YouTube2Text

Vietnamese listening with easy conversation | When Rabbit meets Panda — Transcript

by Slow Vietnamese · 581 words · 111 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:07Hi everyone, it's me Thuý!
  2. 0:11Today we will try to practice listening Vietnamese in a new way!
  3. 0:16I have Rabbit and Panda here.
  4. 0:21Today these two friends will help me in this video.
  5. 0:26Let's hear the story of how Rabbit and Panda met!
  6. 0:34Uiiii.... phew... it's finally done!
  7. 0:41House moving is exhausting!
  8. 0:45Maybe I should go eat now, so hungry already!
  9. 0:59Oh...
  10. 1:00Ah...
  11. 1:02Hi there!
  12. 1:05Ah hi!
  13. 1:07Do you live here?
  14. 1:11Well, yeah, I live here, I live in this room.
  15. 1:17I just moved into this room.
  16. 1:22ah...
  17. 1:25What's your name?
  18. 1:28My name is Panda
  19. 1:33Panda? Such a nice name!
  20. 1:38Thank you!
  21. 1:41My name is Rabbit
  22. 1:44Hi Rabbit
  23. 1:46Hi Panda
  24. 1:52Well... maybe I have to go, see you later!
  25. 1:59Well see you later
  26. 2:04Bye bye!
  27. 2:06Bye bye!
  28. 2:14Oh, hello Panda!
  29. 2:18Hi Rabbit!
  30. 2:21Where are you going?
  31. 2:24I go to work
  32. 2:27Now I'm going to have breakfast, have you had breakfast yet?
  33. 2:32erm... I haven't.
  34. 2:34Would you like to join me?
  35. 2:37Is that okay?
  36. 2:40Okay!
  37. 2:43What are you going to eat?
  38. 2:46Maybe I just eat bánh mì at roadside stall!
  39. 2:50What's the name...
  40. 2:52Mr. Sen's bánh mì?
  41. 2:55A right right right right!
  42. 2:57I'll go with you, alright?
  43. 3:00Um of course! Let's go! Go, go, go!
  44. 3:05What do you want to eat?
  45. 3:07Have you eaten jackfruit bánh mì here?
  46. 3:13Ah... jackfruit bánh mì? I haven't eaten yet.
  47. 3:17So give it a try, jackfruit bread here is delicious.
  48. 3:23I'm probably will try it.
  49. 3:28Would you like some chili?
  50. 3:30No
  51. 3:33What do you want to drink?
  52. 3:36ah, maybe just iced tea
  53. 3:41Okay I'll order then!
  54. 3:44Grandpa! grandpa!
  55. 3:48A Panda, what do you want to eat?
  56. 3:51Please make for me 2 jackfruit bread without chili and 2 iced tea, Mr.
  57. 3:59Okay okay
  58. 4:01yes, thank you!
  59. 4:04I ordered bánh mì already.
  60. 4:08thank you Panda.
  61. 4:10Oh Panda, how old are you?
  62. 4:15I'm twenty seven (27) years old,
  63. 4:19huh really? I'm twenty eight (28), so Panda is younger
  64. 4:26Hi sister Rabbit!
  65. 4:33But Rabbit looks
  66. 4:36you still looks young.
  67. 4:40Everyone said that!
  68. 4:47Rabbit, what do you do?
  69. 4:51Me? I'm a freelancer,
  70. 4:54I also illustrate for the newspaper.
  71. 4:57Besides, I also work at a coffee shop.
  72. 5:02Oh so?
  73. 5:05Um, what are you doing, Panda?
  74. 5:10I work in IT
  75. 5:13You work in IT? So rich!
  76. 5:18Ah.. just normal!
  77. 5:22Here's the bánh mì! Please enjoy!
  78. 5:26Thank you grandpa!
  79. 5:28You're welcome! You're welcome!
  80. 5:31Oh Panda, how long have you been renting that place here?
  81. 5:35Uh.. maybe 1 month, I just moved here
  82. 5:42Where were you before?
  83. 5:46I was with my girlfriend but we broke up.
  84. 5:55Oh really... (awkward moment)... This bread is delicious
  85. 6:00delicious delicious delicious
  86. 6:04ah do you want to come to my house this weekend?
  87. 6:09we are going to have a house warming party
  88. 6:15really?
  89. 6:17Yeah,
  90. 6:21Weekend right, what day?
  91. 6:24maybe Saturday afternoon,
  92. 6:27that's the plan
  93. 6:30Can I come?
  94. 6:33Huh? Of course!
  95. 6:35Oh maybe I have to go now,
  96. 6:40see you on Saturday!
  97. 6:42ah yes, if you're in a hurry you just go, I'll pay for you
  98. 6:49A it's okay, no problem
  99. 6:52I'll pay... I have change, let me pay over there!
  100. 6:57Oh yes, see you later!
  101. 7:01Bye bye!
  102. 7:02Bye!
  103. 7:04I'm going!
  104. 7:06Yes, please go
  105. 7:08Hello all!
  106. 7:09What do you think about today's video?
  107. 7:11If you find it useful
  108. 7:13or you like this type of video, please let me know in the comments.
  109. 7:20Also, this is my first video with puppets
  110. 7:24so it's still not very natural because I haven't learned how to use puppets yet,
  111. 7:31so I hope for your understanding!

About this transcript

This page contains the full transcript of Vietnamese listening with easy conversation | When Rabbit meets Panda by Slow Vietnamese, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 581 words across 111 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.