YouTube2Text

Video Clase 7 — Transcript

by Curso Peritos · 3,031 words · 463 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:01Bueno, buenas tardes a todos y a todas.
  2. 0:03Mi nombre es Manuel Pereira. Me
  3. 0:05desempeño como secretario de cámara en
  4. 0:08la sala L de la Cámara Nacional de
  5. 0:10Apelaciones en lo civil y en este caso
  6. 0:13me asignaron tres temas que creo que son
  7. 0:16importantes, especialmente el tema de
  8. 0:18recursos que vamos a ver ahora. Eh, pero
  9. 0:21vamos a ver, bueno, entonces, pericia
  10. 0:22arbitral, vamos a ver prueba anticipada
  11. 0:25y diligencias preliminares y también
  12. 0:27recursos procesales. Hm, arranquemos.
  13. 0:30Bueno, eh, ¿qué es la pericia arbitral?
  14. 0:33Bueno, primero para decirles, está
  15. 0:35regulada en un artículo del código, el
  16. 0:37773.
  17. 0:38no es algo muy común, eh, pero tiene
  18. 0:42cierta es un mecanismo, una vía muy
  19. 0:44valiosa para resolver algunas disputas
  20. 0:48en las cuales eh hay una cuestión que
  21. 0:53requiere un conocimiento específico.
  22. 0:54Imagínense, por ejemplo, eh la disputa
  23. 0:57sobre el valor exacto de una obra de
  24. 0:59arte, de la calidad de la construcción
  25. 1:03de un inmueble o la interpretación de
  26. 1:06una cláusula técnica en un contrato.
  27. 1:08Bueno, en estos casos la pericia
  28. 1:10arbitral es una herramienta muy útil.
  29. 1:13Entonces, ¿qué es lo lo que tiene de
  30. 1:16bueno? Que en lugar de ir a un juicio
  31. 1:17tradicional, que puede ser largo,
  32. 1:19costoso, las partes en conflicto
  33. 1:21acuerdan llamar a uno o a más peritos eh
  34. 1:25para que se pronuncien sobre el tema.
  35. 1:27Estos peritos no son jueces, eh no son
  36. 1:30profesionales eh del derecho, sino que
  37. 1:33son profesionales que conocen en
  38. 1:35distintas ramas, puede ser, no sé,
  39. 1:36medicina,
  40. 1:38alguna ingeniería, son conocimientos
  41. 1:41este científicos técnicos.
  42. 1:43Entonces, e ellos, estos peritos, son
  43. 1:47los encargados de analizar el problema y
  44. 1:50tomar una decisión. Entonces, la tarea
  45. 1:53principal del perito árbitro es estudiar
  46. 1:56a fondo el problema. analizar los
  47. 1:58hechos, evaluar las pruebas, revisarlas
  48. 2:01y desde su perspectiva experta luego
  49. 2:04emitir una decisión que se va a llamar
  50. 2:06laudo arbitral. Ese laudo busca resolver
  51. 2:09el conflicto y en principio es de
  52. 2:11cumplimiento obligatorio para las
  53. 2:13partes. Eh, entonces no hay que
  54. 2:16confundir al perito árbitro con el
  55. 2:19perito judicial. un perito judicial, va
  56. 2:21a asesorar al juez, le va a dar una
  57. 2:23opinión técnica, pero la decisión final
  58. 2:26la toma el juez, eh que además hay que
  59. 2:29decir que eh no es vinculante para el
  60. 2:32juez lo que haya dicho dicho el perito,
  61. 2:35es un mero asesoramiento. En cambio, en
  62. 2:37la pericia arbitral, lo que el peritro
  63. 2:40árbitro decida es final, hm, y es
  64. 2:44vinculante. Esa es la gran diferencia.
  65. 2:47Entonces, e la pericia arbitral nace de
  66. 2:51un acuerdo, nace de un compromiso
  67. 2:53arbitral de las partes, en un contrato
  68. 2:56en el cual las partes decidieron confiar
  69. 2:58la solución a uno o varios expertos.
  70. 3:02¿Cuáles son las ventajas? Bueno, primero
  71. 3:04la especialización, porque la decisión
  72. 3:06viene de alguien que realmente entiende
  73. 3:09el tema a fondo. En segundo lugar, la
  74. 3:11rapidez. Hm. es mucho más rápido que
  75. 3:13tramitar un juicio, mucho más ágil. Y
  76. 3:17finalmente la confidencialidad, porque
  77. 3:18se puede pactar que la disputa se
  78. 3:20mantenga en reserva.
