YouTube2Text

Warum du Deutsch verstehst, aber beim Sprechen blockierst (und wie du das änderst)🇩🇪 — Transcript

by Dein Sprachcoach · 3,007 words · 542 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Ich verstehe alles. Warum kann ich nicht
  2. 0:05sprechen?
  3. 0:07Hallo und herzlich willkommen zurück auf
  4. 0:10meinem Kanal. Mein Name ist Maria. Ich
  5. 0:13bin Deutschlehrerin und dein
  6. 0:16Sprachcoach. Du verstehst Deutsch, du
  7. 0:19kennst viele Wörter, du kennst die
  8. 0:22Grammatik, aber [musik] sobald du selbst
  9. 0:25sprechen musst, ist plötzlich alles weg
  10. 0:29und dann denkst du vielleicht, mein
  11. 0:31Deutsch ist einfach noch nicht gut
  12. 0:33genug. Aber [musik] genau das ist
  13. 0:35meistens gar nicht das Problem. Dein
  14. 0:38Gehirn hat gelernt, Deutsch zu
  15. 0:40verstehen, aber es hat noch nicht
  16. 0:43gelernt, das was du weißt [musik]
  17. 0:45schnell genug abzurufen und aktiv zu
  18. 0:48benutzen. Und genau das ändern wir
  19. 0:51heute. Ich zeige dir sieben Gründe,
  20. 0:54warum du Deutsch verstehst, aber nicht
  21. 0:56flüssig sprechen kannst. Noch nicht. Und
  22. 0:59ganz wichtig, zu jedem Problem bekommst
  23. 1:02du von mir eine konkrete Übung, die du
  24. 1:05sofort machen kannst. Heute bringe ich
  25. 1:08dich endlich zum Sprechen. Bist du
  26. 1:11bereit? Dann los geht's.
  27. 1:14[musik]
  28. 1:21[musik]
  29. 1:24Problem Nummer 1: Du konsumierst
  30. 1:27Deutsch, aber [musik]
  31. 1:29produzierst zu wenig. Ich habe eine
  32. 1:31Frage an dich. Wie viel Deutsch
  33. 1:34konsumierst du jeden Tag? Vielleicht
  34. 1:37schaust du deutsche YouTube Videos oder
  35. 1:39hörst Podcasts. Eventuell schaust du dir
  36. 1:42sogar Serien auf Deutsch an oder liest
  37. 1:45Nachrichten oder Bücher. Wahrscheinlich
  38. 1:48folgst du sogar deutschen Accounts auf
  39. 1:50Instagram oder TikTok. Das ist super.
  40. 1:53Aber [räuspern] jetzt kommt die
  41. 1:54wichtigere Frage. Wie viele Minuten
  42. 1:57sprichst du jeden Tag selbst auf
  43. 1:59Deutsch? 5 Minuten, 10 Minuten oder
  44. 2:03vielleicht gar nicht? Und genau hier
  45. 2:07liegt bei vielen Deutschlernern das
  46. 2:09Problem. Und auch ich selbst habe damals
  47. 2:12diesen Fehler gemacht. Hören und lesen
  48. 2:14sind rezeptive Fähigkeiten. Schreiben
  49. 2:18und sprechen sind produktive
  50. 2:20Fähigkeiten. Beim Sprechen musst du also
  51. 2:23selbst etwas produzieren
  52. 2:26und das ist viel schwieriger als einfach
  53. 2:29nur etwas passiv aufzunehmen. Stell dir
  54. 2:32mal folgendes vor. Du möchtest z.B.
  55. 2:35Fußball spielen lernen. Dafür [musik]
  56. 2:37schaust du jeden Tag 2we Stunden
  57. 2:40Fußball. Du kennst sogar alle Spieler
  58. 2:42und alle Regeln. Du bist bestens
  59. 2:45vorbereitet. In der Theorie, aber du
  60. 2:48gehst nie selbst auf den Fußballplatz.
  61. 2:50Wärst du dadurch ein richtig guter
  62. 2:52Fußballspieler? Wahrscheinlich nicht.
