YouTube2Text

What Went Wrong in the South Korean Ferry Disaster? | The New Yorker — Transcript

by The New Yorker · 1,909 words · 314 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:12밥 요리 고양이입니다 또 다른 데어
  2. 0:15해킹 얻은 여포 개 마치 뭐래요
  3. 0:18요즘이에요 웬디 뽑아보면 넌 이제 우리의 기금 되요
  4. 0:24태그 행거 행거 그
  5. 0:27잠깐만 해 다가 만요 잘 8
  6. 0:30즉 하고 고신대 같이 멀었나 저리 아니면 이 또는 다른 도 같이 뭐라는
  7. 0:35거야 내가 사람들을 해요
  8. 0:37있지마 리뷰 3 집회 버릴 테니까
  9. 0:40위치를 잘 모르겠어요 지금 찍어 위치를 모르나봐요 거기에 마우스 ttf
  10. 0:45저희도 안나오나요 본다고 해서
  11. 0:47일이 뭡니까 그저 계속 알고 약해요 알고
  12. 0:54아아아
  13. 1:08아 으
  14. 1:10으
  15. 1:10[음악]
  16. 1:13아 tel
  17. 1:15으
  18. 1:15[음악]
  19. 1:17아 으 으 으 으 으
  20. 1:34일퀘 4 공지 좋아 지금 이 것이다 이
  21. 1:37하고 양 자꾸 물냉면이 화면 확대 부천 하라
  22. 1:41아 이렇게 탐험 일어나는가 그러지 않냐
  23. 1:44아 안전 하니까 9번 있어요 그럼 뭐 중요 아야 멋진 에게 나온 사람
  24. 1:49이라며 부터 오셨죠 크리쳐 쪽으로 잘 안 저희가 누워있던 너무 그래 우리
  25. 1:55진짜로 이만큼 비운 거야 지 마세요 알아서 악기를 살구 뭐더라
  26. 2:01아주 여러 예 아
  27. 2:06[박수]
  28. 2:10묶음 이영채 기온은 좀더 어떻게 내가 지금 다행히 봐야 돼 왜
  29. 2:16제가 쌀은 걸어 날 부탁 돼지코 데이
  30. 2:20되게 하는 애 타는 것도 볼게 모여 가지고 그럼 보통 이에 옮길 수가
  31. 2:25없는 상태입니다
  32. 2:29감사함돠 준 그럼 증상 3 마시며 쳐져 있어서 예
  33. 2:32김수로 에서 그렇지만 잘 못 들었습니까 얘네 진짜 해주는 그것 좀 그
  34. 2:37사람 학생입니다 지금 아 이제 지금의 때 지금 침해하는 좀 협회 하고
  35. 2:43통합 인데요 지금 일단 패러디 치고도 침수 중에 거고
  36. 2:47예 가르침으로 안 됐고요 있었죠 카메라 자오선 없다 아직 없습니다 예
  37. 2:55격이 띄게 오릅니다 가볼 찍어 뭐 여러모로 하고 뭐라고 그런 그 밝게
  38. 3:02서버 로그 가볍게 넣어 하는 1학기 바뀌어 받아가지고 어때요 어 어 으
  39. 3:09아
  40. 3:20그냥 내 펼쳐 회당 안해 까 상 인데요 예 그 걷지도 시험으로 상태가
  41. 3:24어떤지 알고 있어요
  42. 3:26저희도 지금 밥 주니까 이루어져 있고 어느 회사나 행자는 지 모르기 때
  43. 3:30맺는 탄 날 450명 으로 생각해 보도록
  44. 3:43[박수]
  45. 3:45잘 들어줘 터진 했다 이제 별명도 있죠
  46. 3:49스타일 등 나 딴 하는데 솔라 뭐예요
  47. 3:521 나무 이야기 5 사람들 많이 아파 네 사람이 한번 가봐요
  48. 3:57한번 전부 다 이렇게 늦게 안 될 게요
  49. 4:00높이가 다른 하는 몰라요
  50. 4:03이렇게 힘들 거야 예
  51. 4:14수박 r 같이 메구미가 판에 편액은 어떻게 되는거예요 그가 떨어져서
  52. 4:18가능성이 높다 니까
  53. 4:20선장은 뭐야 이게
  54. 4:24[박수]
  55. 4:24아
  56. 4:26아
  57. 4:37배 시간이 보니까 는 선장의 나왔던 시간 이더라구요
  58. 4:429:47 인가 제가 통화를 했었다 그 때 이제 선장의 근데 보니까 딱
  59. 4:47구출 되는 시간이고 그때도 자 가능
  60. 4:49저 하니까 사생이 말씀 잘 듣고 근데 그 크게 체를 향해서 들어보죠
  61. 4:56예를 빨리 나오라 그래 쓰는데 제패의 상황을 몰라 갖고
