YouTube2Text

Verbotene Liebe: Jeanette verführt ihren Lehrer! 💋 | Ganze Folge | Hilf mir! #rtlzweiclassics #183 — Transcript

by Hilf Mir! Jung, pleite, verzweifelt · 6,310 words · 1,018 segments · language de · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00I have something for you.
  2. 0:02>> Are you crazy? What if someone sees
  3. 0:05this?
  4. 0:06>> That’s our teacher. That’s going to
  5. 0:09have huge consequences for that jerk
  6. 0:11Stemmer.
  7. 0:12>> Yes.
  8. 0:12>> How old are you, anyway?
  9. 0:13>> 18.
  10. 0:15>> 18. Come in. 18-year-old Jeanette is
  11. 0:28head over heels in love with her
  12. 0:30teacher Fabian. 25-year-old Fabian also
  13. 0:39loves Jeanette more than anything, but
  14. 0:41he doesn't want to risk his job.
  15. 0:49>> Juli, could you please stay here for a
  16. 0:51moment? I really don't want to put up
  17. 0:53with you constantly disrupting class,
  18. 0:55distracting your classmates, and
  19. 0:57playing with your phone anymore.
  20. 0:59>> And I don't feel like listening to your
  21. 1:02rambling. By the way, I'm not the only
  22. 1:05one who finds your class boring.
  23. 1:07>> I'm telling you one thing, young lady.
  24. 1:09The next time you act up like this, you
  25. 1:11will have to face the consequences.
  26. 1:13I've really had enough. I am fed up to
  27. 1:15here with this.
  28. 1:16>> Yeah, do whatever you want.
  29. 1:17>> Yes,
  30. 1:18>> fine.
  31. 1:18>> I will inform your parents about your
  32. 1:20behavior.
  33. 1:20>> Yeah, fine. Yes,
  34. 1:21>> goodbye.
  35. 1:22>> Goodbye.
  36. 1:30>> Um, Mr. Stemmer, could we talk about
  37. 1:33the last biology test again?
  38. 1:37>> We can't do that here.
  39. 1:39>> Couldn't you maybe make those eight
  40. 1:41points into 10 or 12?
  41. 1:44>> What would I have to do for that? Stop,
  42. 1:52stop, no horsing around in here.
  43. 1:57>> It’s all okay.
  44. 1:58>> Yes, yes, all good. Jeanette, regarding
  45. 2:01the answer, you unfortunately skipped a
  46. 2:04few evolutionary stages. It wouldn't
  47. 2:06work out just like that. It stays at
  48. 2:08eight points.
  49. 2:09>> Got it.
  50. 2:10>> Mr. Finke, how can I help you?
  51. 2:12>> For Fabian, this is a delicate
  52. 2:14situation. Even if there is no cure for
  53. 2:17love, he shouldn't just give in to this
  54. 2:19relationship. It can get him and
  55. 2:21Jeanette into big trouble.
  56. 2:24>> I wanted to remind you about the
  57. 2:25appointment this afternoon.
  58. 2:26>> Yes, I am aware. I haven't forgotten it
  59. 2:29.
  60. 2:29>> Did she just hit on the girl in the
  61. 2:31classroom?
  62. 2:32>> No, she didn't. She just had a few
  63. 2:34questions about a test and was
  64. 2:35convinced she should get a better grade
  65. 2:37. Not to me. Colleague, it wouldn't be
  66. 2:40the first time a young trainee teacher
  67. 2:42fell for a student's charms. But you
  68. 2:46are surely aware that an intimate
  69. 2:49relationship between teacher and
  70. 2:51student inevitably always ends in a
  71. 2:54career death for the teacher.
  72. 2:57>> I know what you mean. Clear boundaries.
  73. 2:59>> And remember the appointment this
  74. 3:00afternoon.
  75. 3:01>> I will.
  76. 3:02>> See you then.
  77. 3:02>> See you then. Fabian was really lucky.
  78. 3:06If the principal had caught the two of
  79. 3:08them kissing, he could have suspended
  80. 3:09him from duty immediately.
  81. 3:11>> Fabian is playing with fire here. If he
  82. 3:14falls in love with a student, he should
  83. 3:15ask for a transfer. However, if he
  84. 3:18stays at the school, he must end the
  85. 3:19relationship on the spot.
  86. 3:24>> Fabian,
  87. 3:25>> have you completely lost your mind?
  88. 3:27Keep your hands off me. Don't you
  89. 3:29realize that we were almost caught just
  90. 3:31now? I—we can't talk here. Someone
  91. 3:36could come by at any time, and I am
  92. 3:37certainly not risking my dream job and
  93. 3:39my salary. Two hours later. Jeanette is
  94. 3:58desperate and just can't give up on
  95. 4:00Fabian. She wants to fight for her
  96. 4:03teacher. Fabian isn't responding to any
  97. 4:06texts, and when I call him, he always
  98. 4:08declines. I don't know what to do. I
  99. 4:10don't want to lose him.
  100. 4:12>> Jeanette, just try to be reasonable for
  101. 4:14once. It was obvious that someone would
  102. 4:16almost catch you two eventually.
  103. 4:17>> Oh come on, Gesa, you don't get it, do
  104. 4:19you? Fabian is my great love. I won't
  105. 4:23find someone like him again anytime
  106. 4:24soon. I can't just give up without a
  107. 4:26fight. And I already have an idea.
  108. 4:31>> And that is:
  109. 4:33>> We’re going shopping right now, I'll
  110. 4:35buy some pretty outfits, and when
  111. 4:37Fabian sees me in them, he won't be
  112. 4:40able to resist.
  113. 4:42>> Instead of trying to seduce him,
  114. 4:43Jeanette should sit down with Fabian
  115. 4:45and try to find a solution. Their love
  116. 4:47has no chance as long as they are at
  117. 4:49the same school. I love shopping and
  118. 4:52wouldn't have a problem going with you,
  119. 4:53but I don't know, I don't think so.
  120. 4:55It's better if you leave Fabian alone
  121. 4:57for a while.
  122. 4:58>> Why leave him alone now? Come on, we're
  123. 5:00doing this. We’re going shopping now.
  124. 5:01I’ll just quickly check how much
  125. 5:02money I have on me.