  63. 2:55Und beim Deutsch sprechen ist das
  64. 2:57genauso. Du lernst sprechen nur durch
  65. 3:01sprechen. Es gibt eine tolle Regel, die
  66. 3:045 Minuten Regel. Und jetzt bekommst du
  67. 3:07deine erste Aufgabe. Sprich ab heute
  68. 3:10jeden Tag 5 Minuten laut auf Deutsch und
  69. 3:15nein, dafür brauchst du keinen Lehrer,
  70. 3:19keinen Tantenpartner und auch keine
  71. 3:21deutschen Freunde. [musik] Sprich
  72. 3:23einfach
  73. 3:25mit dir selbst, z.B. morgens. [musik]
  74. 3:28Erzähl doch einfach mal jeden Morgen,
  75. 3:30was du heute vorhast. Z.B. Heute muss
  76. 3:33ich zuerst arbeiten, danach gehe ich
  77. 3:36einkaufen und heute Abend möchte ich
  78. 3:38noch Sport machen. Wenn es dir morgens
  79. 3:41zu stressig ist, dann mach daraus ein
  80. 3:43Abendritual. Z.B.
  81. 3:46Heute war ein ziemlich anstrengender
  82. 3:47Tag. Am Vormittag habe ich gearbeitet,
  83. 3:50danach und so weiter. [schnauben]
  84. 3:52Wichtig ist nur, sprich laut, nicht im
  85. 3:56Kopf, sondern laut und nimm dich am
  86. 3:59besten [musik] auf. Idealerweise machst
  87. 4:01du ein Video von dir selbst. So kannst
  88. 4:04du auch deine Aussprache verbessern,
  89. 4:06denn dann kannst du später nicht nur
  90. 4:08hören, wie du sprichst, sondern auch
  91. 4:10sehen, wie deine Mundbewegungen dabei
  92. 4:12aussehen. Ansonsten geht aber natürlich
  93. 4:14auch ein Audio. [musik]
  94. 4:16Ich habe das damals selbst sehr oft
  95. 4:18gemacht und mir hat es wirklich
  96. 4:19geholfen. Du brauchst wirklich nur 5
  97. 4:23Minuten am Tag. Das klingt vielleicht
  98. 4:25nach wenig, aber 5 Minuten täglich
  99. 4:29[musik] sind über 30 Stunden
  100. 4:31Sprechraining im Jahr. Wie klingt das
  101. 4:34für dich? Und das kann einen riesigen
  102. 4:37Unterschied machen. Mach mir bitte hier
  103. 4:40und jetzt ein Versprechen, dass du ab
  104. 4:42heute 5 Minuten täglich sprichst. Du
  105. 4:46kannst mir gern nachsprechen. Maria,
  106. 4:48[musik]
  107. 4:48ich verspreche dir jeden Tag 5 Minuten
  108. 4:53mit mir selbst auf Deutsch zu sprechen.
  109. 4:56Jetzt haben wir einen Deal.
  110. 4:59Kommen wir zum zweiten Problem. Dein
  111. 5:02Wortschatz ist passiv und nicht aktiv.
  112. 5:05Wir machen jetzt einen kleinen Test.
  113. 5:07Kennst du dieses Wort?
  114. 5:12Allerdings
  115. 5:13bestimmt. Und jetzt bilde bitte sofort
  116. 5:16einen Satz mit allerdings und schreib
  117. 5:18ihn in die Kommentare.
  118. 5:22Hast du einen Satz? Sehr gut. Ich gebe
  119. 5:25dir auch zwei Beispiele. Allerdings hat
  120. 5:28je nach Kontext vor allem zwei
  121. 5:29Bedeutungen. Es könnte aber bedeuten. In
  122. 5:33diesem Fall drückt es einen Gegensatz
  123. 5:35oder eine Einschränkung aus. Ich würde
  124. 5:37gerne mitkommen, [musik] allerdings habe
  125. 5:40ich keine Zeit. Und die zweite Bedeutung
  126. 5:42ist wirklich [musik]
  127. 5:44in der Tat. Es verstärkt also eine
  128. 5:47Aussage. Das war allerdings eine
  129. 5:49Überraschung. Wenn du das Wort sofort
  130. 5:52verstanden hast, aber länger überlegen
  131. 5:54musstest, um selbst einen Satz damit zu
  132. 5:57bilden, passiert etwas ganz typisches.
