YouTube2Text

We Bare Bears EVERY Episode of Season One | Cartoon Network | Full Season Compilation — Transcript

by We Bare Bears · 14,632 words · 2,627 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Here's another one of my regular
  2. 0:01hangouts. Even got myself a spare key.
  3. 0:06There will most definitely be food here.
  4. 0:07The bears alike. I mean, they live here,
  5. 0:09you know. [laughter]
  6. 0:11You take the lower covers in the floor.
  7. 0:12I'll check over here.
  8. 0:15H. No. No. No sir. No way. No good.
  9. 0:19Nope. No. Sere.
  10. 0:22Any of this look good enough for the
  11. 0:24bears?
  12. 0:25Ah. Yeah, you're right, man. Not a
  13. 0:28single edible thing in this place.
  14. 0:29Think, Charlie. Come on. Think. H.
  15. 0:34THAT'S IT. PIZZA. GREAT IDEA, MAN. Now
  16. 0:37to find a phone. Aha.
  17. 0:46>> Hello. A papa pizzeria.
  18. 0:48>> Hello, pizza. I'd like to order you.
  19. 0:52>> What if everything we are is just a
  20. 0:54figment of someone else's imagination? I
  21. 0:56mean, if what I see isn't real, am I
  22. 0:58even real? You know,
  23. 1:02this is pointless. Thank you for your
  24. 1:03time. Hey, how are you guys doing?
  25. 1:06>> Not good. We're having a dance
  26. 1:07competition with a worm.
  27. 1:09>> You got this, bro.
  28. 1:12>> We're back with Creatures of Mystery.
  29. 1:14Fresh traces of the beast have been
  30. 1:15found in the local forest.
  31. 1:17>> Yep, that's him.
  32. 1:19>> Thousands of dollars will be offered as
  33. 1:21a reward for a clear photo of the
  34. 1:22creature.
  35. 1:23>> [laughter]
  36. 1:23>> AND IF ANYONE CREATURE, they
  37. 1:25>> Oh, man. Snake, you are right. One more.
  38. 1:27Knock knock. Come on. Just one more. Lay
  39. 1:29it on me.
  40. 1:33That is a good one, buddy.
  41. 1:36Ah, it's getting a little chilly. You
  42. 1:37cold here. Wait right here.
  43. 1:42All right. Here you are. Ah, you're
  44. 1:45going to look so handsome. Hey, man. I
  45. 1:47don't want you to take this the wrong
  46. 1:48way, but I didn't really know what to
  47. 1:49make of you at first. But I'm really
  48. 1:51glad you decided to tag along. Oh, that
  49. 1:54must be the pizza. Hey, uh, Snake, I
  50. 1:56kind of like to keep a low profile. You
  51. 1:58mind?
  52. 1:59>> Pizza?
  53. 2:04Uh, I got pizzas here for Mr. Snakes. Is
  54. 2:07uh, is that you?
  55. 2:08>> Oh, yes, of course. H, hiss. Yes, it was
  56. 2:11me. Do you like my scarf? A good friend
  57. 2:13gave it to me. I'll take the pizza now.
  58. 2:14H, hiss. Uh, that'll be $20.
  59. 2:17>> Of course. You wait right there. I'm
  60. 2:20going to get my snake wallet now.
  61. 2:22There's bound to be 20-ish bucks here
  62. 2:23somewhere. Hey, thanks for helping me
  63. 2:24out back there, by the way. You did a
  64. 2:26really good job. I've actually never
  65. 2:27been able to get a pizza delivered like
  66. 2:28that before.
  67. 2:30Oh, you tired? All right, you just take
  68. 2:33a rest here. Oh, you like my statues?
  69. 2:36Yeah, I'll make one of you next time we
  70. 2:37hang out. Man, those took ages to make.
  71. 2:39Aha, perfect change.
  72. 2:44No. WHAT ARE YOU DOING? STOP. SPIT THOSE
  73. 2:45OUT. AH, MAN. I told you how hard I
  74. 2:48worked on these. The bears REALLY LOVED
  75. 2:50THEM. WHY'D YOU do that? Well, where are
  76. 2:52you going now? What? That's it? No
  77. 2:54apology? You really hurt my feelings,
  78. 2:56man. Huh? Man, I thought you liked your
  79. 2:58scarf. You're just going to leave it
  80. 3:00here? And you're a horrible friend.
  81. 3:06Don't look at me.
  82. 3:11>> Hello? Did you find your snake wallet?
  83. 3:14>> [snorts]
  84. 3:14>> Mean snake. Can't trust new friends
  85. 3:16these days. Huh?
  86. 3:19WHOA.
  87. 3:21[screaming]
  88. 3:24>> WHOA. Did you see that? Come on. I bet
  89. 3:26we can get this on the news.
  90. 3:32There he is. Get him.
  91. 3:43>> Man, his feet really are big.
  92. 3:45>> Now smile and say, "Chief."
  93. 3:48Stay.
  94. 3:51Larry, help me. LARRY,
  95. 3:55[screaming]
  96. 3:58you came back for me. I'm so sorry. We
  97. 4:02fought, buddy. Can we be friends again?
  98. 4:05I'll take that as a yes. Oh, the party.
  99. 4:07We got to get these pieces of the bear
  100. 4:09stat.
  101. 4:11THE GRUB HAS ARRIVED. GOT THE PIZZAS
  102. 4:13RIGHT HERE, FELLAS. Where'd everybody
  103. 4:16go? Oh, got late, went home, had fun.
  104. 4:20Thanks. Oh, they had a good time, huh?
  105. 4:24Man, I couldn't have done it without
  106. 4:25you. This was such a fun day. Maybe we
  107. 4:27can
  108. 4:32Oh, is that your family? Oh, they're
  109. 4:34beautiful. I guess you got to go then.
  110. 4:37We can hang out again some other time.
  111. 4:38Go be with your family.
  112. 4:50Hey, you're back. What's that you're
  113. 4:52doing there?
  114. 4:56Is this a scarf? Hey, I love it. Hey,
  115. 5:00you want a slice of pizza for the road?
  116. 5:03All righty then.
  117. 5:05Thank you, friend.
  118. 5:08>> Skullking through the wilderness like a
  119. 5:10phantom, [music] creeping stealthily
  120. 5:11through the underbrush, it's possible
  121. 5:13that the true nature of this hairy
  122. 5:15creature [music] will never be known.
  123. 5:17But perhaps, just perhaps, there is
  124. 5:20something beautiful, something [music]
  125. 5:21majestic in his solitude.
  126. 5:28Guys, we can do this, too. We're going
  127. 5:30to make viral videos so we can become
  128. 5:32internet famous. THINK ABOUT IT, PANDA.
  129. 5:34You know those 50 million views had at
  130. 5:36least one girl in there.
  131. 5:38>> Internet ladies.
  132. 5:39>> And think of all the internet glory you
  133. 5:41could bask in.
  134. 5:41>> Iceber enjoys basking.
  135. 5:43>> All right, pause in.
  136. 5:44>> Wait, what is this? We never do.
  137. 5:45>> Just Just go with it. Okay, on three.
  138. 5:47One, two, three. Internet famous.
  139. 5:49>> Let me finish my breakfast first.
  140. 5:52>> All right. Wait, why isn't anything
  141. 5:53showing up? Oh, wait. It's not on. Whoa.
  142. 5:57Hey. Too close. Yeah. Looking good, bro.
  143. 6:00>> Why do I have to wear toilet paper on my
  144. 6:01head?
  145. 6:02>> Action.
  146. 6:02>> Oh. Oh. Oh. Where?
  147. 6:04>> Oh. Oh. Where am I? I am a lost baby.
  148. 6:07>> Look for mom.
  149. 6:08>> Mom. Mom. Mom.
  150. 6:11>> Mom, are you in there?
  151. 6:13>> Here's [laughter] your bottle. Now try
  152. 6:14to get up.
  153. 6:14>> It's not my fault. I was born round.
  154. 6:16>> Good night, baby.
  155. 6:17>> All right. Quick. Take the camera. Okay.
  156. 6:18Am I in frame? Good. Wow. Look at this
  157. 6:21cute small box. Would it not be cute if
  158. 6:24I were to sit in it?
  159. 6:27Did you get that? Okay, switch.
  160. 6:35Perfect.
  161. 6:38Cutest vid eo ever. # righteous # holla
  162. 6:43>> #
  163. 6:44>> panda single # ice bear for president.
  164. 6:46>> It's public. All right, step back. Let
  165. 6:48it breathe, guys.
  166. 6:50>> I got to refresh. Nothing. Oh, that's
  167. 6:53cool. That's cool. I mean, it's only
  168. 6:55been a minute, right? Yeah, you guys can
  169. 6:56go. I'm just going to hang here and wait
  170. 6:58till we get more friend I mean hits.
  171. 7:14>> Hey, Grizz. How do we do
  172. 7:17it all for you to be happy?
  173. 7:20>> What's up, Grizz? Comfort me.
  174. 7:24>> No, not even people tripping can heal my
  175. 7:27wounds.
  176. 7:27>> Whoa. Isn't that the koala from that
  177. 7:29video?
  178. 7:30>> Hold on. What? A meme con?
  179. 7:32>> Mimi meme.
  180. 7:33>> A meme con. Internet celebs. Meme
  181. 7:35tryyouts judged by Nom Nom himself.
  182. 7:41We're going.
  183. 7:46Wow. Look at all the internet
  184. 7:48celebrities here.
  185. 7:52Sign it, Porkins. Right here, Porkins.
  186. 7:54Right here, Pkins. Sign here.
  187. 7:56>> I didn't think so many people would be
  188. 7:58competing.
  189. 7:58>> Ice Bear should have trained before
  190. 7:59coming.
  191. 8:00>> No sweat, brothers. They got nothing on
  192. 8:02us. Now, LET'S GET IN THERE.
  193. 8:05>> EXCUSE ME.
  194. 8:08>> Let's see who we have next. Here we have
  195. 8:10Liz from the dump.
  196. 8:13[clears throat]
  197. 8:13>> Show them what you got, Liz.
  198. 8:21All right, thank you. Let's hear what
  199. 8:23our judges have to say. Gluten cat,
  200. 8:26>> balancing lizard.
  201. 8:27>> Nom nom. Oh, that's so cute. Well, that
  202. 8:30looks like a unanimous no.
  203. 8:33>> Years of trading.
  204. 8:34>> Hello, my name is Grizzly. We're here to
  205. 8:36be internet famous.
  206. 8:37>> All right, whenever you're ready.
  207. 8:39>> Okay, guys, just like we rehearsed.
  208. 8:40>> But we didn't rehearse anymore.
  209. 8:41>> Oh, where am I?
  210. 8:42>> You promised you'd never do this again.
  211. 8:43>> I'M A LOST BABY. HOW I WISH THERE WAS A
  212. 8:46SMALL box for me.
  213. 8:49>> Uh,
  214. 8:51judges.
  215. 8:55>> Oh, look at his little drools. Sorry,
  216. 8:57boys. That's a resounding no.
  217. 8:59>> Wait, what?
  218. 9:00>> Yes. Get out. Thank you.
  219. 9:02>> WAIT, WAIT, HOLD ON. I HAVE QUESTIONS.
  220. 9:05WAIT, WAIT. I'M GOING BACK IN HERE.
  221. 9:07>> WAIT, come on, man. We know now for sure
  222. 9:11that we're not cut out for this, and
  223. 9:12that's okay. Can we please just go home
  224. 9:14now?
  225. 9:14>> Ice Bear have been sleeping for 15
  226. 9:16minutes.
  227. 9:16>> Don't you get it? THIS IS IT. This is
  228. 9:19our chance to make more friends than
  229. 9:20we've ever had.
  230. 9:21>> Come on, Grizz. We've had enough. You're
  231. 9:23being kind of a a dingo.
  232. 9:26>> Wa! No need to roll out the dord. Don't
  233. 9:28sweat it. I'm going to sort this all out
  234. 9:29with Nom Nom.
  235. 9:31>> Yes, it's a yellow backpack. Any of you
  236. 9:34birds know anything? I've got sugar
  237. 9:37packets.
  238. 9:40It's almost like they don't understand
  239. 9:42me. Twet, tweet, tweet, tweet, squat,
  240. 9:43squeeze, squeeze, tweet, squat, tweet,
  241. 9:44tweet, tweet, chirp, chirp, squat,
  242. 9:46squat. Whoa. Hey, look at that idea.
  243. 9:49Excuse me.
  244. 9:50>> Careful, it's art. Tweet, tweet, tweet,
  245. 9:52tweet, squat, squeeze, squat. Meow.
  246. 9:54Squack, squat, squawk. Okay, do any of
  247. 9:57you birds know which guy here took our
  248. 10:00stuff?
  249. 10:03Whoa. Hey there, little guy. Come on
  250. 10:05down.
  251. 10:09Okay, take your time and look carefully.
  252. 10:11Who was it?
  253. 10:20Aha! Here's our guy, fellas. Number 41.
  254. 10:24Evilst number of them all.
  255. 10:26>> Tell us WHERE THIS CRIMINAL IS. PIGEON,
  256. 10:27YOU TELL US RIGHT NOW.
  257. 10:28>> WHOA, WHOA, WHOA. PANDA, you may have
  258. 10:30taken your stuff, but not your dignity.
  259. 10:32Hold on. We We'll follow you.
  260. 10:39Come on.
  261. 10:43>> [music]
  262. 10:46>> What? Where?
  263. 10:51>> T-shirt.
  264. 10:56>> What?
  265. 11:01>> Library? Why would the pigeon take us
  266. 11:03here?
  267. 11:04>> BECAUSE IT LIED TO US. BAD BIRDIE.
  268. 11:06>> WAIT A MINUTE. THE LIBRARY has internet,
  269. 11:07right?
  270. 11:08>> Yeah. So, phone finder. I'll track where
  271. 11:11my phone is. A who's a little genius
  272. 11:13birdie. High five, friend.
  273. 11:17Oh, maybe he's tired.
  274. 11:20>> Hello, library. Take me to your
  275. 11:22internet.
  276. 11:24Oops. Sorry about that.
  277. 11:45I got it.
  278. 11:50Okay, let's go.
  279. 12:00>> Well, this is the place.
  280. 12:09Evil number.
  281. 12:10>> Where do you see our stuff?
  282. 12:11>> Oh, he has our stuff. All right, let's
  283. 12:13move.
  284. 12:27>> 911. What's your emergency?
  285. 12:29>> Right now, Jones inbounds the ball. Shot
  286. 12:30clock at 18. Waves the screen off.
  287. 12:32>> Wait, Grizz, what's the plan? Well, I'm
  288. 12:35going to go in there and get our stuff
  289. 12:36back.
  290. 12:36>> What if he's I don't know, crazy. I
  291. 12:38mean, what if he works out? He could
  292. 12:40hurt our faces and stuff.
  293. 12:41>> Ice Bear wants to get moving.
  294. 12:42>> Okay. Okay. Okay. We'll go in ninja
  295. 12:44style.
  296. 12:46>> And here they come down the stretch.
  297. 12:48Double on the post now.
  298. 12:59>> Looks like they're running a play for a
  299. 13:00minute. The right block with under a
  300. 13:02minute left. He draws a second defender.
  301. 13:04He's shattering the ball handler
  302. 13:05beautifully. Oh, what a beautiful pass.
  303. 13:07>> They get the defensive rebound. All
  304. 13:09Oakland jerseys in the paint.
  305. 13:10>> AND WHAT A SLAM.
  306. 13:12>> YEAH.
  307. 13:13>> YEAH.
  308. 13:14>> Who are you guys?
  309. 13:15>> Ball is loose. Everyone scrambling for
  310. 13:17it. Who come up with it?
  311. 13:19>> He throws a pass to the left side.
  312. 13:21DANGEROUS SKIP PASS ACROSS. HE'S GOT IT
  313. 13:23TO BACK. HEY, HE'S OUT OF BOUNDS.
  314. 13:25>> HE'S LOST IT.
  315. 13:26>> Panda here.
  316. 13:29>> Help, GUYS.
  317. 13:30>> PANDA, BE CAREFUL. AH!
  318. 13:33>> AH! WE'RE [screaming] COMING OUT.
  319. 13:35You'll never get our stuff, evildoer.
  320. 13:41That was close, fellas.
  321. 13:43>> Okay, here it is. It dated June 24th.
  322. 13:46I found what I believe to be a cave.
  323. 13:50Oh, this furniture looks handmade. Ah,
  324. 13:53dang. Up there. Nobody would notice. H
  325. 13:56porridge, maybe.
  326. 13:59Yep, that's porridge. Oh, hey. I thought
  327. 14:03you can't really back. Hey, what the
  328. 14:06>> My chair.
  329. 14:06>> My porridge. Who are you? How'd you get
  330. 14:08in here?
  331. 14:09>> STAY BACK. [screaming]
  332. 14:11>> All right. All right. Turn on the light.
  333. 14:12>> Okay.
  334. 14:15>> All right. We got you, you little
  335. 14:16rascal. What are you doing in our cave?
  336. 14:18>> Oh, wow. So, this is your cave. Perfect.
