Visiblemente delgado: así se ven los primeros bocetos de Maduro en su tercera audiencia en NY — Transcript
Full transcript
- 0:02Último minuto en NTN24.
- 0:07Mucha atención, tenemos los bocetos, los
- 0:10retratos ilustrados de lo que ha
- 0:12ocurrido en la tercera audiencia contra
- 0:14Nicolás Maduro en Nueva York. Miren
- 0:17[música] ustedes, esto es lo que han
- 0:18entregado los dibujantes judiciales de
- 0:21lo que ha ocurrido dentro de la sala de
- 0:23audiencias. En estos bocetos se puede
- 0:26observar a Nicolás Maduro con lentes
- 0:30[música] y con su uniforme color kaki,
- 0:32que es el uniforme de Reo, en el cual
- 0:35está en el Centro de Detención
- 0:36Metropolitano de Brooklyn. También se
- 0:38veil Flores que lo acompaña. También
- 0:41tiene lentes, ambos se ven muy delgados
- 0:44y están con ellos el abogado defensor
- 0:46Barry Polac, asimismo la abogada
- 0:49defensora Ana Estebao, el abogado
- 0:51defensor Mark Donelli, son los que están
- 0:54en esos bocetos. En otro de los bocetos
- 0:58se puede ver ahí al juez Alvin
- 0:59Hellerstein presidiendo con la asistente
- 1:02de la sala de audiencia [música] que es
- 1:04Brigit Jones y está sentada debajo del
- 1:06juez. Vamos a ver nuevamente las
- 1:08imágenes. Son en este momento las
- 1:11primeras y las únicas que conoceremos de
- 1:13la audiencia, porque son las imágenes
- 1:16que han eh retratado, que han podido
- 1:18hacer los dibujantes debido a que a los
- 1:20medios de comunicación no se les permite
- 1:23el acceso. Veamos nuevamente esos
- 1:26dibujos.
- 1:28Dibujos que registran el aspecto, el
- 1:31lenguaje corporal, la actitud de Nicolás
- 1:33Maduro y de su esposa durante esta
- 1:36comparecencia ante la justicia de
- 1:38Estados Unidos. Ustedes lo pueden ver,
- 1:40están de pie en este momento dentro de
- 1:43esa audiencia en la cual fue confirmada
- 1:46la fecha del juicio. Y Dania, tu primera
- 1:48impresión sobre esta fotografía. Nicolás
- 1:51Maduro, Cilia Flores, Serios, el juez
- 1:53mirando los documentos hacia abajo, la
- 1:56asistente allí. tomando apuntes también
- 1:59todos en un momento muy serio como lo
- 2:01amerita esta audiencia judicial.
- 2:15Allí podíamos ver a un Maduro eh
- 2:18bastante delgado, ¿no? Como lo describía
- 2:21hace unos minutos Claudia eh y Roberto,
- 2:25eh bastante más delgado que cuando
- 2:27veíamos [música] los bocetos de la
- 2:29primera de la primera vez. Y Ailia
- 2:32Flores también la veíamos delgada.
- 2:36Alguien eh comentaba eh que se veía
- 2:41bastante más deteriorada que el propio
- 2:43Nicolás, por lo menos es lo que [música]
- 2:45transmitieron esas imágenes que acabamos
- 2:48de ver y que Jason nos describía.
- 2:51El juez del proceso contra Nicolás
- 2:53Maduro es Alvin Hellerstein, un veterano
- 2:56juez federal, 92 años, asumió el estatus
- 3:00de senior en 2011. Tiene una gran
- 3:03reputación al manejar casos de alta
- 3:05complejidad internacional relacionados
- 3:08con terrorismo y crimen organizado.
- 3:10Entre ellos figuran, por ejemplo, los
- 3:12juicios civiles vinculados a los
- 3:14atentados del 11 de septiembre de 2001.
- 3:1710 años después estuvo a cargo del
- 3:19proceso por narcotráfico contra Hugo el
- 3:22Pollo Carvajal, el jefe de inteligencia
- 3:24militar venezolano, en el que aparece
- 3:27Maduro desde el 2020.
