YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → ¡VELGRYND DESCUBRIÓ EL PUNTO DÉBIL DE LOS MÍSTICOS! 🔥| TENSURA VOL. 17

¡VELGRYND DESCUBRIÓ EL PUNTO DÉBIL DE LOS MÍSTICOS! 🔥| TENSURA VOL. 17 — Transcript

by Anime - Lorekai ⬡ · 4,213 words · 735 segments · language es · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00Y después de esa conferencia que les
0:01habría volado la cabeza a cualquiera,
0:04Belgrin por fin tenía el panorama
0:06completo.
0:07[música]
0:08Y era
0:09terrible, catastrófico.
0:12El imperio conquistador de Japón no
0:14tenía ninguna posibilidad de remontada
0:17milagrosa.
0:18En poco tiempo caería en manos de sus
0:20invasores como un castillo de naipes en
0:22un huracán.
0:24Todos los líderes del mundo sabían la
0:25verdad, pero no podían detener la furia
0:28del pueblo ni la locura de los militares
0:30que los representaban.
0:32El mundo entero se estaba desmoronando y
0:35nadie podía frenarlo.
0:37Belgrin cruzó los brazos y lanzó la
0:40pregunta del millón.
0:41Entonces, ¿qué está haciendo el enemigo
0:43actualmente?
0:45Y la respuesta fue escalofriante.
0:49La flota unificada del enemigo
0:51[música]
0:51había desaparecido.
0:53La armada imperial, a la que pertenecía
0:55Kondo, recién diezmada en batalla, se
0:58había esfumado como si la hubiera
1:00tragado el océano.
1:02Al menos algunos barcos deberían haber
1:03sobrevivido, pero todo contacto se había
1:06cortado por completo. Silencio total,
1:10nada, como si se los hubiera tragado la
1:12tierra.
1:14Normalmente, nuestra flota se habría
1:16rendido en el momento en que su derrota
1:18fuera clara.
1:19La noticia ya debería haber llegado a la
1:21patria, pero aún así
1:24no hay nada, explicó Minamoto.
1:27Gensei entrecerró los ojos.
1:30Según mi estimación, creo que podrían
1:32haber sido confiscados por los Yoma.
1:35Nuestro enemigo no está sujeto a las
1:36leyes de la humanidad, así que tal vez
1:39no aceptaron nuestra rendición.
1:42Y ahí estaba la clave, la frase de
1:44Kondo, su último mensaje telepático.
1:48Había descrito una toma de control de
1:50los cuerpos de los comandantes enemigos,
1:53lo que significaba que este Yoma podía
1:55poseer a las personas desde adentro.
1:58"Si es así, es poco probable que
2:01tengamos supervivientes", murmuró
2:03Gensei.
2:04Se habían asignado espías y agentes de
2:06inteligencia para rastrear la flota,
2:09pero prácticamente no hubo contacto de
2:11ninguno de ellos.
2:13Si todos los marineros habían sido
2:15poseídos por los Shoma, eso explicaba
2:18perfectamente el silencio absoluto.
2:20"Están en el Gran Mar del Sur, donde no
2:23hay ruta de escape", continuó Gensei.
2:26"Les pedimos a las otras naciones que
2:28intentaran acercarse también, pero nada.
2:31No tendrían ningún motivo para
2:32mentirnos, así que parece bastante claro
2:35que nos han arrebatado nuestro poder de
2:37guerra."
2:38Era solo una posibilidad, pero de ser
2:41cierta, sería desastrosa.
2:43El mejor espadachín de la humanidad no
2:46había podido enfrentarse al líder
2:48enemigo. Su ejército de élite, bien
2:50entrenado, podría haber sido sacrificado
2:53para alimentar a los Shoma. No podían
2:55esperar que sus militares tomaran
2:57represalias y enviar más tropas
2:59probablemente sería más harina para el
3:01molino del enemigo.
3:03Así que Gensei y los demás tomaron la
3:05única decisión lógica, concentrarse
3:08completamente en defender la capital
3:10imperial. "Todo lo que haría sería
3:13ganarnos algo de tiempo", dijo el
3:15emperador. "Naturalmente", [carraspeo]
3:17respondió Gensei. "Solo hay un
3:20movimiento que podemos hacer ahora.