  337. 14:20>> Mind games, eh? I know your type. Now,
  338. 14:22tell us why you were filming in here and
  339. 14:24touched on.
  340. 14:24>> So, it's true what the scientists say.
  341. 14:26Your cavities are atrocious. Would you
  342. 14:28say that your poor dental hygiene
  343. 14:30contributes to your sirly nature?
  344. 14:32>> I don't know what sirly means, but I'm
  345. 14:34going to pretend it means radical. So,
  346. 14:35thank you. But that wasn't the answer we
  347. 14:37need.
  348. 14:40>> Oh, no. Sorry, I can't find it. IT'S TOO
  349. 14:42DARK IN HERE. SO BRIGHT.
  350. 14:44>> HOW ARE WE SUPPOSED TO BE?
  351. 14:45>> SORRY. It was an accident lighting
  352. 14:46around.
  353. 14:47>> My paws are sweaty.
  354. 14:48>> Hey now, what are you writing there? Let
  355. 14:49me see. Highly suspicious, I'd say.
  356. 14:52>> Yeah, this is super invasive.
  357. 14:53>> Ice Bear has too many secrets.
  358. 14:55>> It isn't invasive, really. I'm doing
  359. 14:57research on local bears. It's an
  360. 14:58assignment for my class.
  361. 15:00>> Class for what? Kindergarten. Up top.
  362. 15:04>> Actually, it's a college course. I
  363. 15:05skipped a couple grades, so the joke's
  364. 15:07on you.
  365. 15:07>> Well, the proof is in the pudding. We
  366. 15:10got your backpack. I'm going to mess
  367. 15:12with your stuff and get answers at the
  368. 15:14same time. What's all this? I'm your
  369. 15:17stuff. How do I feel?
  370. 15:21Whoa. A. Is this you?
  371. 15:25>> Chalo.
  372. 15:26>> Chloe.
  373. 15:27>> Iceber has never seen a smaller human.
  374. 15:29>> Stop. Give me that. And spit those out.
  375. 15:31You're not eating them right.
  376. 15:33>> Here you go. They're a little spicy.
  377. 15:38>> Oh my gosh, you guys. These are so good.
  378. 15:42Can Can we have another?
  379. 15:44>> Sure.
  380. 15:46>> Actually, I have a proposition for you
  381. 15:47guys. Would you mind if I hung around
  382. 15:49for a little bit to study your behavior?
  383. 15:51I'll bring you as many gummies as you
  384. 15:53want.
  385. 15:53>> Deal.
  386. 16:00>> Should I be doing something?
  387. 16:01>> Nope. Just be normal.
  388. 16:04>> Hey. Hey. [music] Look to the sky. The
  389. 16:07sun is bright. There's not a cloud of
  390. 16:09you. Not a cloud of you.
  391. 16:15I'm thinking we make the most of the
  392. 16:17sunshine. what he says me
  393. 16:24don't want to rush but you should have
  394. 16:27no clue in these trees I just saw you
  395. 16:30with and they always
  396. 16:37rain you
  397. 16:40stay away [music]
  398. 16:47come back in 2 weeks or 2 years or maybe
  399. 16:51never cuz I [music] just want it right
  400. 16:54for now forever.
  401. 17:10>> [music]
  402. 17:20>> raincloud.
  403. 17:22Stay away [music]
  404. 17:24for a while.
  405. 17:25>> Hey, friend. How's it going? You need
  406. 17:26anything? Are you almost done? When can
  407. 17:28I see?
  408. 17:28>> Hang on.
  409. 17:29>> Oh, yeah. Cool, cool, cool. You got it.
  410. 17:32>> Done.
  411. 17:33>> Done.
  412. 17:34>> Ice Bear believed in you. Um, now that
  413. 17:36you're done, you wouldn't happen to have
  414. 17:37anything spicy for us, would you?
  415. 17:40>> Spicy? I don't think I know what you're
  416. 17:42talking about.
  417. 17:44>> But you you said the thing.
  418. 17:47>> Just kidding. I got loads. Go ahead.
  419. 17:53>> We work so hard for this.
  420. 17:57>> Oh, no. Bus, I've got to go. Sorry for
  421. 18:00dashing. I'LL SEE YOU GUYS.
  422. 18:03HEY.
  423. 18:04HEY, are you okay?
  424. 18:08>> Girl be selling sunshine.
  425. 18:10>> Girl be selling sunshine.
  426. 18:12>> Looking so [singing and music] fine.
  427. 18:14>> Looking so fine. Can't believe my eyes
  428. 18:18going out of my mind. [singing]
  429. 18:20>> Want to ask your lady to forever [music]
  430. 18:22be mine.
  431. 18:24>> Try to keep it cool. Panda, just
  432. 18:26improise. [singing and music]
  433. 18:28She's the kind of girl that makes a guy
  434. 18:30realize nervous. Want to
  435. 18:32[music and singing] buy you flowers and
  436. 18:33spend $9.99.
  437. 18:41>> Wake up, little bro. Not like this.
  438. 18:43Speak to me.
  439. 18:45Oh, there he is. Thank you so much. You
  440. 18:49saved our little baby. How did you know
  441. 18:50what to do?
  442. 18:51>> My little brother has allergies, too, so
  443. 18:53I always carry a shot around just in
  444. 18:55case. Thank you. Lucy's produce.
  445. 18:59>> Huh? Oh, yep. That's me. Produce Lucy.
  446. 19:04>> Lucy.
  447. 19:05>> Lucy. Awesome. Thank you. Say thanks,
  448. 19:08little bro.
  449. 19:10>> Thanks, Lucy. You're so cool.
  450. 19:15>> You're welcome. Well, I've got to go
  451. 19:16pack up my stall now, but it was great
  452. 19:18to meet you guys.
  453. 19:19>> Oh, hey, we're going to go throw rocks
  454. 19:20in the lake if you want to come.
  455. 19:22>> Oh, yeah, for sure. I haven't thrown
  456. 19:24rocks in forever.
  457. 19:26>> Okay, let me pack up my truck and wrap
  458. 19:28up a few things. Uh, just give me a sec.
  459. 19:30>> Um, um, okay. Good night.
  460. 19:35>> Whoa, what was that?
  461. 19:36>> Move.
  462. 19:36>> Hey, do you think the nut shack is still
  463. 19:38giving samples?
  464. 19:38>> Iceberg going to fill stomach like
  465. 19:40piñata.
  466. 19:42[sighs and gasps]
  467. 19:42>> This will be perfect.
  468. 19:50I just won't look [music]
  469. 19:52and I can't get you. My turn like me.
  470. 19:57[music]
  471. 19:58You are my
  472. 20:06think.
  473. 20:14I think
  474. 20:17I'll be your
  475. 20:18>> Come down
  476. 20:20tomorrow and forever [music]
  477. 20:23I'll be your
  478. 20:27million dollar
  479. 20:29lost [music]
  480. 20:30dollar. But who can super rich [music]
  481. 20:35oh be lucky to be a little
  482. 20:40resting on your should
  483. 20:44got me thinking that I I
  484. 20:50want [music] to be [singing] your
  485. 20:55[music]
  486. 20:58>> Hey, thanks for the ride, Lucy. Oh, of
  487. 21:00course. Hey, what are you guys doing for
  488. 21:03dinner?
  489. 21:03>> Uh, I don't know, actually.
  490. 21:05>> Oh, I don't know anything.
  491. 21:06>> What? I think we got nothing planned.
  492. 21:08>> Well, there's this new restaurant on
  493. 21:1045th in Spruce. Here, I'll write it down
  494. 21:11for you. It's like a French Italian
  495. 21:13fusiony thing.
  496. 21:14>> Yes, I would eat that.
  497. 21:15>> Great. So, it's a date?
  498. 21:16>> Yep. All four of us.
  499. 21:18>> Ice Bear requires booster seat.
  500. 21:20>> Thanks. Today's been so fun. And I think
  501. 21:22the whole reason we met is cuz my little
  502. 21:24bro is a swollen bundle of allergies.
  503. 21:27[laughter]
  504. 21:27>> A, you guys are the cutest.
  505. 21:30See you soon.
  506. 21:32>> Oh man, Lucy is so chill. She might be
  507. 21:35the coolest person we know.
  508. 21:36>> Ice Bear made her a peshmina.
  509. 21:37>> Let's get fancied up. I think we've got
  510. 21:39some nice clothes in the closet
  511. 21:40somewhere. H
  512. 21:41>> closet.
  513. 21:42>> Tonight's going to be so fun.
  514. 21:43>> Hey guys, you want to play a game? I
  515. 21:45know a really good one.
  516. 21:47>> Game, you say? M. We're listening.
  517. 21:50>> Yeah, it's a little game. It's going to
  518. 21:51be super fun and quick. You're going to
  519. 21:52love it. Okay, first you get in here.
  520. 21:53>> I like this.
  521. 21:54>> And uh
  522. 21:57count to a thousand.
  523. 21:58>> Oh.
  524. 21:59I see this is fun. Oneill
  525. 22:13chilling.
  526. 22:14>> I think we're [music] going to be going
  527. 22:20shortcut.
  528. 22:22>> HEY CHRIS, WE'RE BACK. WE GOT YOUR OH,
  529. 22:25WHAT IS that smell?
  530. 22:28>> [snorts]
  531. 22:33[snorts]
  532. 22:35>> Ice Bear feels nauseous.
  533. 22:37>> Chris, this is disgusting. Your burrito
  534. 22:39smells horrible.
  535. 22:41>> How could you say that about burrito and
  536. 22:43right in front of him? Panda, I'm
  537. 22:45shocked.
  538. 22:46>> You're shocked? I'm the one who should
  539. 22:47be shocked. You never want to go out
  540. 22:49with us anymore. You're never 2 feet
  541. 22:51away from that burrito. It's creepy,
  542. 22:53man.
  543. 22:53>> Ice bear forced to agree.
  544. 22:55>> You guys just don't understand. Also,
  545. 22:57it's not that burrito. It's just
  546. 22:59burrito.
  547. 23:00>> You've changed, GRIZZ.
  548. 23:02>> YOU'RE WRONG. BURRITO'S THE BEST THING
  549. 23:03THAT EVER HAPPENED TO ME. SO, JUST LEAVE
  550. 23:05US ALONE.
  551. 23:12I think it's worse than we thought. I
  552. 23:14found this website about people who get
  553. 23:16too attached to their food. Look at all
  554. 23:18of these. This lady in Idaho became
  555. 23:21obsessed with a bag of chips. Someone in
  556. 23:23Japan married their bowl of ramen. And
  557. 23:26this guy adopted a jar of pickles. It
  558. 23:30just goes on and on. They forget about
  559. 23:32their families and friends and sometimes
  560. 23:35just become total hermits. I think one
  561. 23:38thing is certain.
  562. 23:38>> Ice Bear sees where this is going.
  563. 23:40>> We have to do something about that
  564. 23:43burrito.
  565. 23:59Burrito.
  566. 24:05>> Huh? What the uh burrito?
  567. 24:11>> HEY, COME BACK HERE. KIDNAPPERS,
  568. 24:14>> DON'T HATE US, PLEASE.
  569. 24:22OH, IT SMELLS SO BAD. OH, MY HAND HAS
  570. 24:24JUICES on it.
  571. 24:36Ow.
  572. 24:47We're just trying to help you, Grizz.
  573. 24:49This burrito is driving you insane.
  574. 24:51>> Grizz needs burrito.
  575. 24:54>> Uh, up the tower.
  576. 24:59[snorts]
  577. 25:05>> Dudes, why are you doing this? I need to
  578. 25:08be with Burrito. BURRITO COMPLAINS ME.
  579. 25:12>> GRIZZ, PLEASE. It's wrong to be
  580. 25:14dependent on something so unnatural. WE
  581. 25:16ARE DOING THIS FOR YOU.
  582. 25:18>> LET ME CRADLE BURRITO.
  583. 25:19>> We're concerned because we love dude.
  584. 25:21Stop it. Not me.
  585. 25:22>> Chris, you need to understand what
  586. 25:30Chris, I'm sorry. I'm so I'm so sorry.
  587. 25:36Chris, are you okay? Oh. Oh my gosh. We
  588. 25:39We didn't mean to. We didn't think it
  589. 25:41would. We could still fix it. [snorts]
  590. 25:46Put this right there. And
  591. 25:48there. See, Grizz, it's not so bad. We
  592. 25:50could just put it back together.
  593. 25:57Oh, that was so unpleasant.
  594. 26:08>> [laughter]
  595. 26:16[laughter]
  596. 26:18>> I'm sorry if I was acting weird, you
  597. 26:20guys.
  598. 26:20>> We were really worried there.
  599. 26:21>> Oh, don't worry about it. I feel good as
  600. 26:23new. Come on, let's head home.
  601. 26:26>> Ice Bear demands everyone showers.
  602. 26:28Hm.
  603. 26:29>> I wonder why I was so obsessed with that
  604. 26:30burrito. Uh, I guess it doesn't matter.
  605. 26:45>> Affirmative. We've secured the area and
  606. 26:47fire and rescue's on the scene.
  607. 26:49>> Okay, I need two men on that aerial
  608. 26:50ladder. Get the lightn in case the
  609. 26:52animal falls.
  610. 27:01>> [screaming]
  611. 27:03>> It's okay, little guy. Grab on. You're
  612. 27:06safe now. [music]
  613. 27:15>> Yeah. Not sure how this little fella got
  614. 27:17up there. He's holding my arm so tight.
  615. 27:19Cute little guy. I hope he doesn't get
  616. 27:21too attached.
  617. 27:27Look at that. We got a request. I am so
  618. 27:29excited. My face hurts.
  619. 27:30>> Who is it?
  620. 27:32>> Charlie. Let's see what he looks like.
  621. 27:35Blurry. You must move around a lot. He
  622. 27:37likes nature. And I guess bushes. Accept
  623. 27:40it.
  624. 27:41>> Wait. No. How is this even safe? Ice
  625. 27:43Bear will protect you.
  626. 27:44>> Oh my gosh. He's here.
  627. 27:46>> That was way too fast.
  628. 27:47>> Come on, Pana. Look presentable, please.
  629. 27:49>> Okay, get ready.
  630. 27:50>> Hello.
  631. 27:52No one here. Huh? Look at the size of
  632. 27:55that footprint.
  633. 27:56>> I don't see anybody out there. I
  634. 28:00>> Hey guys, cave share. Is this the right
  635. 28:03place? A nice sturdy woodwork you got
  636. 28:05here.
  637. 28:05>> A thanks, man. Uh my name's
  638. 28:07>> Must be Grizzly Charlie. It's a place
  639. 28:08where it really is. Golly, would you
  640. 28:10just look at this place? Rustic,
  641. 28:12charming. A slick headband, by the way.
  642. 28:14Man, I got to tell you guys, I knew this
  643. 28:15place would be perfect the moment I saw
  644. 28:17it. This is going to be great. Well,
  645. 28:18time to check out the new digs. Wow,
  646. 28:20quite a lot of windows you all got. So,
  647. 28:22hey, this your girlfriend, big man,
  648. 28:24>> huh? Oh, I um I don't have a girlfriend
  649. 28:27at the moment.
  650. 28:28>> Yeah. Yeah, that makes more sense.
  651. 28:30[laughter]
  652. 28:31>> Uh, hey, Charlie. You want anything? A
  653. 28:33snack, maybe?
  654. 28:34>> No, no thanks, man. I got it. Don't
  655. 28:36trouble yourself. Wow. Is this homemade?
  656. 28:39Oops. Oh, lost it. Oh, what's in here?
  657. 28:43No way. Cheese poofies. How'd you know?
  658. 28:45My favorite snack.
  659. 28:48Oh, that is fresh. That is choice. Oh my
  660. 28:51gosh, that was so rude of me.
  661. 28:54>> Y'all mind if I eat this?
  662. 28:55>> Well, you're our guest. Of course,
  663. 28:56you're welcome to whatever.
  664. 28:57>> Fantastic.
  665. 29:00>> Ah, you guys are excellent hosts. I
  666. 29:02already feel right at home.
  667. 29:04>> Is this couch hypoallergenic? That's
  668. 29:06kind of a big concern for me. Have you
  669. 29:07ever heard of dust mites? They're
  670. 29:08probably crawling all over this thing.
  671. 29:10>> Well, I don't know about that, but I do
  672. 29:12know it's time for a photo of our first
  673. 29:13cave share guest. Say cheese, BUDDY.
  674. 29:20SAY, y'all got any games?
  675. 29:23Lucky seven. Lucky seven. Lucky seven.
  676. 29:27Blow for luck. No. All right. Come on,
  677. 29:30baby. Let's see that seven.
  678. 29:33I'll just move over here and I'll be
  679. 29:35taking that from you. Say goodbye to
  680. 29:37Panda. Bye, Panda. So, Charlie, where
  681. 29:41are you from?
  682. 29:42>> Uh, you know, here, there. You know how
  683. 29:45it is.
  684. 29:46Uh uh. Uh yeah. Yeah, totally. Well, my
  685. 29:49brothers and I would love to hear any
  686. 29:51stories you've got about your life. Do
  687. 29:52you have any good ones?
  688. 29:57>> Well, I'm going to go get us some
  689. 29:58pretzels.
