YouTube2Text

Upper Division Love by Manohar Malgonkar Hindi Explanation Complete Summary by Divya Rajput Mam — Transcript

by Divya Rajput · 2,514 words · 366 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Hello everyone. So, how are you all?
  2. 0:01Hope you are doing very well. So guys,
  3. 0:03in today’s video, we are going to
  4. 0:05talk about a story by Manohar Malgonkar
  5. 0:07titled "Upper Division Love." Now, this
  6. 0:10story is about love and romance, and
  7. 0:13the kind of love that is one-sided. And
  8. 0:16when there is one-sided love, a
  9. 0:18heartbreak is inevitable. So, in this
  10. 0:20story too, many hearts are going to
  11. 0:22break. Now, why are hearts breaking?
  12. 0:24Whose heart is breaking? We will only
  13. 0:25find out in the story. So, why are we
  14. 0:27wasting time? Let’s quickly start the
  15. 0:29story. Before starting the story, let
  16. 0:31me introduce you to the characters. Let
  17. 0:33me introduce the characters so the
  18. 0:34story is easier to follow. So, the
  19. 0:36first character is the Narrator, who
  20. 0:38will be narrating this story. He will
  21. 0:39be telling it to us. He is an LDC clerk
  22. 0:42, meaning a Lower Division Clerk. The
  23. 0:44next character is Sundarbala.
  24. 0:45Sundarbala is an actress. And which
  25. 0:48film is she an actress in? She is the
  26. 0:50actress in the film "Phool." The next
  27. 0:52character is Ramakant. Ramakant is the
  28. 0:54hero, or actor, of the film "Phool."
  29. 0:57The next character is Fatty. Fatty is
  30. 1:00the director. Now, Fatty is not his
  31. 1:02real name. He is a bit chubby. He comes
  32. 1:04from a well-to-do background, so that
  33. 1:07is why he is referred to as "Fatty" in
  34. 1:09this story. The next character is
  35. 1:11Santoshak Singh, who is a close friend
  36. 1:13of our narrator. The next character is
  37. 1:16Sheelamati. What is she? She is also an
  38. 1:18actress. And which company is she an
  39. 1:19actress for? She is an actress for the
  40. 1:21I-B Film Company. These are the
  41. 1:23characters you need to keep in mind
  42. 1:24while listening to the story. So
  43. 1:26let’s start right away. The story
  44. 1:28begins with our LDC clerk who is not
  45. 1:32very wealthy. He is a Lower Division
  46. 1:34Clerk. Right? So he isn't very rich. He
  47. 1:37falls in love with an actress named
  48. 1:40Sundarbala. A film star whom our
  49. 1:42ordinary LDC clerk falls in love with.
  50. 1:46It was one-sided love. The love was so
  51. 1:48deep that our LDC gentleman would keep
  52. 1:51three posters of Sundarbala in his room
  53. 1:55and a passport-sized photo in his
  54. 1:57wallet. And in his mind, there was only
  55. 2:00one song playing: "If your name isn't
  56. 2:03written on my heart, and your photo
  57. 2:06isn't in my wallet." So these songs
  58. 2:08were playing in the mind and heart of
  59. 2:10our LDC friend. Moving on, whenever our
  60. 2:13LDC friend would head to the office,
  61. 2:15you must have seen many banners of
  62. 2:18actors and actresses on the way. Photos
  63. 2:20put up, posters displayed. Right? For
  64. 2:23the promotion of their films or
  65. 2:24something else. So whenever our LDC
  66. 2:26friend would see a poster of Sundarbala
  67. 2:29, he would just keep staring at it for
  68. 2:31the longest time. Standing there and
  69. 2:33staring at them was his main job.
  70. 2:35That’s how his days were passing by.
  71. 2:37Now, one day, our LDC friend goes to a
  72. 2:40stationery shop named Buchumji Store.
