“저도 똑같이 할게요” 뉴욕 은행 지점장님의 재테크를 물었습니다 | 황애니 하나은행 USA 지점장 [얘기좀합시다] — Transcript
Full transcript
- 0:00Branch Manager, do you happen to invest
- 0:01in stocks?
- 0:02>> Many people ask me that. "Where did you
- 0:05invest and how much profit did you make
- 0:07? Where did you invest?" I want to do
- 0:09the same. Just wait.
- 0:10>> Let me know. If
- 0:11>> I knew that, I wouldn't be sitting here
- 0:14.
- 0:17>> Yes, hello. Money in the Trap
- 0:19subscribers. I am in New York. Follow me
- 0:22.
- 0:23It's raining right now, but nobody is
- 0:25running. It really feels like I'm in New
- 0:27York. Since we're in New York, we've
- 0:30come to Hana Bank.
- 0:31So, I intend to ask some questions I've
- 0:33been curious about and get a
- 0:35consultation here.
- 0:37Let's go in.
- 0:37>> But we look so much like a brand right
- 0:39now.
- 0:39>> Oh, I didn't get paid for that, everyone
- 0:41. We are not a brand at all. We just
- 0:43happened to be passing by and thought it
- 0:46would be nice to stop by Hana Bank for a
- 0:48consultation, so our team came here.
- 0:51So, since we aren't a brand, please
- 0:53watch with a relaxed mind. Not an
- 0:55advertisement. Let's go in.
- 0:57You know there are always things like
- 0:58this posted in banks when you enter here
- 0:59, right, everyone? The height measuring
- 1:01device.
- 1:02When you walk through the CCTV and they
- 1:04ask for your height, I'm 5 or 6 in US
- 1:06height.
- 1:07So, my height is about this much here.
- 1:10Can you see it like that?
- 1:11>> Yes. Why is this here?
- 1:13I
- 1:13>> mean, if people just walk right in like
- 1:15this, you have to know their height,
- 1:17right?
- 1:18>> Ah.
- 1:19I just found that out.
- 1:20>> Oh, really? Oh, so this doesn't exist in
- 1:22Korea.
- 1:23When people come in here, everyone just
- 1:24walks right in with their height.
- 1:26>> Ah.
- 1:26You can't hide it. You
- 1:27>> can't hide it. I know all the producers
- 1:29'heights right now, too.
- 1:31To think I’d be coming to a bank in New
- 1:32York again.
- 1:34Hello, Branch Manager.
- 1:36>> Yes, hello. So you
- 1:37>> were here. Nice to meet you. Yes,
- 1:40>> hello.
- 1:41>> Your Korean is so fluent...
- 1:43>> Ah, yes.
- 1:45Yes.
- 1:46>> We are from Money in the Trap, and we
- 1:48came in today to have a comfortable
- 1:50consultation. Yes.
- 1:52>> Yes, welcome.
- 1:54>> I look forward to working with you.
- 1:55>> But what I'm really curious about is, is
- 1:57this actually possible?
- 1:58>> Yes, of course. If I don't
- 2:00>> have any special appointments or
- 2:01meetings, I handle it right away. It's
- 2:03>> not strange, then.
- 2:04>> That is how I should turn them into my
- 2:07clients. It’s actually good.
- 2:08>> It’s actually good.
- 2:10In Korea, it’s quite rare to have the
- 2:12opportunity to meet a Branch Manager
- 2:13like this, isn’t it? It does feel
- 2:16>> a bit that way, but here, you can only
- 2:18truly get to know someone by
- 2:19communicating extensively with customers
- 2:21, which is why I’ve come here.
- 2:24I’ll keep my words fresh even when we
- 2:26leave.
- 2:26>> Ah. Well, since we’re seated now, let’s
- 2:28introduce ourselves and have a detailed
- 2:30conversation.
- 2:31>> Yes.
- 2:50>> Hello, Branch Manager.
- 2:52Ah, thank you so much for taking the
- 2:53time out of your busy schedule today.
- 2:55First, could I ask you to briefly
- 2:57introduce yourself?