  690. 29:58>> Oh, let me get that for you.
  691. 30:02>> It's almost dinner time anyway. You
  692. 30:03know,
  693. 30:05>> I'm just watching this guy right from a
  694. 30:06distance.
  695. 30:08So, this guy doesn't even look like he
  696. 30:09knows what he's doing. So, he backs up
  697. 30:11his TRUCK ALL THE WAY OFF the cliff,
  698. 30:13RIGHT OFF THE EDGE.
  699. 30:16HE DIDN'T KNOW HOW to drive.
  700. 30:18>> Uh-huh. So, what happened to him?
  701. 30:20>> Who?
  702. 30:21>> The truck guy.
  703. 30:23>> I don't know. It's not like I knew him.
  704. 30:25>> Well, I thought it was a great story.
  705. 30:27>> Ice bear special soup ready.
  706. 30:28>> Hey, don't mind if I do.
  707. 30:31You know what this needs? Little touch
  708. 30:33of that orange poopy magic.
  709. 30:35Here, let me get that for you. Hey,
  710. 30:38great soup, champ.
  711. 30:41You guys, I just want to say Grizz, Pan
  712. 30:44Man, and you, you guys are great. I've
  713. 30:47only been here for like three hours and
  714. 30:49I already feel this connection, you
  715. 30:51know.
  716. 30:51>> Oh, it has been so cool getting to know
  717. 30:53you, buddy. And I know I speak for my
  718. 30:54whole family.
  719. 30:55>> You don't speak for Ice Bear.
  720. 30:56>> When I tell you how much fun it's been
  721. 30:57having you stay with us in our little
  722. 30:59cave.
  723. 31:06>> Um, so do you guys like any podcasts?
  724. 31:11I swear I found comb.
  725. 31:14Huh?
  726. 31:18>> Guys, check it out.
  727. 31:24>> Whoa.
  728. 31:26>> Huh? Hey, it stopped.
  729. 31:28>> What is that thing?
  730. 31:29>> It's some kind of jacket made of jeans.
  731. 31:32It's a pants jacket.
  732. 31:34>> Wa.
  733. 31:35Well,
  734. 31:35>> it's all dirty and crusty.
  735. 31:37>> Maybe we should throw it back in the
  736. 31:38dumpster. Yeah, you're probably right.
  737. 31:40>> Hey, nice jean jacket, bro.
  738. 31:42>> Sweet jacket.
  739. 31:43>> Yeah, man.
  740. 31:46>> Guys, did you see that? That was
  741. 31:47incredible. We can't throw this out. I
  742. 31:49haven't had a high five in months, but
  743. 31:51with this jacket, I just got three in a
  744. 31:53row.
  745. 31:53>> Let me try it on.
  746. 31:59Whoa. Legal tender.
  747. 32:07This is the best thing to happen to Ice
  748. 32:09Bear.
  749. 32:13>> It just opened.
  750. 32:13>> That was amazing.
  751. 32:15>> Guys, it's this jacket. It's bringing us
  752. 32:17good luck.
  753. 32:19>> We should test its powers.
  754. 32:22Me first.
  755. 32:22>> 1 2 3.
  756. 32:25>> Come on now. Come on. Yeah. Come [music]
  757. 32:28on. Come on. Yeah. Come on now. Come on.
  758. 32:31Yeah. Come on.
  759. 32:33Yeah. Wow. My bone is feeling going to
  760. 32:37touch the sky. Haters don't f got the
  761. 32:40piece of pie. You feel me?
  762. 32:42>> I'm in
  763. 32:45a participator.
  764. 32:48>> I'm in
  765. 32:51a glack
  766. 32:58belly. I go crush the sky.
  767. 33:03Got the piece of pie. [laughter] I got
  768. 33:05the piece of pie. I got the piece of
  769. 33:08pie.
  770. 33:09>> I'm an instigator.
  771. 33:11>> Yes.
  772. 33:13>> This my [music and singing] squad.
  773. 33:14Better move aside, boy. This my squad.
  774. 33:17Holding sacks so high, boy. King for the
  775. 33:19day. Yesterday and nobody. [music] This
  776. 33:22my squad. Better move aside, boy. This
  777. 33:24my squad. Now I'm throwing shade, boy.
  778. 33:27Red carpet [music] road. Yesterday a
  779. 33:29nobody.
  780. 33:31Yesterday a nobody.
  781. 33:33>> Yesterday a nobody.
  782. 33:35>> This is like the best day of my life. I
  783. 33:37can't wait to wear the jacket tomorrow
  784. 33:39for handball practice.
  785. 33:40>> Wait, hold up. I need to wear the jacket
  786. 33:42tomorrow. I might run into some girls at
  787. 33:44the coffee shop. How will I know what to
  788. 33:45say? [clears throat]
  789. 33:46>> Ice Bear needs it for everyday hustling.
  790. 33:49>> Come on, man. That's not a good reason.
  791. 33:52>> Huh? The jacket.
  792. 33:53>> Cover it.
  793. 33:54>> Keep it safe.
  794. 33:57Ice bear is getting wet. We'll be okay
  795. 33:59as long as the jacket is dry.
  796. 34:08Oh, we're inside. Here we are, jacket.
  797. 34:11Welcome home. Our lives are going to be
  798. 34:13so great from now on.
  799. 34:14>> It's the best thing that's ever happened
  800. 34:16to us.
  801. 34:18>> Ow. I'm so glad we found this. Well,
  802. 34:20it's been a long lucky day. I'm bushed.
  803. 34:23>> Hang on a minute. Where are you going?
  804. 34:25just um to my room with this jacket.
  805. 34:28>> That's not fair. We have to share it
  806. 34:30equally. You can't just hog it away in
  807. 34:32your room.
  808. 34:32>> Ice Bear needs to see proof of
  809. 34:33ownership.
  810. 34:34>> Well, I was technically the one who
  811. 34:36found it, so I'm pretty sure I get first
  812. 34:38dibs.
  813. 34:38>> No, it's all of ours.
  814. 34:41>> Okay. Okay. Jeez. Here, I have an idea.
  815. 34:43Um
  816. 34:47ah, found it. Our decision machine.
  817. 34:50>> I hate that thing.
  818. 34:51>> This little be will help us decide who
  819. 34:52gets the jacket first. Fair and square.
  820. 34:55>> Ice Bear highly doubts that.
  821. 34:56>> Let's give her a little spinoo.
  822. 34:59Look at it go.
  823. 35:00>> I can't believe we're doing this.
  824. 35:03>> Woo! Probability. Am I right?
  825. 35:08>> Thanks.
  826. 35:08>> Hang on, Grizz. That wasn't fair and you
  827. 35:11know it.
  828. 35:34>> [music]
  829. 35:44>> You want to try a sample?
  830. 35:47[groaning]
  831. 35:47[snorts]
  832. 35:49I'm good. Okay.
  833. 35:53Oh,
  834. 35:54>> what's going on?
  835. 35:59>> How do these guys get their money?
  836. 36:02>> Hey,
  837. 36:16let's cook.
  838. 36:18>> Woohoo.
  839. 36:29Next.
  840. 36:30Next.
  841. 36:32Next.
  842. 36:42>> Keep them coming. WE GOT A TON OF ORDERS
  843. 36:44COMING IN.
  844. 36:46>> Thank you.
  845. 36:47>> Come again.
  846. 36:49Beg you sir.
  847. 36:57>> Oh yeah.
  848. 37:08>> Here you go, sir.
  849. 37:08>> Come again.
  850. 37:10>> Oh man. TOTALLY OWN THOSE OTHER FOOD
  851. 37:12TRUCKS.
  852. 37:12>> HEY, WHAT ARE YOU GUYS DOING? YOU'RE
  853. 37:14DRIVING AWAY ALL THE CUSTOMERS.
  854. 37:27OH, you're just jealous cuz our cal
  855. 37:29zones are legit. Hey, you didn't pay for
  856. 37:32that.
  857. 38:00Fellow food truckers, on behalf of
  858. 38:02myself and my bros, we'd like to say our
  859. 38:06bad.
  860. 38:06>> That food truck was all I had. My food
  861. 38:09truck was passed down to me for three
  862. 38:10generations.
  863. 38:11>> I've lost my family in the food truck. I
  864. 38:14will never see them again.
  865. 38:16>> Oops. Never mind. There they are.
  866. 38:19>> One last picture.
  867. 38:20>> Ah, wait. That's it.
  868. 38:22>> Hey, I'm not done posting it.
  869. 38:24>> Step off. Follow me, food truckers, to
  870. 38:27freedom.
  871. 38:43>> [music]
  872. 38:46>> Come on everyone.
  873. 38:56Get behind me, bros. You guys up there.
  874. 38:57Be cool. We got this under.
  875. 39:01>> Well, that was kind of rude.
  876. 39:07Oh no. Better dead.
  877. 39:16>> Run. [screaming]
  878. 39:23[snorts]
  879. 39:25[clears throat]
  880. 39:32Hooray!
  881. 39:36>> Come on, you slowpokes. The picnic area
  882. 39:38is this way.
  883. 39:39>> Grizz, remember? After this, you said we
  884. 39:42could get some fro yo. Ice Bear needs
  885. 39:44more BUG SPRAY.
  886. 39:46>> WE MADE IT.
  887. 39:47>> WAIT, what do you mean we made it? Where
  888. 39:48are all the picnic tables and benches?
  889. 39:50>> I'm glad you asked, buddy, cuz surprise.
  890. 39:55We're not having a picnic and we're
  891. 39:57completely lost.
  892. 39:59>> Chris, what the heck, man? I'm going to
  893. 40:01starve.
  894. 40:02>> Ice Bear comes prepared.
  895. 40:03>> Ooh.
  896. 40:04>> Nope. That's cheating. Away. No more
  897. 40:07processed snacks for us, gang. We'll be
  898. 40:09living off the land just like mother
  899. 40:11nature intended.
  900. 40:12>> Ice Bear will never share again due to
  901. 40:14gravity.
  902. 40:15>> Dude, whatever. I'll just use my phone.
  903. 40:16And
  904. 40:19>> Grizz, where's my phone?
  905. 40:21>> Pan. Pan. Would you just look around
  906. 40:22you? Nature provides everything we need.
  907. 40:25Like this twig. It has all the nutrients
  908. 40:27to help us survive.
  909. 40:30M delicious.
  910. 40:32>> Come on, Grizz. This isn't funny. Let's
  911. 40:34just go back home,
  912. 40:35>> guys. Trust me. This is where we're
  913. 40:37meant to be. Just breathe in that fresh
  914. 40:39mountain air, would you?
  915. 40:42>> Iceberg will not bless you.
  916. 40:43>> Together, we will follow in the
  917. 40:45footsteps of our primal ancestors. Face
  918. 40:47every obstacle that stands between us
  919. 40:50and survival.
  920. 40:52>> I don't think we're getting out of this.
  921. 40:54>> Ice Bear will miss yoga today.
  922. 40:55>> So, are we men or are we bears?
  923. 40:58>> Bears. Bears. Bears.
  924. 41:15>> [music]
  925. 41:24>> Yes.
  926. 41:25>> Uh, why is this? Yes,
  927. 41:27>> guys. This is nature seeing if we have
  928. 41:29what it takes to be a part of the wild.
  929. 41:31Let's prove that nothing can stand in
  930. 41:32our way because we are
  931. 41:34>> bears.
  932. 41:35>> Bears.
  933. 41:39Ouch.
  934. 41:42>> Ouch.
  935. 41:44>> They're on me.
  936. 41:44>> Don't worry, GUYS.
  937. 42:01>> Bears win. So, who's hungry?
  938. 42:09Hang tight, guys. Dinner's coming, you
  939. 42:11know. Going to grab us some salmon real
  940. 42:13quick and we'll be good to go.
  941. 42:15>> So hungry.
  942. 42:16>> Water feels great, guys. Feel free to
  943. 42:18take a nap.
  944. 42:19>> Oh, you know it would be awesome right
  945. 42:21now.
  946. 42:21>> Really feeling alive over here.
  947. 42:24>> Lasagna.
  948. 42:28>> Oh yeah, there it is.
  949. 42:31Nope. There you are. Yeah. Our fish. If
  950. 42:35we survive this, I want to splurge and
  951. 42:37go to a fancy restaurant. I'm going to
  952. 42:40order dumplings, but I want them to make
  953. 42:41the dumplings really big. Like bigger
  954. 42:43than any dumplings they've ever made
  955. 42:45before, so that I could hold it like a
  956. 42:47baby. Yes, we can stuff one dumpling and
  957. 42:50another dumpling and then that dumpling
  958. 42:51and another dumpling and then another
  959. 42:52dumpling and then another and then I'll
  960. 42:54eat that dumpling and then I'll be the
  961. 42:56dumpling. [screaming]
  962. 43:00Keep it together, Bandup.
  963. 43:11So hungry.
  964. 43:13Huh?
  965. 43:15[panting]
  966. 43:18Campers.
  967. 43:22Oh my gosh. Food. Okay, I'll just have
  968. 43:25one bite and head back into [music] the
  969. 43:27wild.
  970. 43:31Distraction.
  971. 43:40All right, I only need the tiniest bite
  972. 43:42to survive.
  973. 43:46So delicious.
  974. 43:51>> Huh? I got it.
  975. 43:52>> Cool. Now throw it back down.
  976. 43:55>> Okay, but you better back up.
  977. 44:01Yeah, this is EXACTLY WHAT I WANTED.
  978. 44:03MUCH MORE COMFORTABLE.
  979. 44:04>> WHOA. ARE YOU ALL RIGHT?
  980. 44:05>> What's happening?
  981. 44:06>> Whoa. Is he in trouble?
  982. 44:07>> Is he protesting?
  983. 44:10>> Oh, I got it.
  984. 44:15Sorry. Can you clean that?
  985. 44:20Here you go. Some nice bland uh
  986. 44:23animalish crackers.
  987. 44:26Yes. Yes. That's right. into the bag.
  988. 44:29Come on. Come on. Come on. Come on. Come
  989. 44:30on.
  990. 44:32>> What is that up there?
  991. 44:33>> Everyone, please. I'm fine. Nothing to
  992. 44:36see here. Now, please go away.
  993. 44:38>> What's going on? Is that guy stuck?
  994. 44:40>> Not stuck.
  995. 44:45>> That should do it.
  996. 44:50>> Huh?
  997. 44:51>> No.
  998. 44:56>> Stop. No. No. Not that one. No. Stop it.
  999. 45:11My contacts.
  1000. 45:19Heat.
  1001. 45:47Heat.
  1002. 45:50>> [screaming]
  1003. 45:52>> We're reporting live at the scene where
  1004. 45:54a bear is seemingly stuck in a tree.
  1005. 45:56This may be the most stuck bear we've
  1006. 45:57seen in years. And he shows no signs of
  1007. 45:59getting unstuck anytime soon.
  1008. 46:01>> I'm not stuck. Everyone, please go home.
  1009. 46:05>> Don't worry, we'll get you down. Just
  1010. 46:06grab my hand and you'll be okay.
  1011. 46:08>> I said I wasn't stuck.
  1012. 46:10>> There's nothing TO WORRY ABOUT.
  1013. 46:12>> GO AWAY.
  1014. 46:13>> NO.
  1015. 46:21NO, NO, NO. Help me. Help me, please.
  1016. 46:33What?
  1017. 46:53I'm alive. Huh?
  1018. 47:10Go away. Shoot. truth.
  1019. 47:17>> Oh, help, please. I need help.
  1020. 47:19[screaming]
  1021. 47:28[screaming]
  1022. 47:29[groaning]
  1023. 47:41Whoa.
  1024. 47:43>> That actually hurt less than I thought
  1025. 47:44it would.
  1026. 47:47>> Uh, I've had your contacts.
  1027. 47:48>> Oh my gosh. Give them to me.
  1028. 47:51No. Delete. Delete. Delete. Delete. Oh,
  1029. 47:53come on. Come on. Come on. Come on.
  1030. 47:56Oh, you.
  1031. 48:00>> DON'T WORRY, SON. WE'LL GET YOU OUT OF
  1032. 48:02THERE. JUST GRAB MY HAND AND YOU'LL BE
  1033. 48:04OKAY. Grab my hand.
  1034. 48:08>> Go away.
  1035. 48:09>> Do not worry.
  1036. 48:11>> I'm not worried. Just go.
  1037. 48:16>> Don't worry, sir. I got you.
  1038. 49:05>> [music]
  1039. 49:09>> Listen, I know things look bad right
  1040. 49:11now, but I can turn it around. I I I got
  1041. 49:13these Dumbos right where I want them,
  1042. 49:15and soon everything's going to be coming
  1043. 49:17up. Nom nom. Oh, yeah. You don't believe
  1044. 49:19me? You just wait till tomorrow. You'll
  1045. 49:21be begging to join my crew again. Well,
  1046. 49:23let
  1047. 49:26>> let me call you back. There's still one
  1048. 49:28thing I need to take care of.
  1049. 49:59Oh, I'm so excited. Our first day of
  1050. 50:02filming.
  1051. 50:02>> I hope it becomes a cult classic.