3:22Hemos desplegado personal confiable para
3:24rastrear al enemigo. Una vez que
3:26terminen, reuniremos la fuerza más
3:29poderosa que podamos de todo el mundo y
3:31derrotaremos al líder Shoma.
3:34Pero aquí viene la parte que les va a
3:36poner la piel de gallina." Minamoto, con
3:39los puños apretados, soltó la verdad que
3:41todos pensaban, pero nadie quería decir.
3:44"Creo que es poco probable que el plan
3:46funcione, pero no tenemos otra opción.
3:49Si tuviéramos a Kondo, podría haber
3:51derrotado a este enemigo si solo hubiera
3:54uno de ellos, pero ahora tenemos dos
3:56clasificados como Kiryu o superior y ni
3:59siquiera pudo escapar.
4:01[música]
4:01La voz de Minamoto temblaba de
4:03frustración, pero entonces sus ojos
4:05brillaron con una chispa de esperanza
4:07desesperada.
4:09Si podemos reunirnos a mí, a mi maestro
4:11Araki y a Amari también y unirnos a los
4:14grandes héroes de todas las demás
4:16naciones, entonces tal vez podamos
4:18derrotar a los líderes Yoma. Amari
4:20Masahiko, otro estudiante de espadachín,
4:24un maestro que había competido con Kondo
4:26por el título de número uno, experto en
4:28lanzamiento de hechizos, especialista en
4:31inteligencia y en ese momento estaba en
4:33una misión secreta y no era el único.
4:37Oh, no, el emperador Oharu no lo
4:39mencionó, pero Gensei no era su único
4:41guardián imperial. La tierra del sol
4:44naciente estaba llena de talentos
4:46ocultos y si miraba más allá de sus
4:48fronteras, la cosa se ponía aún más
4:51interesante. Había guerreros de rango
4:53Kiryu o superior en todas las naciones
4:56trabajando en público y en la
4:58clandestinidad. Pulchinela, el sacerdote
5:00loco, era un ejemplo famoso. Shenhua, el
5:03puño santo, era otro. [música] Según la
5:05inteligencia que había llegado al
5:07imperio, ambos eran fuerzas
5:09absolutamente temibles. Se necesitarían
5:12héroes como esos unidos para superar
5:15esta crisis internacional. Si fallaban,
5:17todos caerían sin excepción. Pero Oharu,
5:21Oharu sabía muy bien que toda esta idea
5:24era una fantasía, un sueño bonito
5:26construido sobre cimientos de arena y
5:29ese ni siquiera era el final de sus
5:30problemas. "El problema", dijo el
5:33emperador, "es que no sabemos si estos
5:35son solo dos líderes enemigos. Odio
5:38pensar lo contrario, pero Belgrin
5:40completó la frase sin inmutarse. Pero si
5:43hay más, son malas noticias para
5:45nosotros." "Precisamente", afirmó Gensei
5:48con amargura pura. Y era verdad. Para
5:51derrotar a un monstruo de nivel Kiryu,
5:53necesitarías al menos el doble de
5:55luchadores del mismo rango. Pero si no
5:58sabían cuántos enemigos había, era
6:00imposible reunir héroes de todo el
6:02mundo. Para Japón, la máxima prioridad
6:05era mantener a salvo a las figuras clave
6:07del Imperio. Había un montón de
6:09problemas con los que lidiar.
6:11Idealmente, podrían atraer a los Shoma
6:13clase Kiryu uno por uno. Si eso
6:15resultaba imposible, tendrían que luchar
6:18contra todos los que pudieran vencer. Y
6:20si el enemigo lo superaba en número, la
6:22derrota era inevitable.
6:24Pero entonces, todo cambió. Porque
6:27Belgrind, viendo a estos guerreros
6:29desesperados romperse la cabeza con
6:32planes imposibles, decidió que ya era
6:34suficiente.
6:36Mmm, murmuró. Parece que tienen muchos
6:38problemas, pero está bien. Yo les
6:41ayudaré.
6:42Pam. Así de simple. Así de casual. Como
6:46si estuviera ofreciendo pasar la sal en
6:47la cena. Para empezar, quiero que me
6:50muestren el alcance de sus poderes.
6:53Gensei parpadeó. ¿Eh? ¿Qué es lo que tú?
6:56Esto es demasiado repentino.