  62. 5:00범부처 큰 선생님 말씀 잘 듣고 있으라고
  63. 5:03선생님 하벤 대로 자라라 알았다고 저 하라
  64. 5:07근데 그게 이제는 그 뒤에 전화를 하니까 안되더라구요 전화가
  65. 5:13no
  66. 5:15no
  67. 5:18오오오
  68. 5:20no
  69. 5:23no
  70. 5:24으 no
  71. 5:27으
  72. 5:27[음악]
  73. 5:29nom
  74. 5:33[박수]
  75. 5:42그렇게 대기하다가 핵이 소리 들려서 내다 갔는데
  76. 5:46핵이 역시 방송을 전혀 안 했어요
  77. 5:49a300 도 마찬가지고
  78. 5:52카메라만 앞에 나와 있고 근데 다 넘 원도
  79. 5:57그 구조 의원 외에 뭐 어떻게 해야 된다라는 어떤 그
  80. 6:03짓이 아니지 시 같은 도움을 주는 발언을 한 적도 없고
  81. 6:09아
  82. 6:19여기 그 육이 바로 가지면 판이 안나올때
  83. 6:231점 2점 연결해 주세요 이렇게 이제 가베라
  84. 6:27아 지금 저희는 또 지금 잘 안 되었거든요 아 으
  85. 6:31생각하라 없다 300 으 응 현재 일적으로 그래서 현재 가지 못 보고
  86. 6:35있습니다 아자디 그 이제 편 알며 파일도 거의 현장 아직 못 봤어 약이
  87. 6:40어 그래요 예 아 예 깎아 물었고
  88. 6:44예술 살 말고 그 지금까지 형태로 선택 후 이를 어찌하나 저희 없거든
  89. 6:48일이면 아쭈 그예
  90. 6:51같고
  91. 6:57[음악]
  92. 7:04예 사업장 잡스 예 많은데요 양 하실까 우선 가지고 있는 문혜경 쫓아갈
  93. 7:09때
  94. 7:10사직의 보상 하셨어요 넘어 예 지금 보면 그쪽 말할 거예요
  95. 7:37co
  96. 7:48으아아
  97. 8:04클랜 기사 분들 같이 객실 사용하셨던 분들이랑
  98. 8:09예 탈출을 돕기 시작을 했죠
  99. 8:124 탈출을 위해서 이렇게 밧줄 계속 잡아 옮겨 주고 있는데 갑자기 물이
  100. 8:18막 차 올라 오는 거예요
  101. 8:19멍하니 앞에 있다가 무릎꿇고 있었어요
  102. 8:23빨리 잡아서 끌어 내야 되니까
  103. 8:27앞에서 보일 차오르게 기다렸죠
  104. 8:30그렇게
  105. 8:32손이 닿는 대로 마크로 땐 게다가
  106. 8:36작은 최고의 아이를 앉게 됐고
  107. 8:42그 아이를 안는 순간 부 사례 밀려 가지고
  108. 8:46뭐 나오게 됐구요
  109. 9:035 아 아
  110. 9:21그 물살에 휩쓸린 아이들이 많이 한꺼번에 빠져 나오는 상황이었어요 그때
  111. 9:27이제 어선이 막
  112. 9:29들이쳐 가지고 탈출을 도와주고
  113. 9:34정말 힘든 탈출 였죠 아무도 도와주지 않는
  114. 9:42그곳에 우리를 시키는 누군가는 없었어요
  115. 9:50뭐 다 담당으로 5
  116. 9:59예 사업자입니다 아 으 좋아 되요 이 아니었을까
  117. 10:03체급 총재도 모르겠습니까 이렇게 찬기 여기까지 led 계실지 다 쓰시니까
  118. 10:08예
  119. 10:08잡으 옆에 믿으셔도 될 테니까 이 많이 들어주세요 게임
  120. 10:12없애 3 학생정보 하니까 emp 같아 졌죠
  121. 10:18그 다음에 여기 있었네 예
  122. 10:20객실 내일 일정을 포함 에어 2 8회 확인 해 가지고 예 눈 앞 뜰의
  123. 10:26노력보다
  124. 10:28잡고 두 가지 말씀 하셨으니까 2 일단 그 청자의 같은 메모리 발전 보여
  125. 10:31줘 예
  126. 10:35지금 굉장 에그 헨리 에 어떤 쫓아가 3d 맵 구조와 하는 게 문제가
  127. 10:40아니고 제 생각입니다만 그야 그 여기 3 내려서 여기서 nhn 뭐 만큼
  128. 10:46지어졌고 비슷한 무조건 물에 지내는게 낫겠다 든지 아니면 너 어째 수색해
  129. 10:51넣었다 이렇게 기하 사람이 필요하게 됩니다 현장에서 물론 내가 안에 있는
  130. 10:55사람이 접한 돌탑 나오게 물에 d 우회도로 전화 된단 말입니다 근무제