  126. 5:04>> Oh, I have 5 euros left, and two in my
  127. 5:07account. Well, that won't get me very
  128. 5:09far.
  129. 5:10>> Don't you have an overdraft? You're of
  130. 5:11age already. I can't get an overdraft,
  131. 5:16but Gesa, wouldn't you help me out of a
  132. 5:18jam and lend me some money?
  133. 5:21>> No, definitely not. First of all, I
  134. 5:23don't have any money myself, and
  135. 5:25secondly, you still owe me 20 euros for
  136. 5:26the movie tickets. You've forgotten
  137. 5:28about that again, haven't you?
  138. 5:29>> Sorry. Yes, I forgot about that. I'm
  139. 5:32sorry. But how am I supposed to get the
  140. 5:34cash now?
  141. 5:34>> Just go babysitting or something to
  142. 5:37earn the money.
  143. 5:38>> Oh, babysitting...I need the money now,
  144. 5:40not sometime later. Your smart-aleck
  145. 5:43ideas don't get me anywhere right now.
  146. 5:44>> Yeah, well, come up with something
  147. 5:46yourself.
  148. 5:48>> Yeah, then my parents 'household money
  149. 5:50will have to do.
  150. 5:51>> Are you insane? Stealing from your
  151. 5:53parents is totally trashy.
  152. 5:55>> Otherwise, I have no other way to get
  153. 5:57the money.
  154. 5:58>> Yeah, I mean, I’d love to go shopping
  155. 5:59with you, but the plan to steal from
  156. 6:01your parents—I think that’s really
  157. 6:03crappy. Don’t you have some outfit in
  158. 6:05your closet we can spice up to impress
  159. 6:07Fabian?
  160. 6:07>> Oh, Gesa, come on, it has to be
  161. 6:09something new, right?
  162. 6:10>> Nah, definitely not. You can go steal
  163. 6:12from your parents all by yourself.
  164. 6:15>> 30 minutes later. Jeanette’s mother,
  165. 6:19Tina, has no idea that her daughter is
  166. 6:21having a secret affair with her teacher
  167. 6:23.
  168. 6:25>> Hi, Mom.
  169. 6:26>> Hello, my child.
  170. 6:27>> Could you maybe give me a small advance
  171. 6:29on my allowance? It’s nice to see
  172. 6:32that Jeanette took her friend's words
  173. 6:34to heart after all and is now trying to
  174. 6:36get money for her shopping trip legally
  175. 6:38.
  176. 6:39>> An allowance advance, now. It’s the
  177. 6:41middle of the month. You got 120 euros
  178. 6:43from me at the start of the month
  179. 6:45>> and you’re babysitting, too. I
  180. 6:47don’t even have that much money for
  181. 6:48myself.
  182. 6:49>> And Mom, we just wanted to go shopping
  183. 6:50for a bit.
  184. 6:51>> Well, definitely not. I’m really
  185. 6:53worried. What are you doing with the
  186. 6:54money? Are you doing drugs or what are
  187. 6:55you doing?
  188. 6:56>> Yeah, exactly. I’m doing drugs.
  189. 6:57>> Yeah, how am I supposed to know? You
  190. 6:59don’t talk to us, you withdraw. Dad
  191. 7:01is also really worried. What are we
  192. 7:03supposed to do with you? So, I—well,
  193. 7:04there is definitely no money.
  194. 7:06>> Mom, I’m 18. I’m not a little kid
  195. 7:08anymore. Okay.
  196. 7:09>> Yeah, of course you’re 18, not a
  197. 7:10little kid anymore, but still a child.
  198. 7:12You are my child and you always will be
  199. 7:13. And I remain your mother, and parents
  200. 7:15just worry sometimes, it’s completely
  201. 7:17normal. But I’m going shopping now.
  202. 7:19I’m sorry. Bye.
  203. 7:20>> Thanks. By the way, I’ll be at
  204. 7:23Gesa’s place later. It’ll be late
  205. 7:24tonight.
  206. 7:25>> Yeah, okay. That’s not enough. Bingo.
  207. 8:02One hour later, Jeanette is completely
  208. 8:04repressing her theft. She desperately
  209. 8:07wants to save her relationship with
  210. 8:08teacher Fabian.
  211. 8:10>> You know what I’m going to do? I’ll
  212. 8:11borrow my mom’s trench coat and wear
  213. 8:13nothing underneath it. And when Fabian
  214. 8:15sees me standing at his door like that,
  215. 8:18he’ll immediately jump on me.
  216. 8:20>> For sure. This lingerie is super hot.
  217. 8:23But now, out with it. Did you steal
  218. 8:25from your parents or not?
  219. 8:27>> No, no, my mom managed to come up with
  220. 8:28some extra money.
  221. 8:29>> Okay, let's see. 32 euros. I'll buy a
  222. 8:37bottle of shampoo with that, a little
  223. 8:39luxury is a must. Oh. Maybe skip the
  224. 8:42shampoo.
  225. 8:43>> Oh, can you please stop being so [ __ ]
  226. 8:46and playing the moralizer all the time?
  227. 8:48It's really super annoying.
  228. 8:52>> A short time later. Jeanette doesn't
  229. 8:54hesitate long and wants to surprise
  230. 8:57Fabian at home. The 18-year-old is
  231. 8:59doing everything she can to seduce her
  232. 9:01teacher.
  233. 9:04>> Hi,
  234. 9:05>> what are you doing here?
  235. 9:06>> Please, come in.
  236. 9:08>> I have something for you.
  237. 9:09>> I don't want it. Are you crazy? What if
  238. 9:20someone sees this?
  239. 9:22>> Oh come on, do you still want me to
  240. 9:24leave? You can't do that. That's mean.
  241. 9:40Of course it's nice to give in to your
  242. 9:42feelings, especially when love is
  243. 9:44involved. But here, it could be fatal.
  244. 9:47Fabian is only giving Jeanette more
  245. 9:48hope this way. Meanwhile at home,
  246. 9:52Jeanette's theft doesn't remain
  247. 9:54undiscovered for long.
  248. 10:00>> Just imagine, I have 6 euros left from
  249. 10:02shopping. I'll just put that in our
  250. 10:04household jar right away.
  251. 10:05>> That's great.
  252. 10:06>> Uh, great? It's empty.
