UC Berkeley Author Talk: Paula Lehman-Ewing ('10) and Shayna Keyles — Transcript
Full transcript
- 0:01so Paula it's wonderful being here in
- 0:03person with you today um over the course
- 0:05of the book you know we had a lot of
- 0:07phone calls and video calls but it's a
- 0:10different thing to be here in person um
- 0:14so I'd love to give you the opportunity
- 0:16to read a bit of your book before we
- 0:18actually start discussing the the
- 0:20process of writing it okay thanks sha
- 0:22I'm really happy you're here and that I
- 0:24got to like physically touch
- 0:27you um I yeah and it's great to be here
- 0:31um it definitely feels like coming home
- 0:34and um I I loved my time here at
- 0:36Berkeley I love that underground
- 0:38Scholars is co-sponsoring shout out to
- 0:40underground Scholars um they have uh
- 0:42organizations in a lot of campuses
- 0:45especially in California definitely
- 0:46check them out if you have not already
- 0:49um so I'm going to read a small bit that
- 0:52I think works for this audience not sure
- 0:54but we'll find
- 0:56out um so this is from the preface
- 1:00when I first wrote this book I omitted
- 1:02myself completely in workshopping some
- 1:05sample chapters however there was a
- 1:07Natural Curiosity about who I was and
- 1:09how I came across and how I came to
- 1:11cross paths with the people in this book
- 1:13to that end there are some stories about
- 1:16my journey to and around the modern
- 1:18Civil Rights Movement early on but as we
- 1:20enter the heart of the book the chapters
- 1:22profiling the movement Architects these
- 1:25personal anecdotes fade away my voice
- 1:27appears as a guide throughout but my
- 1:29goal goal is to amplify the voices of
- 1:31others not to speak for them or over
- 1:34them consider me an access point a
- 1:37conduit into world you may otherwise not
- 1:39be aware of or exposed to I will be your
- 1:42eyes and ears in the rooms of Revolution
- 1:44but I do not presume to own the messages
- 1:47that emanate from them the ideas plans
- 1:49and theories contained in this volume
- 1:51are presented through the lens of those
- 1:53most directly impacted by systems of
- 1:55Oppression all the conversations
- 1:57detailed here regarding those ideas were
- 1:59held cons
- 2:00consensually held and each person
- 2:02represented has agreed to be portrayed
- 2:04it is their up close and personal
- 2:06encounters with the systems they are in
- 2:07conflict with that have informed their
- 2:10Solutions it is their willingness to
- 2:12have their stories told that allowed
- 2:14this book to happen thank
- 2:16you I think that's a perfect starting
- 2:19passage Paula and it really kind of sets
- 2:20the frame for the whole conversation
- 2:22we're going to have today but first
- 2:24we're going to start um with a recent
- 2:26article that you were quoted in um you
- 2:28were interviewed by the SF Chronicle and
- 2:31you mentioned in those recent pieces
- 2:34you're featured in two pieces by the SF
- 2:37Chronicle you mentioned there that you
- 2:39don't actually expend that much energy
- 2:42in politics because you want to make
- 2:44sure you have space left over for social
- 2:47movements uh can you talk a little bit
- 2:49about how you view politics and
- 2:51movements as diverging from each other
- 2:54um and how that informed the writing of
- 2:56your book sure so um I'm a big fan of um
- 3:02like one of the one of the things that
- 3:04I've come to espouse is that um I don't
- 3:07look for political solutions to societal
- 3:10problems um to me political advancement
- 3:12is an individual advancement um having
- 3:15worked for a politician who now works up
- 3:17the street um but I versus a social
- 3:22movement which is about Community uplift
- 3:24and Community survival um I think one of
- 3:27the things that is revolutionary these
- 3:30days is the idea of taking care of each
- 3:33other um you know we live in a sort of
- 3:36doggy dog competitive
- 3:39environment um and I think politics is a
- 3:42perfect example of that um and for me
- 3:46the solution is not going to come from
- 3:48you know someone who is focusing on
- 3:53gaining power and then retaining power
- 3:54is going to come from boots on the
- 3:57ground um people who have real com ation
- 4:00um I had a great conversation with
- 4:01Muhammad Sheek last night um from
- 4:03critical resistance and one of the
- 4:04things he says is like we don't
- 4:06helicopter in Solutions so they're going
- 4:08to they want want to close this prison
- 4:10in
- 4:10Susanville um they're not going to tell
- 4:13Susanville what to do next they're going
- 4:15and they're having conversations with
- 4:16the people who live there and about what
- 4:18their economy needs and where the
- 4:19resources from that prison would have
- 4:21gone to um and you know as many Town
- 4:24Halls as you can pull off as a
- 4:26politician I don't think they get to
- 4:27have those conversations um so I believe
- 4:31in voting um but in terms of like
- 4:36investing my energy and time um I don't
- 4:40want to get to the end of an election
- 4:41season um and then just go like oh my
- 4:44God that was such a dumpster fire I give
- 4:46up um I want to go to work for a better
- 4:50future the next day
- 4:52also thank you yeah and I think that um
- 4:55aligns with why you published this book
- 4:58with North Atlantic books I didn't
- 5:00mention I'm the associate Acquisitions
- 5:02director at North Atlantic books um and
- 5:05we're really focused on systems change
- 5:08right um as you said taking care of each
- 5:11other is tantamount to doing systems
- 5:13change work um so from your perspective
- 5:17how does journalism how does reporting
- 5:19fit into systems change work um in the
- 5:23long run sure um I think there's a
- 5:27there's a
- 5:28couple answers the first that I sort of
- 5:30alluded to in the reading which is that
- 5:32we are the access point to places where
- 5:35people can't get in the door you get a
- 5:36press pass I remember I actually started
- 5:38in journalism um I wanted to write uh
- 5:42novels um but I uh I got into journalism
- 5:46because I went to Duke undergrad and I
- 5:48didn't want to wait in line for
- 5:49basketball tickets so I got a press pass
- 5:53got to sit in front row without having
- 5:54to wait and um but it was like an early
- 5:58seed that this is a way to get through
- 6:01doors and then to tell people who aren't
- 6:03allowed in those doors which arguably
- 6:05might shouldn't be erected anyway um to
- 6:09take them in with you and to report back
- 6:11that's what reporting is you report back
- 6:12what you see inside um and so I think
- 6:16that's uh that's where I think a lot of