6:58Belgrind se encogió de hombros con una
7:00naturalidad aplastante. Bueno, no
7:03podemos formar una estrategia si ni
7:05siquiera conocemos a nuestro enemigo,
7:07¿verdad? Quiero saber qué tan fuertes
7:09son estos Shoma.
7:11Tu nombre era Gensei, ¿verdad? Si fueras
7:14el maestro de Kondo, tendrías que ser al
7:16menos tan bueno como él, supongo. Llegué
7:19a este mundo hace un momento, así que
7:21aún no entiendo qué se considera fuerte
7:23por aquí. Así que empezaré contigo
7:25primero, ¿de acuerdo?
7:27Y ahí estaba. Belgrind quería medir la
7:30escala de poder de este mundo. Y qué
7:33mejor forma que probando al maestro del
7:35guerrero más fuerte que conocía.
7:37Gensei respiró hondo. Su orgullo de
7:40guerrero se encendió, pero también su
7:42prudencia.
7:43Ah, ya veo. Sí, superaría a Kondo en
7:46términos de habilidad. Tengo movimientos
7:48especiales que aún no he mostrado a
7:50nadie en público, junto con remates
7:53devastadores que solo han pasado entre
7:55el creador de mi estilo y sus alumnos.
7:58Pero entonces, su expresión se suavizó y
8:01su voz se cargó de respeto genuino.
8:03Pero diré que Kondo era
8:05inquebrantablemente fuerte en sus
8:07convicciones. Su touki era asombroso y
8:10su impulso para ganar era mucho mayor de
8:13lo que normalmente verías. Si me hubiera
8:15enfrentado seriamente con él, la suerte
8:18habría sido un factor importante en el
8:20resultado final.
8:22En otras palabras, eran prácticamente
8:24iguales. Ligeras diferencias de poder
8:27que para Belgrind eran tan
8:28intrascendentes como la diferencia entre
8:30una gota de lluvia y un charco. Ella
8:33solo quería un criterio con el que
8:35trabajar, una vara de medir, un punto de
8:37referencia para calibrar qué tan fuertes
8:40eran estos shoma comparados con lo que
8:42ella conocía.
8:43Y decidió probarlo de inmediato.
8:47Y así, sin más preámbulos, el grupo se
8:49trasladó al campo de práctica imperial.
8:52Sensei fue directo y tajante. Minamoto,
8:55fuera.
8:56No puedo mostrarle a mi alumno mis
8:58movimientos más poderosos, sentenció.
9:01Y tenía razón. Los secretos del Oboro
9:03Shinmei Ryu no se revelaban así como
9:06así. Así que el único testigo, aparte de
9:09Belgrind, era el emperador Oharu en
9:11persona.
9:12Y ahí estaban, frente a frente.
9:15Belgrind, completamente desarmada, sin
9:18armadura, sin escudo, sin nada, solo su
9:22túnica de seda ondeando con la brisa.
9:25Sensei, en cambio, empuñaba su amada
9:27uchigatana con ambas manos.
9:30Pero algo lo carcomía por dentro.
9:32Miraba a su oponente y no podía evitar
9:35preocuparse.
9:36La túnica de seda de Belgrind era
9:38hermosa, sí, pero para una batalla era
9:41tan útil como un paraguas de papel en un
9:42tifón.
9:44Cero protección.
9:45Y los movimientos que Gensei tenía en su
9:47arsenal podrían matar instantáneamente
9:50si los ejecutaba con toda su intención.
9:53No esperaba superar a Belgrind, por
9:55supuesto que no, pero se preguntaba si
9:57podría lastimarla.
9:59Y eso lo aterraba.
10:01Así que, con la voz más respetuosa que
10:03pudo reunir, Gensei hizo la pregunta.
10:07Perdón si esto suena grosero, pero ¿está
10:10segura de que te gustaría que usara una
10:11espada real?
10:14Porque el mejor de los movimientos de mi
10:15estilo tal vez podría ser una amenaza
10:18para ti.
10:19Ay, Gensei, pobre, noble, valiente
10:22Gensei, preocupándose por la seguridad
10:24de una diosa dragón.
10:26Belgrind entendió de inmediato que solo
10:28decía esto porque se preocupaba por
10:30ella.
10:31Podría haber ignorado la pregunta, pero
10:33pensó que sería mejor aliviar su mente.