  73. 2:44You have to remember the name of this
  74. 2:45store too. Buchumji Store. He was
  75. 2:47standing there when a long car arrives.
  76. 2:50It stops outside the store. A beautiful
  77. 2:53lady steps out of it. She had two
  78. 2:55bodyguards with her. Now, who was this
  79. 2:57lady? She was our Sundarbala. So,
  80. 3:00Sundarbala comes inside the store. As
  81. 3:02soon as she enters the store, the
  82. 3:04narrator, the LDC clerk, was already
  83. 3:06standing there. So Sundarbala thinks,
  84. 3:08who is this? He must be someone who
  85. 3:10works at the store. So Sundarbala asks
  86. 3:12him if she could find a golden fountain
  87. 3:15pen studded with diamonds. Now, the
  88. 3:17narrator is unable to say anything.
  89. 3:19Before he can speak, the man working at
  90. 3:21the store says, "Ma'am, ma'am, come
  91. 3:22this way, come this way.""The pens are
  92. 3:24kept at this counter." So Sundarbala
  93. 3:26walks over to him and starts looking at
  94. 3:29the pens. Now, the narrator just keeps
  95. 3:32staring at Sundarbala. He couldn't
  96. 3:33believe it. It all felt like a dream to
  97. 3:36him. Just imagine, you like someone,
  98. 3:39and that person is an actor. Right? You
  99. 3:42adore a TV star or a film star, and
  100. 3:44suddenly they come and stand right in
  101. 3:46front of you. What would you say?
  102. 3:47You’d go completely blank. You’d
  103. 3:49just freeze. That was the narrator's
  104. 3:51situation. He was standing there,
  105. 3:53wondering how all this was happening.
  106. 3:54Am I dreaming? This is reality, right?
  107. 3:57That’s all he was thinking. Then he
  108. 3:59thinks, let me go to Sundarbala and
  109. 4:01talk to her. As he moves forward a
  110. 4:03little, both of Sundarbala's bodyguards
  111. 4:05appear and say, "Look at our muscles,
  112. 4:07stay away and stand quietly." So the
  113. 4:09poor narrator quietly stands to the
  114. 4:11side. Now Sundarbala finishes her
  115. 4:13shopping and starts heading back. But
  116. 4:15then she remembers that her glasses
  117. 4:17were left inside the store. So she
  118. 4:19turns back around and sees that the
  119. 4:21narrator is coming towards her with her
  120. 4:23glasses. Now the narrator approaches
  121. 4:25Sundarbala and says, "Ma'am, these are
  122. 4:27your glasses; you forgot them in the
  123. 4:29store." Sundarbala looks at him and
  124. 4:31smiles, then after saying thank you,
  125. 4:33she takes the glasses and leaves, and
  126. 4:35that’s where the narrator’s plans
  127. 4:37go south. He drifts off into his own
  128. 4:39little world. He thinks, "Wow,
  129. 4:41Sundarbala said thank you to me.""She
  130. 4:43smiled at me.""This means something is
  131. 4:46happening between us.""It means we are
  132. 4:49friends now." In other words, he gets
  133. 4:51lost in his own dream world. And now he
  134. 4:53starts thinking that Sundarbala will go
  135. 4:55crazy in love with him and will chase
  136. 4:57him with a wedding garland, begging him
  137. 4:59to marry her. So our narrator starts
  138. 5:01building castles in the air. He gets
  139. 5:03lost in a fantasy world. And slowly,
  140. 5:05time starts to pass. Whenever the
  141. 5:07narrator got free time, whenever he got
  142. 5:09a break from his office, what would he
  143. 5:10do? He would go and stand outside the
  144. 5:13gate of Gajraj Film Company, where this
  145. 5:16film, "Phoolwali," was being shot,
  146. 5:18waiting for the moment when his eyes
  147. 5:21would meet Sundarbala's and he could
  148. 5:23catch a glimpse of her. Since the
  149. 5:26narrator would go there every day
  150. 5:28whenever he had time, he eventually
  151. 5:30becomes friends with the watchman
  152. 5:32standing outside the company. Now, one
  153. 5:35day the narrator finds out that a side
  154. 5:38character is needed for this film, so
  155. 5:41he agrees to do it. He says, "I will
  156. 5:43play that character myself." I'll be
  157. 5:44the one playing the role. He gets
  158. 5:45called inside. Fatty calls him inside.