  79. 3:23Entonces, ¿cómo funciona? Primero, las
  80. 3:24partes definen que van a someter el
  81. 3:27conflicto a un eh acuerdo, a una
  82. 3:30decisión de un perito árbitro y van a
  83. 3:32definir los puntos sobre los que van a
  84. 3:34querer que el perito se pronuncie. Y
  85. 3:37después van a estudiar el caso, van a
  86. 3:39realizar inspecciones, pueden pedir una
  87. 3:41ampliación de información y luego emiten
  88. 3:43el laudo. ¿Es definitivo, sí? Es
  89. 3:46definitivo, pero puede haber situaciones
  90. 3:48en las cuales este laudo puede ser
  91. 3:51impugnado ante la justicia. Esto podría
  92. 3:52ocurrir si existieron errores graves, si
  93. 3:55los peritos excedieron eh de la tarea
  94. 3:58que les fue encomendada o si hubo fallas
  95. 4:00importantes eh que viciaron el
  96. 4:04procedimiento al momento del del informe
  97. 4:07pericial. Eh, la ley, como les decía,
  98. 4:10esto lo regula el 773 del Código
  99. 4:12Procesal y habla de algún caso que es el
  100. 4:15caso del artículo 516, que es el tema de
  101. 4:17las liquidaciones judiciales. Cuando son
  102. 4:19muy complejas se puede requerir el
  103. 4:21asesoramiento de eh un perito contador,
  104. 4:24por ejemplo. Hm. Luego va a establecer
  105. 4:27un plazo, va a decir que en caso de que
  106. 4:29no se haya fijado el plazo, el perito
  107. 4:30árbitro va a tener un mes para emitir su
  108. 4:33dictamen, su laudo arbitral. Si las
  109. 4:35partes no hubieran previsto quién va a
  110. 4:38pagar los honorarios, lo va a determinar
  111. 4:39el juez, quién además puede regular los
  112. 4:42honarios de este perito árbitro si no
  113. 4:44fueron acordados o previamente, lo cual
  114. 4:47es inusual, pero en caso de que no se
  115. 4:49haya previsto, bueno, queda a criterio
  116. 4:52de un juez. Eh, muy bien. ¿Qué qué es lo
  117. 4:56importante? En resumen, la pericia
  118. 4:57arbitral es una vía valiosa, eficiente
  119. 5:00para resolver las las disputas de
  120. 5:02carácter técnico. Al poner la decisión
  121. 5:04en manos de verdaderos expertos, se
  122. 5:06busca una solución más rápida,
  123. 5:08especializada y adaptada a la
  124. 5:10complejidad del problema. Hm. Es una
  125. 5:11alternativa inteligente a un juicio, a
  126. 5:15un litigio eh tradicional.
  127. 5:19Vamos a pasar ahora a otro tema, el tema
  128. 5:21de las diligencias preliminares y la
  129. 5:23prueba anticipada.
  130. 5:25¿Qué qué de qué se trata esto? Bueno,
  131. 5:27antes de que comience un juicio
  132. 5:29formalmente a veces necesitamos
  133. 5:31prepararnos, necesitamos información
  134. 5:33clave o asegurar pruebas que podrían
  135. 5:37perderse. Hm. Entonces, vamos a a acudir
  136. 5:41a estas dos herramientas legales para
  137. 5:43estos dos temas. Son preparativos antes
  138. 5:46de la carrera. Entonces, las diligencias
  139. 5:49preliminares lo que lo que van a aportar
  140. 5:52son datos esenciales. Hm. Imaginen esto.