10:36Porque si Gensei dudaba, no mostraría
10:38toda su fuerza. Y ella necesitaba ver
10:41todo lo que tenía.
10:43Qué amable de tu parte, respondió
10:45Belgrind, pero no te preocupes, tu arma,
10:48la llamaste uchigatana, ¿no? Parece una
10:51antigüedad de alta calidad, pero
10:53lamentablemente
10:54no funcionará conmigo.
10:56Así que no tengas miedo de atacarme con
10:58todo lo que tienes.
11:00Y tenía toda la razón, la espada de
11:03Gensei era completamente común y
11:05corriente, ni siquiera merecía una
11:07evaluación de clase única.
11:10En un mundo tan hambriento de magia como
11:11este, las espadas no podían evolucionar
11:14con el tiempo.
11:16Para los estándares de Belgrind, esa
11:18katana era poco más que un palillo de
11:20dientes elegante.
11:22Pero Gensei no sabía eso. Así que aceptó
11:25la invitación, apretó los dientes,
11:27plantó los pies en la tierra y canalizó
11:30todo su ser en un solo instante.
11:34¡Boom! Su touki explotó hacia afuera
11:37como un volcán de energía pura. El aire
11:39mismo se distorsionó a su alrededor y
11:42entonces desató la habilidad más
11:44poderosa de todo el Oboro Shinmei Ryu.
11:48Destello de flor multicapa. Jakasen.
11:52Su espada se multiplicó en el aire. Una
11:54hoja se convirtió en 10, en 100, en
11:571000. Cada corte era una flor de acero
12:00que florecía a velocidad imposible. Su
12:03velocidad estaba más allá de lo que
12:05cualquier ser humano normal podía
12:07percibir. El emperador Oharu ni siquiera
12:09pudo seguir el movimiento con los ojos.
12:12Para cualquier guerrero de este mundo,
12:14ese ataque era la muerte absoluta.
12:17Y Belgrin lo detuvo con un dedo.
12:20¡Klang! Así, sin más. Un solo dedo
12:24índice presionado contra la hoja de la
12:25katana. El destello de flor multicapa.
12:28El arte secreto más devastador del
12:30estilo más letal del imperio. La técnica
12:32que solo se transmitía de maestro a
12:34maestro a través de la rama principal.
12:37Frenado en seco, como si fuera una mosca
12:39chocando contra un parabrisas.
12:42La espada de Gensei tembló. El aire se
12:44agitó. El suelo bajo sus pies se agrietó
12:47por la fuerza del impacto.
12:49Y Belgrin
12:51ni se despeinó.
12:52"Si ese es tu esfuerzo total, entonces
12:55ya he visto suficiente", dijo.
12:58"Yo, yo", tartamudeó Gensei con los ojos
13:01desorbitados y la katana aún presionada
13:04contra ese maldito dedo que no se movía
13:06ni un milímetro.
13:08Y aquí es donde la realidad golpeó a
13:10Gensei. Llamarlo diferencia de poder era
13:14quedarse corto. Era como comparar el
13:17cielo y la tierra. No, era como comparar
13:20el cielo y la tierra y luego darse
13:22cuenta de que el cielo ni siquiera sabía
13:24que la tierra existía. La brecha entre
13:27ellos era tan absurda que el cerebro de
13:29Gensai casi colapsó intentando
13:31procesarla. Su Hakasen, el arte supremo
13:34que lo colocaba en la cima absoluta de
13:36este mundo, que le permitía superar el
13:39rango Kiryu y alcanzar el nivel
13:40Shinbutsu, había sido detenido con un
13:44dedo.
13:45Uno, un solo dedo.
13:48Gensai bajó la espada. Sus manos
13:50temblaban, no de miedo, sino de una
13:53mezcla de asombro, humillación y una
13:55extraña sensación de alivio, porque si
13:58esta mujer estaba de su lado, entonces
14:01quizás, quizás había esperanza después
14:03de todo.
14:04"Realmente eres una diosa entonces."
14:07Susurró Gensai con la voz quebrada por
14:09la incredulidad.
14:11Belgrain la dio la cabeza pensativa.
14:13"Bueno, fue mi hermano quien creó mi
14:15mundo, así que no, no lo soy."
14:19"Oh." Murmuró el emperador Oharu. "Aquí
14:22ciertamente podríamos llamar a eso un
14:23dios, ¿entiendes?"