- 3:31En el epicentro de uno de los procesos
- 3:32judiciales más observados del mundo está
- 3:35Alvin Hellerstein, un magistrado
- 3:36veterano cuya carrera ha marcado
- 3:38decisiones [música] clave del sistema
- 3:39judicial estadounidense. Hellerstein
- 3:42tiene 92 años y es magistrado federal
- 3:44del distrito sur de Nueva York, uno de
- 3:46los tribunales más influyentes del país,
- 3:48con competencia en causas de crimen
- 3:50organizado, terrorismo, narcotráfico y
- 3:53fraude financiero. Se graduó en derecho
- 3:55en la Universidad de Columbia y entre
- 3:571957 y 1960 prestó servicio en el cuerpo
- 4:01de Auditores Generales del Ejército de
- 4:03Estados Unidos. En 1998 fue nominado por
- 4:07el entonces presidente Bill Clinton para
- 4:09ocupar una vacante como [música] juez
- 4:11federal y desde entonces permanece en el
- 4:13tribunal del distrito sur de Nueva York.
- 4:16En 2011 asumió estatus de juez senior,
- 4:19lo que le permite seguir activo en
- 4:21causas electas. A lo largo de su carrera
- 4:23judicial, Hillerstein presidió procesos
- 4:25emblemáticos como las demandas derivadas
- 4:27de los atentados del 11 de septiembre de
- 4:292001. En abril de 2025 volvió a figurar
- 4:33en titulares al bloquear deportaciones
- 4:35masivas de migrantes sin audiencia
- 4:37previa, argumentando que vulneraban
- 4:39garantías básicas del debido proceso.
- 4:41Además, preside actualmente el proceso
- 4:43contra Hugo el Pollo Carvajal, exjefe de
- 4:46inteligencia del fallecido Hugo Chávez y
- 4:48quien fue extraditado en 2023 a Estados
- 4:51Unidos. por cargos de narcotráfico y
- 4:53delitos relacionados con armas. Con casi
- 4:56tres décadas en la judicatura federal,
- 4:58ahora será el encargado de llevar el
- 5:00juicio contra el dictador venezolano,
- 5:02quien fue capturado en medio de los
- 5:03ataques ejecutados por parte [música] de
- 5:05las fuerzas militares de los Estados
- 5:07Unidos.
- 5:09Seguimos revisando los protagonistas de
- 5:11la jornada. Ahora veamos el fiscal. El
- 5:13fiscal es J. Clayton. Es quien lidera el
- 5:15equipo de la Fiscalía Federal para el
- 5:18Distrito Sur de Nueva York. En este
- 5:19caso, sus principales funciones e
- 5:21implicaciones dentro de este juicio es
- 5:24que es el jefe de la fiscalía acusadora
- 5:27y como fiscal principal del distrito, la
- 5:30oficina liderada por Clayton
- 5:31desclasifica y presenta la acusación
- 5:34formal, es decir, el indignment y los
- 5:36cargos criminales por narcoterrorismo,
- 5:38por importación de cocaína, delitos de
- 5:41armas contra Maduro y otros miembros de
- 5:43su entorno. el hombre que planteó en esa
- 5:46carta cómo va a ser el calendario para
- 5:49el juicio de Nicolás Maduro.
- 5:58Ahora miremos quién es el abogado
- 5:59principal de Nicolás Maduro, Barry
- 6:01Polac, un litigante de alto perfil,
- 6:03conocido por defender causas complejas a
- 6:06nivel internacional. Por ejemplo,
- 6:07también lideró la defensa de Juliana
- 6:10Sanch. Él es el abogado penalista
- 6:12principal, tiene 30 años de experiencia,
- 6:14es considerado uno de los penalistas en
- 6:17litigio criminal complejo y de cuello
- 6:20blanco más destacados de Estados Unidos.
- 6:23En el caso de Maduro ha planteado
- 6:26cuestionamiento sobre la jurisdicción y
- 6:28la legalidad de ese operativo que lo
- 6:30detuvo y lo trasladó hacia los Estados
- 6:34Unidos. También en el equipo de eh
- 6:38Nicolás Maduro se involucró
- 6:39recientemente esta mujer. Se llama Ana
- 6:42Estebao.