- 6:18Journalism come in is just be eyes and
- 6:20ears for people who aren't up close with
- 6:22the situation um the other thing I think
- 6:25is that at its core journalism is about
- 6:28asking questions
- 6:30um which I think is the only way to like
- 6:32really have a dialogue I think you with
- 6:34the technological Revolution and um you
- 6:38know having the world at your fingertips
- 6:40on your phone we've we've and then
- 6:4224-hour news Cycles which are becoming
- 6:45progressively more prescriptive and
- 6:48analytical and speculative um you you
- 6:51have a sense that that we already know
- 6:54everything um and I think a really
- 6:57humbling part of being a journalist and
- 7:01a great part about being the journalist
- 7:02is that I get to have conversations with
- 7:04people because I know enough to talk
- 7:09with them but I haven't stopped asking
- 7:12questions um and I think that um I think
- 7:16that you know just in life not as a
- 7:18journalist but just as a person um I
- 7:21think it's a good way to have a dialogue
- 7:23is to ask questions and stay
- 7:26curious yeah I absolutely agree I think
- 7:28asking question question staying curious
- 7:30um showing up with empathy um is not
- 7:34only core to journalism but is also core
- 7:36to doing this community focused work um
- 7:40and one thing I want to ask you is
- 7:42you've been a journalist for many many
- 7:45years now and journalism is often
- 7:48writing shorter pieces right working on
- 7:51a tight
- 7:52deadline um you know working with your
- 7:54source and really trying to get someone
- 7:56else's voice out so for you what was the
- 7:59biggest difference between reporting and
- 8:02writing a fulllength
- 8:04book big question yeah um well so I got
- 8:08a an advanced copy of the book and I
- 8:10remember my reaction when it came in the
- 8:12mail was like where's the rest of the
- 8:14book cuz I had felt like I had written
- 8:16an
- 8:17encyclopedia B um because I am I'm used
- 8:20to writing these these short by lines um
- 8:24and my right before I started writing
- 8:28the book I was um
- 8:30well actually my last job in journalism
- 8:32I was an investigative reporter in
- 8:33criminal justice and um and so I was
- 8:38already I I like to really research so
- 8:41that part didn't change I just got to
- 8:43have a little bit more time because I um
- 8:46you know I had to write most of the book
- 8:49before I talked to
- 8:51you and um and so I got to do more
- 8:56research but I think more than that I
- 8:59hadn't realized that all that I had
- 9:01spent a lot of time in journalism and I
- 9:04had kind of trained myself to adhere to
- 9:07whatever that publication's voice or
- 9:09style guides
- 9:12dictated um and a lot of that became
- 9:14sort of cookie cutter and automated um
- 9:18and maybe I had to get like a little
- 9:20leniency to like flourish the lead um
- 9:24but when I wrote this book I realized
- 9:26that I really had to um remember how to
- 9:28tell a story
- 9:29um and for me that story was found in
- 9:32the humanity of people um which also
- 9:35disappered from kind of my approach to
- 9:37journalism it's about the things um and
- 9:40this was about um people and their lives
- 9:43and um and storytelling and so I really
- 9:45had to expand my
- 9:48um I had to I had to go back to learning
- 9:52how to tell a
- 9:53story yeah I think one of the things I
- 9:55loved most about working on this book
- 9:57with you is learning about all of the
- 9:59indiv uals that were profiled in every
- 10:01chapter you're learning not just what is
- 10:04the single
- 10:06activist uh instant that they're working
- 10:09on but who are they what brought them to
- 10:11this work what are they thinking about
- 10:14each day and you brought yourself into
- 10:17this book as well and as you alluded to
- 10:20in the passage that you read that wasn't
- 10:23necessarily your intention um what was
- 10:26that like uh including parts of yourself
- 10:29in this book especially when your goal
- 10:31was to uplift the voices of other people
- 10:34yeah it was it was um
- 10:37difficult um especially because as
- 10:39journalists we're not in the story right
- 10:41so um but for
- 10:43me the story quickly became about um not
- 10:48about politics and not about social
- 10:49movements it became about people and
- 10:51about humanity and in order to do that I
- 10:55had to
- 10:56become very like I have close friendship
- 10:59with most of the people in the book now
- 11:01um to like sit down and have an open and
- 11:04honest conversation about that
- 11:05especially as someone who like I have
- 11:08I've done Grassroots organizing in Black
- 11:10Liberation movements but um but like
- 11:13clearly you know like so like there
- 11:15needs to be a trust there needs to be an
- 11:17acknowledgement that someone who is not
- 11:20directly impacted is writing this book
- 11:23um but I'm going to get as close as I
- 11:27can to the heart of this story um to
- 11:29sort of try to tell stories that aren't
- 11:31getting out there um you know for me the
- 11:35biggest uh the biggest things in the
- 11:38book were um for me I'm proud of the
- 11:43incarcerated activists and artists that
- 11:45are in the book um because I think that
- 11:51that's a situation where unfortunately I
- 11:54have to I have to be the conduit you
- 11:57know they are in a system that is
- 11:59designed to not allow them a voice to
- 12:02not allow them public I mean Ivan's
- 12:04written four books but you read about
- 12:06him and mine you know like that's just
- 12:08the way it's kind of set up um and I
- 12:11don't like that but I'll do what I can
- 12:13to sort of get his voice in the halls of
- 12:15power because he has a story to tell and
- 12:17he has an idea and he is strong enough
- 12:20to try to improve a society that has
- 12:23told him they want nothing to do with
- 12:25him and they lock him up and throw away
- 12:27the key so um so I felt it necessary to
- 12:31to step in to make the readers and give
- 12:34them like a give readers a a really
- 12:36intimate portrait of these people
- 12:38because one I think their lives and
- 12:41their ideas are interesting um but two
- 12:44they are amazing
- 12:46people yeah originally I had a question
- 12:49and I'm just going to turn this into a
- 12:51statement okay um it's impossible to do
- 12:55journalism to write a book without a
- 12:57bias and I think what you're expressing
- 13:01here to an extent is you have to be
- 13:02intentional about what bias you're
- 13:05bringing to the page the bias you're
- 13:06bringing here is I want to be the
- 13:08conduit and make sure that the stories
- 13:10I'm telling are as true to the original
- 13:14voices that are sharing those stories so