  133. 6:01Das Wort gehört zu deinem passiven
  134. 6:03Wortschutz, aber noch nicht richtig zu
  135. 6:06deinem aktiven Wortschutz. Und genau
  136. 6:08deshalb passiert beim Sprechen manchmal
  137. 6:10folgendes. Jemand sagt ein Wort und du
  138. 6:13denkst: "Natürlich kenne ich das,
  139. 6:17hallo." Aber 2 Minuten später möchtest
  140. 6:20du dasselbe Wort selbst benutzen und es
  141. 6:23funktioniert einfach nicht. Du kannst
  142. 6:26keinen Satz damit bilden. [musik]
  143. 6:28Deshalb erreicht es nicht ein neues Wort
  144. 6:30nur zu verstehen. Du musst es
  145. 6:33aktivieren. Nehmen wir z.B. Das Wort
  146. 6:37nachvollziehbar.
  147. 6:38Als Beispiel: Deine Entscheidung ist für
  148. 6:40mich nachvollziehbar. Du verstehst das
  149. 6:43Wort bestimmt aus dem Kontext. [musik]
  150. 6:45Nachvollziehbar heißt verständlich,
  151. 6:47logisch. Aber könntest du das Wort
  152. 6:50morgen in einem Gespräch selbst spontan
  153. 6:53benutzen? Genau da liegt das Problem.
  154. 6:55Ein Wort zu verstehen bedeutet noch
  155. 6:57lange nicht, dass du es beim Sprechen
  156. 6:59auch abrufen kannst. Deshalb bekommst du
  157. 7:02von mir jetzt eine ganz konkrete
  158. 7:05Methode, die drei Sätze Regel. Alle
  159. 7:08Methoden und Übungen dazu habe ich auch
  160. 7:10in meinem kostenlosen PDF aufgelistet.
  161. 7:13Scanne diesen QR-Code oder klicke auf
  162. 7:15den ersten Link unten in der
  163. 7:17Beschreibung. Was kann man also unter
  164. 7:19der drei Sätze Regel verstehen? Jedes
  165. 7:22neue Wort, dass du wirklich aktiv
  166. 7:24benutzen möchtest, verwendest du sofort
  167. 7:27in drei verschiedenen Sätzen. Wenn du
  168. 7:30genug Zeit hast, um die Sätze
  169. 7:32aufzuschreiben, dann ist es super. Aber
  170. 7:35viel wichtiger ist, dass du die
  171. 7:36Beispiele laut sprichst. Wir machen
  172. 7:39alles laut. Z.B. seine Reaktion ist
  173. 7:43absolut nachvollziehbar. Es ist
  174. 7:45nachvollziehbar, dass sie enttäuscht
  175. 7:47ist. Der Gedanke ist nachvollziehbar.
  176. 7:50Und jetzt kommt der entscheidende Punkt.
  177. 7:52Benutze das Wort innerhalb der nächsten
  178. 7:5524 [musik] Stunden noch einmal in einem
  179. 7:58Gespräch, in einer Sprachnachricht oder
  180. 8:01einfach beim Sprechen mit dir selbst.
  181. 8:04Das machst du ab jetzt sowieso jeden
  182. 8:06Tag, das hast du mir versprochen. Denn
  183. 8:08dein Ziel ist nicht, ich kenne dieses
  184. 8:10Wort, dein Ziel ist, ich kann dieses
  185. 8:14Wort spontan benutzen. Die Betonung
  186. 8:17liegt auf spontan. Also merkt ihr, drei
  187. 8:20eigene Sätze und innerhalb von 24
  188. 8:23Stunden noch einmal benutzen. So holst
  189. 8:26du Wörter Schritt für Schritt aus deinem
  190. 8:29passiven Wortschatz in deinen aktiven
  191. 8:32Wortschatz. [musik] Welches Wort lernst
  192. 8:34du heute? Schreib deine drei Sätze in
  193. 8:38die Kommentare unter diesem Video.
  194. 8:40[musik] So können auch die anderen von
  195. 8:41dir lernen. Mach den Anfang. Problem
  196. 8:44Nummer 3. Du lernst [musik] einzelne
  197. 8:47Wörter statt ganzer Satzbausteine. Das
  198. 8:49ist ein Punkt, den viele unterschätzten.