- 2:59>> Yes. Hello everyone. I am Hwang Ae,
- 3:02Branch Manager of Hana Bank USA
- 3:04Manhattan. I work at the 5th Avenue
- 3:07Manhattan office.
- 3:10It is a great pleasure to meet you. You
- 3:11work
- 3:13>> in such a wonderful office.
- 3:15>> Ah, thank you.
- 3:17>> Actually, you are someone who is quite
- 3:19difficult to invite, but we are glad to
- 3:21have you here.
- 3:23I was curious about what kind of advice
- 3:25awaits us when we receive consultation
- 3:28from a Korean bank in the U.S. I think
- 3:30everyone is curious about what kind of
- 3:32work Korean banks typically do once they
- 3:35come to the U.S.
- 3:37>> Yes.
- 3:39We at Hana Bank USA, along with local
- 3:41Korean companies that have expanded into
- 3:43the U.S., provide such services by
- 3:45introducing customized financial systems
- 3:47that combine the creditworthiness of our
- 3:49Korean headquarters with the U.S.
- 3:51financial system.
- 3:54>> Hmm.
- 3:54So, typically, when people visit, what
- 3:57kind of needs bring them here?
- 3:59>> There are two main trends that stand out
- 4:02regarding demand.
- 4:05First, there has been a surge in demand
- 4:07from Korean companies and their partners
- 4:10for U.S. investment funds, loan
- 4:12financing, and customs refund accounts.
- 4:16Second, there has been a significant
- 4:18increase in demand for asset management
- 4:21and real estate finance, including from
- 4:23Korean expatriates.
- 4:25That is a trend I have observed strongly
- 4:27this year.
- 4:29>> Ah, I see. In any case, people visit for
- 4:31a wide variety of reasons.
- 4:32>> Yes.
- 4:33>> Then, when you meet clients in person,
- 4:35they likely bring up these kinds of
- 4:37issues. Regarding the stock market,
- 4:39there seems to be a concentration on AI
- 4:41and semiconductors, so it appears to
- 4:43have risen tremendously. However, when
- 4:46you actually meet them, is it difficult
- 4:48to feel the reality unless you are
- 4:49working in those specific fields?
- 4:52>> Ah, that could be part of it.
- 4:55While stock indicators within the tech
- 4:58sector are showing a strong upward trend
- 5:01and positive metrics, high inflation has
- 5:04persisted recently.
- 5:07There is still psychological pressure
- 5:09stemming from this, as well as lingering
- 5:11burdens regarding inflation.
- 5:14Furthermore, high interest rates
- 5:16continue to weigh on many self-employed
- 5:19individuals and owners of small and
- 5:21medium-sized businesses, a situation you
- 5:24have likely encountered frequently in
- 5:26the news.
- 5:29I also get the strong impression that
- 5:31anxiety regarding the job market has not
- 5:34yet been fully resolved.
- 5:37In my view, rather than consumers having
- 5:40closed their wallets due to these
- 5:42factors, they haven't.
- 5:44However, I believe there is a difference
- 5:45in sentiment as people deliberate over
- 5:46their spending to make wise consumption
- 5:52decisions. I am
- 5:53>> curious to know how the US views the
- 5:56Korean semiconductor and AI industries.
- 5:59Since you live in the U.S., interact
- 6:00frequently with Korean companies, and
- 6:02engage with the Korean community, I
- 6:03imagine you have some insight into this
- 6:05.
- 6:08>> I view the AI craze currently felt in
- 6:11the U.S. not as a mere trend, but as a
- 6:14massive current that is completely
- 6:16reshaping the global industrial paradigm
- 6:19.
- 6:22That is why I believe the valuation of
- 6:25Korean semiconductor companies in the
- 6:28U.S. market is very positive.
- 6:30>> Really?
- 6:31By any chance, Branch Manager, do you
- 6:33invest in stocks?
- 6:34>> Ah, many people ask me that.
- 6:38In fact, many of my clients ask me that
- 6:41, but I do not invest in stocks directly
- 6:45.
- 6:46However, employees in the U.S. have a
- 6:49benefit provided by their employers
- 6:51called a 401k.
- 6:53Of course, I am included in that.
- 6:55>> So, Branch Manager, you are investing
- 6:58indirectly only through that 401k.