14:25"Sí, el término dios se puede
14:27interpretar de diferentes maneras según
14:29el momento y el lugar." Respondió
14:31Belgrain. "Pueden pensar en mí como
14:33quieran, pero les recordaré que hay
14:35fuerzas ahí fuera que podrían incluso
14:37destruirme."
14:39Y en ese instante, la mente de Belgrain
14:42viajó inevitablemente a cierto slime
14:44despreocupado.
14:46Rimuru, ese maldito slime azul que la
14:48había derrotado. Perder contra él aún la
14:51molestaba, aún le picaba el orgullo,
14:54pero ya no estaba convencida de que una
14:56revancha fuera buena idea. "Pero
14:58ciertamente tampoco puedo pensar en
15:00Rimuru como un dios." Reflexionó.
15:03"Quizás la forma correcta de pensarlo es
15:05que tales cosas simplemente no existen."
15:08Y con eso le bastó. No valía la pena
15:10romperse la cabeza con filosofía ahora.
15:13[música]
15:13Lo que importaba eran los Shoma.
15:15"Gracias por confrontarme."
15:18"Fue un doloroso recordatorio de lo
15:20inmaduro e insignificante que soy en
15:21realidad. Debo utilizar esta experiencia
15:24para mejorar aún más.
15:26Y Belgrin prácticamente ni lo escuchó,
15:30porque su mente ya estaba a mil por hora
15:32construyendo teorías, cruzando datos,
15:35calculando variables como la
15:36supercomputadora viviente que era.
15:39Gensei y Kondo eran prácticamente
15:41iguales en fuerza, pensó. Pero esa
15:43fuerza está muy por debajo de la que
15:46tenía Kondo cuando lo conocí en mi
15:47mundo. Cuando los humanos cruzan entre
15:50mundos, la mayoría muere por la
15:52exposición a magículas concentradas.
15:54Pero en raras ocasiones, las magículas
15:56descomponen y reconstruyen sus cuerpos,
15:59haciéndolos más fuertes y resistentes. Y
16:01ahí estaba la clave. Los conteos mágicos
16:04en este mundo son muy débiles. Debe ser
16:07difícil lanzar cualquier tipo de
16:09hechizo. La mejora mágica del cuerpo
16:11probablemente no ha avanzado mucho. Si
16:14Gensei logró toda esa fuerza de manera
16:16natural, honestamente, merece elogios.
16:20Es impresionante para lo que tiene con
16:22qué trabajar. Belgrin recordó el golpe
16:24que había sentido en la yema del dedo.
16:27[música]
16:27Habría sido alabado como una hazaña de
16:29rango A en su mundo natal. Y eso con una
16:32espada que, en el mejor de los casos,
16:34era de nivel raro.
16:36Ahora puedo imaginarme la fuerza del
16:38enemigo, calculó Belgrin con una
16:40precisión aterradora. Supongo que la
16:43clase Tenjo probablemente esté entre B y
16:45A menos.
16:46[música]
16:46Tal vez tendrías que saltar a Kiryu
16:48antes de llegar al territorio A. Si es
16:50así, mi teoría de que los Shoma son
16:52místicos es correcta.
16:55Y aquí viene la clase de estrategia de
16:57Belgrin. Escuchen bien, porque esto es
17:00genio puro.
17:01Los místicos eran especies agresoras
17:04semi-espirituales. En el espacio físico
17:06solo podían funcionar durante breves
17:08periodos si no estaban encarnados en
17:10cuerpos físicos. Y en un mundo con tan
17:13pocas magículas como este, poseer el
17:15cuerpo de otra persona era
17:17imprescindible, de lo contrario,
17:19desperdiciarían demasiada energía. Pero
17:22hay un problema, cuando posees un cuerpo
17:24humano, no puedes liberar completamente
17:27tu poder latente sin destrozar ese
17:29cuerpo desde adentro. Debe debilitarlos
17:32terriblemente, concluyó Belgrine. No
17:35puedes esperar protección basada en
17:36magia en este mundo. Si usas una
17:38tonelada de poder de golpe, destruyes tu
17:41recipiente. Y tal vez no les importaría
17:43si solo estuvieran tratando de matar
17:45enemigos. Quizás están conteniendo
17:48porque su objetivo es la invasión.