  253. 10:09>> Please.
  254. 10:10>> The jar is empty. There were 25 euros
  255. 10:12in there.
  256. 10:12>> Did you take them? I didn't take
  257. 10:14anything out of your jar.
  258. 10:16>> Yes, but there were 25 euros in there
  259. 10:17this afternoon and I know that for sure
  260. 10:18.
  261. 10:18>> Well, I don't know. Check your wallet
  262. 10:20first. Maybe you put it somewhere else.
  263. 10:22>> Yeah, I'm totally confused and don't
  264. 10:23know what I'm doing. There were 25
  265. 10:24euros in there. I deliberately left
  266. 10:26them in there.
  267. 10:27>> I didn't take them out.
  268. 10:28>> Didn't you happen to need a little bit
  269. 10:29of money today?
  270. 10:30>> No, I didn't do anything at all. Yeah,
  271. 10:31>> this just can't be true. Who else could
  272. 10:33it have been? My God.
  273. 10:35>> Could you give me a small advance on my
  274. 10:37allowance right now?
  275. 10:38>> Well, certainly not. I'm really worried
  276. 10:40. What are you doing with the money?
  277. 10:42>> Who could it have been? Yes, one more
  278. 10:44possibility. It could only have been
  279. 10:46Jeanette.
  280. 11:02>> Yeah, great. It's empty.
  281. 11:03>> What is empty? That.
  282. 11:04>> Card from my parents. I got it for my
  283. 11:06birthday. 50 euros in cash I had set
  284. 11:08aside extra. I wanted to treat myself
  285. 11:09to something nice with it. It's empty
  286. 11:10too. Look inside. Gone. The only woman
  287. 11:13I love is you. But what happens if
  288. 11:16everything goes down the drain? I still
  289. 11:19have to pay back my loan of over 30,000
  290. 11:22euros, pay rent, electricity, phone,
  291. 11:24and as a trainee teacher I don't earn
  292. 11:27much, only 1,100 euros gross, and if I
  293. 11:29lose that, I can forget about my job as
  294. 11:32a teacher and just end it all. Then I'm
  295. 11:36broke.
  296. 11:36>> Just wait. When she comes, I'll talk to
  297. 11:39her calmly and then we'll clear up the
  298. 11:41theft. Okay,
  299. 11:42>> stay calm. No talking, listen, I'm
  300. 11:44calling them right now. They need to
  301. 11:45get moving and explain to me where the
  302. 11:47money went. Do it now.
  303. 11:49>> Clean up.
  304. 11:50>> Jeanette has abused her parents' trust.
  305. 11:53Her parents must set clear boundaries
  306. 11:55in this situation and demand that
  307. 11:57Jeanette pay the money back.
  308. 12:00>> Don't you want to answer?
  309. 12:02>> Doesn't matter. It's just my mother
  310. 12:13anyway. She knows I'm at the Geser's.
  311. 12:26>> Crap, that's Karla.
  312. 12:28>> Which Karla?
  313. 12:30>> You know, Ms. Diesler, the head of the
  314. 12:32upper school.
  315. 12:33>> Okay. And what does that cow want here?
  316. 12:35Yes, she wanted to come by. We wanted
  317. 12:37to go over some lesson preparations.
  318. 12:39>> Yeah, right.
  319. 12:40>> Crap, you have to go. Where?
  320. 12:43>> Where am I supposed to go?
  321. 12:44>> Into the bed. Go.
  322. 12:54>> Hi Karla.
  323. 12:55>> Hello Fabian. I have the lesson
  324. 12:57preparations and records with me. I
  325. 12:58thought maybe you were hungry.
  326. 13:01>> That's really nice of you, but I've had
  327. 13:03terrible stomach cramps all afternoon
  328. 13:04and evening.
  329. 13:07>> Okay. Yeah, I was sick recently too. I
  330. 13:09know how it is, and it just doesn't
  331. 13:11want to stop or go away. Um, just a
  332. 13:14small tip. I don't think sparkling wine
  333. 13:16is really the right thing for that. It
  334. 13:18actually increases stomach acid. As an
  335. 13:20aspiring biology teacher, you should
  336. 13:22actually know that, but we'll just
  337. 13:23discuss it another time. You get some
  338. 13:25rest now. Get well soon and feel better
  339. 13:28.
  340. 13:28>> Thanks.
  341. 13:28>> See you soon. Bye. Have a nice evening.
  342. 13:30Ciao.
  343. 13:31>> You too.
  344. 13:39>> Hey, what was that stunt just now? Come
  345. 13:42on, you wanted to have a nice evening,
  346. 13:44or are you into her?
  347. 13:46>> Nonsense. Karla and I, we're just good
  348. 13:48friends, nothing more and nothing less.
  349. 13:50I'm really glad that I've found such
  350. 13:52good connections among my colleagues
  351. 13:54and that Karla helps me out a bit with
  352. 13:56my lesson preparations. Jeanette, I
  353. 13:58only love you.
  354. 14:01>> Okay, but all this secrecy is really
  355. 14:03getting on my nerves. I don't want to
  356. 14:05have to hide with you forever anymore.
  357. 14:07>> Just wait. It’s only a few more
  358. 14:09months until you graduate. Jeanette,
  359. 14:11it’s worth the wait. It's good that
  360. 14:14Fabian is now speaking openly and
  361. 14:16honestly about his fears and concerns,
  362. 14:18and his feelings for Jeanette, which
  363. 14:19seem sincere. However, Jeanette should
  364. 14:22now be just as sincere with Fabian and
  365. 14:24try to understand him.
  366. 14:26>> I'm fed up with this. I don't want to
  367. 14:28wait anymore. We could just run away
  368. 14:32together, right?
  369. 14:32>> With what, Shan? We have no money.
  370. 14:38>> You don't want to be with me at all, do
  371. 14:40you?
  372. 14:40>> Nonsense. Don't be so childish now. If
  373. 14:43you're into older women, then you can
  374. 14:45try it with Ms. Diesler. Bye.
  375. 14:48>> Fabian is right. With some reason, the
  376. 14:51two of them could find a solution, but
  377. 14:53Jeanette has no self-control and is
  378. 14:55very suspicious. The age difference
  379. 14:57between them is also becoming apparent
  380. 14:59here.