  141. 5:55Por ejemplo, ustedes van caminando por
  142. 5:57la calle y los muerde un perro, pero no
  143. 5:59saben quién es el dueño. Entonces, lo
  144. 6:00que podrían hacer es demandar al juez, o
  145. 6:03sea, demandar al juez, no pedirle al
  146. 6:05juez que como diligencia preliminar eh
  147. 6:09le pidan a la persona que paseaba al
  148. 6:11perro, puede ser un paseador, que
  149. 6:14declare bajo juramento si conoce al
  150. 6:16dueño, conoce quién o diga quién lo
  151. 6:19contrató o quién le quién le paga los
  152. 6:22servicios. Hm. Entonces ahí ustedes
  153. 6:24podrían dirigir la demanda contra el
  154. 6:26dueño del perro. Esto parece una babada,
  155. 6:29pero no. En la práctica eh ocurre
  156. 6:31bastante. Eh, se piden diligencias
  157. 6:33preliminares a veces para conocer
  158. 6:34domicilios, para tener acceso a una
  159. 6:36causa penal que es reservada, pero se
  160. 6:38necesita eh para poder saber a quién
  161. 6:41demandar, eh quién es el dueño del auto,
  162. 6:43quién lo conducía. Eh, entonces es es
  163. 6:47generalmente es para definir bien las
  164. 6:49partes o cuál es el problema, el
  165. 6:52conflicto que está en discusión. En
  166. 6:54cambio, la prueba anticipada lo que
  167. 6:56busca es justamente producir prueba
  168. 6:58antes de la etapa normal de juicio, es
  169. 7:00decir, antes del periodo de prueba. ¿Y
  170. 7:03por qué haríamos esto? Bueno, porque
  171. 7:04existe un peligro de que esa prueba
  172. 7:06desaparezca o se altere, se modifique
  173. 7:09con el tiempo. Imaginen en este caso que
  174. 7:11necesitan un experto para que evalúe una
  175. 7:13mercadería que es perecedera, o
  176. 7:15necesitan un perito que vaya y evalúe un
  177. 7:18edificio que se está por derrumbar o que
  178. 7:21va a ser demolido. Entonces, necesitamos
  179. 7:23que alguien lo inspeccione antes de que
  180. 7:27se pierda, porque si esperamos a la
  181. 7:29etapa de judicio, podría ser demasiado
  182. 7:31tarde. Entonces, la finalidad es
  183. 7:33asegurar esas evidencias importantes y
  184. 7:36así como las diligencias preliminares,
  185. 7:38ayudar a preparar la demanda. Eh, pueden
  186. 7:40resultar datos útiles para para entablar
  187. 7:44bien el reclamo. ¿Qué hay que pedirle al
  188. 7:46juez? Bueno, eh, explicar bien la
  189. 7:48situación, explicar por qué se pide esta
  190. 7:51medida, quiénes van a ser las partes
  191. 7:53demandadas y demostrar el peligro en la
  192. 7:55demografé
  193. 8:00el código procesal. El Código Procesal
  194. 8:01va a ser un listado eh artículos 323,
  195. 8:04326, de qué medidas pueden pedirse,
  196. 8:06cuáles son las diligencias preliminares.
  197. 8:08Bueno, son solo esas, ¿no? Hm. Si bien
  198. 8:11la Corte Suprema ha sido estricta en es
  199. 8:13en cuanto a los supuestos, bueno, la
  200. 8:16jurisprudencia y la doctrina ha dicho
  201. 8:18que esto no es taxativa, que hay
  202. 8:20flexibilidad y que puede adaptarse la
  203. 8:22norma a casos no previstos. Hm. Esto es
  204. 8:25muy común. Eh, fij piensen por ejemplo
  205. 8:27en el en el secuestro de una historia
  206. 8:29clínica, piensen en la constatación de
  207. 8:32computadoras, en el caso de un reclamo
  208. 8:34por uso no autorizado de software, en
  209. 8:38temas de propiedad intelectual. Eh,
  210. 8:40bueno, ahora vamos a ver o por ejemplo
  211. 8:43las declaraciones juradas, esto como les
  212. 8:44decía del caso del perro, ¿no? Que
  213. 8:46necesitamos saber quién es el dueño de
  214. 8:47una cosa, eh exhibición de una cosa,
  215. 8:50puede ser un automóvil, puede ser un la
  216. 8:53declaración de un testigo, que sepamos,
  217. 8:55por ejemplo, que que es de avanzada edad
  218. 8:58o que sabemos que se va a ir a vivir al
  219. 9:00extranjero. Bueno, todas cosas que van a
  220. 9:02ayudar a a conservar la prueba. un
  221. 9:05examen de ADN, eh un examen genético.
  222. 9:08¿Cuándo se va a poder pedir esto? Bueno,
  223. 9:10antes de la demanda, después de
  224. 9:12presentada la demanda, pero antes de que
  225. 9:14la otra parte la conteste, junto con la
  226. 9:17contestación de demanda se lo pide el
  227. 9:18demandado o incluso después de la
  228. 9:21contestación de la demanda, pero antes
  229. 9:23del periodo eh de prueba. Eh, por eso
  230. 9:26esto siempre tiene que ser anticipado.
  231. 9:29Eh, algo que también me parece
  232. 9:31interesante eh son estos dos puntos.