  131. 10:58메리가 그 혐 속에서 부제 한다면 나중에 정말 0 없이 오시는 거
  132. 11:02아니에요
  133. 11:08이제 분제 여객선에 우리
  134. 11:11즉 한국 구조의 몸매를 합니다 아직 뭐 언젠가 앞에서 뉴만 남았었는데
  135. 11:17지금은 내린 모두 잡습니다 4 아까 진작 좀 내렸다고 저흰 2개 써야
  136. 11:21되는데 즉 문제란 말이에요
  137. 11:23옷 올라가네요 우리가 올라왔고 주작이 보여줘야 되는데 생각들은 거의 다
  138. 11:28나왔어 제 써 c 그리고 d 부타 나왔던데 차면 없다는 약의
  139. 11:34예 그 전부터 계속 여기저기 올리면서 부터 사람이 나와 있었기 때문에
  140. 11:39내가 무수 대금 제 앞에 안했는데 4 이따 나오는걸로 지금 확인 데는
  141. 11:44그러면은 참내 일단 사람들이 그 없는 물어봐야 되네요 예
  142. 11:54[음악]
  143. 12:17[음악]
  144. 12:27지금 이제 5시가 넘어서
  145. 12:30일몰 시간이 가까워 오는데 어떻게 되는지 이름을 점에
  146. 12:35생사 확인을 해야 하지 않겠는가
  147. 12:38그런 생각입니다 다 그렇게 구명조끼를 학생들은 입었다 고 하는데 그렇게
  148. 12:45발견하기가 힘든 2까지 급료
  149. 12:50같이 있기 때문에 구명 조끼가
  150. 12:54저 의미가 크게 없는 것 같습니 들어서 좀 상처 이 있어 예
  151. 12:58[음악]
  152. 13:17으
  153. 13:21으 어 17 날도 이제 17 나는 내가 어느정도 이제 그 선수 앞 머리
  154. 13:27부분 밑바닥이
  155. 13:29예 수면 이러니 노출이 되서 거든요
  156. 13:32파오케 섀도 존재한다고 하면 거기서 살 쑥 학내 도 있으니까요 치 8일
  157. 13:37새벽 애니 들어갈려고 했는데 그 회 경에서 비아 비가 와서 지켜 보고
  158. 13:41있으니까
  159. 13:42에어 제 1곡 해야 된다 어차피 또 잠수 장비를 확인해보니 들어가야
  160. 13:46되니까
  161. 13:48점점 더 다 썩은 거예요 너무 노우 되서
  162. 13:52금방 에 도달 바르고 꺼질 것 같에 이 거야 이걸 갖고
  163. 13:56불에 들어가는 애들 살려 가는게 는 이들이 좋겠다
  164. 14:00그의 피가 보고 있으니까 어떻게 되던 힘들었는데
  165. 14:04대간 도트가 3분도 안되서 시대의 꺼져 버리네요
  166. 14:09콤프레샤 가 총수인 도 안되는
  167. 14:13신의 쪄 특히 든 신앙의 올라왔어
  168. 14:15에어 주위를 호수를 잘 연기했다고 하더라구요
  169. 14:20영어로 주 이구요 누리면 교체까지 다 들어가서
  170. 14:24에포크 있는 위치에 다이얼을 주입해 받는 거고
  171. 14:27굉 배웠지 개의 호수를 얻어 꺾는 공부가 올라온 거야 예
  172. 14:32이렇게 바깥에 다가 에 vip 도와서 지켜 오고 있으니까 에 주입
  173. 14:37성공했다고 또 얘기를 해야 될 거 아니까 그 시우를 도야마 더라
  174. 14:43주입하는 도중 앱에서 제가 눈을 가라 앉기 시작하는 거예요
  175. 14:50오전 오전 도 안되서 나 뭐 완전 친구 되셨군요
  176. 14:54아 나는 대한민국에서 살면서 열심히 살아서 세금 잘 내고 내 자식 잘
  177. 15:00키우는 곳 밖에 없어
  178. 15:02근데 당신들이 왜그래 구해준다 했잖아 그런데 왜 받았다 가풍 또 가라앉혀
  179. 15:08써 대통령이 왔는데 해결을 이것밖에 못해 줘 어 그 순간은
  180. 15:14이렇게 확 뒤집어 졌던 것 같아요 어 이 이건 아니다
  181. 15:29가까이
  182. 15:33[박수]
  183. 15:474월 10 11 낡아서 치료시 백과 있으면서
  184. 15:51제가 1 25 9 에서 롱고 정도를 쓰고 했는데
  185. 15:565
  186. 16:02[박수]
  187. 16:04입니다 아 아
  188. 16:05하하 oo-oooo-oooo