- 13:16we can look at them and reflect on them
- 13:19as truly as possible yeah and I do and I
- 13:22I mean I don't want to I think it's
- 13:25important to challenge I mean when I
- 13:26when I talk about asking questions
- 13:28there's a chapter in the book about um
- 13:31reimagining capitalism and it's the
- 13:33model is based on capitalist principles
- 13:36and it's a it's a problem chapter with a
- 13:40lot of people it comes right after the
- 13:42chapter with Angela Davis who like says
- 13:45capitalism is going to be the the end of
- 13:47all of all times and um so in that
- 13:51chapter I challenged uh Mike um Killer
- 13:55Mike um and uh Ambassador Andrew young
- 13:59and I said and I I just laid that out I
- 14:02said I know capitalism has you know been
- 14:07sort of
- 14:09um
- 14:11anti-revolution and pro you know human
- 14:14exploitation how do you how do you
- 14:16justify that and for me where I take
- 14:19myself out of it is not excluding them
- 14:22from the book so not saying like well
- 14:25you don't
- 14:26align with my opinion majority opinion
- 14:29so I don't really want to tell your
- 14:31story anymore um mine mine is just
- 14:34saying like these are the problems with
- 14:35it this is their answer to it you know
- 14:37and that that's sort of how I moved it
- 14:40forward so you mentioned in this last
- 14:42answer Angela Davis you mentioned
- 14:44working with Mike render or Killer Mike
- 14:47how did you gain access to some of these
- 14:50folks with really high profiles
- 14:52well-known names I mean elasa shabaz um
- 14:55the daughter of Malcolm X wrote a
- 14:57fantastic forward for this this book how
- 15:00did you go about forming these
- 15:03relationships sure um shout out to my
- 15:06girl ilasa um
- 15:08she's I love her um so uh a lot of them
- 15:13were so like Angela Davis for example
- 15:16that's from just doing the work um from
- 15:18from being embedded in these groups um
- 15:22and knowing people and talking to people
- 15:25and I think having um some skin in the
- 15:28game Ed me a lot of credibility um you
- 15:31know I I think that it is so so to back
- 15:35up for a second so I was hired by all of
- 15:38us are none which is a Grassroots
- 15:39organization down here in Oakland to um
- 15:42to write a newspaper and that newspaper
- 15:45now goes into all the California prisons
- 15:46and several prisons across the country
- 15:49um but in doing that again not wanting
- 15:52to insert myself I try to fill it mostly
- 15:56with by lines from incarcerated writers
- 15:58or formerly incarc ated writers the ones
- 15:59that I wrote were kind of profiles of
- 16:01people who were out what their return
- 16:03home was like um and what they're doing
- 16:05now and then I wrote about some
- 16:07legislations as well
- 16:10um and so doing that
- 16:13work um helped earn me some
- 16:16credibility because one I I was doing
- 16:21the
- 16:21work um there only one way to do it two
- 16:25I I had gone from being kind of a jack
- 16:28of all trades General assignment
- 16:30reporter um to being a very specific
- 16:32beat reporter and being able to converse
- 16:35with people with a knowledge of with a a
- 16:38deep knowledge of what you're talking
- 16:40about um goes a long way like it was one
- 16:44thing when I would talk to people about
- 16:48you know how I read our prison obsolete
- 16:50by Angela Davis it's another thing to
- 16:52talk to people about Whit skin white
- 16:55mask by France fenan or black skinn
- 16:57white mask by France fenan so um so I
- 17:00think that incredibility the other thing
- 17:03is that um
- 17:06I I'll get I'll do that one last but um
- 17:10the another thing is uh I know how much
- 17:13burnout and how much time and energy it
- 17:17takes to fight in a decades long fights
- 17:20for PE or you know centuries long fight
- 17:23for PE peace and equality I know that
- 17:26like to be in that environment means
- 17:29there's something new every day to be
- 17:31outraged about um and to focus on and I
- 17:34know all the kind of moving parts that
- 17:36are going on in the fight for justice um
- 17:39and so I was
- 17:40very
- 17:42um respectful and open about people's
- 17:46time so I did as much research as I
- 17:48could before I actually talked to
- 17:50anybody um so that I really could ask
- 17:54them like with with
- 17:55Mike he gave me a half hour and so I
- 17:59went through and I watched all of his
- 18:01old interviews and I saw that in a half
- 18:04hour he on he on average answered two
- 18:06questions because the man likes to talk
- 18:08and so um so I was like okay if I only
- 18:11have two questions what what am I going
- 18:14to ask him and how can I fill in the
- 18:16rest and so that's what I did I I got
- 18:18exactly two
- 18:20questions um and so so that was you know
- 18:24a a part of it it was just being
- 18:26respectful of people's time and really
- 18:28focusing on that absolute important
- 18:30thing that they have to fill in um you
- 18:33know and then
- 18:34lastly the thing about social justice
- 18:36movements is they're quite
- 18:38persistent so no one could really fault
- 18:40me
- 18:41for for just following up and following
- 18:44up and following up I think I think
- 18:46elasa and I started
- 18:48talking right after you and I started
- 18:50talking and she wrote the forward in
- 18:52January so I you know it was just one of
- 18:56those things I'm respectful of people's
- 18:58time if they have the time I'll do
- 19:01whatever I can to like help them along
- 19:04extend deadlines do what I need to do um
- 19:08but I don't think especially when you're
- 19:10covering social justice
- 19:11movements anyone's everever going to
- 19:13follow you for being
- 19:15persistent I think your last point there
- 19:17also speaks to the writing process in
- 19:19general um at least in book publishing
- 19:22you know we we can set as many deadlines
- 19:24as we'd like to and at the end of the
- 19:26day if something isn't there if we want
- 19:30it we're going to wait for it if we want
- 19:32the right words from the right person to
- 19:35come in we have to wait for it well that
- 19:36would have been nice to
- 19:38know I mean we also really want our
- 19:40deadlines to come in on time I know so
- 19:45um I feel like you addressed this to a
- 19:47certain extent in your previous answers
- 19:50but most of the people you're interest
- 19:52you have been interviewing come from
- 19:54marginalized backgrounds um you've
- 19:56spoken with a lot of incarcerated
- 19:58activists most of the people you
- 20:00interviewed in the book are black you're
- 20:02coming from a very different
- 20:04positionality you're a white woman from
- 20:06a different socioeconomic class than a