  233. 9:34Primero, al emitir estas medidas, el
  234. 9:36juez siempre debe cuidar de que se
  235. 9:39respete el derecho de defensa y el
  236. 9:41principio de igualdad. Hm. No se trata
  237. 9:43de darle una ventaja a una parte o eh
  238. 9:48perjudicar a la otra, es decir, obtener
  239. 9:52eh eh preconstituir pruebas, ¿no? Ese es
  240. 9:54el objetivo. Tampoco algo que es más
  241. 9:56bien de Estados Unidos que se llama las
  242. 9:58fishing expeditions, que es ir buscando,
  243. 10:01tanteando pruebas a ver a quién puedo
  244. 10:02demandar o o preconstituir pruebas para
  245. 10:05que después ya para el otro sea demo. No
  246. 10:06es el objetivo ese. Por eso también el
  247. 10:09juez debe ser cauteloso. eh no es algo
  248. 10:11que eh se otorga con con amplia
  249. 10:13facilidad, pero sí con criterio de
  250. 10:15amplitud. Y otro tema importante es que
  251. 10:18como todo trámite judicial es
  252. 10:19susceptible de caducar, es decir, que si
  253. 10:21no se lo activa en los plazos que el
  254. 10:23código prevé puede eh caducar el
  255. 10:26expediente y en cuyo caso ya perderíamos
  256. 10:29eh esta esta este sí, esta petición
  257. 10:32judicial. Sí, hay que estar atentos a
  258. 10:34los plazos.
  259. 10:36Eh, en definitiva, son herramientas muy
  260. 10:39valiosas que permiten llegar bien
  261. 10:41preparados un juicio, asegurar
  262. 10:43información vital y garantizar pruebas
  263. 10:45importantes que se podrían perder en el
  264. 10:48camino.
  265. 10:49Último tema, hm, eh porque me
  266. 10:51encomendaron que no fuera demasiado
  267. 10:53extenso, no, no. Entonces, no queremos
  268. 10:57que que se haga aburrido esto y sin
  269. 10:59perjuicio que les vamos a dejar material
  270. 11:01para ampliar. Entonces, tema
  271. 11:03importantísimo, recursos procesales. Eh
  272. 11:06eh que alguna vez se preguntaron, por
  273. 11:09ejemplo, eh cómo podemos hacer en caso
  274. 11:13de que un juez se equivoque, eh piensen
  275. 11:15que este un juez es humano, es
  276. 11:17susceptible de cometer un error o
  277. 11:19incluso podemos no estar de acuerdo con
  278. 11:20una valoración que hubo sobre las
  279. 11:22pruebas o sobre las normas. Entonces,
  280. 11:26¿qué podemos hacer? Bueno, podemos
  281. 11:28pedirle a un juez, a los jueces que
  282. 11:30tomaron la decisión que que sea
  283. 11:32revisada. Sí, si hay dos grandes
  284. 11:35familias de recursos, eh por un lado,
  285. 11:38los recursos ordinarios y por otro lado,
  286. 11:40los recursos extraordinarios. Los
  287. 11:42recursos ordinarios son los más comunes,
  288. 11:45se usan en situaciones normales del
  289. 11:47proceso y buscan corregir errores que se
  290. 11:50pueda vayan errores de derecho o errores
  291. 11:52de hecho, eh errores de juzgamiento,
  292. 11:55eh y puede ser contra providencias
  293. 11:59simples, interlocutorias o definitivas.
  294. 12:02Vamos a ver un poquito de esto de los
  295. 12:03recursos ordinarios. Si lo que queremos
  296. 12:06es que el mismo juez que tomó la
  297. 12:09decisión la revise, la revea, es decir,
  298. 12:11que vuelva a analizar una cuestión,
  299. 12:14vamos a recurrir al recurso de
  300. 12:15reposición o recurso de revocatoria. Sí,
  301. 12:18procede contra providencias simples, es
  302. 12:20decir, meros proveídos, decisiones
  303. 12:23cortas de mero trámite. E y el plazo
  304. 12:27para pedir esta revisión es de 3 días,
  305. 12:29eh, siempre por escrito, obes
  306. 12:31electrónico, virtual, remoto y si la
  307. 12:34decisión se tomó en una audiencia, hay
  308. 12:36que pedir la revisión en el mismo acto,
  309. 12:38no se puede plantear después. Hm. En
  310. 12:41cambio, si lo que queremos es que la
  311. 12:44decisión la revise otro tribunal, un
  312. 12:47tribunal de alzada, es decir, la cámara,
  313. 12:50bueno, en ese caso vamos a interponer
  314. 12:53ante el juez que tomó la decisión de
  315. 12:55primera instancia un recurso de
  316. 12:57apelación. Hm. Eh, va a depender si el
  317. 13:00proceso es sumarísimo o el proceso
  318. 13:02ordinario, el trámite, el plazo. Si es
  319. 13:05sumarísimo son 3 días, si es este un
  320. 13:09proceso de trámite ordinario son 5 días.