  199. 8:52Wenn du flüssiger sprechen möchtest,
  200. 8:54brauchst du nicht unbedingt noch
  201. 8:55tausende neue Wörter. Du brauchst vor
  202. 8:58allem Strukturen, die dein Gehirn
  203. 9:00automatisch abrufen kann. Schau mal, ich
  204. 9:02möchte meine Meinung sagen. Ich könnte
  205. 9:05jetzt jedes Mal überlegen, wie fange ich
  206. 9:08an, welches Verbuche ich, wo steht das
  207. 9:11Verb und [musik]
  208. 9:13welchen Fall brauche ich oder ich habe
  209. 9:16einen fertigen Satzbaustein [musik] im
  210. 9:18Kopf [schnauben]
  211. 9:19meiner Meinung nach. Ich bin der
  212. 9:23Meinung, dass
  213. 9:25ich bin davon überzeugt, dass
  214. 9:29für mich steht fest, dass
  215. 9:32so wie ich das sehe, solche festen
  216. 9:35Wortverbindungen nennt man auch
  217. 9:37Redemittel oder [musik] Chunks. Und
  218. 9:39diese Chunks sind unglaublich wichtig
  219. 9:41für flüssiges Sprechen, denn flüssiges
  220. 9:44Sprechen bedeutet nicht, jeden Satz
  221. 9:46komplett, Wort für Wort neu
  222. 9:49zusammenzubauen.
  223. 9:50Nein, selbstmuttersprachler greifen
  224. 9:53ständig auf wertige Strukturen zurück.
  225. 9:56Machen wir direkt eine Übung. Wir
  226. 9:58sprechen jetzt ganz kurz über folgende
  227. 10:00Frage. Wie wichtig ist sprechen, wenn
  228. 10:03man wirklich Deutsch können möchte? Ich
  229. 10:05gebe dir einen Satzanfang und du
  230. 10:08sprichst weiter.
  231. 10:14Und jetzt gebe ich dir ein Beispiel.
  232. 10:17Meiner Meinung nach ist regelmäßige
  233. 10:19Gesprächen der wichtigste Teil beim
  234. 10:21Sprachen lernen.
  235. 10:28Ich bin der Meinung, dass man eine
  236. 10:29Sprache nur und dann wirklich
  237. 10:31beherrscht, wenn man sie auch aktiv
  238. 10:33benutzt.
  239. 10:40Ich bin davon überzeugt, dass man durch
  240. 10:42regelmäßige sprechen viel schneller
  241. 10:45Fortschritte macht.
  242. 10:52Für mich steht fest, dass man flüssiges
  243. 10:54Sprechen nur durch regelmäßiges Üben
  244. 10:56lernen kann.
  245. 11:03So wie ich das sehe, sollte man so früh
  246. 11:05wie möglich anfangen Deutsch zu
  247. 11:07sprechen. Siehst du, du musst nicht
  248. 11:09jedes Mal überlegen, wie du deinen Satz
  249. 11:12anfangen sollst. Der Anfang ist schon da
  250. 11:14und genau das entlastet dein Gehirn beim
  251. 11:17Sprechen. Auch hier gibt es eine
  252. 11:19hilfreiche Regel, die fünf Chunksregel.
  253. 11:23Lerne jede Woche fünf neue
  254. 11:25Satzbausteine.
  255. 11:26Aber bitte nicht nur lesen und auswendig
  256. 11:29lernen. Bilde für jeden Satzbaustein
  257. 11:32[musik] drei verschiedene Beispiele,
  258. 11:34gerne auch zu drei verschiedenen
  259. 11:36Situationen. Und wenn du diesen
  260. 11:38Satzbaustein oft genug benutzt hast,
  261. 11:41musst du beim nächsten Gespräch nicht
  262. 11:42mehr darüber nachdenken. Er kommt
  263. 11:45automatisch.
  264. 11:46Und noch ein kleiner Tipp: Lerne nur
  265. 11:49Redemittel, die dir gefallen und schön
  266. 11:52für dich klingen. Dann benutzt du sie
  267. 11:54auch gerne in deinen eigenen Sätzen. Das
  268. 11:57habe ich auch immer gemacht. Also,
  269. 12:00welches Redemittel lernst du heute?
  270. 12:02[musik]
  271. 12:03schreib es in die Kommentare.