- 20:07lot of the people you've spoken with
- 20:10what challenges did you and your
- 20:13interviewees encounter just navigating
- 20:16different parts of
- 20:18positionality um so one of the things
- 20:21that and I think I mentioned this before
- 20:22was that I really came from a
- 20:25perspective of learning a perspective of
- 20:28asking questions um again having that
- 20:32base knowledge and that sort of like
- 20:34deep understanding um of history and of
- 20:37what has already been put out there but
- 20:39still not having the answers um you know
- 20:42one of the one of the things that has
- 20:44obviously come up a lot recently is um
- 20:47is that I'm Jewish and that um I'm
- 20:50profile Black Liberation movements and
- 20:52that there is a close tie to free
- 20:54Palestine not not a close tie they are
- 20:56an intertwined struggle um and so I so
- 21:01what ha one of the things that I think
- 21:03is a is a good example of how I navigate
- 21:05these relationships is that
- 21:07after uh October 7th on October 8th I
- 21:13wrote an email to Muhammad check over at
- 21:15critical resistance I mentioned him
- 21:16before and I said hey I want to talk I
- 21:19want to understand this I want to
- 21:21understand the connection I want to
- 21:22understand where you guys are coming
- 21:23from I want to understand like the
- 21:26appropriate way to engage here and since
- 21:29then I've I've tooken a lot of
- 21:33information um but but that's what I
- 21:35mean is coming from a place um of
- 21:39wanting to understand um and I think
- 21:42that like that's really
- 21:46where I think at the core if you write a
- 21:49story about um Justice and equality
- 21:52you're writing a story about humanity
- 21:54and so I don't see myself that different
- 21:57from the people that I profile
- 21:59um obviously I have had the privilege of
- 22:02going to Great institutions and writing
- 22:05a book and working for Publications but
- 22:07at our core we believe in very similar
- 22:10things we believe in taking care of each
- 22:12other we we believe in um in people's
- 22:16voices and people that speak in their
- 22:18own voices um we believe in equality and
- 22:21I think those things made those
- 22:25relationships quite easy to navigate
- 22:28right and and as you write several times
- 22:30throughout the book The Core goal the
- 22:32core message of this book is Liberation
- 22:34is abolition is kind of the forward
- 22:38movement of Freedom led by the people
- 22:40who are most impacted and to that end I
- 22:42want to speak a little more specifically
- 22:45about relationships that you had with
- 22:47incarcerated activists um specifically I
- 22:50want to speak to how did you build and
- 22:53maintain relationships with Ivan Kilgore
- 22:56and Hashima Dunham who are each featured
- 22:59very prominently in this book and her
- 23:01doing amazing
- 23:03work so um Hashima was one of my writers
- 23:06when I wrote the newspaper for all of us
- 23:08are none um and it was very
- 23:11quick it was is very obvious from his
- 23:14first essay that he is incredibly
- 23:17intelligent and one of the things that I
- 23:19have found working with incarcerated
- 23:22writers with incarcerated artists which
- 23:24is where I the the standpoint I had come
- 23:27to before
- 23:29like that that was my kind of
- 23:31relationship with incarceration was that
- 23:33I knew formally incarcerated people um
- 23:36and was communicating with people who
- 23:38are inside through their writing and
- 23:39through their art and one of the things
- 23:41that became so obvious and I don't know
- 23:45why it took me so long to understand but
- 23:48like as the most incarcerated nation in
- 23:50human history um we uh walk up some real
- 23:55talent and Real Genius you know like um
- 24:01there are people in there who have
- 24:02dedicated themselves to studying um you
- 24:05know Ken Oliver who I'm going to talk to
- 24:07tomorrow night at um at the passages at
- 24:10SF fa building um he gave himself I mean
- 24:13he became a paralal um you know I think
- 24:17that the minds and um the minds that we
- 24:21and creativity that we lock up um is is
- 24:25just astounding um and so I wanted to
- 24:28know more about that I wanted to know
- 24:29more about what drives a person who um
- 24:33has been shunned to SC Society to reach
- 24:35back out to that society and try to make
- 24:37it better um you know one of the things
- 24:40about and so you know Hashima and I um
- 24:44we mostly wrote
- 24:45letters
- 24:48uh Hashima um he was in the Pelican bayu
- 24:53and so we become very we when it came to
- 24:57like the big interviews we did phone
- 24:58calls but I'm very protective of him um
- 25:02and because that is just like a whole
- 25:04nightmare um and then Ivan I had mostly
- 25:09conversations with he as a
- 25:11system because he has a nonprofit and he
- 25:14has
- 25:15internships um that um for college
- 25:18students um and he has a system for like
- 25:21navigating how to get how to be in touch
- 25:23with people on on the outside and so I
- 25:26had I had sort of talked to them about
- 25:27that but I in particular you know he
- 25:30he's not getting out you know and so
- 25:33he's he's forming I mean he's he's
- 25:35trying and and and who knows what sort
- 25:37of legislation is going to come down the
- 25:39ballot but like um he's trying to better
- 25:41a society he's not going to be part of
- 25:43like how I guess I find I need to talk
- 25:46to that person I need to talk to that
- 25:48person and figure out like what's going
- 25:51on cuz I I I envy that um I envy like
- 25:58and I also think as someone um like
- 26:01prison art in particular um you know
- 26:04you're coming up with something
- 26:06beautiful um in a place designed to take
- 26:09away all sense of beauty and humanity
- 26:12and um and for me I try to carry that
- 26:16into the world just like when everything
- 26:18seems dark and maybe there's an election
- 26:21coming up and it's like dumpster fire um
- 26:24that like if you look for the beauty if
- 26:27you find one beautiful thing or you see
- 26:29light at the end of the tunnel you will
- 26:31keep moving forward um and so that's
- 26:34what I've tried to do is um try to
- 26:36understand that perspective um you know
- 26:39professionally so that I could kind of
- 26:42explain it and show it because I think
- 26:43it's interesting but personally because
- 26:46it's been a
- 26:47lifesaver yeah and this question was not
- 26:50prepped um but I want to focus a little
- 26:52more on the art in the book um because
- 26:54for me that was one of the most powerful
- 26:58things here to see um this visual
- 27:01depiction from I believe there are six