  321. 13:12Y ahí la que va a decidir es la cámara.
  322. 13:15La cámara va a revisar la decisión de
  323. 13:18juez de primera instancia. Si la
  324. 13:19decisión es una provincia de mero
  325. 13:22trámite o un interlocutorio, el recurso
  326. 13:25se concede en relación, lo que quiere
  327. 13:27decir que se va a fundar, se van a
  328. 13:29expresar los motivos por los cuales
  329. 13:31consideramos que la institución es
  330. 13:32equivocada en primera instancia. En
  331. 13:34cambio, si lo que vamos a recurrir es la
  332. 13:37sentencia definitiva, el recurso se va a
  333. 13:39interponer ante el juez primera
  334. 13:40instancia, pero la fundamentación se
  335. 13:43hace ante la cámara. Eh, 10 días ante la
  336. 13:46cámara.
  337. 13:47Eh, y se va a llamar ese escrito
  338. 13:50expresión de agravios. En cambio, si la
  339. 13:53decisión es si el recurso es condoido en
  340. 13:56relación, el descrito de fundamentación
  341. 13:58se va a llamar memorial de agravios.
  342. 14:00Memorial. Sí,
  343. 14:03hay algunas limitaciones en cuanto a la
  344. 14:04prueba. No voy a profundizar mucho
  345. 14:06porque recurriría, necesitaríamos mucho
  346. 14:09tiempo, pero no es lo mismo en cuanto a
  347. 14:11la prueba que hemos eh pedir en eh en la
  348. 14:14cámara si el recurso es libre. En
  349. 14:16cambio, si hay recursos en relación, no
  350. 14:17se admite alegar hechos nuevos ni
  351. 14:19producir pruebas. Esto como términos
  352. 14:21generales, porque les tengo que decir
  353. 14:23que en los casos de familia hay más
  354. 14:25flexibilidad por los temas involucrados.
  355. 14:27¿Sí? En cambio, si el pronunciamiento,
  356. 14:31la decisión del juez, cualquiera sea
  357. 14:34ella, tiene una omisión, hay un concepto
  358. 14:37poco claro o hay un error material, ahí
  359. 14:39el pedido o el recurso es el de
  360. 14:42aclaratoria. Hm. y hay 3 días si la
  361. 14:44decisión es de juez de primera instancia
  362. 14:46o de 5 días si la decisión es de la
  363. 14:49cámara. ¿Sí? Finalmente, otro recurso
  364. 14:53que puede ser planteado ordinario es el
  365. 14:55de recurso de queja por apelación
  366. 14:57denegada. Es el caso en que yo apelé una
  367. 14:59decisión de juez de primera instancia y
  368. 15:00me la denego. Si yo no estoy de acuerdo
  369. 15:03con esa denegatoria, puedo recurrir a la
  370. 15:06cámara para que lo revise. Sí. Lo mismo
  371. 15:09pasa con el eh recurso extraordinario
  372. 15:12denegado por la Cámara. Ahí yo puedo ir
  373. 15:14a la corte para en queja. Sí. Eh, bueno,
  374. 15:18vamos a ver que no es solamente por un
  375. 15:20recurso mal denegado, sino también por
  376. 15:23efectos del recurso. Sí, a veces se
  377. 15:25concede con efectos suspensivos, es
  378. 15:26decir, que se frena lo que eh dijo el
  379. 15:28juez de primera instancia y no estamos
  380. 15:31de acuerdo. Entonces, podemos pedir que
  381. 15:32la cámara lo revise y lo conceda con
  382. 15:34efecto devolutivo o no suspensio, es
  383. 15:36decir, que se ejecute. Esto es muy
  384. 15:38excepcional. Eh, generalmente la
  385. 15:39apelación tiene efectos suspensivos.
