383. 12:49kitchen window, the lemon tree was
  384. 12:50getting some early morning sun. One of
  385. 12:52the branches I had been nursing along
  386. 12:54had small green buds on it for the first
  387. 12:56time all spring. Tiny tight points of
  388. 12:58color against the old dark wood. In the
  389. 13:01weeks that followed, my days opened up
  390. 13:03in a way they hadn't in years. The
  391. 13:05Thursdays I had given to Scottsdale I
  392. 13:07now gave to myself. I started attending
  393. 13:09a water aerobics class at the community
  394. 13:11center 2 miles from my house. A Thursday
  395. 13:14morning group of mostly women in their
  396. 13:1650s and 60s who were cheerful and loud
  397. 13:19and completely disinterested in whether
  398. 13:21I had an opinion about their utility
  399. 13:22bills. I signed up for a financial
  400. 13:24literacy volunteer program through the
  401. 13:26local library, helping working class
  402. 13:28adults with basic budget planning and
  403. 13:30saving strategies. It turned out people
  404. 13:32found my paper check habits very useful,
  405. 13:35tangible, easy to track.
  406. 13:37I started going to the Saturday farmers
  407. 13:39market again, the one I had been
  408. 13:40skipping because Saturdays had gradually
  409. 13:42filled up with various tasks related to
  410. 13:45Wesley and Tatum's life. I bought
  411. 13:47sourdough bread and organic honey and a
  412. 13:49small bag of dried lavender that I hung
  413. 13:51by my kitchen door. Small things,
  414. 13:53exactly the right kind. Wesley texted me
  415. 13:57twice over the first month, both times
  416. 13:59to update me on how things were going.
  417. 14:01They had worked out a payment plan with
  418. 14:03the car lender. They were looking at a
  419. 14:05less expensive apartment when their
  420. 14:06lease ended. He was seeing a therapist.
  421. 14:09He didn't say much about Tatum and I
  422. 14:10didn't ask. Then one Sunday afternoon in
  423. 14:13late June, about 6 weeks after that
  424. 14:16final phone call, my doorbell rang. I
  425. 14:18looked through the peephole and Wesley
  426. 14:20was standing on my porch alone, holding
  427. 14:22a bakery box and looking like a man who
  428. 14:24had prepared something to say and then
  429. 14:26forgotten most of it on the drive over.
  430. 14:28I opened the door.
  431. 14:30He held out the box. Inside was a peach
  432. 14:33cobbler from a bakery I had mentioned
  433. 14:35once months ago in passing conversation
  434. 14:37that I apparently remembered more than
  435. 14:38he had.
  436. 14:40"I should have said something." He told
  437. 14:41me, standing in my doorway. "That night
  438. 14:43at dinner and every other time before
  439. 14:45it, I kept choosing the easy thing and
  440. 14:48it cost both of us."
  441. 14:49I stepped back and let him in.
  442. 14:52We sat at my kitchen table and ate the
  443. 14:53cobbler with vanilla ice cream and we
  444. 14:55talked for 2 hours in a way we hadn't
  445. 14:58talked since before he got married,
  446. 14:59about Gerald, about the years when it
  447. 15:02was just the three of us, about what
  448. 15:04Wesley wanted his life to actually look
  449. 15:06like versus what he had been performing
  450. 15:08for the sake of keeping everything
  451. 15:10smooth.
  452. 15:11He cried a little. I did too, briefly.
  453. 15:13I didn't ask him about Tatum. He didn't
  454. 15:15offer details. That was between them and
  455. 15:18I had made peace with the fact that I
  456. 15:20couldn't control how that part resolved
  457. 15:21itself. What I could control was what I
  458. 15:23allowed into my own life and what I
  459. 15:26required from the people in it.
  460. 15:28Before he left, he hugged me in the
  461. 15:29doorway, the long kind of hug that means
  462. 15:32something.
  463. 15:33"I missed you." He said.
  464. 15:35"I've been right here." I told him.
  465. 15:38It was true. I had been right here the
  466. 15:39whole time, in this house, tending my
  467. 15:41garden and balancing my own books and
  468. 15:44living a life that didn't need anyone's
  469. 15:46approval or management to feel
  470. 15:47worthwhile. I had simply stopped
  471. 15:49shrinking it to fit inside someone
  472. 15:51else's picture of what a useful
  473. 15:52grandmother-in-law was supposed to look
  474. 15:55like.
  475. 15:56My lemon tree, the one I had been
  476. 15:57working on for 2 years, bloomed fully
  477. 16:00that July. I stood on my back patio on a
  478. 16:02Sunday morning with a cup of coffee,
  479. 16:04looking at those small yellow-green
  480. 16:05fruits and I thought about patience,
  481. 16:08about how the things that are genuinely
  482. 16:09worth having very rarely survive being
  483. 16:12rushed or taken for granted. You tend
  484. 16:14them. You give them what they need and
  485. 16:17you trust that they will come back when
  486. 16:18they are ready.
  487. 16:20Not everything does, of course.
  488. 16:22But the things that matter tend to find
  489. 16:23their way back to where they belong.

About this transcript

This page contains the full transcript of When I Shared My Advice, My DIL Coldly Said, "The Money Helps. Your Opinions Don't"—So I Closed M... by Opal Revenge, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,212 words across 489 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.