  272. 12:06Jetzt kommen wir zu einem Problem, das
  273. 12:08besonders fortgeschrittene Deutschlerner
  274. 12:10haben. Und ehrlich gesagt war genau das
  275. 12:14auch lange mein größtes Problem beim
  276. 12:16Deutsch lernen.
  277. 12:19Du willst zu perfekt sprechen, [musik]
  278. 12:22du weißt schon sehr viel und genau
  279. 12:25deshalb möchtest du natürlich auch
  280. 12:27richtig [musik] sprechen. Wer möchte das
  281. 12:29nicht? Die ganze Grammatik, die du
  282. 12:31gelernt hast, muss sitzen. Etwas muss
  283. 12:34sitzen bedeutet, man muss etwas sicher
  284. 12:36beherrschen. Und der Satz soll natürlich
  285. 12:38auch noch intelligent [musik] klingen
  286. 12:40und am besten noch mit perfekter
  287. 12:42Aussprache. Während du noch deinen
  288. 12:45perfekten Satz im Kopf bildest, sprechen
  289. 12:47die anderen schon über das nächste
  290. 12:49Thema. Das ist mir auch ständig
  291. 12:51passiert. Aber eigentlich hast du mehr
  292. 12:54Wissen. Du denkst allerdings beim
  293. 12:56Sprechen einfach viel zu viel nach.
  294. 12:58Merkt ihr das hier? Kommunikation
  295. 13:02vor Perfektion. Wenn du spontan
  296. 13:05sprichst, musst du nicht immer den
  297. 13:07kompliziertesten Satz bilden. Nimm
  298. 13:09lieber eine Struktur, die du sicher
  299. 13:11beherrschst, statt einen [musik] langen,
  300. 13:13schwierigen Satz zu bauen und mit einem
  301. 13:15Satz stecken zu bleiben, mach zwei
  302. 13:18einfache Sätze daraus. Vergiss niemals
  303. 13:20das Ziel eines Gesprächs. Die andere
  304. 13:23Person muss dich verstehen. Natürlich
  305. 13:26willst du fehlerfrei sprechen und das
  306. 13:28soll auch noch schön klingen, aber
  307. 13:30[musik] es sind viel zu viele Punkte auf
  308. 13:33einmal, auf die man achten sollte. Mach
  309. 13:35also nicht alles gleichzeitig. Hier
  310. 13:38gibt's eine tolle Regel, die
  311. 13:40Einfokusregel.
  312. 13:41Wenn du dein Sprechen trainierst,
  313. 13:43konzentriere dich immer nur auf eine
  314. 13:46einzige Sache. Heute achte ich besonders
  315. 13:49auf die Artikel, morgen auf die
  316. 13:52Präpositionen, übermorgen auf lange und
  317. 13:55kurze Vokale. [musik] Denn dein Ziel ist
  318. 13:58nicht heute alles perfekt zu machen. Du
  319. 14:01solltest [musik]
  320. 14:02eine Sache so oft richtig machen, bis
  321. 14:05sie irgendwann automatisch funktioniert.
  322. 14:08[musik] Und wenn etwas automatisch
  323. 14:10funktioniert, musst du beim Sprechen
  324. 14:12nicht mehr darüber nachdenken. Worauf
  325. 14:15konzentrierst du dich [musik] heute beim
  326. 14:17Sprechen? Schreib mir gern einen
  327. 14:19Kommentar.
  328. 14:21Und jetzt geht es um einen Punkt, der
  329. 14:23dich beim Sprechen richtig ausbremsen
  330. 14:25kann. Ausbremsen bedeutet etwas [musik]
  331. 14:28langsamer machen oder stoppen. Du
  332. 14:31übersetzt noch im Kopf. [schnauben]
  333. 14:34Stell dir mal vor, jemand fragt dich,
  334. 14:37na? Was steht heute an? Und in deinem
  335. 14:40Kopf passiert folgendes. Du überlegst
  336. 14:43zuerst in deiner Muttersprache:
  337. 14:45stehen, anstehen. [musik]
  338. 14:47Was soll ich hier eigentlich stehen? Und
  339. 14:50was passiert, wenn es keine
  340. 14:51vergleichbare Struktur in deiner
  341. 14:53Muttersprache gibt? Dann hast du sofort
  342. 14:55eine Blockade im Kopf. Dabei bedeutet,
  343. 14:58was steht heute an? Was hast du heute
  344. 15:00geplant? Oder was musst du heute machen?