  381. 15:02>> 20 minutes later. Jeanette is desperate
  382. 15:06. Her relationship with the teacher,
  383. 15:09Fabian, is on the verge of collapse.
  384. 15:11But at home, things get even worse.
  385. 15:17>> Where are you coming from? Did you
  386. 15:18sneak in here or what? H
  387. 15:21>> Why?
  388. 15:22>> Yes, why? I've been trying to call you
  389. 15:24on your cell phone the whole time.
  390. 15:25>> Yeah, so?
  391. 15:27>> Yeah, so where have you been?
  392. 15:29>> You know perfectly well that I was at
  393. 15:31Gesa's.
  394. 15:31>> No, you weren't at Gesa's. I called
  395. 15:34there.
  396. 15:34>> Are you spying on me now? Yes.
  397. 15:36>> Yes, I have to. Apparently, you lie and
  398. 15:38just do your own thing anyway. And
  399. 15:39anyway? Why are you wearing my coat?
  400. 15:42Let me see. And what do you have on
  401. 15:43underneath? I think I'm going crazy. We
  402. 15:45have that on underneath. Where did you
  403. 15:47get that from?
  404. 15:48>> Leave me alone. Keep your hands off me.
  405. 15:51That's my business.
  406. 15:52>> It's your business? Did you perhaps buy
  407. 15:54your "business" with my household money
  408. 15:55? 25 euros are missing from the tin.
  409. 15:58And then I had an envelope from Grandma
  410. 16:00and Grandpa, my birthday money, 50
  411. 16:02euros gone. Where is it? Do you have it
  412. 16:04?
  413. 16:04>> What is wrong with you two? You're
  414. 16:05yelling so loud I can hear you outside.
  415. 16:07>> Well, then please take a look at your
  416. 16:08daughter and how she's dressed.
  417. 16:10>> What is it, Jeanette? Please explain
  418. 16:12that to me.
  419. 16:12>> Then just leave me alone.
  420. 16:14>> There will be consequences. Young lady,
  421. 16:16>> you really don't understand anything at
  422. 16:18all. Lights on. You're making it so I
  423. 16:27can't sleep anymore.
  424. 16:29>> The next day. Jeanette still doesn't
  425. 16:33want to give up on her teacher. But the
  426. 16:35jealousy is completely wearing the 18-
  427. 16:38year-old down.
  428. 16:42>> Yeah, things actually went pretty well
  429. 16:44with Fabian yesterday. It was totally
  430. 16:47romantic and everything was actually
  431. 16:49according to plan until that stupid
  432. 16:50chick showed up.
  433. 16:52>> Which chick? That's Karla.
  434. 16:56>> Which Karla, please?
  435. 16:57>> Well, Ms. Diesler, head of the upper
  436. 16:59school.
  437. 16:59>> Hello Fabian. I have the lesson
  438. 17:01preparations and extra stuff with me. I
  439. 17:03thought you might be hungry.
  440. 17:05>> That's really nice of you, but my
  441. 17:07stomach has been acting up all
  442. 17:08afternoon. That
  443. 17:10>> Ms. Diesler.
  444. 17:11>> Yes, the one from the upper school.
  445. 17:18>> Let me go, I want to know what's going
  446. 17:20on there.
  447. 17:20>> Calm down first.
  448. 17:22>> Do you think I'll just watch her steal
  449. 17:24my boyfriend?
  450. 17:25>> Jeanette is insecure and jealous. But
  451. 17:27she has to be careful not to overstep
  452. 17:29the mark. Insecurity and jealousy often
  453. 17:32lead to impulsive, rash actions.
  454. 17:34>> Glad you're back on your feet.
  455. 17:36>> Yes, thank God.
  456. 17:38>> Sorry to interrupt you just like this.
  457. 17:41I have a question for Mr. Stemmer about
  458. 17:43the last biology class.
  459. 17:44>> No problem. We'll see each other
  460. 17:46tonight, Fabian, don't get sick again.
  461. 17:47Great. Bye.
  462. 17:50>> What is that supposed to mean?
  463. 17:51>> That's what I want to know from you.
  464. 17:52What’s going on between you and that
  465. 17:54chick? Be quiet. What is wrong with you
  466. 17:57? You're completely losing your mind
  467. 17:59with jealousy and aren't thinking
  468. 18:01straight. I'm done with your games.
  469. 18:05That's not how things work, and
  470. 18:06especially not at school. And Jeanette,
  471. 18:09about biology, we need to talk again,
  472. 18:11otherwise it won't work out. Sorry.
  473. 18:18>> Revenge will be mine. You'll see what
  474. 18:20he gets for this. When strong feelings
  475. 18:23like love and hate suddenly mix, it’s
  476. 18:25not easy to sort things out and stay
  477. 18:28calm. Two hours later, Jeanette is
  478. 18:40boiling with jealousy. The 18-year-old
  479. 18:44urgently needs a plan to make Fabian
  480. 18:47jealous. I already have an idea. Uh,
  481. 18:51Nick, come over here.
  482. 18:57>> Hey, are you okay? It doesn't matter
  483. 18:59anyway. Um, you have to do me a favor
  484. 19:01after school today.
  485. 19:02>> I don't have to do anything.
  486. 19:04>> Don't be like that. I just need a
  487. 19:06little bit of your help.
  488. 19:07>> Okay. And what is it about?
  489. 19:08>> Okay. So we both make out after school.
  490. 19:12>> Both of us? Everyone wants to make out
  491. 19:14with me here. I'm not doing that. Don't
  492. 19:16be like that, it's a one-time thing.
  493. 19:19>> A one-time thing? Okay. And what do I
  494. 19:22get out of it?
  495. 19:23>> Hello, you get to make out with me.
  496. 19:25>> Well, you’re not that ugly. But
  497. 19:28seriously, what do I get out of it?
  498. 19:30>> Oh, man. What do you want?
  499. 19:34>> About 30 bucks.
  500. 19:36>> Excuse me? You want 30 euros to make
  501. 19:38out with me?
  502. 19:39>> Well, if you can't pay, I won't kiss
  503. 19:42you.
  504. 19:42>> My goodness. Yes, I'll get you the
  505. 19:44money. We'll meet after school then.
  506. 19:46>> Okay, agreed.
  507. 19:47>> Good, then you can go.