17:50Necesitan los cuerpos intactos. Debe ser
17:53por eso que el condo de este periodo fue
17:55un buen rival para ellos. Y entonces
17:58llegó a la conclusión final. Si los
18:00místicos quisieran ejercer toda su
18:02fuerza, nadie en este mundo podría
18:04vencerlos. Pero no pueden, están
18:07limitados por sus propios recipientes.
18:11Y eso significa que Belgrine sonrió. Una
18:15sonrisa depredadora, deliciosa, llena de
18:18confianza absoluta, porque alguien como
18:21ella estaba ahora en escena. Incluso
18:23contra Felway, el señor de los místicos,
18:26ella confiaba en encontrar una manera de
18:28ganar. Y había pocas posibilidades de
18:31que el propio Felway estuviera [música]
18:33involucrado en esta invasión de tercera
18:34categoría. Y aquí viene la confirmación,
18:38los invasores de este mundo eran una
18:40fuerza de vanguardia de místicos bajo el
18:42mando de Cornu, uno de los tres
18:44almirantes místicos. Tres. No uno, no
18:48dos. Tres almirantes de poder aterrador.
18:52La puerta del inframundo que se había
18:53manifestado naturalmente en este mundo
18:56era pequeña, demasiado pequeña para que
18:59Cornu pudiera cruzarla en persona.
19:01Estaban trabajando para ampliarla, pero
19:03al mundo aún le quedaba un poco más de
19:05tiempo antes de la conquista total. Y
19:08aunque Belgrine aún no había inferido
19:10todos estos detalles, lo que tenía ahora
19:13era más que suficiente.
19:15La diosa dragón había medido la fuerza
19:17de este mundo, había calculado el poder
19:20del enemigo, había deducido sus
19:22limitaciones y había llegado a la
19:24conclusión correcta sin siquiera haber
19:27visto a un solo Shoma en persona. Pobre
19:29Gensei, mírenlo, ahí está, de pie en el
19:32campo de práctica con la cara más serena
19:35del mundo, pero por dentro está
19:36destrozado, completamente destrozado. ¿Y
19:40quién podría culparlo? Imaginen dedicar
19:42toda su vida a la espada. Décadas de
19:45entrenamiento, sangre, sudor, lágrimas y
19:49resulta que tu mejor técnica, tu
19:51movimiento secreto, tu orgullo máximo,
19:53no le hizo ni cosquillas a una mujer que
19:56lo frenó con un dedo, un dedo. Gensei,
20:00hermano, lo siento mucho.
20:02Intelectualmente lo entiende, sabe que
20:04ella es de otra dimensión, pero las
20:06emociones no entienden de lógica. Su
20:09corazón de guerrero está gritando de
20:11frustración. Aún así, el viejo samurái
20:14aprieta dientes y mantiene la
20:15compostura. Disciplina de hierro, fuerza
20:18mental al máximo. Y entonces Belgrin le
20:21suelta un cumplido que casi lo noquea
20:23más que la derrota. "Deberías estar
20:26orgulloso", le dice con una sonrisa
20:28genuina. "Casi no hay magia en este
20:30mundo y aún así lograste tanta fuerza.
20:34Dudo que muchos otros se hayan acercado
20:36siquiera. Si pudieras absorber más
20:38magículas, habrías llegado al nivel
20:40santo, por no hablar de iluminado. Es
20:43una lástima, de verdad." Gensei
20:46parpadea. "¿Iluminado? Ah, ese es un
20:49objetivo muy lejano para mí."
20:52"Oh, no necesariamente", responde
20:54Belgrin y sus ojos brillan con una idea
20:56repentina. "Ya sé, como agradecimiento
20:59por la demostración, déjame darte una
21:01pequeña recompensa. ¿La aceptas?"
21:04¿Una recompensa?
21:06"Sí, ¿y si vuelvo a forjar tu uchigatana
21:08con mis poderes? Y sonríe como si
21:11estuviera ofreciendo un caramelo, pero
21:13escuchen bien, con su habilidad de crear
21:15material, Belgrind puede conjurar armas
21:17clase divina cuando le dé la gana. Su
21:20plan es inyectar magículas puras en la
21:22espada de Gensei y hacerla evolucionar.
21:26¿Tú puedes? ¿Puedes hacer incluso eso?