- 7:00Do you happen to know how that is
- 7:02proceeding or where the funds are
- 7:04invested?
- 7:05>> In the case of my company, we usually
- 7:08allocate 4%to employees' 401k.
- 7:11That is a very good benefit.
- 7:15Since this essentially becomes my
- 7:17retirement fund, I prioritize allocating
- 7:20a significant percentage of my salary to
- 7:23the 401k.
- 7:25So, I am contributing over 10%.
- 7:29>> Hmm.
- 7:30So, since the matching system is so good
- 7:34, I used to try to increase my 401k as
- 7:37much as allowed when I worked in the US
- 7:40.
- 7:41However, I found out there is a limit on
- 7:43the percentage you can contribute.
- 7:45This is because if you contribute too
- 7:46much, the burden on the matching company
- 7:48increases.
- 7:50So, there is a consideration that limits
- 7:51contributions to a certain amount. It
- 7:54>> seems most people contribute just under
- 7:5810%, perhaps slightly over 15%.
- 8:02>> I see.
- 8:04Then, if you were to invest personally,
- 8:07I am curious to know what industries or
- 8:11companies you typically look into.
- 8:14>> AI adoption has become very widespread
- 8:16these days.
- 8:18The biggest issue emerging seems to be
- 8:21how to procure the power needed to
- 8:24continuously drive AI data centers.
- 8:29Therefore, I think it would be
- 8:31worthwhile to look into factories or
- 8:34production sites that can maximize power
- 8:37efficiency, or to examine renewable
- 8:40energy companies.
- 8:43Furthermore, I believe that with the
- 8:45widespread adoption of AI these days,
- 8:47there are associated risks.
- 8:49For instance, there are issues like
- 8:51hacking.
- 8:52Therefore, I think it would be very
- 8:54helpful to select and look into
- 8:56specialized cybersecurity firms that can
- 8:59address these risks.
- 9:01I see.
- 9:01>> Then, aren't there people like this?
- 9:05Although you don't handle stocks here,
- 9:07since you are a bank branch manager, I
- 9:09imagine they ask you personally.
- 9:12They might say things like, "Should we
- 9:14sell SK Hynix and switch to Nvidia or
- 9:16some other US stock?"
- 9:17and ask me to tell them.
- 9:19I imagine there are people who ask me
- 9:21that a lot.
- 9:22>> Customers do ask me that a lot.
- 9:25Then I jokingly tell them, "If I knew
- 9:27the answer, I wouldn't be sitting here.
- 9:30"
- 9:31I do speak as a joke, but I do advise
- 9:35customers that during times of market
- 9:39volatility like these, they should first
- 9:43build a foundation with safe bank
- 9:46deposits and then observe the situation
- 9:50once the US stock market stabilizes.
- 9:54>> Ah. Actually, since you are immigrating
- 9:56from Korea, you are bringing with you
- 9:58truly precious assets that you have
- 9:59built up over a lifetime.
- 10:01When such people arrive, what kind of
- 10:02questions do they usually ask the most?
- 10:05>> Because these are truly valuable assets
- 10:08for each individual, they ask a lot of
- 10:11questions about how to grow them, even
- 10:14just a little bit, somehow.
- 10:17However, I tell them not to be too
- 10:19greedy
- 10:23.
- 10:23>> That's right.
- 10:24You shouldn't try to make a quick
- 10:25fortune. That's
- 10:26>> correct. Especially since we are
- 10:28currently offering a 5%interest rate on
- 10:30installment savings. 5%is quite high,
- 10:32isn't it? So, because the interest rate
- 10:35is so good, some customers get a bit
- 10:37greedy and start investing, but then
- 10:40some end up quitting halfway because
- 10:42they feel the burden. For
- 10:44>> those people, what percentage of their
- 10:47income would be best to put into savings
- 10:49?
- 10:51>> Well, here in the U.S., even if you own
- 10:53a home, there are cases where you are
- 10:56repaying a loan.
- 10:57Or even if you don't own a home yet and
- 11:00pay monthly rent, rent has risen
- 11:03significantly these days. Therefore, I
- 11:07think
- 11:09checking your household budget would be
- 11:10the most accurate way to assess the
- 11:11situation. Ah, I have
- 11:12>> one more question.