- 27:04different artists that or no there were
- 27:05six different images sorry three
- 27:08different artists who are featured and
- 27:10each of the pieces of art are so
- 27:12different um we have a graphic novel
- 27:16style we have portraiture and then we
- 27:19have something based in cartoon drawing
- 27:23um and I'm wondering why was it
- 27:26important to you to include art and the
- 27:29artist depictions of their word in
- 27:30addition to this
- 27:33message um for specific styles of
- 27:37systems
- 27:38change um so I'm going to give two
- 27:41answers one is um a totally reasonable
- 27:45justification for why I did what I did
- 27:47and the other is that um I just love my
- 27:50guys like I these artists and their hope
- 27:55and their
- 27:58work it was just it was overpowering and
- 28:01I needed to bring them on this journey
- 28:02with me um I will say that two of them
- 28:05are no longer in prison which is
- 28:07fantastic um Scotty is the only one
- 28:10who's still incarcerated um
- 28:14and the the uh the other reason the real
- 28:18reason is that um when I worked for that
- 28:22newspaper one of the things that they um
- 28:25kind of hammered into US is that the
- 28:27people who who are uh closest to the
- 28:30problem are closest to the
- 28:32solution and I couldn't get closer than
- 28:34prison and so when we're talking about
- 28:37an prison abolition organization so um
- 28:41so the the the front page of the
- 28:43newspaper I don't think it's like this
- 28:45anymore um I left back in
- 28:472021 um the front page of the newspaper
- 28:51was a full-size image of of prison art
- 28:54um and so it was almost like habit by
- 28:57the time I wrote the book
- 28:58to just have it introduced by prison art
- 29:01and then um you know I went to my
- 29:03regular guys which is Gerald Morgan and
- 29:07um who's who's out here in Oakland now
- 29:09and uh Scotty Scott they have the
- 29:12majority of uh of images in the book uh
- 29:15carel Honeycut is the other one he has
- 29:17one image um we can get into that if you
- 29:20want but um but I just rent to my boys
- 29:22and I said I said you know I'm writing
- 29:24this book I want you guys to be in it I
- 29:26think people should know who you are I
- 29:27think people should should respect what
- 29:29you do because to me you know you can go
- 29:32to Fisherman's Warf and go to the art
- 29:34galleries and like being in a gallery
- 29:37provides value I guess for some people
- 29:40for me the the idea of Designing prison
- 29:43art is just it's revolutionary in itself
- 29:48but also it I think like the human toll
- 29:51to be able to do that makes the value
- 29:53even even more um even more valuable and
- 29:57I will say that um I compensated all the
- 30:01artists
- 30:03um I had to do I had to do two uh I had
- 30:07to do two um commissary deposits because
- 30:11they limit how much you can send but um
- 30:14but I think it's important that
- 30:16especially you know in this day and age
- 30:18you guys have a ballot measure coming up
- 30:20to take out the legal slavy exemption
- 30:22from the California state
- 30:24constitution um that they don't work for
- 30:26free anymore so that was important to me
- 30:28as well yeah absolutely and and you
- 30:32mentioned um you know commissary as one
- 30:35challenge to working directly with
- 30:39incarcerated people
- 30:41um and there were so many more things
- 30:44you mentioned that Hashima Dunham was in
- 30:47the shoe um and that you were writing
- 30:50letters to each other um in the book you
- 30:53talk about um the way that Vice news uh
- 30:57compromis IED the security and safety of
- 31:00Ivan Kilgore early on in the pandemic
- 31:03I'm wondering if you could talk about
- 31:05some additional obstacles that were
- 31:07faced when working with incarcerated
- 31:10activists and how you navigated some of
- 31:13these challenges and how you worked to
- 31:16maintain the safety of the people that
- 31:18you cared about and worked
- 31:20with yeah um so I think that working
- 31:24with incarcerated individuals is very
- 31:27important
- 31:29um but as journalists were trained to
- 31:32protect
- 31:32sources um and the consequences of
- 31:36people who have already had the floor
- 31:38ripped out from under them are dire so
- 31:40the Vice news um
- 31:43example people were starting to wonder
- 31:45about these um covid incubators called
- 31:48California prisons and um they were
- 31:51starting to get uh stories from inside
- 31:53and someone uh contacted Ivan at the
- 31:56time he had a Contraband cell phone
- 31:58which is very common and um and they uh
- 32:04they blurred his face but they did not
- 32:08disguise his voice um it was clear they
- 32:12said what prison he was in um you know
- 32:15and he um at first the guards tossed the
- 32:19cells of the people that like around him
- 32:23and said that it was Ivan's fault um so
- 32:26that they would take care of the pr
- 32:29problem um then they threatened to
- 32:31transfer him and we did a bunch of uh
- 32:34actually that's the first time that I
- 32:37heard his name was all usun filed a um
- 32:41an amich on that um so there the
- 32:45consequences are very
- 32:47real um that being said I don't
- 32:51think the other artist in the book is
- 32:53Carell Honeycut and the consequences
- 32:56were so real for Carell he actually did
- 32:58a full graphic novel version of Race To
- 33:00incarcerate I only put the first page of
- 33:02that in the book but he pitched U Mark
- 33:06Mau who wrote race and cars
- 33:09rate published a graphic novel version
- 33:11but it was too hard to do it with
- 33:13Carnell so they did it with someone on
- 33:15the
- 33:15outside um and so when I heard that
- 33:19first of all um people who are already
- 33:22dedicated to this have a difficult time
- 33:25working with incarcerated populations
- 33:28um so it takes time and I think that
- 33:32time is something we don't have a ton of
- 33:34in journalism but in the background to
- 33:36develop those relationships and to
- 33:40understand how prison Works um before
- 33:45you enter into these relationships is
- 33:47really important one of the advents of
- 33:49you know California prisons now is that
- 33:51um everyone is supposed to um have a
- 33:55tablet and so that you can communicate
- 33:58text message um it is again all
- 34:01monitored everything is always
- 34:04monitored um and uh but I you know that
- 34:10is that is one way to have more messages
- 34:13go back and forth or arrange times to
- 34:15call when Ivan and I first started doing
- 34:17that I just answered whatever time it
- 34:21was whatever I was doing because it's
- 34:22not like I can call back um and so and