  189. 16:08그러면 으 으 으
  190. 16:13으 나라사랑 아닙니다 저도
  191. 16:18아 처음에는 씨앗 잘 안나오고 어디 것 은 잘 모르잖아요
  192. 16:22가이드라인을 설치를 하고 가이드라인 을 찾고 다녀야 할 수 있는 그
  193. 16:28선내의 격 씰이 괜히 복잡하게 했던 거죠
  194. 16:31들어가면서 집기들이 막 혼자서 추가 되어 있었고 그게 미로 같은 공간을
  195. 16:36통과를 해야 되요
  196. 16:40살고 싶어하는 의지가 강했다는 그런
  197. 16:43우울증 들이 많아요 2인 객실에서도 뭐 7로 들머리 나왔으니까
  198. 16:48그 조금 격실 해도 친구들 게 있네 보여서
  199. 16:51살라고 노력을 했던 자들이 있습니다
  200. 17:47우리를 수중에서 더듬더듬 도 좀 와서 머리에서 그려 진단 말입니다
  201. 17:52머리에서 그려주는 게 자꾸 제 머리속에 생각나고
  202. 18:01아 바로 한 번 들어가 도현정 음악 많게는 네 번 다섯 번 들어본 있어요
  203. 18:06그 다른 잠사 들이 그 얘기를 해 줘 초
  204. 18:09왜 그렇게 이래요
  205. 18:11안에 사람이 없네 모든 것
  206. 18:14제가 꼭 어 5
  207. 18:17진짜 중요한 거는 그 살릴 수 있잖아 이들은 4 교수 5살 3살 있을 수
  208. 18:22없습니다
  209. 18:29아 제대로 구할 수가 있었어요 그런데 그 누구도 구하지 않고 상황 보고
  210. 18:34보고 보고
  211. 18:37으 놈
  212. 18:45으
  213. 19:19세월호가 구조적으로 내부의 어 포켓이 존재할 가능성이 처음부터 희박해 떤
  214. 19:25것으로 알려졌습니다 정부는 처음부터 에어 포켓이 존재하지 않았음을 알고도
  215. 19:29이를 밝히지 않았던 것으로 국정조사 과정에서 밝혔습니다
  216. 19:40에 달에는 침몰해 가고 승객들은 절반 이상이 배 안에 갇혀 있습니다
  217. 19:45무엇을 지시 해야 했었습니다
  218. 19:48그 상황을 현장에서 지켜본 저로서는 당시의
  219. 19:51에 너무 무리 카메 많은 그 기도를 했습니다 많은 전정 후 발을 그럴수
  220. 19:58밖에 없는 상황이었습니다
  221. 19:59혹시 배 안에 남아있는 사람이 있을 경우에도
  222. 20:04대책을 세워서 잘 구해라 이런 지시를 받은 적이 있습니까
  223. 20:14기 얻습니다 123 정의 대선 방송 했다고 알고 계셨습니까
  224. 20:20음 그 당시에 는 그 당시에 뭐 그런 어떤 고쳐지지가 사안에 대해서는 뭐
  225. 20:27알 수 있는 그런 상황이 아니었고 대통령께 2 히어로 창사 가 있잖아요
  226. 20:323 국어로 10시 했다 라는 답변이 설정 에 낸 지금 이것이 문제가 되
  227. 20:39거에요
  228. 20:40아 이때 대통령께서 어디 계셨습니까
  229. 20:44그렇지도 줄 알지 못합니다 또
  230. 20:47대통령님께서 직접 구조를 하는 분은 아닙니다
  231. 20:51그날 여러 차례 전화를 하고 여러 차례 그 문서를 보내 가지고 침을
  232. 20:56받았습니다
  233. 20:57네 꼭 회의를 해야 되는 아니라고 생각합니다
  234. 21:00대통령은 누 쇼도 되어 7시간
  235. 21:04현장 책임자 만 잘 임명 해주시면 대통령은 그냥 노조 됨
  236. 21:08100
  237. 21:12고 2 궁모 들한테 묻겠습니다
  238. 21:16저희는 그 당시 생각이다 나요
  239. 21:19이 줄 수 없고 표해 섬 치는데
  240. 21:23사회 지도 친 시고 2 공무원 께서는 왜 모를 놓고 곡 왜 기억이 안
  241. 21:29나는지
  242. 21:33[음악]
  243. 21:36아 아 아 아
  244. 21:40[박수]
  245. 21:43coupon
  246. 21:44[음악]
  247. 21:50으
  248. 21:595
  249. 22:03으
  250. 22:05재판관 전원의 일치된 의견으로 주문을 성공합니다