- 11:15Of course, you mentioned regular
- 11:16installment savings, but I'm curious
- 11:18about your advice on how to grow one's
- 11:20money. With
- 11:23>> regular savings, it feels like a waste
- 11:25to cancel, and penalties can be incurred
- 11:27, so there is a product called a "Money
- 11:29Market" that guarantees liquidity.
- 11:32The interest rates are excellent. What
- 11:34is the
- 11:34>> rate for that? We
- 11:36>> offer 3.85 APY.
- 11:38>> Ah, I see. With
- 11:39>> this Money Market account, you don't
- 11:42need to deposit once a month; you can
- 11:44deposit whenever you want.
- 11:47>> So, once I just open the account, I can
- 11:49just deposit whatever I want—$ 50 when I
- 11:51don't have much spare cash, or $ 1,000
- 11:53when I do?
- 11:54>> Yes, that is correct. Ah.
- 11:56Now, I want to brag a little.
- 12:00At Hana Bank USA, you are opening
- 12:02accounts online this year.
- 12:05>> Wow, that's so convenient. Yes.
- 12:06>> So, I consider this to be practically
- 12:08the first among Korean banks, especially
- 12:10in New York.
- 12:11>> Listening to you, I imagine the viewers
- 12:13watching this broadcast are thinking, "
- 12:15Oh, I just want to open an account too.
- 12:17" However, Koreans can open these
- 12:19accounts, including local Koreans.
- 12:21Those currently in
- 12:23>> Korea cannot; you must be a U.S. citizen
- 12:25or permanent resident residing here in
- 12:28the U.S.
- 12:30>> For instance, if a Korean national has
- 12:33come to New York to attend university or
- 12:36graduate school and is residing here
- 12:39with a visa, can they open an account?
- 12:43>> Yes, those who possess such legal visas
- 12:45to reside in the U.S. can open an
- 12:48account after undergoing an internal
- 12:51screening process.
- 12:53>> Ah, I see.
- 12:54It seems difficult, as if everyone has
- 12:56to come and live in the U.S. to do so.
- 12:58Yes.
- 12:59Lastly, I would like to ask the Branch
- 13:02Manager a question. There are a lot of
- 13:04people watching this broadcast.
- 13:06There are many individual investors in
- 13:09Korea, and since we are currently in a
- 13:11time of high volatility and various
- 13:13events, it would be very helpful if you
- 13:16could share some advice with us.
- 13:19As the Branch Manager of Hana Bank in
- 13:21the U.S., having observed various
- 13:23situations, could you please share a
- 13:25word of advice?
- 13:27At
- 13:28>> Hana Bank USA, we ensure that our
- 13:30customers 'valuable assets are safely
- 13:32protected, and we also provide
- 13:34opportunities at the optimal time...
- 13:36wait a minute.
- 13:40Wait a minute.
- 13:42>> Oh, Branch Manager, you've suddenly
- 13:45transformed into a Hana Bank robot.
- 13:48Why are you doing that?
- 13:51>> Ah, it's because I have a strong sense
- 13:52of professionalism. It's
- 13:53>> almost like pressing a button...Hana
- 13:54Bank...
- 13:57>> There is something called FOMO (Fear of
- 13:59Missing Out) that we must be very wary
- 14:01of in investing.
- 14:04If you are deeply worried recently due
- 14:07to FOMO or various market volatility, or
- 14:10if you have just come into new funds, I
- 14:12would like to advise you to deposit them
- 14:15into the safest bank deposits.
- 14:21I believe this is the standard method
- 14:24for building the most stable assets.
- 14:28>> Thank you.
- 14:31Thank you so much for answering my
- 14:33various questions, and thank you again
- 14:34for spending such a long time talking
- 14:36with me today.
- 14:37>> Ah, thank you as well.
- 14:39>> Thank you.
About this transcript
This page contains the full transcript of “저도 똑같이 할게요” 뉴욕 은행 지점장님의 재테크를 물었습니다 | 황애니 하나은행 USA 지점장 [얘기좀합시다] by 머니인더트랩, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,272 words across 398 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.