- 34:26also you know
- 34:28he he calls my husband too now um but
- 34:32you know it's one of those things where
- 34:34what I told James is that they already
- 34:36feel forgotten so just pick up the phone
- 34:39you know just do what you can to
- 34:41remember to so they know that they're
- 34:42not being
- 34:43forgotten did I answer the
- 34:46question I think you did
- 34:50yeah um so to kind of wrap up this part
- 34:54of the conversation before we move into
- 34:56Q&A I want to ask how did writing this
- 35:00book I guess change your perspective
- 35:03both on your role as a journalist but
- 35:06also on what steps we need to take
- 35:09collectively as a society to move toward
- 35:12abolition to move toward Collective
- 35:14Liberation and especially to uplift
- 35:17Black Liberation
- 35:19um yeah what what changed for you since
- 35:23you began writing and since the book is
- 35:25now here published sure um many things
- 35:29and I'm sure I'll lose myself in my
- 35:31thoughts again but um the first is that
- 35:35I was very concerned and when I started
- 35:38writing the book was um I was
- 35:41disillusioned um and a little bit in
- 35:45Despair and
- 35:47hopeless um because the whole you know
- 35:52we
- 35:53have well first of all it was in 2020 so
- 35:56it was easy to get hopeless about it
- 35:57everything but um you know I had I was
- 36:02working in or an organization when
- 36:04Brianna Taylor when Brian Taylor was
- 36:06killed um when George Floyd was killed I
- 36:09um I was
- 36:11researching way like horrific ways in
- 36:14which black people were killed by police
- 36:16and um and like the the mindboggling
- 36:19statistics behind that um we had a
- 36:22president at the time that I'm now
- 36:25having to deal with again and um you
- 36:28know it just it seemed endless and the
- 36:30whole idea behind social justice
- 36:33movements and we were looking at the
- 36:35exact same we're protesting the same
- 36:38issues they were protesting in the
- 36:39original Civil Rights Movement so I was
- 36:41like what is the point like what are we
- 36:44doing um and after the book um I have a
- 36:50lot more hope um one reason is that
- 36:56those um
- 36:59um political
- 37:02issues uh are shortlived let's like if
- 37:05you want to look at the president we got
- 37:07maximum years and
- 37:13then I want you to call them
- 37:16an but social justice movements have
- 37:21been no most liar you know I have Angela
- 37:24Davis in my book and she has been
- 37:25fighting since Black Panther Party so I
- 37:28like I see that as hopeful I think you
- 37:32can see it yeah well when are we going
- 37:34to ever stop but like the fact that the
- 37:36the movement has kept moving for that
- 37:39long
- 37:40um really made
- 37:43me feel a lot better about whatever
- 37:46outcome happens you know in our
- 37:49elections or whatever happens tomorrow
- 37:52whatever the the new cycle breaks that
- 37:54is the catastrophe for that week um I
- 37:57know that people are going to show up to
- 37:59work tomorrow to try to make change um
- 38:02and that was that was very helpful for
- 38:04me um I think uh the other thing that I
- 38:10learned um is that is how many stories
- 38:14there are that aren't being told um and
- 38:18a deep sense of obligation to do that um
- 38:22and I think
- 38:24finally I don't think I knew where my
- 38:27place was
- 38:29before in the in the movement before I
- 38:32wrote the book um H I don't think that's
- 38:36uncommon for like a white person who's
- 38:39trying to just do the right thing um but
- 38:44and I think that's why you have people
- 38:46show up as signs because that seems to
- 38:48be the indicated thing to do um and so I
- 38:51wanted to know where my place and all
- 38:53this would be and at the end um the
- 38:56people I worked with for they gave me a
- 39:00place they said tell tell this story
- 39:03tell this story read this book you know
- 39:05and it's just for me um I've never
- 39:08really fit
- 39:10in I you know I uh was a tomboy who went
- 39:14to an all girl school for 13 years so I
- 39:18um it's actually a more comfortable
- 39:20place for me to be now it's just kind of
- 39:23being an amplifier and wanting to tell
- 39:25stories that matter
- 39:28thanks well a lot of what you shared in
- 39:30in that last answer really resonates
- 39:32deeply with me and um yeah I I think at
- 39:35the end of the day it's important to
- 39:38tell the stories of people who might
- 39:40have a challenge reaching the microphone
- 39:43um continue moving forward in a movement
- 39:46um because we we can't stop at a single
- 39:49moment um and maintain some sort of hope
- 39:52that the future will change um so I at
- 39:56this point we can open it up to
- 39:58questions um anyone who would like to
- 40:00yes sorry just before we start we're
- 40:03going to start with a virtual question
- 40:04um and just because everybody hears
- 40:06differently please wait for the mic to
- 40:08get to you before um you ask your
- 40:10question okay uh so we have here if
- 40:13politics is self-serving for career and
- 40:16power how can social movements take
- 40:18primary position in changing and making
- 40:21policy and
- 40:25legislation uh it's a great question
- 40:28um I think
- 40:31that abolition is fantastic but you ask
- 40:35any abolition abolitionist organization
- 40:38it's not like we're going to close all
- 40:39the prisons tomorrow so for what for
- 40:42where I'm standing things like
- 40:45legislative policies things like the
- 40:48legal slavery exemption um ballot
- 40:50initiative that I mentioned earlier to
- 40:53do as much as you can to stem the
- 40:55bleeding um is is incredibly important
- 40:58this is going to be a long process it's
- 41:00already been going on for a long time um
- 41:03and so to do anything you can to stem
- 41:06the bleeding is is important to me I I
- 41:10have um I started doing paralal work
- 41:14recently for um for Indigent defense um
- 41:18and so yes I'm participating in a system
- 41:21that I believe is needs to be abolished
- 41:25and and rethought um
- 41:27but I will do whatever I can in that
- 41:30system to stem the bleeding um and I I
- 41:33feel that that's just another way of
- 41:36moving forward is trying to find where
- 41:40um the hemorrhaging is and do what you
- 41:42can to sort of unfortunately put a
- 41:45Band-Aid on it until something better
- 41:47comes
- 41:52along I guess I should stand up um hello
- 41:55hi um so so the public perceives the
- 41:59role of journalists to be unbiased but
- 42:02as you already mentioned uh every
- 42:04journalist and whatever they produce
- 42:06there is some bias behind it um so in
- 42:09your opinion how do you propose