  386. 15:42Y finalmente tenemos los recursos
  387. 15:45extraordinarios. En este caso tenemos el
  388. 15:47recurso extraordinario federal. Acá
  389. 15:51tenemos eh la posibilidad de recurrir a
  390. 15:53la Corte Suprema cuando en una decisión
  391. 15:55de la Cámara o una decisión del juez de
  392. 15:57primera instancia, que es inapelable, no
  393. 16:00eh no e sí nos parece equivocada. Pero
  394. 16:04para poder acceder a la Corte, bueno,
  395. 16:07tienen que darse algunos requisitos. Eh
  396. 16:09eh estos están previstos en el artículo
  397. 16:1114 de la Ley 48. Entonces, ¿qué es lo
  398. 16:13que tiene que discutirse? la validez de
  399. 16:15una ley del Congreso y el fallo fue
  400. 16:18contrario a la validez del Congreso. Así
  401. 16:20se lo declaró inconstitucional. O cuando
  402. 16:22se cuestion una ley provincial, pero se
  403. 16:25hace prevalecer la ley provincial eh por
  404. 16:28encima de la Constitución Nacional, es
  405. 16:30decir, el fallo le da la razón a la ley
  406. 16:32provincial o cuando se discute la
  407. 16:34interpretación de una cláusula de la
  408. 16:35Constitución. En esos tres casos podemos
  409. 16:39recurrir, que están previstos en la ley
  410. 16:4048, recurrir a la Corte. La Corte
  411. 16:43también por vía pretoriana, es decir,
  412. 16:45por sus propios fallos, admitió dos
  413. 16:47casos más en los cuales se puede acceder
  414. 16:50a ella. Bueno, son los casos en que la
  415. 16:52sentencia es arbitraria, es decir,
  416. 16:54cuando carece de fundamento legal, o se
  417. 16:57han hecho fallos o es contradictorio,
  418. 16:59decide sobre cosas que no se pidieron. Y
  419. 17:02el otro supuesto en los cuales se puede
  420. 17:04acceder a la Corte es cuando hay
  421. 17:06gravedad institucional, es decir, cuando
  422. 17:08se afectan principios fundamentales de
  423. 17:10la sociedad o instituciones básicas del
  424. 17:12Estado. Requisitos, muy brevemente,
  425. 17:15bueno, eh hay requisitos comunes y
  426. 17:19requisitos propios. Eh, por ejemplo,
  427. 17:20requisitos propios hay que haber
  428. 17:22cuestión federal, ¿sí? Y hay que hacer
  429. 17:25reserva del caso federal. El plazo para
  430. 17:27interponerlo eh es de 10 días desde la
  431. 17:31notificación de la sentencia que
  432. 17:33queremos recurrir. Se va a presentar
  433. 17:35ante el mismo tribunal que dictó la
  434. 17:36sentencia atacada. Sí. Y en principio el
  435. 17:40recurso extraordinario federal suspende
  436. 17:41la ejecución de la sentencia eh cuando
  437. 17:45es concedido. Sí, la decisión no se
  438. 17:47aplica hasta que la Corte resuelva. Y si
  439. 17:51lo dengan como les dije, puedo ir en
  440. 17:53queja ante la Corte Suprema. Por último,
  441. 17:56me parece interesante que ustedes sepan
  442. 17:58que hay un recurso de
  443. 17:59inconstitucionalidad previsto en las en
  444. 18:02el Código Procesal, en sí, en una ley
  445. 18:04especial de la ciudad de Buenos Aires.
  446. 18:06Sí. E a partir del fallo de Levinas, eh
  447. 18:10bueno, hay toda una discusión acerca de
  448. 18:12si las decisiones de las cámaras
  449. 18:15nacionales de apelaciones pueden o no
  450. 18:17ser recurridas eh ante el Tribunal
  451. 18:20Superior de Justicia de la ciudad de
  452. 18:21Buenos Aires. Hm. Eh, bueno, sepan que
  453. 18:24está esa discusión en curso. Eh, hay un
  454. 18:27fallo plenario de la Cámara Civil, de la
  455. 18:29Cámara Comercial, de la Cámara Laboral y
  456. 18:31también un fallo de la Corte Suprema. Es
  457. 18:32un tema muy profundo y muy debatido.
  458. 18:35Espero que les haya servido esta charla
  459. 18:37introductoria y les dejo, por supuesto,
  460. 18:40mucho material para ampliación de
  461. 18:43lectura y también algunas presentaciones
  462. 18:45de PowerPoint. Un gusto estar con
  463. 18:47ustedes.

About this transcript

This page contains the full transcript of Video Clase 7 by Curso Peritos, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,031 words across 463 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.