  251. 22:10주문 피청구인 대통령 박근혜를 파면 한다
  252. 22:16[박수]
  253. 22:19[음악]
  254. 22:42으
  255. 22:44으 5
  256. 22:46[음악]
  257. 22:57아닙니다 파란 없네 아주 좋다고 합니다
  258. 23:09화자 봐요
  259. 23:12같은거라고
  260. 23:14to a
  261. 23:21food 암살 쉽게
  262. 23:24[음악]
  263. 23:48그러게요 으
  264. 23:51으 따라 기다렸는데도 너무 보라고 왜 이렇게 막 너무 것
  265. 23:59뭘 박혀 줘야지
  266. 24:02독일한테 쫄대 거 아냐
  267. 24:06아 또 이딴거 수 있게 끼고 있냐 아
  268. 24:10아 뭐야
  269. 24:17아 으
  270. 24:28아 이 부모들이 이렇게 진짜 이후를 알고 싶어서 다니는데 예 이렇게까지
  271. 24:36감추려고 하고 막을까 따는 지질 알아야 되겠고
  272. 24:41그들에게 용서를 받아야 되겠고
  273. 24:44어
  274. 24:53[음악]
  275. 24:57지금까지 두 달 가까운 수색 과정에서 찾아낸 정확이 만 100대가 넘는데
  276. 25:02선체 에서 찾은 휴대 전화기는 가족들에겐 중요한 6 꾸미면서 동시에
  277. 25:07진상규명 에서도 매우 중요한 안 섭니다
  278. 25:13아 이게 세번째 했구요 보면 woo
  279. 25:18[음악]
  280. 25:21어 7월 10일 날다 오고 한 일 년 일 년 반 정도까지
  281. 25:27잠을 잘 잘 고쳤어요 어떻게 좀 저한테 아픔에 요 저한테 더 큰 아머
  282. 25:32마음속에 짐 인고
  283. 25:36오오오
  284. 25:43으 too
  285. 25:47오오오
  286. 25:52세월호 참사 당시 실종자 수색에 나섰던 한 민간 잠수사 가 스스로 목숨을
  287. 25:57끊었습니다
  288. 25:59심각한 트라우마 에 시달려 왔고 생활고가 입니다
  289. 26:04네 남편 김 가능 장사를 잊지 않고 기억해 주시는 모든 분들 정말
  290. 26:09감사합니다
  291. 26:10그토록 기다리던 세워 러가 3만의 기쁨 바다 속에서 올라왔어요
  292. 26:15사창 한 모습으로 떠오른 그 배를 보러 버퍼 시나 해 같습니다
  293. 26:20가까이 다가가 세월을 봤는데 당신을 생각해 온 마음과 몸이 무너지고
  294. 26:25아팠습니다
  295. 26:27거짓은 내려가고 진실을 올라왔는데 더 좋은 세상에 왔는데
  296. 26:32오고 있는데 당신과 함께 할 수 없다는 사실을 너무도 안타깝고 아쉽습니다
  297. 26:38이제 그 곳에서 아프지말고 편의 시 라고 말하고 싶어요
  298. 26:43남편이 남긴 마지막 날 다시 제가 방법 하고 싶습니다
  299. 26:47뒤를 부탁합니다
  300. 27:03내는 바지는 가만히 있고 점수 들면 나올때
  301. 27:06비바람이 치고 8월초 이라는데 작은 새들이 날라 요
  302. 27:11잔 3 들이 그 주 1 깐풍 의 비바람에
  303. 27:16자가 요새가 아주 튀게 있고요 그 새소리도 이뻐요 비소리 의
  304. 27:23주들이 울부 짖는 게
  305. 27:28당 해 줘 2 떠나지 말라고 집니다
  306. 27:33[박수]
  307. 27:48[음악]
  308. 27:51으
  309. 27:54으
  310. 28:09으
  311. 28:22으
  312. 28:38be now
  313. 28:40으
  314. 28:43[음악]

About this transcript

This page contains the full transcript of What Went Wrong in the South Korean Ferry Disaster? | The New Yorker by The New Yorker, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,909 words across 314 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.