21:28Tartamudea Gensei, pero a estas alturas
21:31nada lo sorprende. Si esta mujer dice
21:33que puede, probablemente puede. "Esta
21:36espada es un tesoro de mis ancestros",
21:38pensó Gensei sintiendo el peso de
21:40generaciones en sus manos, "pero
21:42[música] confío en ella". Y con más
21:45coraje que en cualquier batalla de su
21:46vida, le entrega su amada espada.
21:49Por favor, adelante.
21:51Déjamelo a mí.
21:53Y aquí viene la magia, literalmente.
21:57Belgrind tomó la espada.
21:59Normalmente habría conjurado una espada
22:01de dragón azul en un parpadeo, pero esto
22:03es diferente.
22:05No se trata de crear, sino de
22:07transformar.
22:09De tomar el trabajo de un herrero mortal
22:11y elevarlo a la categoría de los dioses.
22:14Inspecciona la hoja, afinca su enfoque
22:17y deja que sus magículas fluyan hacia el
22:19metal como un río de estrellas líquidas.
22:23Y se toma su tiempo, media hora
22:25completa.
22:27Belgrind está más concentrada que
22:28durante el combate porque esto no es
22:31pelear, es crear.
22:33El acero brilla, el metal respira,
22:37[música]
22:37un aura divina envuelve la hoja como
22:39llamas de luz pura.
22:41"Todo listo", dice Belgrind.
22:44Pero esperen, pongamos esto en
22:45perspectiva.
22:47Este tipo de evolución tarda de siglos a
22:49milenios,
22:51miles de años para que una espada
22:53alcance la clase divina de forma
22:54natural. Y Belgrind lo hizo en 30
22:57minutos.
22:59"¿Qué qué es esto?", gritó Gensei
23:01tomando la espada con manos temblorosas.
23:04Puedo sentirla, la hoja pulsa con poder,
23:08es como sostener un trueno enfundado en
23:10acero.
23:11Ahora es la mejor arma que puede ser,
23:14explica Belgrind con una sonrisa
23:16radiante.
23:17[música]
23:17Más que cualquier otra espada en este
23:19mundo.
23:20La hoja ahora tiene su propia
23:21conciencia, así que si te acepta, te
23:24prestará parte de su fuerza.
23:27Y se ríe como si acabara de hacer un
23:29truco de magia en una fiesta y no de
23:31reescribir las leyes de la metalurgia de
23:33todo un planeta.
23:35Claro.
23:36No sé si eso pasará contigo o con tus
23:38descendientes, pero
23:40Y deja la frase colgando como la promesa
23:42más épica que Gensei ha recibido en toda
23:46su vida.
23:48Y cambio de escena, hora de cenar.
23:50Belgrind ha sido invitada y está más que
23:52emocionada, cualquier excusa para estar
23:54cerca de Rudra es perfecta.
23:57Las sirvientas del palacio son
23:58profesionales de élite, ni siquiera la
24:00presencia de una diosa dragona se
24:02inmuta, sirven la cena como si fuera un
24:04martes cualquiera, respeto absoluto para
24:07esas mujeres.
24:08Minamoto monta guardia afuera, Gensei se
24:10posiciona detrás de Oharu con su nueva
24:13espada divina brillando en la cadera.
24:16Y en la mesa
24:17solo el emperador y su invitada.
24:20Oharu deja los palillos y va al grano.
24:23Entonces, ¿cuáles son exactamente tus
24:25planes?
24:26Me quedo contigo, yo te protejo,
24:28responde Belgrind.
24:30Sin dudar, sin pensarlo.
24:33Me alegra, pero eso significa que eres
24:35aliada del imperio.
24:37Correcto, y sonríe, una sonrisa tan
24:40cálida que Gensei siente un escalofrío,
24:42porque a Belgrind no le importa el
24:44imperio, ni la guerra, ni los Shoma,
24:47solo le importa el emperador.
24:49Oharu se ríe nerviosamente y lanza una
24:51broma para aliviar la tensión.
24:54En ese caso, ¿crees que podrías resolver
24:56todos los conflictos y traer paz
24:58permanente?
24:59Era una broma, un chiste, un comentario
25:02casual, pero Belldandy no entiende de
25:04bromas.