  159. 5:48Now, did I tell you who Fatty is? He is
  160. 5:50the director of this film. The director
  161. 5:51of the flower movie. So, Fatty calls
  162. 5:53the narrator and asks him, "Do you know
  163. 5:55how to speak Hindi?" The narrator
  164. 5:57replies, "Yes, yes, I know how to speak
  165. 5:58Hindi." Then Fatty asks, "Do you know
  166. 6:00how to drive?" The narrator says, "Yes,
  167. 6:01I know how to drive too." So Fatty says
  168. 6:03, "Okay, you've got the role." What do
  169. 6:05you have to do? Let me explain the role
  170. 6:07to you. I will pay you 10 rupees per
  171. 6:08day. The narrator is extremely happy.
  172. 6:10First, he was getting paid to work.
  173. 6:13Second, he was getting paid to work
  174. 6:15with Sundarbala. I mean, do you
  175. 6:16understand? He was getting the golden
  176. 6:18opportunity to do a movie with his
  177. 6:20crush. So, he agrees to it. Now our
  178. 6:23Fatty, the director, explains the role
  179. 6:25to our narrator. He says, "What do you
  180. 6:27have to do?""You have to play the role
  181. 6:30of a Pandit." What is a Pandit? Pandit
  182. 6:32is used for a robber or a bandit. "You
  183. 6:34have to play the role of a Pandit.""
  184. 6:35Sundarbala will be standing there.""
  185. 6:37What do you have to do?""You have to
  186. 6:38snatch the chain from her neck and run.
  187. 6:40" Which means he has to do chain
  188. 6:41snatching. Our narrator is given a
  189. 6:43petty thief's job here. Then what
  190. 6:45happens? The scene begins. The narrator
  191. 6:48goes up to Sundarbala and tries to
  192. 6:50snatch her chain. But, the chain was
  193. 6:53tied so tight that it wouldn't come off
  194. 6:55, so he pulls a bit too hard. The
  195. 6:57narrator uses too much force, causing
  196. 7:00Sundarbala to get hurt on her neck. She
  197. 7:03gets very angry and annoyed, asking, "
  198. 7:05What kind of nonsense is this? What are
  199. 7:06you doing?""If you don't know how to do
  200. 7:08it, don't do it. Why are you doing this
  201. 7:09?" She gets furious and agitated like
  202. 7:11this. Then our Fatty, the director,
  203. 7:14steps in to mediate. He tries to calm
  204. 7:16Sundarbala down, saying, "Ma'am, ma'am,
  205. 7:18sorry, it was a mistake.""Forgive him,
  206. 7:19consider him a child.""Let's do a
  207. 7:21retake." So, what happens next? The
  208. 7:23scene is shot all over again. The
  209. 7:25narrator returns to Sundarbhala as a
  210. 7:27thief and tries to snatch her chain,
  211. 7:30and this time, he actually succeeds. He
  212. 7:33snatches the chain and runs away. Now,
  213. 7:35what was supposed to happen in the next
  214. 7:36scene? Ramakant, the hero of the film,
  215. 7:38was supposed to catch the narrator. He
  216. 7:40had to catch that thief and retrieve
  217. 7:42the chain from him. So, Ramakant starts
  218. 7:45chasing the narrator. He catches him.
  219. 7:48He grabs the chain back and hits him.
  220. 7:50He lands a punch right on his face. As
  221. 7:52soon as the narrator gets hit in the
  222. 7:54face, he falls down. Now, see, what was
  223. 7:57the actual scene supposed to be?