  508. 19:48>> Okay,
  509. 19:49>> thanks.
  510. 19:52>> You're paying 30 € to make out with
  511. 19:54the school jerk? I mean, sure, he's hot
  512. 19:57, but he's such an [ __ ] that his
  513. 19:59looks really can't make up for it.
  514. 20:01>> Come on, Gesa, you really don't get it,
  515. 20:02do you? I want to make Fabian jealous
  516. 20:04with him.
  517. 20:05>> I think it's just totally stupid.
  518. 20:07>> I think it's brilliant.
  519. 20:09>> And where are you going to get the cash
  520. 20:10?
  521. 20:12>> I already have a plan. I'm getting the
  522. 20:14money from the woman I owe all of this
  523. 20:16to. And you're going to excuse me in
  524. 20:19math now, I have my period or something
  525. 20:20.
  526. 20:21>> But Jeanette,
  527. 20:22>> Jeanette's plan to make Fabian jealous
  528. 20:24shows how immature she still is. A
  529. 20:27clarifying talk could help her and
  530. 20:29answer her questions.
  531. 20:32>> Shortly after, Jeanette has no more
  532. 20:35scruples. To make Fabian jealous,
  533. 20:39she'll stop at nothing now. That's not
  534. 20:44enough.
  535. 20:55>> Well, who are you talking about?
  536. 20:57>> Stealing from a teacher's lounge goes
  537. 20:59far beyond a childhood prank. She's
  538. 21:02risking a criminal investigation and
  539. 21:04expulsion on top of that. After school.
  540. 21:17Jeanette is blind with jealousy. The 18
  541. 21:20-year-old wants to go through with her
  542. 21:22plan because teacher Fabian needs to be
  543. 21:25taught a lesson.
  544. 21:27>> Okay, so if Fabian shows up, you just
  545. 21:28give me some kind of signal, a wink or
  546. 21:30something. Okay. Hey.
  547. 21:36>> Oh. Hey.
  548. 21:37>> So, um, here's the money.
  549. 21:39>> Thank you.
  550. 21:40>> And when I say go, we start making out
  551. 21:42like crazy. Come out. Okay.
  552. 21:43>> Yes, okay. I understood.
  553. 21:45>> Okay. All right. So, Gesa will give me
  554. 21:49a signal soon. Okay, go. Oh man, what's
  555. 22:09wrong with you? I stopped. What's that
  556. 22:11supposed to mean?
  557. 22:12>> Yeah, when it's going, it's going.
  558. 22:14>> Wow, you are so disgusting. Go buy
  559. 22:16yourself some gum.
  560. 22:17>> Women,
  561. 22:18>> such losers.
  562. 22:24>> So he saw it, right?
  563. 22:25>> Yes. Oh my god, he looked so stupid. I
  564. 22:35still haven't heard anything from
  565. 22:36Fabian. I don't understand it at all.
  566. 22:40If I had seen something like that, I
  567. 22:42would call immediately or want to talk
  568. 22:45to him or something. I don't know, he
  569. 22:48doesn't give a [ __ ] about me, right?
  570. 22:51>> No, I think you just scared him off. I
  571. 22:54wouldn't reach out either.
  572. 22:55>> Well, you're not a guy.
  573. 22:57>> Yeah. Good. Oh, wait. Do you already
  574. 23:02see the first text?
  575. 23:04>> And what does he write?
  576. 23:05>> He wants to see me.
  577. 23:08>> Good,
  578. 23:09>> It's working.
  579. 23:10>> Don't you want to answer?
  580. 23:11>> I need to keep him waiting.
  581. 23:13>> Okay.
  582. 23:15>> See? Oh, the second one already. Oh,
  583. 23:19please. Well, if you really want to. So
  584. 23:23, when and where? See? I knew it.
  585. 23:33>> Okay, in front of the gym. I need to
  586. 23:35get going too. So, ciao.
  587. 23:36>> Okay. Bye.
  588. 23:47>> Are you crazy?
  589. 23:48>> Can you tell me why you were making out
  590. 23:50with that guy? Why jealous?
  591. 23:54>> Can you please stop this [ __ ]? I
  592. 23:57know for a fact you love me and I love
  593. 23:59you, and if I didn't love you, I
  594. 24:01certainly wouldn't be here right now.
  595. 24:05Fabian, I actually need to tell you
  596. 24:06something else. I mean, I paid him to
  597. 24:10do it. I wanted to make you jealous. It
  598. 24:14was stupid. Ah. Ugh, I hate gym class.
  599. 24:22It's honestly the same thing every time
  600. 24:24.
  601. 24:24>> Especially since it's so exhausting and
  602. 24:26unnecessary.
  603. 24:26>> Why is one always so sweaty? Look at
  604. 24:29that.
  605. 24:30>> Isn't that Stämmer?
  606. 24:32>> No way.
  607. 24:33>> Yes,
  608. 24:33>> that can't be.
  609. 24:34>> Yes, look.
  610. 24:36>> Oh my god, you're right. And who's the
  611. 24:38girl?
  612. 24:38>> No idea. Eww.
  613. 24:40>> That's pretty nice.
  614. 24:41>> No,
  615. 24:42>> yes, yes, yes, yes. Come on, we have to
  616. 24:43record this.
  617. 24:44>> Yeah, film it. But make sure you can
  618. 24:45see it well.
  619. 24:47>> Yeah, wait. Ew, no way. That's our
  620. 24:49teacher. What's actually going on? Oh,
  621. 24:53look at them making out. Wow, that's
  622. 24:55insane, if our principal finds out.
  623. 24:58>> Wow, there’s going to be so much
  624. 24:59trouble. Seriously. That is
  625. 25:01>> completely unacceptable. That’s going
  626. 25:03to have huge consequences for that
  627. 25:05[ __ ] Stämmer.
  628. 25:06>> Yes, it really will.
  629. 25:08>> Secretly filming another person in a
  630. 25:10public space is not a crime. However,
  631. 25:13it is forbidden to distribute such
  632. 25:15footage, for example, on the internet.
  633. 25:17But come on, let's go before they see
  634. 25:20us. The next day, Fabian's students,
  635. 25:37Juli and Michelle, want to put him
  636. 25:39under pressure with the phone. They
  637. 25:42have the teacher right where they want
  638. 25:44him. So, he should be here any minute.