  345. 15:04Ganz einfach, ein Muttersprachler
  346. 15:06zerlegt diesen Satz beim Sprechen, aber
  347. 15:08nicht in einzelne Wörter. Was steht
  348. 15:11heute an, ist für deutsche
  349. 15:12Muttersprachler eine komplette Einheit.
  350. 15:15Sie hören den Satz und verbinden ihn
  351. 15:17direkt mit einer Situation und einer
  352. 15:19Bedeutung. Mach's einfach nach. Glaub
  353. 15:22mir, sonst machst du jedes Mal einen
  354. 15:25riesigen Umweg. Wie trainiert man aber,
  355. 15:27dass man nicht ständig alles in die
  356. 15:30Muttersprache übersetzt. Auch hierfür
  357. 15:32habe ich natürlich eine Lösung für dich.
  358. 15:35Die [musik] Situation statt Übersetzung
  359. 15:37Regel.
  360. 15:39[schnauben] Wenn du einen neuen Ausdruck
  361. 15:41lernst, frag dich ab jetzt nicht zuerst.
  362. 15:43H wie heißt es in meiner Muttersprache?
  363. 15:47Frag dich lieber, in welcher Situation
  364. 15:50würde ein Deutscher das sagen? Nehmen
  365. 15:52wir wieder unseren Satz. Was steht heute
  366. 15:55an? Stell dir direkt eine Situation dazu
  367. 15:58vor. Du kommst morgens ins Büro. Deine
  368. 16:01Kollegin sitzt neben dir. Er trinkt
  369. 16:03einen Kaffee
  370. 16:06und du möchtest wissen, was ihr heute
  371. 16:08alles machen muss. Na, was steht heute
  372. 16:10an? Deine Kollegin antwortet einiges.
  373. 16:14Ich muss ein paar Mails beantworten,
  374. 16:16eine Präsentation vorbereiten und um
  375. 16:182:30 Uhr habe ich ein Meeting. Oder du
  376. 16:21fragst deine Freundin am Samstagmgen:
  377. 16:24"Was steht heute bei dir an?" Und sie
  378. 16:26antwortet: "Ich muss einkaufen. Danach
  379. 16:29gehe ich zum Sport. Und heute Abend bin
  380. 16:31ich mit Freunden verabredet. Jetzt hast
  381. 16:33du den Ausdruck nicht mit einer
  382. 16:35Übersetzung abgespeichert, sondern mit
  383. 16:38einer Situation. Die echte Situation
  384. 16:41also sollte bei dir im Vordergrund
  385. 16:43stehen. Wie kann man das noch besser
  386. 16:45trainieren? Beobachte dafür die
  387. 16:48deutschen Muttersprachler. Merke dir
  388. 16:50Situationen, in denen sie bestimmte
  389. 16:52Ausdrücke benutzen und versuche dann bei
  390. 16:54Gelegenheit dieselben Ausdrücke in
  391. 16:56gleichen Situationen zu verwenden. Du
  392. 16:59hörst irgendwann, na, was steht heute an
  393. 17:02und denkst nicht mehr, was bedeutet
  394. 17:04anstehen, sondern antwortest
  395. 17:06automatisch. Heute habe ich ziemlich
  396. 17:08viel zu tun. Erst muss ich
  397. 17:11und genau da wollen wir hin.
  398. 17:15Maria, ich würde ja gerne mehr sprechen,
  399. 17:18aber ich kenne keine Deutschen, das höre
  400. 17:21ich immer [musik] wieder. Das Problem
  401. 17:23ist, du wartest auf den perfekten
  402. 17:26Gesprächspartner, aber du brauchst nicht
  403. 17:28sofort einen deutschen Muttersprachler,
  404. 17:30um dein Sprechen zu trainieren. Andere
  405. 17:32Deutschler können genauso gute
  406. 17:34Gesprächspartner sein, vielleicht sogar
  407. 17:36bessere. Ich hatte gar keine deutschen
  408. 17:38Freunde, als ich Deutsch gelernt habe.