  224. 7:59Ramakant was supposed to catch the
  225. 8:02narrator, take the chain back, and
  226. 8:04punch him. But he wasn't supposed to
  227. 8:06throw a real punch. He wasn't supposed
  228. 8:07to hit with full force. He just had to
  229. 8:09act like he was punching him really
  230. 8:11hard. But he wasn't supposed to hit him
  231. 8:12for real. You know that the fight
  232. 8:14scenes you see are not real. They are
  233. 8:16just acting. Nobody gets thrown around
  234. 8:19that hard. But here, what does Ramakant
  235. 8:21do? He actually punches the narrator
  236. 8:23for real, which causes the narrator to
  237. 8:25fall to the ground. Now, look at the
  238. 8:27audacity of this girl. I mean,
  239. 8:29Sundarbhala is grinning from ear to ear
  240. 8:32, laughing at the fact that her hero
  241. 8:34beat the narrator so hard. So, the
  242. 8:36narrator's ego gets hurt here. He says,
  243. 8:39"I used to like you because of your
  244. 8:41smile.""But today, it's because of your
  245. 8:43smile that I dislike you.""I hate you."
  246. 8:45And this is where the revenge begins.
  247. 8:48The narrator decides that he will
  248. 8:50definitely take revenge on her. And his
  249. 8:52first act of revenge is to quit the
  250. 8:54film. I'm leaving and dropping all my
  251. 8:55roles. So, the poor fatty comes over.
  252. 8:57He says, "Okay, okay, listen to me,
  253. 8:59listen.""Earlier I was paying you 10
  254. 9:01rupees a day.""Now I will give you 20
  255. 9:02rupees a day." So, the narrator thinks
  256. 9:04it's not such a bad deal after all. 20
  257. 9:06rupees is a lot for one day. So, he
  258. 9:08agrees. He swallows his anger and
  259. 9:10accepts the 20 rupees. Now you must be
  260. 9:11thinking, what kind of person is he?
  261. 9:13Even after being humiliated like that,
  262. 9:15he was ready to work again. Well,
  263. 9:16that's not it. This is also part of the
  264. 9:18narrator's plan. What is he going to do
  265. 9:20? He is going to ruin this film now. He
  266. 9:22is going to spoil this scene of
  267. 9:24Sundarbala's. So, what does he do? He
  268. 9:26decides that he will definitely ruin
  269. 9:29the romantic love scene between
  270. 9:31Sundarbala and Ramakant. What does he
  271. 9:33do? He calls his friend whose name is
  272. 9:35Santoshak Singh. He tells him, "Brother
  273. 9:36, bring your Bullet over here.""We have
  274. 9:38a situation." Here, we are talking
  275. 9:40about the Bullet motorcycle. The bike,
  276. 9:42to be specific. Not the other kind of
  277. 9:44bullet. Got it? So, he calls his friend
  278. 9:47to bring the Bullet. There is a
  279. 9:49romantic scene happening. We are going
  280. 9:50to ruin their romantic scene. You must
  281. 9:52be wondering how they will ruin a
  282. 9:53romantic scene with a Bullet. You must
  283. 9:55know that the Bullet motorcycle is very
  284. 9:58loud. Its noise level is extremely high
  285. 10:00. So, what happens during the romantic
  286. 10:02scene? Sundarbala and Ramakant are
  287. 10:04filming their scene. Suddenly,
  288. 10:05Santoshak, the narrator's friend,
  289. 10:07arrives on the Bullet, and because of
  290. 10:09its loud noise, it creates a huge
  291. 10:11disturbance. At the location where the
  292. 10:14film was being shot, it gets so noisy
  293. 10:16that Sundarbala has to shout her lines,
  294. 10:19and their scene gets ruined. So, the
  295. 10:22narrator took his revenge, but he still
  296. 10:25wasn't satisfied; he had to do
  297. 10:27something more. Now that this scene was
  298. 10:30ruined and all of Sundarbala's scenes
  299. 10:32were finished. Sundarbala tells
  300. 10:34Ramakant that she has to go to a party
  301. 10:37at 6:30 PM, a Blero company party. She
  302. 10:39has been invited there as the chief
  303. 10:41guest. So, you do one thing: come and
  304. 10:43pick me up. Then we will both go to the
  305. 10:45party together. So Ramakant says, "Okay
  306. 10:47." The narrator overhears their
  307. 10:49conversation, and a wicked plan starts
  308. 10:51brewing in his devious mind. So, what
  309. 10:53happens next? The next day, there was a
  310. 10:55scene between the narrator and Ramakant
  311. 10:57, where the narrator had to play a
  312. 10:59police officer, arrest Ramakant, the
  313. 11:01hero, handcuff him, put him in a van,
  314. 11:03and drive him away. That was the scene.