  1052. 50:04>> Ice Bear. Ice Bear is down here.
  1053. 50:07>> Wait, did you hear something?
  1054. 50:08>> I didn't hear anything. We should get
  1055. 50:09going.
  1056. 50:16Well, here we are. Welcome to the movie
  1057. 50:18set, boys. And everyone you see here is
  1058. 50:20an extra in the movie. Wow. Uh, where
  1059. 50:23are the cameras?
  1060. 50:24>> Oh, they're hidden everywhere. It'll
  1061. 50:26help with your acting.
  1062. 50:26>> Wait, what? We're acting?
  1063. 50:28>> Well, we get to be in the movie.
  1064. 50:29>> Oops. Did I forget to mention that?
  1065. 50:32>> Hey, Nom Nom. Um, could we rehearse our
  1066. 50:34lines first?
  1067. 50:35>> N. No time. Right. Quick, take your
  1068. 50:36rocks in the pool. And remember, your
  1069. 50:38characters are in distress. Here's your
  1070. 50:40costumes and props. Put them on and get
  1071. 50:42in your places. Thanks, man. We won't
  1072. 50:43let you down.
  1073. 50:44>> All right, go get him.
  1074. 50:48>> Oh, man. Why is the slide closed?
  1075. 50:50>> Graham, go swim in chlorine with your
  1076. 50:52eyes open.
  1077. 50:55Mailman, I have a package for a grizzly
  1078. 50:58bear. Hello? Anybody here?
  1079. 51:02Whoa. Oh my.
  1080. 51:05Package for grizzly bear. Here, let me
  1081. 51:08Okay, then.
  1082. 51:11Ooh.
  1083. 51:15Okay guys, ready and action.
  1084. 51:17>> OH NO, THE WATER IS DROWNING US.
  1085. 51:19>> ATTENTION EVERYONE. CAN YOU ALL FOCUS
  1086. 51:21your attention ON THE DROWNING BEARS,
  1087. 51:23PLEASE?
  1088. 51:24>> Building on my tummy.
  1089. 51:30>> Flawless. And now to raise the stakes.
  1090. 51:38>> Whoa. What's that?
  1091. 51:40>> It's a shark.
  1092. 51:42>> [screaming]
  1093. 51:44>> Everyone's playing their part so well.
  1094. 51:47>> Those bears are still in the water.
  1095. 51:49>> OH, LOOK EVERYONE. IT'S NOM NOM.
  1096. 51:57>> Why are all the extras out of the pool?
  1097. 51:59>> Is that special effects?
  1098. 52:02>> Uh, that felt real.
  1099. 52:05HELP. [screaming]
  1100. 52:06>> OH, IN SHARP.
  1101. 52:12Nom Nom is saving them. He's
  1102. 52:13>> a hero.
  1103. 52:14>> Bears, remain calm. I
  1104. 52:16>> Nom Nom. Get out of the pool, MAN. REAL
  1105. 52:18SHARKS.
  1106. 52:19>> WHAT are you doing? Stop.
  1107. 52:25[screaming]
  1108. 52:26>> EAT THEM FIRST. I'M SMALL AND BONY.
  1109. 52:29>> WHOA. What's that?
  1110. 52:43No, no, no. You ruined my video. THIS
  1111. 52:45WAS MY SHOT. Let me down. [screaming]
  1112. 52:51>> HUH?
  1113. 52:53[screaming]
  1114. 52:54HEY, LOOK. It's Nom Nom and he's being
  1115. 52:55adorable.
  1116. 53:07Well, looks like Nom Nom is back where
  1117. 53:09he belongs on the internet. Bummer we
  1118. 53:11didn't get to be in that movie, though.
  1119. 53:12>> Yeah, but at least we weren't eaten
  1120. 53:14alive by sharks.
  1121. 53:16>> True that. Uh, ketchup.
  1122. 53:24>> Hot tub. Microwave.
  1123. 53:29Draw bridge. Observatory.
  1124. 53:33[music]
  1125. 53:35Beautiful library. Bulpit.
  1126. 53:40Paris.
  1127. 53:42Flat screen. FORTRESS WALL.
  1128. 53:44>> FIRE WALLS. HEY.
  1129. 53:49WHAT?
  1130. 54:00>> [snorts]
  1131. 54:20>> I don't know. It's a little complicated
  1132. 54:27things we said. Can I take them all
  1133. 54:31back?
  1134. 54:35Meories [music]
  1135. 54:37all fuzzy and faded.
  1136. 54:41Funny [music] how our dreams come
  1137. 54:43[singing] to an end.
  1138. 54:47So I built a wall around my little
  1139. 54:49heart. Sometimes things break and they
  1140. 54:53fall apart. But there's one thing that I
  1141. 54:56know.
  1142. 55:00>> Someday,
  1143. 55:02someday
  1144. 55:04we will be together again.
  1145. 55:07>> Together.
  1146. 55:08>> Someday I'll hold your hand again.
  1147. 55:10>> Hold your hand and look into your eyes
  1148. 55:13and say
  1149. 55:15that we won.
  1150. 55:18>> We were never meant. Never meant to be
  1151. 55:21aart.
  1152. 55:22>> I miss you.
  1153. 55:23>> If only that moment was now.
  1154. 55:27>> If only that day was today.
  1155. 55:43>> Oh, baby. I'm sorry, baby. Can you find
  1156. 55:46it in your car to forget my soul? I'm
  1157. 55:48sorry, baby.
  1158. 55:52>> I'm sorry, too. I missed you guys. I was
  1159. 55:56so lonely.
  1160. 55:58[laughter]
  1161. 55:59>> Come on. Let's go tell Panda we're
  1162. 56:01sorry, too.
  1163. 56:02>> Oh, baby. I'm sorry.
  1164. 56:05>> H What the heck? I should have been up
  1165. 56:07and running by now.
  1166. 56:14>> Huh? What? What's happening?
  1167. 56:22>> [screaming]
  1168. 56:27>> Hey, help. Help. [screaming]
  1169. 56:31>> HELP.
  1170. 56:32>> HANNAH, HANG ON. We're coming.
  1171. 56:36>> Panda. Seems someone can find you.
  1172. 56:39>> So, I built a wall around my little
  1173. 56:41heart.
  1174. 56:43Get in. What do we Hey, where'd you go?
  1175. 56:47Oh. Uh, okay. I'll go around.
  1176. 56:54>> Hello. Let's go.
  1177. 56:56>> Grim, help someone.
  1178. 56:58>> STAND UP. I SEE YOU, BUDDY. [screaming]
  1179. 57:02>> GRIM, HELP.
  1180. 57:09So close.
  1181. 57:13>> That's it. Yeah, I'm not a part.
  1182. 57:17>> Oh, ladder.
  1183. 57:18>> Can you get me out now?
  1184. 57:28>> You're slipping. I can't hold on.
  1185. 57:31>> What's up, yo? Someone need a hand?
  1186. 57:33[screaming]
  1187. 57:35>> Panda, we're going to get you out. Huh?
  1188. 57:37It's packing tape. My baby claws are
  1189. 57:39useless.
  1190. 57:41>> Oh. H. Should I buy it?
  1191. 57:44I do want to look cool. H okay.
  1192. 57:55I'm free. [music]
  1193. 58:01>> That was fun.
  1194. 58:02>> I'm blind.
  1195. 58:03>> Wa, you look pretty cool.
  1196. 58:14Where are we going?
  1197. 58:21>> Uh, what?
  1198. 58:22>> We scored a good box, man.
  1199. 58:24>> Yeah. Where next, guys? To Paris. Okay,
  1200. 58:29man.
  1201. 58:42Unbelievable.
  1202. 58:44>> Remember Lara, if you ever drowned, I
  1203. 58:46would dog paddle my way to your heart.
  1204. 58:48>> Oh, Jared, you are so perfect for Lara.
  1205. 58:51Sh.
  1206. 58:51>> No. Jared's evil Christopher is king.
  1207. 58:53Sh.
  1208. 58:54>> No one is better than Jared. Look at
  1209. 58:56these abs. Are these the abs of a
  1210. 58:58villain?
  1211. 59:20at you.
  1212. 59:21>> I know there's a button to turn off
  1213. 59:23[music] the sound here.
  1214. 59:28>> Out.
  1215. 59:30Get out.
  1216. 59:32>> This is how I feel ABOUT YOUR PRECIOUS
  1217. 59:34JARED.
  1218. 59:36Team Christopher forever. [screaming]
  1219. 59:40[cheering]
  1220. 59:41>> The rain will always be my friend.
  1221. 59:46>> GET OUT. EVERYONE OUT.
  1222. 59:51[gasps]
  1223. 59:52PHEW. I think they got the message.
  1224. 59:54How'd it go for you, Pampan?
  1225. 59:55>> I hate vampires.
  1226. 59:57>> Ice Bear completed mission. Sort of
  1227. 59:59>> shushers. I'm sorry, but you must leave.
  1228. 1:00:02But we did it. We shushed them.
  1229. 1:00:04>> No. Not like this. You shush
  1230. 1:00:07irresponsibly. I thought you could help,
  1231. 1:00:10but I was wrong. Wrong to hope.
  1232. 1:00:13>> But sir, we just tried to
  1233. 1:00:15>> We understand.
  1234. 1:00:20>> What do you want me to do?
  1235. 1:00:22>> Well, I'm not on my way to the airport.
  1236. 1:00:24What do you want me to do?
  1237. 1:00:25>> Get out of my way. Just move.
  1238. 1:00:27>> What are you doing? Where's your mother?
  1239. 1:00:29>> Mom, I don't care.
  1240. 1:00:32>> I'm not on my way to the airport. What
  1241. 1:00:33do you want me to do? I can't I'm not
  1242. 1:00:46guys. We need your help.
  1243. 1:00:50Sh. There's a situation at the theater.
  1244. 1:00:52Only you three can handle it.
  1245. 1:00:54>> It is too late. We have retired to this
  1246. 1:00:56quiet space.
  1247. 1:00:58>> Guys, please. We're desperate. We need
  1248. 1:01:01you.
  1249. 1:01:02[sighs and gasps]
  1250. 1:01:03Okay. Here's your full refund.
  1251. 1:01:07Manager says, "Thank you for trying."
  1252. 1:01:14Refund? We don't want our change. We
  1253. 1:01:17want to change the world. We'll do it.
  1254. 1:01:26>> Who are they? Sh.
  1255. 1:01:29>> This is it.
  1256. 1:01:32Don't go in there. It's [screaming]
  1257. 1:01:34madness.
  1258. 1:01:44>> Please. Silence. Stop.
  1259. 1:01:50>> I can do some watch.
  1260. 1:01:53[screaming]
  1261. 1:01:54>> I'm a superhero. I will sing a song.
  1262. 1:01:59>> I will sing a song. Too late. We are
  1263. 1:02:02doomed. The magic of cinema is dead.
  1264. 1:02:05>> The magic of cinema. Oh, that's it. I
  1265. 1:02:08got an idea.
  1266. 1:02:11>> Huh?
  1267. 1:02:16>> Movies? Why movies, you ask? Why are we
  1268. 1:02:20here in this dark and kind of smelly
  1269. 1:02:22room with total strangers? We go to the
  1270. 1:02:25movies to be a part of something
  1271. 1:02:27together. Just think of all the memories
  1272. 1:02:29we've shared. All the times we've spread
  1273. 1:02:32our imagination wings and allowed
  1274. 1:02:34ourselves to soar. We've opened our arms
  1275. 1:02:37to new adventures filled with moments
  1276. 1:02:39that warmed our hearts. Moments that are
  1277. 1:02:41windows to our past and help us shape
  1278. 1:02:43our future. We are these characters. We
  1279. 1:02:46understand [music] all their
  1280. 1:02:47imperfections. They love like we love.
  1281. 1:02:52>> There's no telling what mysteries will
  1282. 1:02:53unfold or who we'll meet along the way.
  1283. 1:02:56But life is never boring when you go to
  1284. 1:02:59the movies.
  1285. 1:03:02In conclusion, who needs a telescope to
  1286. 1:03:04look at the stars when the stars shine
  1287. 1:03:06brighter
  1288. 1:03:08at the movies? NOW, WHO'S READY TO WATCH
  1289. 1:03:11a movie?
  1290. 1:03:17I really thought I had something there.
  1291. 1:03:20>> You gentlemen did it. You've shushed the
  1292. 1:03:22unshushable. How can we ever repay you?
  1293. 1:03:24Our reward is that justice has been
  1294. 1:03:26served.
  1295. 1:03:27>> It was our duty as movie watching
  1296. 1:03:28citizens.
  1297. 1:03:29>> Ice Bear refuses praise.
  1298. 1:03:30>> Please, there must be something I can
  1299. 1:03:33give you.
  1300. 1:03:35>> Well,
  1301. 1:03:44no. Oh, please don't spin them around.
  1302. 1:03:46No. Okay, stop that. Stop. Just stop.
  1303. 1:03:50>> Cut.
  1304. 1:03:50>> Hey, look at me.
  1305. 1:03:51>> Adopt this today.
  1306. 1:03:54down.
  1307. 1:03:55>> We're out of time. Wrap it up, guys.
  1308. 1:03:57We'll just use what we got.
  1309. 1:04:01Every [music] morning, hundreds of dogs
  1310. 1:04:04and cats wake up wondering, "Is today
  1311. 1:04:06[music] the day I'll find my forever
  1312. 1:04:09home?"
  1313. 1:04:12Maybe you'll wake up this morning
  1314. 1:04:14wondering, "Is today the day I find my
  1315. 1:04:16forever friend?
  1316. 1:04:25Call today.
  1317. 1:04:27They're waiting.
  1318. 1:04:33>> YES, POO. AWESOME. Your acting was
  1319. 1:04:36amazing, Grizz. So believable and such
  1320. 1:04:39pos. You beautiful, too, Pan Pan. Such
  1321. 1:04:42skill and professionalism. And you
  1322. 1:04:46give yourself a round of applause.
  1323. 1:04:49We're getting adopted in no time. We
  1324. 1:04:52need to start dreaming bigger. We're
  1325. 1:04:55going to get everything we ever wanted.
  1326. 1:04:58Okay, bros. Let's suit up. All we got to
  1327. 1:05:02do is wait.
  1328. 1:05:14That's strange. We're the last ones.
  1329. 1:05:18What?
  1330. 1:05:22Hey, move.
  1331. 1:05:33[screaming]
  1332. 1:05:36[gasps]
  1333. 1:05:37He threw us out. He thinks we're trash.
  1334. 1:05:40He thinks we're garbage.
  1335. 1:05:42>> Daddy can show you. We are not.
  1336. 1:05:46Why don't people want us?
  1337. 1:05:47>> I don't know, man. I guess people can't
  1338. 1:05:49see how great something is, even when
  1339. 1:05:51it's right in front of them.
  1340. 1:05:54It's cold out here. Come on, guys.
  1341. 1:06:02>> Hey, man. You got any of those animals
  1342. 1:06:03from that commercial last night? The
  1343. 1:06:05weird goofy looking ones.
  1344. 1:06:06>> I'm looking for that cat. You know, his
  1345. 1:06:07nose was sort of running.
  1346. 1:06:08>> Weren't those guys hilarious?
  1347. 1:06:10>> He was so cute.
  1348. 1:06:11>> I want the funny looking one.
  1349. 1:06:12>> Can I get one of those, too? Do you have
  1350. 1:06:13more than one? Do you have any left?
  1351. 1:06:18We'll be okay, bros. Things may be bad,
  1352. 1:06:21but we still have each other.
  1353. 1:06:23>> Someday I'll find you. Dream woman.
  1354. 1:06:28Dream woman, COME BACK.
  1355. 1:06:30>> WAIT UP. PAN PAN.
  1356. 1:06:35>> PANDA, you all right?
  1357. 1:06:36>> Oh, yeah.
  1358. 1:06:38>> I can't believe it's you. That's totally
  1359. 1:06:39them. All right.
  1360. 1:06:40>> Oh,
  1361. 1:06:41>> I was sure someone would have bought
  1362. 1:06:42them by now.
  1363. 1:06:43>> There they are, man. I can't believe
  1364. 1:06:45it's so guys are even cuter in person.
  1365. 1:06:50>> Guys, guys, they love us. They love us
  1366. 1:06:53so much. They're fighting for us.
  1367. 1:07:02>> Good luck, brothers. Bye, guys. See you.
  1368. 1:07:08>> Halfway lives. I'll miss you all.
  1369. 1:07:11>> Here you go, little buddy.
  1370. 1:07:17>> [music]
  1371. 1:07:22>> Hey, new buddy. We're going to have so
  1372. 1:07:23much fun catching waves, bro. Oh, and
  1373. 1:07:25help yourself to some pizza.
  1374. 1:07:41>> Huh?
  1375. 1:07:43>> [laughter]
  1376. 1:07:52>> All right, new buddy. Welcome to your
  1377. 1:07:54new home. What a new buddy.
  1378. 1:08:15Oh, hey. Hi.
  1379. 1:08:20Woo.
  1380. 1:08:23>> Uh, hey, Pen. Wait a sec. Are you still
  1381. 1:08:26wearing your collar?