  409. 17:41Und [musik]
  410. 17:41ich habe trotzdem Deutsch gelernt und
  411. 17:43auch du schaffst es. Dabei solltest du
  412. 17:45dir eine ganz einfache Regel merken, die
  413. 17:49Muttersprachenregel:
  414. 17:50Dein Gesprächspartner soll eine andere
  415. 17:53Muttersprache haben als du. Warum?
  416. 17:56Willst du ernsthaft wissen, warum? Du
  417. 17:58wirst mir doch nicht vormachen, dass du
  418. 17:59mit deinen Landsleuten nur Deutsch
  419. 18:02[musik] übst. Mhm. Auch ich habe es
  420. 18:05hinter mir. Mit meinen Freundinnen aus
  421. 18:07russischsprachigen Ländern habe ich
  422. 18:09natürlich nur Russisch gesprochen. Das
  423. 18:12ist auch normal. So weit weg von der
  424. 18:15Heimat fühlt sich die Muttersprache wie
  425. 18:17ein Stückchen zu Hause an. Und das ist
  426. 18:19auch schön, hilft dir aber keinen
  427. 18:21Millimeter beim Deutsch lernen. Und wenn
  428. 18:24du und dein Gesprächspartner nicht
  429. 18:25dieselbe Sprache sprecht, dann passiert
  430. 18:28folgendes. Du kennst ein Wort nicht,
  431. 18:30dann musst du versuchen, es auf Deutsch
  432. 18:32zu erklären. So suchst du automatisch
  433. 18:35nach Synonymen und Umformulierungen.
  434. 18:38Meistens hat man auch weniger Angst mit
  435. 18:40anderen Deutschlernern zu sprechen. Das
  436. 18:42ist auch ein Vorteil. Such dir deshalb
  437. 18:45einen Deutsch lernen, der ungefähr auf
  438. 18:47deinem Sprachniveau ist, aber eine
  439. 18:50andere Muttersprache spricht als du. Und
  440. 18:52wenn du gerade niemanden kennst, machen
  441. 18:55wir das direkt hier. Schreib in die
  442. 18:57Kommentare dein Sprachniveau, deine
  443. 19:00Muttersprache und dein [musik] Land. Und
  444. 19:03dann schau durch die Kommentare und such
  445. 19:05nach jemanden, der ungefähr auf deinem
  446. 19:07Niveau ist, aber eine andere
  447. 19:09Muttersprache hat. Vielleicht findest du
  448. 19:11direkt unter diesem Video jemanden, mit
  449. 19:13dem du in Zukunft Deutsch sprechen
  450. 19:15kannst. Das würde mich sehr freuen.
  451. 19:18[musik] Und falls nicht, dann komm gern
  452. 19:19in meinen Deutschkurs. Dort kannst du
  453. 19:22auch viele fleißige Schüler auf deinem
  454. 19:24Sprachniveau kennenlernen und natürlich
  455. 19:26deine Grammatik [musik]
  456. 19:27und deinen Wortschatz verbessern. Der
  457. 19:30Anmeldelink ist unter diesem Video und
  458. 19:32wir kommen jetzt zu einem Punkt, der
  459. 19:35meiner Meinung nach extrem wichtig ist.
  460. 19:38Mhm.
  461. 19:40Du trainierst nicht schnell zu
  462. 19:42antworten. Warum kannst du vielleicht
  463. 19:44gut auf Deutsch schreiben, aber nicht
  464. 19:46genauso gut sprechen? Beim Schreiben
  465. 19:49hast du ja
  466. 19:52Seit. Du kannst einen Satz schreiben und
  467. 19:56dann wieder löschen. Falls notwendig,
  468. 19:58kannst du auch ein Wort nachschauen.
  469. 20:00Beim Sprechen hast du diese Zeit nicht.
  470. 20:02Du musst spontan reagieren und genau
  471. 20:05diese Fähigkeit musst du trainieren.
  472. 20:07Deshalb machen wir jetzt zusammen
  473. 20:09[musik] ein kleines Experiment. Ich
  474. 20:11stelle dir fünf einfache Fragen. Nach
  475. 20:14jeder Frage hast du ungefähr 5 Sekunden
  476. 20:17Zeit, um mit dem Sprechen zu beginnen
  477. 20:20und dann hast du 10 Sekunden Zeit für
  478. 20:23deine Antwort. Deine Antwort muss nicht
  479. 20:25perfekt sein. Wichtig ist nur, antworte
  480. 20:28sofort und laut. Bist du bereit? Was
  481. 20:31hast du gestern Abend gemacht?