  315. 11:05The shoot begins, and the director
  316. 11:08shouts, "Start! One, two, three, start!
  317. 11:10" So what the narrator does—since he
  318. 11:12was playing the police officer—he
  319. 11:14handcuffs Ramakant, puts him in the van
  320. 11:17, starts the engine, and drives off.
  321. 11:19The director shouts "Cut! Cut! Cut!"
  322. 11:21multiple times, but our narrator...he
  323. 11:23wouldn't dream of stopping the vehicle.
  324. 11:25He just doesn't stop the car. On top of
  325. 11:27that, he had stuck a poster onto the
  326. 11:29van. And what was written on that
  327. 11:30poster? "Dangerous Lunatic: Keep Away."
  328. 11:33"Lunatic" means a mentally unstable
  329. 11:34person. It basically says that a very
  330. 11:36dangerous madman is inside this van. No
  331. 11:39one should come near this van. And he
  332. 11:41parks that van right outside the Bleiro
  333. 11:43company. Where Ramakant was supposed to
  334. 11:45arrive with Sundarbala. The narrator
  335. 11:48parks the van right outside that
  336. 11:50company. Ramakant was inside that van.
  337. 11:53He was handcuffed, and the sign on the
  338. 11:55van warned everyone that a dangerous
  339. 11:57lunatic was inside, so they should stay
  340. 12:00away. So, what happens here is that
  341. 12:02Ramakant can't get out, and
  342. 12:04consequently, Sundarbala isn't able to
  343. 12:07attend the function. So, what happens
  344. 12:09next? The people who organized the
  345. 12:11function, what do they do? They call
  346. 12:13another actress to replace Sundarbala,
  347. 12:16whose name was Sheelamati. Sheelamati,
  348. 12:18an actress from Ajay Film Company, is
  349. 12:21invited as the chief guest since
  350. 12:23Sundarbala didn't arrive, and the next
  351. 12:26day, in the newspapers, Sheela's photos
  352. 12:29are printed instead of Sundarbala's for
  353. 12:32that event. And with this, our LDC
  354. 12:35clerk takes his revenge on both
  355. 12:38Sundarbala and Ramakant. With that,
  356. 12:41this story comes to an end. I hope you
  357. 12:43liked the explanation. I hope you
  358. 12:44enjoyed the video. If you want videos
  359. 12:46on any other topic, you can let me know
  360. 12:47in the comment section. Do tell me in
  361. 12:48the comments which university or board
  362. 12:50you are from and watching this video
  363. 12:51from. So, that's all for today's video.
  364. 12:53See you in the next video. Until then,
  365. 12:54bye-bye. Take care, keep watching, keep
  366. 12:56learning. Love you all.

About this transcript

This page contains the full transcript of Upper Division Love by Manohar Malgonkar Hindi Explanation Complete Summary by Divya Rajput Mam by Divya Rajput, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,514 words across 366 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.