- 42:11journalists alert Their audience about
- 42:13these biases do you believe it should be
- 42:15implicit or and allow the public to come
- 42:18to that decision or do you believe it
- 42:20should be explicitly mentioned like the
- 42:22goal of this for example your book to
- 42:25uplift these voices right so
- 42:30so um I don't I don't think it's subtle
- 42:33now um I mean it might not be written
- 42:36but if you say you're watch you know
- 42:38you're an NBC gu MSNBC guy or a Fox News
- 42:41guy like we know what's going on so um
- 42:45so I don't think it's necessary um I
- 42:48think what's what's important is to
- 42:52have um
- 42:59I think what it's important is to have
- 43:00skin in the game so if people know that
- 43:03like I am writing about black
- 43:06liberations movements and I worked for
- 43:08chasa Budin um and I was part of a
- 43:11Grassroots organization they're going to
- 43:13know where I come from so maybe just
- 43:15having some biographical data besides
- 43:19like Paulo leaning is a freelance writer
- 43:22you know it's like if we put something a
- 43:24little bit more about like our
- 43:26experience I think um I think that would
- 43:29be telling but I also think that it's
- 43:31important that you talk to people who
- 43:34disagree with you um when I was a
- 43:37criminal justice reporter obviously I
- 43:39had you know Progressive ideas um my
- 43:43editor was Uber conservative and we
- 43:47never had a problem because she had
- 43:49never had a problem with any of my
- 43:50articles because it was just I just said
- 43:53how it was um and so that's one thing I
- 43:57think um that you can do is just kind of
- 44:00say how it was the same thing with you
- 44:03know when I talked to Killer Mike maybe
- 44:05my questions about capitalism kind of
- 44:10would show how he and I think
- 44:13differently um but like is it surprised
- 44:15that like you know a black rapper from
- 44:18Atlanta and a Jewish chick from New York
- 44:20think differently like I don't like you
- 44:22know it's just I think a lot of it is um
- 44:26is already out there and you just do the
- 44:28best you can to talk to people who think
- 44:31differently and ask them
- 44:45questions thank you hi um this is really
- 44:49inspiring um I I've been really um
- 44:54getting into like the idea of solutions
- 44:56journ journalism and would you define
- 45:00what you're doing here as falling into
- 45:02that category and if not why not um and
- 45:07sort of a second part to that is do you
- 45:09think speaking to Hope and giving our
- 45:12readers and viewers hope um because it's
- 45:15so much Doom and Gloom all the time um
- 45:19is solu Solutions journalism way to um
- 45:24because that's like focused on community
- 45:25work and what community are doing with
- 45:28the problems that we have um is that a
- 45:32way to maybe give yeah the readership
- 45:35Hope again and maybe want to um not just
- 45:39scroll past the news but actually read
- 45:41it and ingest
- 45:45it I can speak to this for a moment um I
- 45:49think it's important to give readers the
- 45:52option to take
- 45:53agency and if you're only focusing on a
- 45:57problem but not showing anyone who's
- 46:00working on it not showing any changes
- 46:03over time that creates the issue you
- 46:05just named where it's Doom and Gloom all
- 46:07the time and when you're focusing on a
- 46:10problem but maybe showing here's a
- 46:12community organization that acknowledges
- 46:14this problem and they're seeking funding
- 46:17to do some Grassroots organizing around
- 46:18it or they've been coming together for
- 46:20several years and actually hear how
- 46:22things have changed that shows readers
- 46:25that they can take agency whether on a
- 46:27small local issue or on the large scale
- 46:30so it it's focusing on Solutions
- 46:33recognizing that Solutions are
- 46:35incremental and giving readers the
- 46:38opportunity to make changes which I
- 46:40think is really essential and I I would
- 46:42consider that a form of solutions
- 46:45journalizing so I I would argue that um
- 46:50that that journalists are not obliged to
- 46:55provide hope or Solutions
- 46:59um that being said if what comes out of
- 47:03a conversation with a real person is a
- 47:06solution and some hope then that's
- 47:09fantastic I think that
- 47:12like to if you want
- 47:15to there's plenty of Hope out there cuz
- 47:18there's plenty of humanity out there so
- 47:20if you focus your your story on people
- 47:25the people who are living it the people
- 47:26who are doing it um people are going to
- 47:29relate to that story um I mean that's
- 47:32why social media is like so big right
- 47:33because we all participate in each
- 47:34other's imaginary lives online but like
- 47:37I I I think human connection is
- 47:40something that people really yearn for
- 47:43and so they're going to knock glaze over
- 47:46the news because they connect with
- 47:48people um I think that uh you see
- 47:53someone um I think that like if you go
- 47:55beyond the press release and Beyond
- 47:58someone like a politician who has you
- 48:01know kind of a practiced approach on to
- 48:04deal with
- 48:05reporters um and you just talk to like a
- 48:07person who's out there doing the work
- 48:09you're going to get a more interesting
- 48:11story you will probably get a solution
- 48:14or two um and you'll provide Insight
- 48:19that people are interested in because
- 48:20it's it's it's another person it's
- 48:22another person who's who's real and
- 48:24who's you know doing the work
- 48:27that's what I would
- 48:35say um I think this is kind of connected
- 48:38to the objectivity question but do you
- 48:39have advice for journalists who are like
- 48:42interested in covering social movements
- 48:44and maybe interested in covering you
- 48:46know things like prison abolition where
- 48:48to to be able to do that reporting
- 48:50meaningfully like you said you
- 48:51realistically need skin in the game but
- 48:54um where we're also kind of balancing it
- 48:56industry where depending on the
- 48:58publication you write for the editors
- 48:59you work with you're you there's a
- 49:01capacity or a chance that you could be
- 49:02punished for that you know having that
- 49:04involvement and having maybe vocal
- 49:07political convictions I feel like we're
- 49:08all kind of witnessing that right now
- 49:09with Gaza we're witnessing it um or we
- 49:12witnessed it in years past with BLM even
- 49:14with sexual violence and me too like
- 49:16there's there's sort of a pattern of
- 49:18sometimes uh depending on your identity
- 49:20maybe it's not permissible to allow you
- 49:22to speak how do you navigate that that's
- 49:24a great question um