  1382. 1:08:27>> Oh, yeah. I kind of like it. What do you
  1383. 1:08:30guys think?
  1384. 1:08:31>> Uh, it's very sparkly. Thank you.
  1385. 1:08:33>> Well, we should probably get moving, I
  1386. 1:08:35guess. Come on, Mr. Sprinkles.
  1387. 1:08:37>> Hey,
  1388. 1:08:39so where are we going now, Grizz? I
  1389. 1:08:41don't know, man. Maybe Japan. You can
  1390. 1:08:43walk there, right? I think so.
  1391. 1:08:48Grizz. Anyways, we'll find Chlo better.
  1392. 1:08:49I'm Grizz, by the way. Ice Bear.
  1393. 1:08:52>> And you must be Panda.
  1394. 1:08:58[laughter]
  1395. 1:08:58>> Hey, what are they saying about me? Oh,
  1396. 1:09:00thank you for being so nice to our
  1397. 1:09:02Chloe. She talks about you guys all the
  1398. 1:09:04time.
  1399. 1:09:04>> It's been hard for her being the
  1400. 1:09:06smartest kid in a small school and now
  1401. 1:09:08at this big college surrounded by people
  1402. 1:09:11who are older.
  1403. 1:09:12>> Oh, she'll be fine. Chloe's like the
  1404. 1:09:14coolest kid we know.
  1405. 1:09:15>> Ice Bear will make everyone know that.
  1406. 1:09:17>> Yeah, she's going to have so many
  1407. 1:09:18friends, you'll probably regret it.
  1408. 1:09:19>> We hope so.
  1409. 1:09:20>> Well, thanks again.
  1410. 1:09:22>> It was great meeting you, Mr. and Mrs.
  1411. 1:09:23Park.
  1412. 1:09:27>> Bye. Chloe's dad's right. She is
  1413. 1:09:30surrounded by older people and they
  1414. 1:09:32probably think Chloe is just a kid.
  1415. 1:09:33>> Could we make her look older?
  1416. 1:09:34>> Ice Bear can make Chloe look like a
  1417. 1:09:36grandma.
  1418. 1:09:36>> What? No, not that old. The point is to
  1419. 1:09:38make them look about the same age.
  1420. 1:09:40Chris,
  1421. 1:09:42>> wait. That's it.
  1422. 1:09:43>> That's what?
  1423. 1:09:43>> We're going to throw a party.
  1424. 1:09:45>> What party?
  1425. 1:09:45>> The mature people's party. A party to
  1426. 1:09:47showcase how mature Chloe is.
  1427. 1:09:50>> Hey, that's a great idea.
  1428. 1:10:03Ah, good evening madam. Welcome.
  1429. 1:10:06>> Huh?
  1430. 1:10:16>> Ladies and gentlemen, may I have your
  1431. 1:10:18attention, please? May I present to you
  1432. 1:10:20the Duchess of Matureville, Chloe
  1433. 1:10:23>> Grizz? What's going on? Why are you guys
  1434. 1:10:25talking like that?
  1435. 1:10:26>> Oh, tis tisk. Always so modest. Gum.
  1436. 1:10:29Join us for a tour of your kingdom.
  1437. 1:10:32This collection was a generous gift from
  1438. 1:10:34Mr. Rochester at the copy store. Our
  1439. 1:10:37fine dining or doves cookie dough tata.
  1440. 1:10:40And of course, you know our famous house
  1441. 1:10:42artist, Jacqu Lea. Salutations, fellow
  1442. 1:10:45adults. Have you met Chloe? She's as
  1443. 1:10:46mature as they get.
  1444. 1:10:48>> Oh, I just came here cuz the flyer said
  1445. 1:10:50there would be free pizza.
  1446. 1:10:51>> Chloe is a strong independent woman.
  1447. 1:10:53Don't you think?
  1448. 1:10:56>> Meet Chloe. She's very old.
  1449. 1:10:57>> Um, hi.
  1450. 1:10:59>> This is Tom. He's an awesome volleyball
  1451. 1:11:00player and he loves science.
  1452. 1:11:01>> This is Alyssa, but she's not serving
  1453. 1:11:02coffee. She's studying to be a doctor.
  1454. 1:11:04>> This is Pedro.
  1455. 1:11:05>> He is so funny.
  1456. 1:11:11>> Hello, ladies and gentlemen. Nice to see
  1457. 1:11:12you all again, and welcome to the
  1458. 1:11:14Grown-Up Podcast featuring Chloe, the
  1459. 1:11:16most mature person on campus.
  1460. 1:11:18>> Guys, please stop this. I know what
  1461. 1:11:20you're trying to do, but
  1462. 1:11:21>> uh where's the free pizza again?
  1463. 1:11:25>> Uh okay, let's um go to our musical
  1464. 1:11:27segment. Jock.
  1465. 1:11:29>> Wee wee.
  1466. 1:11:34>> Dude, what's going on?
  1467. 1:11:35>> I CAN'T TURN IT OFF.
  1468. 1:11:36>> HEY, EVERYONE, please control
  1469. 1:11:38yourselves. This is a mature party. And
  1470. 1:11:41no.
  1471. 1:11:545sec rule. Just joking. Hey Chloe,
  1472. 1:11:57remember it's me, Amy. You know, from
  1473. 1:11:59earlier at the boba shop.
  1474. 1:12:01>> Oh. Um, hey, what are you doing here?
  1475. 1:12:06>> Hey, careful of the art. Wait, where's
  1476. 1:12:08Chloe?
  1477. 1:12:10>> Panda, where's Chloe?
  1478. 1:12:11>> I thought she was with you.
  1479. 1:12:12>> WE GOT TO FIND HER. WHAT ARE YOU DOING?
  1480. 1:12:14STOP IT. TAKE THE WAY.
  1481. 1:12:16>> IT'S CRAZY. People think it's so cool to
  1482. 1:12:18be a prodigy. Why can't I just be called
  1483. 1:12:20the awkward Korean girl who'll never be
  1484. 1:12:22tall enough to ride a roller coaster?
  1485. 1:12:24[laughter]
  1486. 1:12:25>> Hey Amy, we're thinking of heading out.
  1487. 1:12:27This place is getting a bit crazy. Oh,
  1488. 1:12:29hey guys. Meet Chloe. She's in our
  1489. 1:12:31class.
  1490. 1:12:32>> Hi.
  1491. 1:12:34>> It's too crazy in there. Let's go
  1492. 1:12:35around.
  1493. 1:12:36>> Oh, hey. It's Chloe. I see her.
  1494. 1:12:39>> Dude, look at all the people she's
  1495. 1:12:40talking to. It looks like she made some
  1496. 1:12:42friends.
  1497. 1:12:42>> Well, just call her. Tell her where we
  1498. 1:12:43are.
  1499. 1:12:45Hey, Chloe, come here. Check this out.
  1500. 1:12:47Oh, coming.
  1501. 1:12:55>> We did it. We threw an awesome party and
  1502. 1:12:57Chloe made some new friends. Well, guess
  1503. 1:13:00we'll just hang out here for a while.
  1504. 1:13:02>> Yep. All alone.
  1505. 1:13:08>> Come on, guys. Sounds like the party's
  1506. 1:13:10over.
  1507. 1:13:13Whoa. Well, everyone's gone,
  1508. 1:13:16>> including Chloe.
  1509. 1:13:17>> Let's just start cleaning up.
  1510. 1:13:20>> Ah, man. I already missed Chloe so much.
  1511. 1:13:23>> Yeah, it's not going to be the same
  1512. 1:13:25around here without her.
  1513. 1:13:26>> Uh, guys,
  1514. 1:13:26>> it's like I can still hear her sweet
  1515. 1:13:28voice.
  1516. 1:13:30>> Chloe, is it really you?
  1517. 1:13:32>> What are you still doing here? Why
  1518. 1:13:33aren't you with your new friends?
  1519. 1:13:35>> I told him we would hang later. Plus, I
  1520. 1:13:37wanted to help you guys clean. This
  1521. 1:13:38place is a serious mess. So, we're still
  1522. 1:13:41friends.
  1523. 1:13:42>> Of course. Thank you guys for throwing
  1524. 1:13:43me this amazing party. You guys are the
  1525. 1:13:45best.
  1526. 1:13:48Now, let's clean up this place.
  1527. 1:13:50>> So, Chloe, what you going to do
  1528. 1:13:52tomorrow?
  1529. 1:13:52>> Uh
  1530. 1:13:56uh uh camping.
  1531. 1:13:58>> Uh biking.
  1532. 1:13:58>> A grizzly bear.
  1533. 1:13:59>> Chloe's going to biochemistry at 11:00
  1534. 1:14:01a.m.
  1535. 1:14:01>> Got it.
  1536. 1:14:04>> Go go go.
  1537. 1:14:09Hey Bears, where are you going?
  1538. 1:14:14>> How much farther?
  1539. 1:14:16>> The closest hospital is still 15 blocks
  1540. 1:14:18away.
  1541. 1:14:19>> We'll never make it. Okay, wait here.
  1542. 1:14:25>> Huh?
  1543. 1:14:26>> Oh.
  1544. 1:14:28Huh.
  1545. 1:14:31>> All right, Panda, you got to navigate
  1546. 1:14:32us. Which way do we go?
  1547. 1:14:33>> Oh. Um. Uh. Go right. NO. NO. WAIT.
  1548. 1:14:36LEFT.
  1549. 1:14:36>> LEFT.
  1550. 1:14:48HEY.
  1551. 1:14:52OKAY, we're getting close, folks. Turn
  1552. 1:14:54left here.
  1553. 1:14:57>> Not much farther now. [music] You'll be
  1554. 1:14:59good, Huh?
  1555. 1:15:01Chris. CHRIS, STOP. WE LOST HIM.
  1556. 1:15:04>> OH, SORRY, BRO.
  1557. 1:15:07DISASTER. We're going to lose him.
  1558. 1:15:12>> PANDA, I GOT YOU, MAN.
  1559. 1:15:17>> HEY, check it out. Plastic wrap.
  1560. 1:15:21Huh?
  1561. 1:15:22Brother. Thank goodness. Saucy crab.
  1562. 1:15:26What the Where's our brother? Where did
  1563. 1:15:28he go?
  1564. 1:15:30>> Hello,
  1565. 1:15:32>> brother.
  1566. 1:15:34Bro,
  1567. 1:15:34>> little brother,
  1568. 1:15:37>> where are you?
  1569. 1:15:42>> Hello,
  1570. 1:15:47>> man. It doesn't make sense. It's like he
  1571. 1:15:49just took off or something.
  1572. 1:15:50>> Why would he leave us? We were helping.
  1573. 1:15:52Doesn't he want our help?
  1574. 1:15:54>> Hey, you. You were the last one to see
  1575. 1:15:56our brother. Where did he go?
  1576. 1:16:02>> Whoa. Maybe someone in there will know.
  1577. 1:16:12>> Welcome. I've been expecting you,
  1578. 1:16:15Grizzly and Panda.
  1579. 1:16:17>> Huh? She knows our names.
  1580. 1:16:21>> So, how can I be of assistance?
  1581. 1:16:23>> Well, madam, our brother is lost, and
  1582. 1:16:25this little guy was the last one to see
  1583. 1:16:26him.
  1584. 1:16:27>> Ah, yes. You wish for me to read the
  1585. 1:16:29crab's mind, eh? This I can do. Uh,
  1586. 1:16:32okay.
  1587. 1:16:33>> Place the crustation before us on the
  1588. 1:16:35crystal ball.
  1589. 1:16:36>> What are you going to do?
  1590. 1:16:42>> Smells like ramen powder.
  1591. 1:16:44>> Now, give me your hands. Spirits,
  1592. 1:16:47connect me to this crab. Let me be one
  1593. 1:16:51with this creature. Ah, yes. I see many
  1594. 1:16:55things. I see something white. He's
  1595. 1:16:58covered in fur. Beady eyes. doesn't say
  1596. 1:17:02much.
  1597. 1:17:02>> That's him. Can you see where he is?
  1598. 1:17:04>> He's at the pier. He's scared and
  1599. 1:17:06confused. Looks like he's walking toward
  1600. 1:17:09a boat.
  1601. 1:17:10>> What? A boat? Where's he going?
  1602. 1:17:12>> Big to the place where it all started.
  1603. 1:17:14Beck to his wife, Guadalupe.
  1604. 1:17:18>> Wait, who?
  1605. 1:17:20>> He's not a white-haired divorce man
  1606. 1:17:21named Estrebon.
  1607. 1:17:22>> Estbon? No, [snorts] lady. He's a bear
  1608. 1:17:25who enjoys his refrigerator and cooking
  1609. 1:17:26fine cuisine.
  1610. 1:17:28>> I don't think so. That's not what I'm
  1611. 1:17:29reading.
  1612. 1:17:30>> What? Well, I do think so, lady.
  1613. 1:17:32>> He's our little brother. We know
  1614. 1:17:33everything about him.
  1615. 1:17:34>> Then why did you lose him? Maybe you
  1616. 1:17:36guys are just bed brothers.
  1617. 1:17:38>> What? You're out of line, lady. And this
  1618. 1:17:40whole thing seems pretty shady to me.
  1619. 1:17:42>> Maybe it's because she's not a real
  1620. 1:17:44psychic.
  1621. 1:17:44>> What? How dare you?
  1622. 1:17:45>> That's not EVEN A REAL CROW. AND YOUR
  1623. 1:17:47CRYSTAL BALL IS really a snow globe.
  1624. 1:17:49Okay, what am I thinking?
  1625. 1:17:50>> That's a real crystal ball.
  1626. 1:17:51>> You can't tell ME BECAUSE YOU DON'T
  1627. 1:17:52KNOW.
  1628. 1:17:52>> I THINK YOU know the difference between
  1629. 1:17:54crystal ball.
  1630. 1:18:10Aha! I know where he is. Come on, Pan.
  1631. 1:18:12Let's bounce. We're coming for you,
  1632. 1:18:14brother.
  1633. 1:18:18>> Captain Krebu is coming with us.
  1634. 1:18:23>> We're about to close.
  1635. 1:18:24>> Thank you.
  1636. 1:18:27Look, there he is.
  1637. 1:18:29>> He looks so peaceful.
  1638. 1:18:31>> Let's go get him.
  1639. 1:18:32>> Whoa, whoa, whoa, whoa. Hang on. Let him
  1640. 1:18:34be. He's had a long day.
  1641. 1:18:47Comfy. Okay. If you need anything else,
  1642. 1:18:50just give me a holler.
  1643. 1:18:51>> Oh, and look who came to say hi.
  1644. 1:18:54It's stylish Kraboo with a brand new
  1645. 1:18:56look.
  1646. 1:18:58>> Uh, I guess you guys could just bond
  1647. 1:19:00another time.
  1648. 1:19:01>> Let me turn on your favorite telly show.
  1649. 1:19:04There you go, bud.
  1650. 1:19:05>> Well, if you need anything else, please
  1651. 1:19:06let us know.
  1652. 1:19:10>> Ice Bear is good.
  1653. 1:19:11>> No, I changed my mind. Vanilla swirl.
  1654. 1:19:13No,
  1655. 1:19:14>> man. I can't make up my mind.
  1656. 1:19:16>> Sir, there's a very long line behind
  1657. 1:19:18you, so just pick anything.
  1658. 1:19:19>> Okay. Okay. Just get me three cupcakes.
  1659. 1:19:21One chocolate, one vanilla, and one red
  1660. 1:19:23velvet.
  1661. 1:19:23>> Okay, great. And how would you like to
  1662. 1:19:25pay?
  1663. 1:19:25>> Oh, could you split it between four
  1664. 1:19:27cards?
  1665. 1:19:30>> You go.
  1666. 1:19:38Ph.
  1667. 1:19:42Huh?
  1668. 1:19:49What?
  1669. 1:19:50Get off of me.
  1670. 1:20:16>> Uh, do you need any help, sir?
  1671. 1:20:18>> The ATM's broken or something. Then it
  1672. 1:20:20won't give me my cash.
  1673. 1:20:21>> Uh, sir, this is a cupcake ATM, not a
  1674. 1:20:23real ATM.
  1675. 1:20:24>> But I need cash.
  1676. 1:20:26>> I don't like having my time wasted,
  1677. 1:20:28Cupcake [music] Bear. I have a flight to
  1678. 1:20:29Tokyo in an hour. I need a cupcake with
  1679. 1:20:312/3 dark chocolate batter, heavy cream
  1680. 1:20:32frosting exactly [music] an inch thick,
  1681. 1:20:34sprinkles on one half. I would like you
  1682. 1:20:35to crush exactly three PIST
  1683. 1:20:38WHAT'S GOING ON? WHAT'S HAPPENING?
  1684. 1:20:48HUH?
  1685. 1:20:51Here you are, ma'am. One cupcake fresh
  1686. 1:20:53from the oven.
  1687. 1:20:55>> Is this some kind of joke?
  1688. 1:20:58>> What the heck, little bro?
  1689. 1:20:59>> This is completely unprofessional.
  1690. 1:21:01>> Okay, let me go see what's going on in
  1691. 1:21:02the kitchen.
  1692. 1:21:02>> Where do you think you're going? You
  1693. 1:21:03can't leave us hanging. I'm losing my
  1694. 1:21:05mind back here.