  482. 20:47Wann bist du heute aufgestanden?
  483. 20:49[räuspern]
  484. 21:02Was hast du heute schon gegessen?
  485. 21:17Mit wem hast du heute schon gesprochen?
  486. 21:32Was hast du morgen vor?
  487. 21:43[schnauben]
  488. 21:48Wie war [musik] das? konntest du sofort
  489. 21:50antworten? Wenn ja, perfekt. Oder
  490. 21:53hattest du dieses Gefühl, ich weiß
  491. 21:56eigentlich, was ich sagen möchte, aber
  492. 21:58mir fehlen plötzlich die Wörter. Genau
  493. 22:01diese Fähigkeit müssen wir trainieren
  494. 22:03und dafür merkst du dir ab heute die 5
  495. 22:06Sekunden Regel.
  496. 22:07[musik]
  497. 22:07Wenn du dein Sprechen trainierst und dir
  498. 22:09eine Frage stellst, hast du maximal 5
  499. 22:13Sekunden Zeit, um [musik] mit deiner
  500. 22:15Antwort zu beginnen. Du darfst nicht
  501. 22:16erst im Kopf einen perfekten Satz
  502. 22:19vorbereiten oder etwas aufschreiben. Du
  503. 22:21musst anfangen zu sprechen. Schaffen wir
  504. 22:24das?
  505. 22:26So, jetzt kennst du sieben Gründe, warum
  506. 22:28du Deutsch vielleicht schon sehr gut
  507. 22:30verstehst, aber beim Sprechen trotzdem
  508. 22:32noch Schwierigkeiten [musik]
  509. 22:33hast. Und vor allem weißt du jetzt, was
  510. 22:36du konkret dagegen tun kannst. Und wenn
  511. 22:38du aus diesem Video nur eine Sache
  512. 22:41mitnimmst, [musik] dann bitte diese. Du
  513. 22:43musst nicht noch mehr Deutsch können, um
  514. 22:45endlich zu sprechen. Du musst das
  515. 22:47Deutsch benutzen, dass du schon kannst.
  516. 22:50Warte nicht darauf, bis deine Grammatik
  517. 22:52perfekt ist oder bis du noch mehr Wörter
  518. 22:55kennst. Und bitte warte vor allem nicht
  519. 22:57darauf, bis du dich irgendwann bereit
  520. 23:00fühlst. Deutsch sprechen hat nichts mit
  521. 23:02dem Sprachniveau zu tun. Fang einfach an
  522. 23:05zu sprechen heute. Wiederhole alle
  523. 23:09Regeln aus dem Video mit meinem
  524. 23:10kostenlosen PDF. Scanne diesen QR-Code
  525. 23:13oder klicke auf den ersten Link unter
  526. 23:16diesem Video. Wenn dir dieses Video
  527. 23:18geholfen hat, gib ihm gern einen Daumen
  528. 23:21nach oben und abonniere meinen Kanal,
  529. 23:24damit wir weiterhin gemeinsam Deutsch
  530. 23:26lernen. Gibt es eigentlich irgendein
  531. 23:29Thema, dass du immer noch nicht
  532. 23:30verstehst? Brauchst du Hilfe beim
  533. 23:32Deutsch lernen? Sag mir bitte, was dir
  534. 23:34gerade Kopfschmerzen bereitet, außer
  535. 23:37sprechen natürlich, vielleicht
  536. 23:39Grammatik, Wortschatz, Aussprache. Lass
  537. 23:42es mich bitte wissen und ich versuche
  538. 23:44dir zu helfen. Na, dann bleib fleißig,
  539. 23:47pass auf dich auf und wir zwei sehen uns
  540. 23:49sowieso schon bald wieder in meinem
  541. 23:52neuen Video. Mach's gut und tschüss.
  542. 24:06Du hast mir etwas versprochen.

About this transcript

This page contains the full transcript of Warum du Deutsch verstehst, aber beim Sprechen blockierst (und wie du das änderst)🇩🇪 by Dein Sprachcoach, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,007 words across 542 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.