25:06Muy bien entonces, responde con la
25:08sonrisa más inocente y terrorífica del
25:11universo. Si lo deseas, te ofrezco este
25:13mundo entero como respaldo. Eliminaré
25:16los territorios que no quieras cerca,
25:18haré entrar en razón a cualquiera que te
25:20moleste, pero primero hay que ocuparse
25:22de estos pequeños y molestos Shoma, ¿no?
25:26¡Boom! Silencio absoluto. El camarero
25:30casi derrama la sopa sobre el mantel,
25:32Gensai se queda rígido como una estatua,
25:35Minamoto desde afuera probablemente
25:37sintió que el suelo temblaba porque
25:39todos saben que Belldandy habla muy en
25:42serio, no es broma, no es exageración,
25:45no es metáfora, esta mujer está
25:47ofreciendo reorganizar el mapa mundial
25:50como si estuviera moviendo los muebles
25:52de la sala. Si cualquier otro hubiera
25:54dicho eso, se habrían reído en su cara,
25:56pero Gensai sabe lo que ella es, sintió
25:59su dedo frenar el Hakasen y sabe que
26:01esto es completamente posible.
26:06[risas]
26:06Estalla Oharu en una carcajada que
26:08retumba en las paredes. No me reía así
26:11en mucho tiempo, mis asistentes se lo
26:13toman tan en serio, realmente te has
26:15superado, pero me encanta lo intrépida
26:17que suenas. Y desvía el tema antes de
26:20que su personal colapse de un infarto,
26:23pobre camarero, pobre sirvienta, sus
26:25vidas no estaban preparadas para
26:27escuchar a una diosa ofrecer la
26:29conquista mundial como regalo de
26:31cumpleaños.
26:33Pero durante la cena, algo más profundo
26:35comenzó a revelarse. Oharu se dio cuenta
26:37de que Belldandy realmente haría
26:39cualquier cosa que él pidiera.
26:41Desplazarse a otra región, hecho.
26:43Destruir un ejército, hecho. Conquistar
26:46una nación, hecho sin pestañear. Lo
26:49único que le importaba era la voluntad
26:51de Oharu y eso lo hizo sentirse más
26:53perdido que nunca en su vida.
26:56Y aquí, aquí viene la parte que les va a
26:58apretar el corazón, porque la historia
27:00de Oharu es más triste de lo que parece.
27:02Nació como heredero al trono, sin querer
27:05nada, sin tener libertad. Desde niño le
27:08enseñaron que esa era su obligación.
27:10Tenía acceso a todo, pero tuvo que
27:12renunciar a lo que realmente deseaba, el
27:15amor, una fantasía. Su matrimonio fue un
27:18contrato político con la hija de un
27:20príncipe aliado, ni siquiera pudo
27:22rechazarlo.
27:23En su adolescencia, Oharu llegó a una
27:25conclusión devastadora. Lo único
27:27permanente es el cambio. Todo es fugaz,
27:30todo te abandona. Puedes luchar contra
27:32el destino o puedes dejarte llevar y
27:35saborear las pequeñas alegrías. Oharu
27:37eligió dejarse llevar. Incluso para un
27:39emperador que lo tenía todo, la libertad
27:42era un lujo imposible, y por eso Belgrin
27:45lo impactó tanto, porque ella es libre,
27:47absolutamente libre. Cruza dimensiones,
27:50destruye ejércitos, ofrece mundos
27:53enteros y sin embargo eligió servir a
27:55él, a un anciano que ni siquiera es el
27:57Rudra original. Qué mujer tan extraña o
28:01diosa, supongo, piensa Oharu con una
28:03mezcla de asombro y melancolía. Incluso
28:06si solo soy un sustituto de Rudra,
28:08sentir esta buena voluntad tan honesta
28:10me hace sentir cohibido. Y así, el viejo
28:13emperador disfrutó de la cena más
28:15relajante en mucho tiempo, con una diosa
28:17a su lado, con una guerra mundial
28:19ardiendo afuera y con la extraña
28:21sensación de que el destino, quizás
28:23todavía tenía algo grande reservado para
28:25él.

About this transcript

This page contains the full transcript of ¡VELGRYND DESCUBRIÓ EL PUNTO DÉBIL DE LOS MÍSTICOS! 🔥| TENSURA VOL. 17 by Anime - Lorekai ⬡ , generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,213 words across 735 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.