  1695. 1:21:06>> Wait anymore.
  1696. 1:21:07>> Whoa, hold up. Okay, look. Just calm
  1697. 1:21:10down and I'll get everyone a cupcake.
  1698. 1:21:11Let's see. 1 2 3 8 No, just ain't even
  1699. 1:21:1430.
  1700. 1:21:17Wait, what? No. No.
  1701. 1:21:20Stop. Stop. Stop.
  1702. 1:21:23Huh? Why are there so many?
  1703. 1:21:29Come on. Stop. Set down. Turn off. HUH?
  1704. 1:21:33NO.
  1705. 1:21:41WHAT'S GOING ON?
  1706. 1:21:43>> Uh just uh just a minute, sir. Just
  1707. 1:21:45having some technical issues.
  1708. 1:21:54>> Okay, please everyone just come.
  1709. 1:22:05Get the bear.
  1710. 1:22:11>> Huh?
  1711. 1:22:15>> Panda. Brother, speak to me. What
  1712. 1:22:16happened?
  1713. 1:22:17>> Too many cupcakes.
  1714. 1:22:18>> Panda, step out of it.
  1715. 1:22:21[screaming]
  1716. 1:22:23>> What's going on?
  1717. 1:22:24>> Panda, listen. I have a confession to
  1718. 1:22:26make. It was me who broke the laptop. My
  1719. 1:22:28fault. ME.
  1720. 1:22:29>> NO, I HAVE A CONFESSION. It was really
  1721. 1:22:32me who broke the laptop. I just didn't
  1722. 1:22:34want to admit it.
  1723. 1:22:35>> Oh, wait. You mean we both broke the
  1724. 1:22:36laptop? But how? To reach the boss key.
  1725. 1:22:39You
  1726. 1:22:45>> Hey girl.
  1727. 1:22:49>> So that's how that happened.
  1728. 1:22:52>> What do we do?
  1729. 1:22:54>> I got it. Panda, what do these people
  1730. 1:22:56want more than anything else?
  1731. 1:22:57>> A cupcake. Not just any cupcake. What we
  1732. 1:23:00need is to make them a giant delicious
  1733. 1:23:02cupcake.
  1734. 1:23:04>> Yeah,
  1735. 1:23:17>> everybody stop. I know what IT IS YOU
  1736. 1:23:19WANT. AND here it is.
  1737. 1:23:24>> Are we supposed to eat that?
  1738. 1:23:26>> Uh, yeah. It's for all of you.
  1739. 1:23:29>> It looks kind of uncooked
  1740. 1:23:31>> and it's ugly.
  1741. 1:23:33>> It smells [snorts] like burnt rubber.
  1742. 1:23:37>> Thank you.
  1743. 1:23:38>> The fact that I want to talk to the
  1744. 1:23:39manager.
  1745. 1:23:41>> Well, at least we still get paid.
  1746. 1:23:43>> Yes. Uh-huh. All the customers have been
  1747. 1:23:45given gift cards and an apology. Yes,
  1748. 1:23:47sir. Okay. Yes. I'll let them know.
  1749. 1:23:50Okay.
  1750. 1:23:51>> So, um when do we get our money checks?
  1751. 1:23:58By the way, you're fired.
  1752. 1:24:02>> I guess we can't fix our laptop yet.
  1753. 1:24:04>> Man, I don't want to get another job.
  1754. 1:24:06>> Ice Bear got paid.
  1755. 1:24:09>> Whoa, check it out. Look at all this
  1756. 1:24:10money. Ah, I knew WE COULD DO IT.
  1757. 1:24:12>> LET'S GO.
  1758. 1:24:13>> YEAH.
  1759. 1:24:15>> Ice Bear has confession to make.
  1760. 1:24:25>> [music]
  1761. 1:24:26>> Nom swag. Get your nomn right now.
  1762. 1:24:28>> Guys, come over and support the cutest
  1763. 1:24:30bear around.
  1764. 1:24:31>> Front row. Glad to be lined up 3 hours
  1765. 1:24:32early. Dude, our little panda is going
  1766. 1:24:34to be out there all on his own. I mean,
  1767. 1:24:36is this what mothers feel like? There's
  1768. 1:24:38a lot of people here. Oh, I hope he's
  1769. 1:24:39not nervous.
  1770. 1:24:42[cheering]
  1771. 1:24:43>> Welcome everyone to the National [music]
  1772. 1:24:45Cuda.
  1773. 1:24:46>> Starting and starting and starting.
  1774. 1:24:48Whoever fills up their cutie meter first
  1775. 1:24:50will be crowned the cutest animal in
  1776. 1:24:52existence and will be throwing in a
  1777. 1:24:54shiny trophy to boot. Now, without
  1778. 1:24:56further ado, let's welcome the king of
  1779. 1:24:58the internet, Nom Nom. [cheering]
  1780. 1:25:05[music]
  1781. 1:25:09>> Nom Nom's already off to a great start,
  1782. 1:25:11[music] but it might take more than that
  1783. 1:25:13to defeat the upcoming sneezy sensation,
  1784. 1:25:16Panda.
  1785. 1:25:18Yeah, here it comes.
  1786. 1:25:20So real, so fresh.
  1787. 1:25:30My name is Panda. I am a panda. I'm a
  1788. 1:25:33panda bear.
  1789. 1:25:39>> Well, okay. Panda's starting off with
  1790. 1:25:40something a little unconventional. I
  1791. 1:25:42guess you never know what people find
  1792. 1:25:44cute these days. Here we go.
  1793. 1:25:52Here we go.
  1794. 1:25:56[cheering]
  1795. 1:26:02>> Hey, what's going on? Why aren't you
  1796. 1:26:03doing your cute thing?
  1797. 1:26:04>> I don't want to be cute. I want to be
  1798. 1:26:05cool like you.
  1799. 1:26:07>> Listen, man. Cute is what makes you
  1800. 1:26:09cool. That's why all these people came
  1801. 1:26:10to see you.
  1802. 1:26:11>> Do you really think I'm cool?
  1803. 1:26:12>> Man, you got famous on the internet. you
  1804. 1:26:15got on a talk show. You are the coolest.
  1805. 1:26:17>> Ice thinks you're precious.
  1806. 1:26:19>> A thanks you guys. [snorts]
  1807. 1:26:24[gasps]
  1808. 1:26:27[snorts]
  1809. 1:26:30[cheering]
  1810. 1:26:36>> He's done it. HE'S WON OVER THE
  1811. 1:26:38AUDIENCE. Could this be the turning
  1812. 1:26:39point for our sniffly Superman? Woo!
  1813. 1:26:44I know you're thinking like a big man
  1814. 1:26:48like a but I know you're tire
  1815. 1:26:54[cheering]
  1816. 1:26:58cuz I get mad game going to squash you
  1817. 1:27:00in a burning flame step.
  1818. 1:27:06[music]
  1819. 1:27:08You ain't nothing
  1820. 1:27:13cuz I'm always water.
  1821. 1:27:20>> YOU BIG DUMMY. YOU HAD ONE JOB TO DO.
  1822. 1:27:23YOU WERE SUPPOSED TO LOSE. LOSE.
  1823. 1:27:26[screaming]
  1824. 1:27:33[cheering]
  1825. 1:27:37>> [screaming]
  1826. 1:27:41[cheering]
  1827. 1:27:43>> Oh no.
  1828. 1:27:47>> Ew. Not cute.
  1829. 1:27:49>> Oh no.
  1830. 1:27:54[screaming]
  1831. 1:27:57>> Uh, you guys aren't cute at all. I'm out
  1832. 1:27:59of here.
  1833. 1:27:59>> Wait, I'm still cute. Look. Look. I can
  1834. 1:28:01sneeze, TOO. HEY, WATCH. YOU. CLAP FOR
  1835. 1:28:04ME SO I CAN WIN. CLAP FOR ME. OH, HE
  1836. 1:28:06CLAPPED. HE CLAPPED. I WIN.
  1837. 1:28:09I am the cutest.
  1838. 1:28:12There he is. There's your cute little
  1839. 1:28:14pan pan. You did good, bro.
  1840. 1:28:16>> Thanks, [snorts] man. Ice Bear is still
  1841. 1:28:18proud of you. Proud bear.
  1842. 1:28:19>> Let's go home.
  1843. 1:28:22>> Hey, cool, bro.
  1844. 1:28:24>> Yes. Yes. IT'S ALL MINE. NOW, GET AWAY.
  1845. 1:28:26YES, IT'S ALL MINE. I WANT IT. IT'S
  1846. 1:28:28MINE. IT'S MINE. YES. YEAH. YOU BETTER
  1847. 1:28:30LEAVE. OH, THERE.
  1848. 1:28:33I won't let anyone take you. What the?
  1849. 1:28:36Who's there? Huh?
  1850. 1:28:39Back again. You loser bear. You can't
  1851. 1:28:41HAVE MY TROPHY. IT'S MINE.
  1852. 1:28:44What do you think YOU'RE DOING? PUT ME
  1853. 1:28:46DOWN. MY TROPHY. WHY?
  1854. 1:28:49>> NO. STOP.
  1855. 1:28:51[screaming]
  1856. 1:29:00UH,
  1857. 1:29:00>> GUYS. going to dance. Get up and dance
  1858. 1:29:05with me.
  1859. 1:29:08>> Oh, let's go in there.
  1860. 1:29:10>> A I hate Korean karaoke. Never know the
  1861. 1:29:13songs.
  1862. 1:29:14>> A Don't worry. You're going to love it.
  1863. 1:29:15Tallyho.
  1864. 1:29:18>> Magic powers. Friends are forever. Magic
  1865. 1:29:22lovers. Love is eternal. Your turn.
  1866. 1:29:25>> Huh?
  1867. 1:29:27Um I um I don't I [laughter] don't
  1868. 1:29:34Get that bear off the stage.
  1869. 1:29:36>> Grizz, come on, man. It wasn't that bad.
  1870. 1:29:39>> Yes, it was. Everyone was laughing at me
  1871. 1:29:41and making fun of me in Korean.
  1872. 1:29:43>> Grizz, that's enough. Open up.
  1873. 1:29:50Let's give him some space. You know,
  1874. 1:29:52it's getting kind of late. I think it's
  1875. 1:29:53time to head to bed, little bro.
  1876. 1:29:54>> Ice Bear doesn't need beauty sleep.
  1877. 1:29:57>> Big bro knows best. There you go. Nice
  1878. 1:29:59and cozy. Oh, I almost forgot.
  1879. 1:30:11>> Oh, hello, handsome. Nothing can stop
  1880. 1:30:13you, you magnificent fool.
  1881. 1:30:15>> GEE, THANKS. HEY, PANDA. DON'T MIND ME.
  1882. 1:30:17Just came to see the show.
  1883. 1:30:19>> Wait, what show?
  1884. 1:30:20>> Uh, you know the thing. I heard from a
  1885. 1:30:22squirrel that told an owl that the
  1886. 1:30:24wolves are coming by the crib and that
  1887. 1:30:25they're bringing their whole crew a
  1888. 1:30:26rumble. It's going to be good. Wait,
  1889. 1:30:28what?
  1890. 1:30:29>> Yeah, man. I heard they're bringing
  1891. 1:30:30their alpha, so it'll be you against him
  1892. 1:30:32and their whole wolf pack, too.
  1893. 1:30:34>> No, Charlie, you don't understand. I
  1894. 1:30:36can't fight them. I'm a fraud.
  1895. 1:30:38>> What are you talking about, big guy?
  1896. 1:30:40>> It was all a big mistake. I didn't
  1897. 1:30:41really I I got freaked out and it was
  1898. 1:30:43just this big accident. And wait a
  1899. 1:30:46minute. Accident?
  1900. 1:30:48>> Mhm.
  1901. 1:30:49>> Ooh. Ah.
  1902. 1:30:55Oh, man. Whoa. A brick. I'm going to go
  1903. 1:30:58GET YOUR BROTHERS. NO, THEY CAN'T FIND
  1904. 1:30:59OUT. I got to start acting like an older
  1905. 1:31:01brother.
  1906. 1:31:04[music]
  1907. 1:31:22>> Hey, I got a backup plan.
  1908. 1:31:24>> OH, GREAT IDEA. [screaming]
  1909. 1:31:30IT'S WORKING. YOU REALLY SHOWED THOSE
  1910. 1:31:31FLEA BITERS WHO'S BOSS.
  1911. 1:31:37>> Oh no, Charlie. What do we do now?
  1912. 1:31:41>> Oh boy. [groaning]
  1913. 1:31:47What?
  1914. 1:31:48Hey,
  1915. 1:31:49>> Ice Bear to the rescue.
  1916. 1:31:59UH
  1917. 1:32:01>> OH. CHARLIE, GREAT IDEA. GET THAT trash
  1918. 1:32:03can over here.
  1919. 1:32:04>> Oh, yeah. Okay.
  1920. 1:32:08>> Take that.
  1921. 1:32:13>> Charlie, we need more stuff to stand on.
  1922. 1:32:15>> I'm on it.
  1923. 1:32:16>> Let the stacking begin.
  1924. 1:32:21to the wall.
  1925. 1:32:23Facing strife, terror feels your life.
  1926. 1:32:27They push you back. But you got the
  1927. 1:32:30power. Dig deep for that fire. Yeah.
  1928. 1:32:33Everything will sufface [music]
  1929. 1:32:35resistance, frustration. Leave it all
  1930. 1:32:38behind.
  1931. 1:32:39Giving up right now. I would be a crime.
  1932. 1:32:44Fear heart.
  1933. 1:32:48Fear heart.
  1934. 1:32:52of your desire.
  1935. 1:32:55>> Charlie, quick, get us more stuff.
  1936. 1:32:57>> Oh, the well is dry. Amigos,
  1937. 1:33:00Ice Bear thinks we need help.
  1938. 1:33:04>> CHRIS. CHRIS, HELP US. CHRIS, [crying]
  1939. 1:33:07WE NEED HELP. Help us, CHRIS. WE NEED
  1940. 1:33:10HELP. CHRIS, HELP. [screaming]
  1941. 1:33:15>> I'm coming.
  1942. 1:33:27Chris,
  1943. 1:33:32[snorts]
  1944. 1:33:36[screaming]
  1945. 1:33:46good fight.
  1946. 1:33:51Um, Grizz about what happened. I just
  1947. 1:33:53wanted to
  1948. 1:33:54>> No, man. This is my bad. You're the glue
  1949. 1:33:56that keeps us together. I can't take
  1950. 1:33:58that for granted. From now on, we'll be
  1951. 1:33:59fair about everything.
  1952. 1:34:00>> Thanks, man.
  1953. 1:34:01>> Ice Bear wants to be Top Bear now.
  1954. 1:34:04>> Uh, okay.
  1955. 1:34:07>> I think Grace should be on top.
  1956. 1:34:11>> EPA, anybody home? Hello?
  1957. 1:34:19Whoa. Wow.
  1958. 1:34:22Ah, you scared me. Hi, I'm from the EPA.
  1959. 1:34:25>> Elephant pie activity.
  1960. 1:34:28>> M Environmental Protection Agency. Sir,
  1961. 1:34:31can you please tell me what all these
  1962. 1:34:32bags are for?
  1963. 1:34:33>> Oh, you came here to learn about tote
  1964. 1:34:36life.
  1965. 1:34:36>> Tote life?
  1966. 1:34:38>> Why didn't you say so earlier? Come,
  1967. 1:34:40come.
  1968. 1:34:43>> [laughter]
  1969. 1:34:44>> So, you're probably asking, "What is
  1970. 1:34:46tote life?" Tote life is about being
  1971. 1:34:50involved.
  1972. 1:34:51>> But why so many of them?
  1973. 1:34:53>> I'm glad you asked. One tote saves a
  1974. 1:34:56beaver. A thousand bags SAVES A THOUSAND
  1975. 1:34:59BEAVERS. WITH THIS MANY TOTES, we're
  1976. 1:35:01practically saving the world.
  1977. 1:35:03>> What? Look, I'm only here to tell you.
  1978. 1:35:06>> Do you [snorts] smell it? Come, come,
  1979. 1:35:08join us for lunch. us.
  1980. 1:35:11>> Tote life.
  1981. 1:35:11>> Tote life.
  1982. 1:35:13>> Hey, what's cooking?
  1983. 1:35:14>> Tote wrap.
  1984. 1:35:16>> M delicious.
  1985. 1:35:19>> Yeah,
  1986. 1:35:21this looks awesome. Want some?
  1987. 1:35:23>> Uh, no thanks, sir. I really just need
  1988. 1:35:27to Huh?
  1989. 1:35:27>> drink tote tea.
  1990. 1:35:29>> No thanks.
  1991. 1:35:32Okay, so these bags.
  1992. 1:35:33>> Totes.
  1993. 1:35:34>> Okay. Totes.
  1994. 1:35:35>> Tote life.
  1995. 1:35:36>> Tote life.
  1996. 1:35:37>> Okay, we need to get you guys out of
  1997. 1:35:38here. It's unsafe. Is it just the two of
  1998. 1:35:41you?
  1999. 1:35:41>> Oh, no.