  639. 25:46His eyes will pop out when he sees us.
  640. 25:48>> Yes, they will. In such a hurry, do you
  641. 25:53have another date with Janette?
  642. 25:57>> I have no idea what you're talking
  643. 25:58about.
  644. 25:59>> What I'm talking about? Well, I filmed
  645. 26:01you both yesterday making out with each
  646. 26:04other.
  647. 26:07>> My god, do you have nothing better to
  648. 26:09do than film us?
  649. 26:10>> It’s quite worth seeing, don't you
  650. 26:11think? What do you want from me?
  651. 26:14>> I'll tell you what. 300 euros and
  652. 26:17I’ll delete the video.
  653. 26:19>> Do you actually know that this is
  654. 26:20blackmail? You’re committing a crime
  655. 26:22by doing this.
  656. 26:24>> Do you actually know how many likes the
  657. 26:26video would get if it ends up online?
  658. 26:29>> I don’t have 300 euros and I don’t
  659. 26:31know how I’m supposed to get it
  660. 26:33either. In any case, I want you to
  661. 26:35delete the video.
  662. 26:36>> Yeah, then get the 300 euros.
  663. 26:38>> Alright, fine. If it absolutely has to
  664. 26:41be.
  665. 26:41>> Good, then um tomorrow at 1:15 PM in
  666. 26:44front of the school.
  667. 26:45>> Yeah, okay, it’s a deal.
  668. 26:47>> Very good.
  669. 26:50>> This is obviously an intense situation
  670. 26:52for Fabian. He should definitely not
  671. 26:54give in to the blackmail, because if
  672. 26:56you give in once, the blackmailers will
  673. 26:58just ask for more, and Fabian
  674. 27:00shouldn’t let that happen. That’s
  675. 27:02true. Fabian should better own up to
  676. 27:04the fact that he messed up and inform
  677. 27:06the school administration. That evening
  678. 27:18. Fabian is under enormous pressure. If
  679. 27:22he doesn’t come up with the money for
  680. 27:24his blackmailers, his teaching career
  681. 27:26is over. Yes, Fabian Stemmer, hello. I
  682. 27:30wanted to ask if I could possibly
  683. 27:32increase my overdraft limit. Yeah, okay
  684. 27:37, all right. Yes, thank you. Bye.
  685. 27:43>> Oh, should I really come up with the
  686. 27:47money? Fabian is making a huge mistake
  687. 27:51if he gives in to the blackmailers '
  688. 27:52demands. His overdraft is already maxed
  689. 27:55out anyway, and the bank probably won't
  690. 27:57grant him any more. He should go to the
  691. 28:00police immediately and put an end to
  692. 28:02this.
  693. 28:05>> Hi honey, what’s wrong?
  694. 28:12>> I’m just completely desperate. Julia
  695. 28:14is blackmailing me.
  696. 28:16>> What? Yes, she filmed us kissing, and
  697. 28:18now she wants 300 euros from me,
  698. 28:21otherwise she’ll post the video
  699. 28:23online.
  700. 28:24>> 300 euros?
  701. 28:25>> Yeah,
  702. 28:27>> what a lousy [ __ ].
  703. 28:29>> Yeah, I just don’t know what to do. I
  704. 28:31don’t have 300 euros and I don’t
  705. 28:33know how to get it.
  706. 28:35>> Can’t you just withdraw the money
  707. 28:37from your account?
  708. 28:38>> No, my overdraft is maxed out down to
  709. 28:4050 euros. Okay, so I can lend you the
  710. 28:44money. I have some stashed away at home
  711. 28:47.
  712. 28:47>> It would be really great if you could
  713. 28:49lend it to me. I would definitely pay
  714. 28:50you back, for sure.
  715. 28:52>> Yeah, sure. Tomorrow after school
  716. 28:53you’ll have the money.
  717. 28:54>> Thanks. I’m heading out for a bit.
  718. 28:58>> Okay.
  719. 28:59>> Jeanette is promising things out of
  720. 29:00love here that she can’t possibly
  721. 29:02keep. She should advise Fabian to
  722. 29:04contact the police instead and take
  723. 29:06action against the blackmailers.
  724. 29:17>> The next day, Jeanette doesn’t want
  725. 29:19to let Fabian down under any
  726. 29:21circumstances. She has an idea of how
  727. 29:23she can get the money. Oh,
  728. 29:25>> Mr. Wolf, good that you're here. You
  729. 29:27need to go upstairs to the first floor
  730. 29:28immediately. The ladies' room is
  731. 29:29clogged. Everything has overflowed.
  732. 29:31Totally gross. Ugh, that damn toilet.
  733. 29:33What are you people even throwing in
  734. 29:34there to keep it clogging? That never
  735. 29:36happens in the boys 'room.
  736. 29:37>> Well, I really didn't throw anything in
  737. 29:38there. Ah,
  738. 29:39>> yeah, sure.
  739. 29:43>> At the same time in front of the school
  740. 29:45.
  741. 29:47>> Hi. Hey. Hello. Hey, I have to show you
  742. 29:54this cool picture.
  743. 29:55>> Show me. Take a look. Look at that
  744. 29:57jacket. The jacket is totally awesome.
  745. 29:59But look at the bag. It is so cool,
  746. 30:02>> insanely good. I absolutely need it.
  747. 30:05>> Yeah, it would look much better on you
  748. 30:06than Taylor Swift.
  749. 30:08>> Thanks.
  750. 30:08>> But I don't think the 300 € from
  751. 30:10Stämer will be enough.
  752. 30:11>> Oh, just leave that to me.
  753. 30:13>> Okay,
  754. 30:14>> but it would be good for Stämer if he
  755. 30:16comes on time and actually has money
  756. 30:18with him.
  757. 30:18>> Yeah, get to know me from the other
  758. 30:20side.
  759. 30:21>> He doesn't want that. Jeanette has no
  760. 30:46sense of boundaries anymore and has
  761. 30:48become highly criminal. Any means seems
  762. 30:51justified to her to get money. But this
  763. 30:53is no longer a game, and she
  764. 30:54desperately needs help.
  765. 30:56>> That's true, because with the further
  766. 30:58theft that Jeanette has added to her
  767. 31:00already long list of crimes, her
  768. 31:02sentence will definitely increase.