- 6:44Ana Estebao es abogada penalista,
- 6:47especialista en litigio, es una
- 6:49exdefensora pública federal, miembro del
- 6:51panel de la Ley de Justicia Penal del
- 6:53Distrito Sur de Nueva York y está
- 6:55especializada en derecho penal, juicios
- 6:57orales, recursos de apelación. Llama la
- 6:59atención que formó parte del equipo
- 7:01legal del productor musical Shandid
- 7:03ComS. un hombre que está acusado de
- 7:06crimen organizado y tráfico sexual en
- 7:09Nueva York. se incorpora al caso Maduro,
- 7:11refuerza el equipo legal y son ellos los
- 7:13que aparecen en esos dibujos, en esos
- 7:15bocetos que estábamos revisando antes. Y
- 7:18los dos protagonistas, por supuesto,
- 7:20principales de este caso son Nicolás
- 7:22Maduro, que es el acusado cuyo
- 7:25indignment está sustentado en cuatro
- 7:27cargos federales. Vamos a ver el
- 7:29protagonista de la jornada, que es
- 7:32Nicolás Maduro y sus cuatro cargos.
- 7:36El primero es conspiración para
- 7:37narcoterrorismo. El segundo,
- 7:39conspiración para importar cocaína a
- 7:41Estados Unidos. El tercero, cargos por
- 7:44posesión de ametralladoras y
- 7:45dispositivos destructivos. Y el último,
- 7:48conspiración para poseer este mismo tipo
- 7:50de armamento.
- 7:55Silvia Flores, esposa de Nicolás Maduro,
- 7:57otra de las protagonistas. La Fiscalía
- 7:59de los Estados Unidos le imputa tres
- 8:01cargos. El primero conspiración para
- 8:04importar cocaína en la Unión Americana.
- 8:06Enfrenta también un cargo por posesión
- 8:09de ametralladoras y dispositivos
- 8:12destructivos, así como otro por
- 8:14conspiración para poseer ese mismo tipo
- 8:18de armamento.
- 8:25Según la acusación, estos delitos
- 8:27habrían sido cometidos en el marco de la
- 8:30presunta estructura criminal.
- 8:31investigada por las autoridades de los
- 8:34Estados Unidos que vincula el tráfico de
- 8:37drogas con el uso de armamento de alto
- 8:40poder.
- 8:48Saludamos en el informativo de NTN24 a
- 8:51Jorge Raisati, es analista político
- 8:53venezolano. Señor Raati, bienvenido, un
- 8:55gusto que esté con nosotros.
- 8:57Gracias, el placer es mío.
- 9:02Quiero que revisemos nuevamente las
- 9:03imágenes que están trascendiendo a esta
- 9:06hora desde el interior de la Corte
- 9:08Federal de Manhattan. Son los bocetos,
- 9:11las ilustraciones que toman la impresión
- 9:15de la ilustradora Jane Rosenberg, una de
- 9:17las que pudo entrar a la audiencia y
- 9:19dibuja a los acusados. Ahí no se permite
- 9:21el ingreso de ninguna cámara de
- 9:22televisión ni de fotografía. En estos
- 9:25trazos están vestidos Maduro y Cilia con
- 9:28un uniforme beige de prisión. Están
- 9:30sentados junto a su equipo de abogados
- 9:32defensores que como lo veíamos está
- 9:35encabezado por Barry Polx. Y está el
- 9:37juez Alvin Hellerstein en esa audiencia
- 9:39que duró apenas 20 minutos. 20 minutos
- 9:43duró la audiencia, pero fue decisiva
- 9:46para el calendario del juicio. Señor
- 9:48Rahati, es la tercera audiencia y cada
- 9:52una de estas audiencias finalmente trae
- 9:55alivio a esos venezolanos que están
- 9:57esperando una sentencia, una una forma
- 10:00de justicia por todo lo que han sufrido,
- 10:03todo lo que han denunciado en este
- 10:06momento, cuando ya el juicio tiene
- 10:08fecha, ¿usted cree que podremos llegar a
- 10:11ver a Nicolás Maduro condenado,
- 10:14sentenciado?