  2000. 1:35:42>> My brother Panda, amazing tote lifer.
  2001. 1:35:45You will love him.
  2002. 1:35:49>> Oh, that's so interesting.
  2003. 1:35:51>> Oh, Panda.
  2004. 1:35:52>> I mean, that's a silly question. Let me
  2005. 1:35:54ask you this then.
  2006. 1:35:55>> What is he doing?
  2007. 1:35:56>> Toad life.
  2008. 1:35:58>> What are you doing here, man? I told you
  2009. 1:36:00to knock. Me and Jade were having a date
  2010. 1:36:02night.
  2011. 1:36:02>> And who's that?
  2012. 1:36:06>> Well, she's my ex. We still talk
  2013. 1:36:08sometimes,
  2014. 1:36:10>> but she's crazy.
  2015. 1:36:12>> Tote life.
  2016. 1:36:13>> Tote life.
  2017. 1:36:14>> Okay, this needs to stop.
  2018. 1:36:15>> Stop what?
  2019. 1:36:16>> This is crazy. I came here to take care
  2020. 1:36:18of multiple complaints about your tote
  2021. 1:36:20life.
  2022. 1:36:21>> Complaints? We're not hurting anyone.
  2023. 1:36:23>> Step outside with me for a second.
  2024. 1:36:31>> What the Oh man, look at this place.
  2025. 1:36:34Huh?
  2026. 1:36:38What?
  2027. 1:36:44Oh no. What have we done? How can we let
  2028. 1:36:46this happen?
  2029. 1:36:47>> Ice Bear is to blame.
  2030. 1:36:48>> No, we all are. We all did this. We let
  2031. 1:36:50the tote life consume us. Panda, we need
  2032. 1:36:53to do something.
  2033. 1:36:54>> Ice Bear wants out of tote life.
  2034. 1:36:55>> We need to get rid of our totes.
  2035. 1:36:57>> NO, NEVER.
  2036. 1:36:58>> PANDA, WAIT.
  2037. 1:37:03PANDA,
  2038. 1:37:06>> the structure is collapsing. I have to
  2039. 1:37:07go in and save the animal.
  2040. 1:37:09>> No, he's our animal. This is our
  2041. 1:37:10responsibility. We will go save our
  2042. 1:37:12brother.
  2043. 1:37:13>> Wait, take this. It'll help you see.
  2044. 1:37:15>> Thank you. All right, let's go.
  2045. 1:37:20I have no idea where he is. Not sure
  2046. 1:37:22where to go. How are you doing back
  2047. 1:37:24there?
  2048. 1:37:24>> Ice Bear needs oxygen.
  2049. 1:37:26>> Let's surface.
  2050. 1:37:31>> [panting]
  2051. 1:37:32>> Okay, you go search toward the kitchen
  2052. 1:37:34and I'll look around here.
  2053. 1:37:42His phone. It's still warm.
  2054. 1:37:44>> Get me out of here.
  2055. 1:37:47>> Help me.
  2056. 1:37:50>> Please stop. I'm stuck. Leave me. It's
  2057. 1:37:53too late.
  2058. 1:37:53>> No, never. I'm not leaving. I just got a
  2059. 1:37:57dick.
  2060. 1:38:19Hey, are you guys all right?
  2061. 1:38:21>> Ice Bear Survivor Hero.
  2062. 1:38:23>> You know guys, the whole point of tote
  2063. 1:38:25bags is to reuse and conserve for the
  2064. 1:38:27environment. You only need like one or
  2065. 1:38:28two, six if you're pretentious about it.
  2066. 1:38:31>> I understand now.
  2067. 1:38:32>> We're sorry about the mess. But
  2068. 1:38:33>> what do we do to get rid of all our
  2069. 1:38:34totes?
  2070. 1:38:35>> Ice Bear has buyer's remorse.
  2071. 1:38:37Let me help you with that, little fella.
  2072. 1:38:41>> Wow, look. It's the first tote we ever
  2073. 1:38:44got.
  2074. 1:38:45>> Oh, yeah. From the hip- looking cashier.
  2075. 1:38:47>> Wait a minute.
  2076. 1:38:48>> These babies are limited wildlife
  2077. 1:38:50edition. Some of the money is given to
  2078. 1:38:51help local beavers build their dams.
  2079. 1:38:54>> I have an idea.
  2080. 1:38:58>> This is one of the best ideas you've
  2081. 1:39:00ever had, Pampan.
  2082. 1:39:01>> Mother Nature would be proud.
  2083. 1:39:07Tote life.
  2084. 1:39:08>> Tot.
  2085. 1:39:10>> What else can you tell me about
  2086. 1:39:11yourself?
  2087. 1:39:12>> Uh, Ice Ice Bear sleeps in fridge.
  2088. 1:39:15>> What? Who is Ice Bear?
  2089. 1:39:17>> Oh no, he's blowing it. Chris, where are
  2090. 1:39:20you?
  2091. 1:39:21Got your back, man.
  2092. 1:39:23>> Chris, what happened to you?
  2093. 1:39:26>> Evenly distribute the mixture onto hair.
  2094. 1:39:29Make sure to apply to the roots first.
  2095. 1:39:31Oh, it tingles. and bleach myself again
  2096. 1:39:34if I have to cuz that is what brothers
  2097. 1:39:36do.
  2098. 1:39:37>> Ice Bear Panda Bear.
  2099. 1:39:39>> Hey, what up?
  2100. 1:39:41>> Uh,
  2101. 1:39:41>> enough about me. Tell me more about you.
  2102. 1:39:43Like, what things do you like? Do you
  2103. 1:39:45have a brother? How big's your family?
  2104. 1:39:46All the good stuff.
  2105. 1:39:48>> Oh, well, sure. Well, I love going to
  2106. 1:39:50the movies. One of my guilty pleasures
  2107. 1:39:52is watching American action films. Let
  2108. 1:39:54me show you something. I got it online
  2109. 1:39:56very cheap.
  2110. 1:39:58>> No way. I love action buddies. We're
  2111. 1:40:00closer than brothers. We are buddies.
  2112. 1:40:03[laughter]
  2113. 1:40:04>> Let me see. I have two sisters. I'm the
  2114. 1:40:06oldest one, so I'm always making sure
  2115. 1:40:08that they are okay. I would do anything
  2116. 1:40:10for my sisters.
  2117. 1:40:11>> Yeah, I'd bleach anything for my
  2118. 1:40:12brothers.
  2119. 1:40:13>> I love your eye contact. You have the
  2120. 1:40:15most beautiful eyes and the eyes are the
  2121. 1:40:17window to the heart. Don't you think?
  2122. 1:40:19>> I do think.
  2123. 1:40:26>> Yeah. I have no idea WHAT PARIS LOOKS
  2124. 1:40:29LIKE.
  2125. 1:40:29>> I CAN see that.
  2126. 1:40:31A new thing.
  2127. 1:40:34>> Grace,
  2128. 1:40:35>> I'll be right back. Don't go anywhere.
  2129. 1:40:38>> What is it?
  2130. 1:40:39>> I think I'm ready to continue the date.
  2131. 1:40:41>> Sorry, Panda. I'm afraid I can't DO
  2132. 1:40:43THAT.
  2133. 1:40:43>> WHAT? WHY?
  2134. 1:40:44>> I'M IN LOVE WITH HER. She's amazing. She
  2135. 1:40:46likes action films. I like action films.
  2136. 1:40:48She's the oldest sister. I'm the oldest
  2137. 1:40:49sister.
  2138. 1:40:50>> No, Grizz. You can't do this. She's my
  2139. 1:40:52date.
  2140. 1:40:52>> Ice Bear, ready for round two?
  2141. 1:40:53>> No. No, you're not. You can't. She's
  2142. 1:40:55>> Panda. Panda, are you there?
  2143. 1:40:57>> Yes.
  2144. 1:40:57>> Yes.
  2145. 1:40:58>> WE CAN'T BLOW OUR COVER. I'm going to
  2146. 1:41:00get some water. I'll be right back.
  2147. 1:41:03>> Now it's my turn.
  2148. 1:41:04>> She's fine. It's fine. Please.
  2149. 1:41:10>> So, where were we? Where's the laptop?
  2150. 1:41:14>> Sorry about that.
  2151. 1:41:16>> Oh, hi, Seline. Uh, just give me a
  2152. 1:41:19second.
  2153. 1:41:19>> No worries.
  2154. 1:41:21[sighs]
  2155. 1:41:21>> Finally, we're alone.
  2156. 1:41:23>> Weren't we always alone?
  2157. 1:41:24>> Um, yes.
  2158. 1:41:29I just needed some fresh air. The
  2159. 1:41:31bathroom is designed for privacy. I
  2160. 1:41:33can't
  2161. 1:41:33>> Everything okay?
  2162. 1:41:35>> Yeah. Want to check out my toothbrush?
  2163. 1:41:37Mine's the one in the cup.
  2164. 1:41:38>> That's good. My toothbrush is blue also.
  2165. 1:41:42>> Curse you. Pan pan.
  2166. 1:41:44>> I'm pampan.
  2167. 1:41:45>> Huh?
  2168. 1:41:45>> Panda bear writes poetry. Moner monk.
  2169. 1:41:56>> Hi Seline. Don't the stars look lovely?
  2170. 1:41:58What do you mean? Are you outside?
  2171. 1:42:00>> Oh, here. Let me help you.
  2172. 1:42:01>> Ah, I see.
  2173. 1:42:03>> Uh, come on, Seline. I know where these
  2174. 1:42:05need better view.
  2175. 1:42:11>> Isn't this a lot better?
  2176. 1:42:12>> You
  2177. 1:42:14No, no, no, no, no, no.
  2178. 1:42:21Curse you, pan.
  2179. 1:42:24>> Oh, there you are. The internet seems to
  2180. 1:42:26be working.
  2181. 1:42:28Uh, are you okay?
  2182. 1:42:30>> Yeah, technical difficulties.
  2183. 1:42:32>> Um, you seem busy. Maybe we should talk
  2184. 1:42:34another time.
  2185. 1:42:35>> No, no, no.
  2186. 1:42:36>> I think it would be best.
  2187. 1:42:37>> Please don't hang up.
  2188. 1:42:39[music]
  2189. 1:42:44>> Seline, I I love you.
  2190. 1:42:51>> Panda,
  2191. 1:42:53>> stop it.
  2192. 1:42:55>> What is going on? Well, there's three of
  2193. 1:42:57you.
  2194. 1:42:58>> Um, uh, well,
  2195. 1:42:59>> I don't understand. Was this all some
  2196. 1:43:01kind of joke?
  2197. 1:43:03>> No, I was just so nervous that you
  2198. 1:43:05wouldn't like me, and it was my fault.
  2199. 1:43:08I'm sorry. My brothers were just trying
  2200. 1:43:10to help. I pretended I was something I
  2201. 1:43:12wasn't.
  2202. 1:43:12>> And then we pretended to be him,
  2203. 1:43:14pretending to be something he wasn't.
  2204. 1:43:18>> Listen, I suppose I have a confession to
  2205. 1:43:19make as well.
  2206. 1:43:21>> Really?
  2207. 1:43:22>> We I've also been pretending. I'm not
  2208. 1:43:24really French. Huh?
  2209. 1:43:26>> Yeah, I'm from Joy. My dating profile
  2210. 1:43:28auto corrected my hometown Parramis to
  2211. 1:43:30Paris and I just went with it. I guess
  2212. 1:43:32we were both nervous.
  2213. 1:43:34>> So, does this mean you want a second
  2214. 1:43:36date
  2215. 1:43:36>> or third?
  2216. 1:43:37>> My spirit wants fourth through 10th.
  2217. 1:43:38>> Oh, no, no, no, no. The love between
  2218. 1:43:40brothers is too important. You all seem
  2219. 1:43:41like a good team. All right, I should
  2220. 1:43:43get going. It was really nice meeting
  2221. 1:43:44you all. Take care.
  2222. 1:43:53>> Sorry. Here's your hot water.
  2223. 1:44:01>> Thanks again [music] for the waffles. I
  2224. 1:44:02guess we should just head home. I'm
  2225. 1:44:05sorry we never found something fun for
  2226. 1:44:06you. I I really wanted you to Huh?
  2227. 1:44:11You okay?
  2228. 1:44:13Oh, the museum. Have you ever been? The
  2229. 1:44:15rare albino alligator is amazing.
  2230. 1:44:25Uh, do you want to see the alligator?
  2231. 1:44:29Come on, let's go.
  2232. 1:44:37>> Hi. May we have two tickets to the
  2233. 1:44:38museum, please?
  2234. 1:44:39>> The museum closes in 20 minutes. Do you
  2235. 1:44:41still want the tickets?
  2236. 1:44:42>> Yes, please.
  2237. 1:44:43>> And a map.
  2238. 1:44:43>> Yes, and a map. Okay, here we are at the
  2239. 1:44:46entrance. We just need to go through the
  2240. 1:44:48aquarium to the planetarium, past the
  2241. 1:44:50tide pool, touch tanks, one of my
  2242. 1:44:52personal faves.
  2243. 1:44:53>> Don't worry, we'll see the alligator. I
  2244. 1:44:54promise. Then we go through the animal
  2245. 1:44:56hall to the albino alligator. Well,
  2246. 1:44:58let's get going. Come on.
  2247. 1:45:01This is the moon jelly tube. Did you
  2248. 1:45:03know that moon jellies can be found in
  2249. 1:45:05every ocean? Look at [music] that big
  2250. 1:45:06one. This is the butterfly room. It has
  2251. 1:45:10over 150 butterflies in 40 different
  2252. 1:45:12species. Wo! Did you know the universe
  2253. 1:45:16contains hundreds of billions of
  2254. 1:45:17galaxies? In fact, a recent study
  2255. 1:45:20estimate. Oh, okay. And this one's a
  2256. 1:45:22decorator crab.
  2257. 1:45:24>> They collect little pieces of kelp and
  2258. 1:45:25seditary. H All right, come on. Let's
  2259. 1:45:28go.
  2260. 1:45:30>> Attention guests. The museum will be
  2261. 1:45:33closing in 5 minutes.
  2262. 1:45:35>> What? No, it can't close. We are so
  2263. 1:45:37close. Wait. Stop. They can't close if
  2264. 1:45:39we all stay. Wait. I told you we see
  2265. 1:45:42that alligator and we're not leaving
  2266. 1:45:43till we do. I think I have a plan.
  2267. 1:45:52>> Who's there?
  2268. 1:45:59>> Okay, it's clear. Come on. This way.
  2269. 1:46:12Whoa.
  2270. 1:46:15Oh, hey. Over there. You can see its
  2271. 1:46:17tail. Why is he hiding? We just got to
  2272. 1:46:19get his attention. Hey. Hello,
  2273. 1:46:21alligator. Please come out.
  2274. 1:46:25>> Ice Bear thinks it's time to go home and
  2275. 1:46:27hide like albino alligator.
  2276. 1:46:31>> You are going to see the alligator. Just
  2277. 1:46:32wait here. Okay.
  2278. 1:46:38Chloe.
  2279. 1:46:40Hello. Is someone there?
  2280. 1:46:42>> Come on out. I have a Panda's jelly
  2281. 1:46:44sandwich for you.
  2282. 1:46:44>> Hello.
  2283. 1:46:46>> I know you prefer to eat.
  2284. 1:46:50>> Hello.
  2285. 1:46:53What the
  2286. 1:46:56>> kids these days wasting good sandwiches?
  2287. 1:47:02>> Huh? [snorts]
  2288. 1:47:06Uh, did you hear that?
  2289. 1:47:18[music]
  2290. 1:47:26>> [music]
  2291. 1:47:32[music]
  2292. 1:47:34[snorts]
  2293. 1:47:45>> Come on, let's get out of here.
  2294. 1:47:49Let's go. Hurry.
  2295. 1:47:52Hey, I'm sorry for causing so much
  2296. 1:47:54trouble. I just wanted you to have
  2297. 1:47:56[music] fun today.
  2298. 1:48:09>> Oh. Uh, it's Grizz again.
  2299. 1:48:11>> Hey, dudes. Hope you had a good time
  2300. 1:48:13today. Uh, but you kind of need to come
  2301. 1:48:14home soon, little bro. Panda had a uh a
  2302. 1:48:17bad day.
  2303. 1:48:18>> It was rigged.
  2304. 1:48:19>> Uh, so if you could pick us up like a
  2305. 1:48:20new console on your way home, that'd be
  2306. 1:48:22great. Okay, bye. Love you.
  2307. 1:48:27I can't sleep.
  2308. 1:48:30Get [laughter]
  2309. 1:48:31sleepy.
  2310. 1:48:36[snorts]
  2311. 1:48:41Help me.
  2312. 1:48:44Help me, Mickey John.
  2313. 1:48:51[screaming]
  2314. 1:48:55Oh, Bear, you make it look so easy. This
  2315. 1:48:58just isn't working.
  2316. 1:49:00I give up. I'm going back inside.
  2317. 1:49:03>> Wait, don't go.
  2318. 1:49:06>> Hello.
  2319. 1:49:15Get it together, Grizzly.
  2320. 1:49:16>> That's the ticket.