  769. 31:05>> Jeanette has already completely
  770. 31:06suppressed the theft. She desperately
  771. 31:09wants to save her relationship.
  772. 31:11>> I don't know if it's such a good idea
  773. 31:12for you to come along.
  774. 31:14>> Why? I, I want to be by your side.
  775. 31:17After all, it's about both of us. I
  776. 31:19love you, and that's why I want to be
  777. 31:21with you.
  778. 31:21>> Yes, but what if someone sees us?
  779. 31:25There's no one here.
  780. 31:26>> There they are.
  781. 31:28>> Hey, Jeanette. No. How's your message
  782. 31:30to the teacher going?
  783. 31:31>> That's none of your business.
  784. 31:35>> Here's your money.
  785. 31:44>> And, is it right? Yeah, thanks.
  786. 31:47>> You have your money now. Now please
  787. 31:49delete the video in front of me.
  788. 31:57>> Fine.
  789. 32:03>> By the way,
  790. 32:05>> what is that?
  791. 32:07>> I said I would delete it, but I never
  792. 32:09said I wouldn't send it to Michelle.
  793. 32:12She has it at home on hard drives and
  794. 32:13sticks and such. You know, I saw this
  795. 32:17really great handbag, but unfortunately
  796. 32:19it costs a bit. 1500 €, I think.
  797. 32:25>> I think that won't be a problem for you
  798. 32:26, right?
  799. 32:27>> You can't do that. You have your 300
  800. 32:30€, that's really all I have, so keep
  801. 32:32your end of the deal for once and
  802. 32:34finally delete the video.
  803. 32:37>> As if I'd let such an easy source of
  804. 32:39money dry up.
  805. 32:40>> Man, Juli, this isn't fun anymore.
  806. 32:43You're hurting him. This is a crime.
  807. 32:47This really isn't funny anymore. Well,
  808. 32:49I honestly couldn't care less. I just
  809. 32:51want to have my money. Um, tomorrow at
  810. 32:543 p.m., 1500 €, and how you get the
  811. 32:57money is really not my problem. See you
  812. 33:00tomorrow.
  813. 33:01>> Bye.
  814. 33:03>> I'm not going to let this cheap floozy
  815. 33:05ruin my professional future.
  816. 33:08>> Then we have to scrape together 1500
  817. 33:10€ by tomorrow somehow.
  818. 33:11>> Yes, but how? First of all, I don't
  819. 33:13have the money, and second, who's to
  820. 33:15say she'll stop after that?
  821. 33:16>> We have to try somehow.
  822. 33:19>> I really don't know what to do anymore.
  823. 33:21If a miracle doesn't happen by tomorrow
  824. 33:24, then I can kiss my job as a teacher
  825. 33:26goodbye and leave the school. That will
  826. 33:28be the end for me then.
  827. 33:29>> Unfortunately, this is a typical
  828. 33:31pattern in cases of blackmail. Once the
  829. 33:33blackmailer has had their demand met,
  830. 33:35they see how easy it is to get money
  831. 33:37and demand more. That's why it's so
  832. 33:40important to involve the police right
  833. 33:42from the start. An hour later, Jeanette
  834. 33:54is desperate. She urgently needs a plan
  835. 33:57to get some money. Her friend Gesa is
  836. 34:00her last hope.
  837. 34:02>> What are we supposed to do now? We have
  838. 34:03to somehow scrape together 1500 € by
  839. 34:05tomorrow.
  840. 34:05>> Where do you expect to get that much
  841. 34:07money from? How much further do you
  842. 34:09want to go? You've already stolen from
  843. 34:11two people.
  844. 34:11>> Man, Gesa, are you going to lecture me
  845. 34:13again or are you going to help me?
  846. 34:15>> I can't help you. I don't have 1500 €
  847. 34:18. But I don't know. Just check the
  848. 34:20internet to see how you can get cash
  849. 34:22quickly.
  850. 34:22>> True. Maybe I'll find something there.
  851. 34:35Okay, then I have an idea, namely...
  852. 34:41>> namely, I'll earn the money tonight.
  853. 34:46>> What?
  854. 34:47>> Let's see what's possible.
  855. 34:51>> Have you completely lost your mind,
  856. 34:54>> woman? At least I'm not stealing from
  857. 34:56anyone. That was always your problem
  858. 34:57before, wasn't it? Yeah, but just think
  859. 34:59about Fabian. He wouldn't want you
  860. 35:01messing around with any other guys
  861. 35:03either.
  862. 35:03>> But he doesn't have to find out, right?
  863. 35:07>> You can't do that. I have to do it. I
  864. 35:13have to do it for our love. Now please
  865. 35:14don't make it any harder than it
  866. 35:15already is. In the early evening.
  867. 35:30Jeanette sees no other way to get the
  868. 35:32money. For the sake of her great love
  869. 35:35Fabian, she is willing to do anything.
  870. 35:38>> I’m only doing this for you. I love
  871. 35:40you. Meanwhile, Gesa sees only one way
  872. 35:54left to help Jeanette.
  873. 35:57>> Thank God I’m catching her in time.
  874. 35:58>> Gesa, what are you doing here?
  875. 36:00>> Jeanette is about to make a huge
  876. 36:02mistake to get the € 1500 for Juli.
  877. 36:04She packed a bag and said she wants to
  878. 36:06make money with it. She’s probably
  879. 36:08planning on prostituting herself or
  880. 36:09something.
  881. 36:10>> I just can’t believe it. How do you
  882. 36:12even know we’re together?
  883. 36:13>> That doesn’t matter at all right now.
  884. 36:14We have to go immediately to stop her
  885. 36:16from doing it.
  886. 36:17>> Do you know where she is?
  887. 36:18>> Yes, I think she must be very close by.
  888. 36:20>> Come on, let’s go. The only woman I
  889. 36:36want. I won’t let this cheap [ __ ]
  890. 36:39ruin my future career. If a miracle
  891. 36:42doesn’t happen by tomorrow, then I
  892. 36:44can kiss my job as a teacher goodbye.
  893. 36:53>> Jeanette isn’t answering her phone.
  894. 36:55>> I’m so afraid she’s already with
  895. 36:57the first guy.
