Washington's Dream - SNL — Transcript
Full transcript
- 0:02>>> I HEAR THE BRITISH ARE
- 0:06SENDING ANOTHER 5,000 TROOPS.
- 0:07>> HOW WILL WE EVER WIN THIS
- 0:08WAR?
- 0:08>> BY REMEMBERING WHAT WE FIGHT
- 0:10FOR.
- 0:10>> GENERAL WASHINGTON.
- 0:11>> SIT, PLEASE.
- 0:12WE NEED YOUR STRENGTH FOR THE
- 0:14FIGHT AHEAD.
- 0:16WE FIGHT FOR A COUNTRY OF OUR
- 0:19OWN, A NEW NATION WHERE WE
- 0:21CHOOSE OUR OWN LAWS.
- 0:21>> HERE, HERE.
- 0:23>> CHOOSE OUR OWN LEADERS.
- 0:25>> YES, SIR!
- 0:26>> AND CHOOSE OUR OWN SYSTEMS OF
- 0:27WEIGHTS AND MEASURES.
- 0:34>> WEIGHTS AND MEASURES, SIR?
- 0:36>> YES.
- 0:37YES, I DREAM OF THAT ONE DAY OUR
- 0:42PROUD NATION WILL MEASURE
- 0:43WEIGHTS IN POUNDS AND THAT 2,000
- 0:45POUNDS SHALL BE CALLED A TON.
- 0:49>> AND WHAT WILL 1,000 POUNDS BE
- 0:52CALLED, SIR?
- 0:53>> NOTHING.
- 0:54BECAUSE WE WILL HAVE NO WORD FOR
- 0:55THAT.
- 0:57>> SEEMS LIKE WE SHOULD HAVE A
- 0:59WORD FOR 1,000 POUNDS, SIR.
- 1:01>> AND YET, WE WON'T.
- 1:06BECAUSE WE ARE FREE MEN.
- 1:08AND WE WILL BE FREE TO MEASURE
- 1:10LIQUIDS IN LITERS AND
- 1:12MILLILITERS, BUT NOT ALL
- 1:14LIQUIDS.
- 1:15ONLY SODA, WINE, AND ALCOHOL.
- 1:17>> ONLY THOSE, SIR?
- 1:19>> YES.
- 1:20BECAUSE FOR MILK AND PAINT, WE
- 1:22WILL USE GALLONS, PINTS, AND
- 1:26QUARTS GOD WILLING.
- 1:27>> HOW MANY LITERS ARE IN A
- 1:29GALLON, SIR?
- 1:30>> NOBODY KNOWS.
- 1:35>> AND, SIR, IN THIS NEW
- 1:38COUNTRY, WHAT PLANS ARE THERE
- 1:38FOR MEN OF COLOR SUCH AS I?
- 1:42>> DISTANCE WILL BE MEASURED IN
- 1:44INCHES, FEET, YARD, AND MILE.
- 1:48SO 12 INCHES TO A FOOT.
- 1:50>> 12 FEET TO A YARD.
- 1:53>> IF IT WERE ONLY SO SIMPLE.
- 1:563 FEET TO A YARD.
- 1:57>> AND HOW MANY YARDS TO A MILE?
- 1:59>> NOBODY KNOWS.
- 2:02>> OKAY.
- 2:03WELL, HOW MANY FEET TO A MILE?
- 2:07>> 5,280, OF COURSE.
- 2:13IT'S A SIMPLE NUMBER THAT
- 2:14EVERYONE WILL REMEMBER.
- 2:17>> I MUST CONFESS, IT FEELS A
- 2:20LITTLE COMPLICATED, SIR.
- 2:21WHY NOT USE METERS AND
- 2:24KILOMETERS.
- 2:24>> WE WILL, SOLDIER.
- 2:26BUT ONLY IN CERTAIN UNPOPULAR
- 2:28SPORTS LIKE TRACK AND SWIMMING.
- 2:31FOR POPULAR SPORTS LIKE
- 2:33FOOTBALL, WE WILL USE YARDS.
- 2:35>> FOOTBALL, SIR?
- 2:38>> YES.
- 2:38IT'S A SPORT WHERE YOU THROW A
- 2:39BALL WITH YOUR HANDS.
- 2:41>> SO IN FOOTBALL, THERE IS NO
- 2:44KICKING?
- 2:44>> THERE'S A LITTLE KICKING.
- 2:53YOU KICK THE BALL TO GET POINTS.
- 2:55>> HOW MANY POINTS, SIR?
- 2:57>> SOMETIMES ONE AND SOMETIMES
- 2:58THREE.
- 3:02>> I'M VERY CONFUSED, SIR.
- 3:05>> DO NOT WORRY FOR OUR NEW
- 3:07NATION, WE WILL HAVE RULERS WITH
- 3:09TWO SETS OF NUMBERS, INCHES ON
- 3:13ONE SIDE, CENTIMETERS ON THE
- 3:14OTHER.
- 3:14>> SO WE CAN SEE WHERE THEY LINE
- 3:16UP?
- 3:16>> YES, EXCEPT THAT THEY DON'T
- 3:18LINE UP, AND THEY NEVER WILL.
- 3:19>> WHY?
- 3:21>> LIBERTY, SON.
- 3:24LIBERTY.
- 3:24>> AND THE SLAVES, SIR, WHAT OF
- 3:27THEM?
- 3:27>> YOU ASKED ABOUT THE
- 3:28TEMPERATURE.
- 3:28>> I DID NOT.
- 3:35[ LAUGHTER ]
- 3:39>> WE SHALL HAVE TWO DIFFERENT
- 3:41UNRELATED SCALES OF TEMPERATURE.
- 3:43ONE OF THEM WILL MAKE SENSE TO
- 3:44THE ENTIRE WORLD, AND THE OTHER
- 3:47WILL BE SUPER RANDOM.
- 3:48OUR GREAT NATION WILL USE THE
- 3:49RANDOM ONE.
- 3:51>> WHAT IS THE SCALE CALLED,
- 3:53SIR?
- 3:54>> FAHRENHEIT.
- 3:55>> SPELL THAT FOR ME.
- 3:56>> IMPOSSIBLE.
- 4:00BUT ONE DAY, IF WE ARE BRAVE, WE
- 4:03WILL GET RID OF THE U IN A LOT
- 4:05OF BRITISH WORDS LIKE COLOR AND
- 4:09ARMOR.
- 4:10BUT BY GOD WE WILL KEEP THE
- 4:13BRITISH U IN THE WORD GLAMOUR.
- 4:15>> ONLY GLAMOUR, SIR?
- 4:17>> ONLY GLAMOUR.
- 4:17THIS IS MY DREAM FOR OUR
- 4:19COUNTRY, MEN, A MELTS POT OF
- 4:22DIFFERENT MEASUREMENTS THAT WILL
- 4:23MAKE EUROPEAN MEN THROW
- 4:25TANTRUMS.
- 4:25IN SHORT, A LAND OF LIBERTY.
- 4:28>> WHERE ALL MEN ARE FREE.
- 4:33WHERE ALL MEN ARE FREE, RIGHT?
About this transcript
This page contains the full transcript of Washington's Dream - SNL by Saturday Night Live, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 585 words across 129 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.