- 10:17Sí, la verdad es que todos los
- 10:18venezolanos llevábamos muchos años
- 10:20esperando porque se haga justicia. Eh,
- 10:22imagínate tú la cantidad de personas que
- 10:25lo han perdido todo estos 27 años. Eh,
- 10:28las personas que han caído en la
- 10:29pobreza, las familias que se han tenido
- 10:31que dividir, eh las personas que han ido
- 10:34a prisión por simplemente expresar su
- 10:36voz, ya sea a través de protestar, a
- 10:39través de escribir columnas o de alguna
- 10:42otra forma de expresión. Pues la verdad
- 10:44es que e es una vergüenza que que
- 10:47tengamos eh un estado con ese tipo de
- 10:50acusaciones en contra de Maduro, por
- 10:52ejemplo. Y mira, la verdad es que yo
- 10:55confío plenamente en la justicia
- 10:56americana, en la justicia de los Estados
- 10:58Unidos. va a ser un proceso muy
- 11:00profesional, va a ser un proceso muy
- 11:02metódico en los cuales se van a ver
- 11:04todas las evidencias, todas las
- 11:05evidencias de que Maduro ha cometido o
- 11:07no ha cometido esos crímenes. Pero yo
- 11:09siento que para todos los venezolanos
- 11:12eh tenemos bastante claros de todos los
- 11:14crímenes que se han cometido en el país.
- 11:16Hemos vivido por muchos años con un
- 11:18estado que no ha estado al servicio de
- 11:19la gente, sino que ha instrumentalizado
- 11:22al país para cometer crímenes, no
- 11:24solamente dentro de Venezuela, sino
- 11:26internacionalmente.
- 11:34Señor Raisati, una de las razones por
- 11:36las cuales Nicolás Maduro ha estado
- 11:38asistiendo a estas audiencias es porque
- 11:40puede tener otra perspectiva de lo que
- 11:43está pasando alrededor de su caso. Él se
- 11:45encuentra detenido en un centro federal,
- 11:47aislado, pero por ejemplo hoy pudo
- 11:49conversar con su abogado, tuvo tiempo de
- 11:51conversar con su abogado. ¿Usted cree
- 11:53que Maduro es consciente de lo que está
- 11:55pasando, de que va a ser condenado y que
- 11:58posiblemente tenga que pasar una gran
- 12:00parte de su vida o el resto de su vida
- 12:02tras las rejas? ¿O él mantiene una
- 12:04esperanza de que este caso en algún
- 12:06momento se caiga y él salga libre y
- 12:08pueda regresar a Venezuela?
- 12:12Bueno, yo no soy psicólogo ni tampoco
- 12:14estoy en la mente de Maduro, pero algo
- 12:15que yo siento que mira, toda persona que
- 12:18lleva cometiendo por muchos años
- 12:20crímenes, crímenes de la desumanidad,
- 12:23violaciones de derechos humanos, que ha
- 12:26perjudicado a tanta gente, imagínate tú
- 12:29las millones de personas que se han
- 12:31tenido que ir de Venezuela por la
- 12:34corrupción de de estos de este gobierno,
- 12:36del gobierno de Maduro y el gobierno de
- 12:38Chávez. Yo siento que cuando las
- 12:40personas obran mal,
- 12:42algo les dice que las cosas no van a
- 12:44terminar bien. Yo no siento que las
- 12:46personas que obren mar por muchos años
- 12:49piensen de que por siempre van a ser
- 12:51impunes. Entonces, yo no soy psicólogo
- 12:53para saber lo que piensa o no piensa
- 12:55Maduro. Pero el hecho de que Maduro
- 12:57pueda hablar con su abogado, el hecho de
- 12:58que Maduro tenga un juicio, simplemente
- 13:01ejemplifica y demuestra que los países
- 13:04tienen que ser países con seriedad,
- 13:06tienen que haber países, tiene que haber
- 13:08estado de derecho, tiene que haber
- 13:10juicio. Y ese es el tipo de país que
- 13:12algún día también queremos en Venezuela.
- 13:15En países como el nuestro, ¿cuál es el
- 13:17problema? Que hay una gran cantidad de
- 13:19personas que van a prisión, no tienen
- 13:21acceso a a defensa, hay prisión por
- 13:24temas políticos. Y mira, la verdad es
- 13:26que eso es lo que tenemos que cambiar en
- 13:28el país.
- 13:32Raiciati, analista político venezolano.
- 13:35Muchas gracias por haber estado con
- 13:36nosotros hoy en el informativo de NTN24.
- 13:40Gracias. Yeah.
About this transcript
This page contains the full transcript of Visiblemente delgado: así se ven los primeros bocetos de Maduro en su tercera audiencia en NY by NTN24, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,010 words across 326 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.