  896. 36:58>> Come on, we have to keep going. Come on
  897. 36:59. Hi.
  898. 37:11>> Hi. Are you new? I’ve never seen you
  899. 37:14here before.
  900. 37:15>> I am new, but that doesn’t mean I
  901. 37:17don’t know what I’m doing.
  902. 37:19>> How old are you, anyway?
  903. 37:21>> 18.
  904. 37:22>> 18? Come on. You can’t do this. I
  905. 37:31have to do it. I have to do it for our
  906. 37:33love. Don’t make it harder now.
  907. 37:35Chance. Excuse me, you can drive on now
  908. 37:42.
  909. 37:42>> What, you want to turn me on and then
  910. 37:44not come inside? That’s what you’re
  911. 37:45here for, isn't it?
  912. 37:45>> I’m sorry. I
  913. 37:46>> do
  914. 37:49>> get lost, you pig. Or I’ll tell your
  915. 37:51wife where you hang out. You guys are
  916. 37:53all completely crazy. That
  917. 37:56>> was a close one. Yeah, what are we
  918. 37:59supposed to do now? Where are we
  919. 38:01supposed to get the € 1500 for Juli?
  920. 38:02By tomorrow.
  921. 38:03>> Don't worry about it so much now. I
  922. 38:05borrowed € 150 from a friend, and
  923. 38:07maybe Juli will be satisfied with that
  924. 38:09>> and I’ll add 20 more to it. That’s
  925. 38:11all I have.
  926. 38:12>> Yeah, she’ll never be satisfied with
  927. 38:14that at all.
  928. 38:15>> I don’t care anymore. In any case, I
  929. 38:16don’t want you to steal again or do
  930. 38:18anything like this. told him everything
  931. 38:21.
  932. 38:22>> I’m sorry.
  933. 38:23>> Gesa really couldn’t help it. I’m
  934. 38:25glad she told me. That turned out okay
  935. 38:30in the end. Luckily, Fabian knows the
  936. 38:32truth now and can keep Jeanette from
  937. 38:34doing anything else foolish. And
  938. 38:36together, you can look for a solution
  939. 38:38to this difficult situation. The next
  940. 38:50morning, Fabian and Jeanette are under
  941. 38:53enormous pressure. His job is at stake.
  942. 38:57Well, hurry up now. Do you have my
  943. 38:58money?
  944. 38:59>> Yes, but only 170, I don't have more.
  945. 39:03>> 170 euros? That’s a joke, right? I
  946. 39:06wanted 1500. I won't be played for a
  947. 39:10fool. I'm putting it on the internet
  948. 39:11now.
  949. 39:11>> No, don't do that, please.
  950. 39:14>> Too late, it's posted.
  951. 39:16>> You didn't really just post it, did you
  952. 39:18?
  953. 39:18>> I think you've lost your mind.
  954. 39:20>> You're such a miserable person. What do
  955. 39:22you even get out of this?
  956. 39:23>> I said I want 1500. If you can't get
  957. 39:26that together, that's not my problem.
  958. 39:28>> Tell me, are you kidding me? This isn't
  959. 39:30about some stupid bag. It's about him
  960. 39:32possibly losing his job and the fact
  961. 39:33that we love each other. Yeah,
  962. 39:34>> I don't give a damn.
  963. 39:36>> You're such a lowlife.
  964. 39:37>> Yeah, I don't care what you think of me
  965. 39:38.
  966. 39:39>> Hello. Hello. What's going on here? Mr.
  967. 39:52Finke, I have to tell you something. I
  968. 39:54hope you can forgive me for this
  969. 39:55someday. Julia is blackmailing me. She
  970. 39:58wants 1500 euros from me, otherwise
  971. 40:00she'll post the video she made of
  972. 40:02Jeanette and me kissing on the internet
  973. 40:04. Jeanette and I, we love each other.
  974. 40:07We've been a couple for three months
  975. 40:09now, and yes, I'm truly sorry. As sorry
  976. 40:13as I am, colleague, this matter will
  977. 40:15have consequences for you, and as for
  978. 40:17the blackmail, that won't go without
  979. 40:19consequences either.
  980. 40:25>> Fabian must expect a suspension until
  981. 40:27all the facts are on the table. After
  982. 40:29that, there may be a change of school.
  983. 40:31It is up to the principal to assess all
  984. 40:34the facts and respond appropriately.
  985. 40:36Even though Fabian's career is now in
  986. 40:38jeopardy and Jeanette is facing
  987. 40:40expulsion, it is still good that the
  988. 40:42truth has finally come to light.
  989. 40:52>> Two months later, Jeanette and Fabian
  990. 40:55are now officially a couple. I could
  991. 41:05have imagined the boy as a son-in-law a
  992. 41:07long time ago. I like him.
  993. 41:09>> And Fabian, professionally, how are
  994. 41:10things moving forward for you?
  995. 41:12>> Yes, I'm really happy. I'm going to a
  996. 41:13different school now. That's really
  997. 41:15great. That sounds absolutely wonderful
  998. 41:16.
  999. 41:16>> I am incredibly proud of you for
  1000. 41:18reporting yourself to the school about
  1001. 41:20the theft and for paying back the debts
  1002. 41:22with your part-time job and delivering
  1003. 41:24newspapers. I think that's fantastic.
  1004. 41:26>> I'm really sorry, too. So you will
  1005. 41:28definitely get your money back.
  1006. 41:30>> Yes. That would be nice. I would be
  1007. 41:32happy about that.
  1008. 41:33>> Fabian and Janette got off lightly this
  1009. 41:36time. At least for Fabian, the whole
  1010. 41:38thing could have had much worse
  1011. 41:40consequences.
  1012. 41:41>> Yes, they now have a good foundation to
  1013. 41:44lead a happy relationship. They can get
  1014. 41:46involved with each other without
  1015. 41:48outside pressure and see what becomes
  1016. 41:49of them.
  1017. 41:51>> I’m really glad that we are back
  1018. 41:53together. That everything is cool.

About this transcript

This page contains the full transcript of Verbotene Liebe: Jeanette verführt ihren Lehrer! 💋 | Ganze Folge | Hilf mir! #rtlzweiclassics #183 by Hilf Mir! Jung, pleite, verzweifelt, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 6,310 words across 1,018 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.