  2321. 1:49:21Whoa.
  2322. 1:49:23there. Now, what's this I hear about
  2323. 1:49:25giving up? You can't do that. You're a
  2324. 1:49:27handsome, upstanding grizzly. Yep,
  2325. 1:49:29that's right. Look at you.
  2326. 1:49:31>> Uh,
  2327. 1:49:32>> come with me. I'll show you why
  2328. 1:49:33hibernation's so important.
  2329. 1:49:36>> I've tried everything, I guess.
  2330. 1:49:38>> Well, here we are.
  2331. 1:49:40>> Ah, look at me. I'M SO CHARMING. WHOA,
  2332. 1:49:42NO WAY. I'M in the book. Oh, [laughter]
  2333. 1:49:46amazing.
  2334. 1:49:47>> You want to see some more stuff?
  2335. 1:49:49>> YEAH. WHOA. [screaming] OH. WO.
  2336. 1:49:52TELEPORTATION. HA. I DIDN'T REALIZE THIS
  2337. 1:49:54book was sci-fi.
  2338. 1:49:55>> No, silly. It's about you and how
  2339. 1:49:57special you are. Let me tell you a
  2340. 1:49:58little something. Watch your step.
  2341. 1:50:00Hibernation isn't something you should
  2342. 1:50:01just brush off. We grizzlies are very
  2343. 1:50:04unique animals. Other bears,
  2344. 1:50:06>> they just don't get it.
  2345. 1:50:08>> Yeah, they'd only make fun of me if I
  2346. 1:50:09went back.
  2347. 1:50:09>> Which is exactly why you've got to get
  2348. 1:50:11sleeping. Go ahead and pull that tab.
  2349. 1:50:13You've earned it.
  2350. 1:50:15>> Ooh, that'll grow back. Oh my gosh.
  2351. 1:50:18What's all this? Well, we got to get
  2352. 1:50:20ready for hibernation somehow. Eating a
  2353. 1:50:21lot is definitely a requirement.
  2354. 1:50:24>> Oh, that looks amazing. That's artisan
  2355. 1:50:25stuff.
  2356. 1:50:26>> It is amazing. Not to mention delicious.
  2357. 1:50:29And no one can tell you to stop. Anyone
  2358. 1:50:31who does is just jealous of how much fun
  2359. 1:50:33you're having.
  2360. 1:50:34>> Woohoo! It's a dream.
  2361. 1:50:36>> Come along. Grizzlies get to enjoy all
  2362. 1:50:38the best seasons. Fresh flowers in the
  2363. 1:50:40spring, the crisp air in the fall, the
  2364. 1:50:41awesome outdoor concerts in the summer,
  2365. 1:50:43and then we skip the yucky stuff. All
  2366. 1:50:45righty. Here we are. The perfect end.
  2367. 1:50:47>> Oh, awesome. This is great. I feel
  2368. 1:50:49totally ready to sleep now. So, where's
  2369. 1:50:52the end part?
  2370. 1:50:53>> End part? What end part?
  2371. 1:50:54>> You know, the part where I wake up and
  2372. 1:50:56my bros are there. They're really happy
  2373. 1:50:57to see me and I'm happy to see them even
  2374. 1:50:59if we fight sometimes. But it's still
  2375. 1:51:00great.
  2376. 1:51:02>> And we party with little hats.
  2377. 1:51:04>> I don't know about that. This is the
  2378. 1:51:05last page. No parties here. Just good
  2379. 1:51:07oldfashioned sleeping for good
  2380. 1:51:08oldfashioned grizzlies.
  2381. 1:51:10>> What? All right. This can't be it. What
  2382. 1:51:11happens when I wake up? I have to see.
  2383. 1:51:16Huh? It's just blank. My brothers aren't
  2384. 1:51:19here. What does it mean?
  2385. 1:51:20>> Who cares? You don't need them. You've
  2386. 1:51:21got so much other stuff. Food, a comfy
  2387. 1:51:23den.
  2388. 1:51:24>> My brothers aren't here when I wake up.
  2389. 1:51:25I don't want to go to sleep at all. I
  2390. 1:51:27have to go back.
  2391. 1:51:28>> What? Go back.
  2392. 1:51:30>> Grizzly, where do you think you're
  2393. 1:51:31going?
  2394. 1:51:33>> You can't go back. Your brothers are
  2395. 1:51:35going to laugh at you.
  2396. 1:51:36>> No, they won't.
  2397. 1:51:38>> They probably don't even want you back.
  2398. 1:51:39>> That's not true. I love my bros. I never
  2399. 1:51:42leave them for good. Bros.
  2400. 1:51:44>> 5 months is a long time, man. really
  2401. 1:51:45think they'll stick around.
  2402. 1:51:46>> Rose, which one are you?
  2403. 1:51:48>> Don't you want to meet other Don't you
  2404. 1:51:51want to be special?
  2405. 1:51:51>> NO. NO, I DON'T.
  2406. 1:51:54>> OH, OKAY.
  2407. 1:51:57>> GRIZZ. GRIZZ, are you awake, bro?
  2408. 1:52:01>> Where is he?
  2409. 1:52:04>> You little bear.
  2410. 1:52:05>> It's okay, Grizz. Shh, you're awake now.
  2411. 1:52:08It's okay. You're safe. Yeah, there is
  2412. 1:52:10no little bear.
  2413. 1:52:11>> Only large bears.
  2414. 1:52:13>> What? What happened? We've been trying
  2415. 1:52:15to wake you up, but you were like
  2416. 1:52:16delirious. We even got a video. See?
  2417. 1:52:19>> Oh, come here.
  2418. 1:52:21[laughter]
  2419. 1:52:25>> You were surprisingly agile.
  2420. 1:52:26>> Ice Bear wants to watch it again.
  2421. 1:52:30[laughter]
  2422. 1:52:32>> What was the matter, Grizz? Couldn't
  2423. 1:52:34sleep.
  2424. 1:52:34>> Uh, well, no. I I couldn't quite. Um I
  2425. 1:52:37mean, I I tried, you know.
  2426. 1:52:40>> Okay, ma'am. We'll let you get back to
  2427. 1:52:41it. No, I mean um what I mean is um I
  2428. 1:52:45was just um I was
  2429. 1:52:47>> I was just going to go outside for some
  2430. 1:52:49fresh air. You want to come?
  2431. 1:52:52>> Uh yeah, okay.
  2432. 1:52:56>> It's a nice night tonight.
  2433. 1:52:58>> Yeah.
  2434. 1:53:03You know what? Being here with you guys
  2435. 1:53:05[music] special enough for me.
  2436. 1:53:12Come on, man. Sir, please be gentle with
  2437. 1:53:14that. No, no, let go. Those are my
  2438. 1:53:16diaries. Hey, man. You can't JUST TAKE
  2439. 1:53:17OUR STUFF. [screaming]
  2440. 1:53:19>> THIS is getting kind of rude, don't you
  2441. 1:53:20think?
  2442. 1:53:21>> HEY, GIVE THAT BACK,
  2443. 1:53:22>> SIR. SO, we checked with the guys. Turns
  2444. 1:53:24out we're not allowed to have the tower
  2445. 1:53:26on top of hollow ground.
  2446. 1:53:27>> Okay, just bulldoze the cave down and
  2447. 1:53:29we'll start over.
  2448. 1:53:30>> WAIT, WHAT?
  2449. 1:53:31>> NO.
  2450. 1:53:31>> HEY, BOSS. I got the layers of the junk.
  2451. 1:53:38Does it really make your dreams come
  2452. 1:53:39true?
  2453. 1:53:40>> Sure, man. Made it myself. 100% real
  2454. 1:53:43twigs and yarn. These are legit, man.
  2455. 1:53:45>> Will this help us catch our dream home?
  2456. 1:53:47>> Dream home? Dream boat. Just buy it,
  2457. 1:53:49hold it, and dream your dream.
  2458. 1:53:51>> Well, okay. This is all the money we
  2459. 1:53:54have.
  2460. 1:53:54>> Thank you, friend.
  2461. 1:53:57>> Okay. Let's make sure we dream the best
  2462. 1:53:59home for us. Go first, Panda. Dream big.
  2463. 1:54:02I dream for a home with high ceilings
  2464. 1:54:04and minimal dust.
  2465. 1:54:06>> Good. Good. I dream for lots of rooms
  2466. 1:54:08for lots of buddies to stay in.
  2467. 1:54:10>> I spare dreams for a good school
  2468. 1:54:11district.
  2469. 1:54:12>> Okay, now we wait.
  2470. 1:54:20Oh, hey little friend. You must be
  2471. 1:54:22homeless, too. You went in on our
  2472. 1:54:24dreams. Here, just dream about it.
  2473. 1:54:30>> Hey, where you going? YOU CAN'T HAVE
  2474. 1:54:31THAT. GET BACK HERE WITH OUR DREAMS.
  2475. 1:54:34>> NO. Come back.
  2476. 1:54:39>> Hey, WAIT.
  2477. 1:54:44>> UHHUH.
  2478. 1:54:46>> WAIT. PLEASE. It's all we have.
  2479. 1:54:52>> We got to find some shelter. Huh? Quick.
  2480. 1:54:55In there.
  2481. 1:55:06Iceber does not approve.
  2482. 1:55:11>> Come on, guys. It's just for one night.
  2483. 1:55:23Okay, are we ready? Hello, Bay Area.
  2484. 1:55:26This is Rebecca Turnman reporting live
  2485. 1:55:28from the forest where apparently the
  2486. 1:55:30city is trying to bulldo the cave that
  2487. 1:55:32some local bears claim is their home.
  2488. 1:55:34Now sir, can you tell our thousands of
  2489. 1:55:37viewers more about your campaign to stop
  2490. 1:55:39the destruction?
  2491. 1:55:40>> Um,
  2492. 1:55:41>> sir,
  2493. 1:55:41>> we are just trying to save
  2494. 1:55:44>> Excuse me. Okay. And you, sir, how do
  2495. 1:55:48you feel about the impending destruction
  2496. 1:55:49of your home?
  2497. 1:55:50>> Ice Bear likes turtles.
  2498. 1:55:52>> Excuse me, bro. I'll tell you how I
  2499. 1:55:53feel. Outraged. You can't just destroy
  2500. 1:55:55our home. STOP THE TOWER. # SAVE THE
  2501. 1:55:57GAME.
  2502. 1:55:58>> GET OUT of here. As you can see,
  2503. 1:56:00tensions are growing high.
  2504. 1:56:02>> All right, fun's over. Clear out. We're
  2505. 1:56:04tearing it down.
  2506. 1:56:06>> Never. Panda, take pictures with your
  2507. 1:56:08phone. He's going to take photos. You
  2508. 1:56:09know how many followers this guy has
  2509. 1:56:11online? Like six, maybe even 10.
  2510. 1:56:14>> Wait, I know what to do. Here, take
  2511. 1:56:16this. Stall him.
  2512. 1:56:21>> Save the cave.
  2513. 1:56:29Got it.
  2514. 1:56:31>> Save the cage. Save the cake.
  2515. 1:56:34>> Please, please, please work.
  2516. 1:56:37Yes. Woo.
  2517. 1:56:43Proof. I have proof.
  2518. 1:56:46>> What's the meaning of this?
  2519. 1:56:47>> Look at the photo. Look at what it says.
  2520. 1:56:48Do you see how old it is? See, this is
  2521. 1:56:51our home.
  2522. 1:56:53>> Sir, tell us. Is it true that these
  2523. 1:56:55moderately cute creatures have a right
  2524. 1:56:57to live here? How does it feel to be a
  2525. 1:56:58monster?
  2526. 1:57:00>> Um,
  2527. 1:57:01EVERYONE, STOP CONSTRUCTION. STOP
  2528. 1:57:03EVERYTHING. WE GOT TO LOOK into this.
  2529. 1:57:05>> Uh, do we still get paid? Kind of made a
  2530. 1:57:07lot of holes.
  2531. 1:57:08>> And just like that, the bear's cave has
  2532. 1:57:10been saved. And what is [laughter]
  2533. 1:57:11another
  2534. 1:57:14you guys?
  2535. 1:57:20>> [laughter]
  2536. 1:57:21>> Yeah.
  2537. 1:57:35Oh. Huh. Guys, wake [music] up. You got
  2538. 1:57:37to see this.
  2539. 1:57:39>> Oh,
  2540. 1:57:40>> where are we?
  2541. 1:57:43Nice morning. [snorts]
  2542. 1:57:44>> Yeah, I slept really well.
  2543. 1:57:46>> This place isn't so bad.
  2544. 1:57:47>> Ice bear not entirely opposed. Yeah,
  2545. 1:57:49this place is great.
  2546. 1:57:58>> New window.
  2547. 1:58:01>> Ice Bear has made front door.
  2548. 1:58:02>> Oo,
  2549. 1:58:09okay. Okay, I finally got it working,
  2550. 1:58:10guys. [laughter]
  2551. 1:58:16Oh, man. What are you playing? Wa, this
  2552. 1:58:18is crazy. Can I play next?
  2553. 1:58:21Chris, can you hear me?
  2554. 1:58:23>> Sure, sure. I'll totally clean your
  2555. 1:58:24dishes.
  2556. 1:58:35>> Oh, GRAB THAT KEY. IT'S IMPORTANT. GRAB
  2557. 1:58:37IT. Grab it.
  2558. 1:58:38>> Totally. I'll clean the dishes.
  2559. 1:58:46Oh, cover time.
  2560. 1:59:22Thank you for the fun times, Grizz's
  2561. 1:59:23hair.
  2562. 1:59:24>> Bye-bye, hair clump.
  2563. 1:59:29>> YEAH, BOSS LEVEL COMPLETE.
  2564. 1:59:32>> BROS, this house is a mess. You guys
  2565. 1:59:34start cleaning this up.
  2566. 1:59:46This is going to be great, guys.
  2567. 1:59:47>> Keep your body and arms inside the log
  2568. 1:59:48at all times. Enjoy the ride.
  2569. 1:59:50>> Yeah.
  2570. 1:59:56>> Hey, guys. Look.
  2571. 1:59:59[laughter] Oh, right outside.
  2572. 2:00:02Oh, it's so random.
  2573. 2:00:05Hold on.
  2574. 2:00:09Okay guys, here it comes.
  2575. 2:00:17>> Welcome back from the log adventure.
  2576. 2:00:18Please exit to your right.
  2577. 2:00:19>> What was that?
  2578. 2:00:25>> Oh man, that drop was crazy weak.
  2579. 2:00:27>> What a let down,
  2580. 2:00:28>> huh?
  2581. 2:00:34>> Hey, look. It's us. We look so bored.
  2582. 2:00:37>> Ice Bear had more fun waiting in line,
  2583. 2:00:39>> dude. Hilarious picture, man.
  2584. 2:00:42>> Oh my gosh. Is that picture of you guys?
  2585. 2:00:46>> Guys, this is amazing. Everyone loves
  2586. 2:00:48us.
  2587. 2:00:48>> LET'S DO IT ONE MORE TIME.
  2588. 2:00:49>> Ice Bear can't wait to wait in line
  2589. 2:00:51again.
  2590. 2:00:53>> Again.
  2591. 2:00:53>> Welcome to the log adventure. Please
  2592. 2:00:55keep your body and arms inside the log
  2593. 2:00:56at all times. Enjoy the ride. Thank you.
  2594. 2:01:08Okay, here we go.
  2595. 2:01:15H
  2596. 2:01:17sir, what do you think of our photo?
  2597. 2:01:20>> Whatever, man. Let's just do it again.
  2598. 2:01:23>> Again?
  2599. 2:01:24>> Welcome to the log venture. Please keep
  2600. 2:01:25your body in our enjoy the ride. Thank
  2601. 2:01:28you.
  2602. 2:01:47Oh, come on.
  2603. 2:01:54What?
  2604. 2:01:58A
  2605. 2:02:02>> it's out of focus.
  2606. 2:02:03>> Why are they in front of me?
  2607. 2:02:05>> I can't even see my face.
  2608. 2:02:06>> Why?
  2609. 2:02:08>> So cold.
  2610. 2:02:11>> I bear actually sweating.
  2611. 2:02:14>> Attention. The park will be closing in
  2612. 2:02:1715 minutes.
  2613. 2:02:18>> Come on, guys. One last time. We got
  2614. 2:02:21this.
  2615. 2:02:22>> No. No. Too weak.
  2616. 2:02:23>> Come on.
  2617. 2:02:28Welcome to the log adventure. Please
  2618. 2:02:29keep your body and arms.
  2619. 2:02:41You ready?
  2620. 2:02:52[snorts]
  2621. 2:02:54[laughter] Funny picture.
  2622. 2:02:55>> Yeah, you guys are awesome.
  2623. 2:02:58>> Yes. [laughter]
  2624. 2:03:00>> Hey guys, would you like to buy a copy
  2625. 2:03:01of the picture? Only $35. M
  2626. 2:03:05>> no, thank you.
  2627. 2:03:09>> [whistles]

About this transcript

This page contains the full transcript of We Bare Bears EVERY Episode of Season One | Cartoon Network | Full Season Compilation by We Bare Bears, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 14,632 words across 2,627 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.