- 49:27so journalism ain't
- 49:29easy especially you know for female
- 49:32reporters I just say that especially for
- 49:34reporters of
- 49:35color um I think that um if you're
- 49:39working for a publication that that
- 49:41isn't going to allow you to speak freely
- 49:42you're probably working for the wrong
- 49:44publication um I worked for a lot of
- 49:47wrong Publications um and uh I struck
- 49:52out on my own and wrote a book
- 49:55instead um
- 49:57I I think
- 50:00that that you you need yes you need to
- 50:05have skin in the game I also think that
- 50:07you
- 50:10um especially when it comes to mass
- 50:12incarceration and prison abolition or
- 50:14issues like Palestine um you can't have
- 50:17a neutral stance like as a human
- 50:20operating in society like you can't be
- 50:22neutral about certain forms of
- 50:24Oppression because a that's in Hume and
- 50:28be it contributes to you know the
- 50:32oppression um so but for me I can
- 50:37have very concrete opinions about
- 50:43controversial issues without necessarily
- 50:46prescribing an answer to them and I
- 50:49think that's where the where the changes
- 50:51is that like I can say I am
- 50:55anti-genocide I am anti anti-terrorist I
- 50:57don't find those two things in conflict
- 50:59with each other um but as a journalist
- 51:03I'm going to look at the Young activists
- 51:06in in Palestine and Israel to see what
- 51:09they have to say about a solution
- 51:11because I'm not there and I believe that
- 51:14they have the most powerful perspective
- 51:17and so I would say that if you're a
- 51:20journalist operating in a world of
- 51:23opinions that I wouldn't try to hide
- 51:25them I wouldn't try to not have them um
- 51:28I would focus on what your values are
- 51:30and what your beliefs are um but no in
- 51:33terms of prescribing and answers that we
- 51:37still have a long way to go and that
- 51:39that will really help your reporting is
- 51:41to ask those questions
- 51:56what was the process like of actually
- 51:59writing this book the timeline I'm sure
- 52:01you had so many different interviews
- 52:03over the course of this process just
- 52:06like what was like the general
- 52:08timeline sure how long does it take to
- 52:10write a
- 52:11book what was your timeline okay yeah um
- 52:15so I will say that uh so I started
- 52:17writing the book um at all of us or none
- 52:20which um so that was I I started with a
- 52:22Kickstarter because I I knew to write a
- 52:25book I would need to do it as a
- 52:27full-time job and I had a child um so I
- 52:29did a Kickstarter to help me get started
- 52:31I work for six more months um but I will
- 52:35say and I don't think you're going to
- 52:36have this problem that I got pregnant
- 52:38and so I and I was very sick with my
- 52:43child she is fine she is beautiful and
- 52:46she is a revolutionary which is a
- 52:47problem for the authority figure in her
- 52:50life but I'm very I'm not going to try
- 52:53to parent her out of it um I so but I uh
- 52:57so I had a lot of time um I worked on
- 53:01the book pretty consistently for the
- 53:04next two years um the uh editing process
- 53:10publishing process was totally foreign
- 53:12to me still kind of is and um I to get
- 53:17the book to sha I had to it had to be
- 53:21done a year before it was going to
- 53:23publish um I did not know why but it
- 53:26made sense once I started going through
- 53:28the process because um Shane and I went
- 53:30through an editing process and then I
- 53:31went through another editing process and
- 53:33I went through a production process got
- 53:34permissions from all of the um got
- 53:38permissions from all the artists um I
- 53:41started uh getting endorsements and and
- 53:43actually a really interesting part of
- 53:44that process and I'm really um fortunate
- 53:47that that that NAB published this
- 53:49because um Victoria law um was is one of
- 53:53my endorsers and she said I would love
- 53:55to endorse this this book but I have a
- 53:57big problem with the Atlanta chapter and
- 53:58we kind of talked about cop City and
- 54:00what's going on there and I made a
- 54:02revision and NAB let me put in revision
- 54:05um and so that process was really
- 54:07interesting we had a sensitivity reader
- 54:09because Shaya and I acknowledged that
- 54:11we're both white women and um and I
- 54:13wanted someone who um was black to read
- 54:17the book um so that was an interesting
- 54:20process so that whole process took a
- 54:22year um writing the book took two but
- 54:26again um I had I had some I had some
- 54:30downtime I was like waddling up to
- 54:32interviews um and but so so yeah that
- 54:36that's what it was like for me MH don't
- 54:40get
- 54:43pregnant hi um so as as U someone who's
- 54:48very interested in reporting on
- 54:49marginalized Andor press groups of
- 54:51people um as someone who is a woman uh
- 54:55is white presenting of course um and I
- 54:58know you mentioned that you know having
- 55:01like you know having an approach of
- 55:03learning and also um you know listening
- 55:06is one approach uh having skin in the
- 55:08game is one what are other like
- 55:10practical ways or any advice you'd give
- 55:12to someone who's also a woman who's also
- 55:15white presenting in a way um going into
- 55:18these groups and doing these this
- 55:20reporting with care and um you know
- 55:23doing them Justice yeah uh my first
- 55:26first advice would be to go into the
- 55:28groups um all these organizations have
- 55:30monthly meetings they're usually
- 55:32membership meetings um some of them are
- 55:34virtual they're constantly holding
- 55:37panels um and I would go to those with
- 55:41open ears I would talk to people
- 55:43afterwards about who you should be
- 55:45reading um I got my revolutionary
- 55:49education from Ken Oliver um who is
- 55:52formally incarcerated and read every
- 55:55book on the shelf when he was in the
- 55:58Pelican Bayo cuz that's what he had lots
- 56:00of time and so um I would find out like
- 56:05who you should be reading um do some
- 56:07research on your own about kind of
- 56:09what's out there um but be in there just
- 56:12be in the rooms I think like for
- 56:17me it was important for me to just be in
- 56:19the room and to not to not necessarily
- 56:22say well not necessarily I just didn't
- 56:24say anything you know just to be there
- 56:26to listen to know that they have someone
- 56:28who's willing to listen to them rather
- 56:30than talk at them um I think goes a long
- 56:34way people just want to be heard um and
- 56:36so that would be my suggestion is if
- 56:40you're covering a community see what
- 56:41sort of community meetings they have um
- 56:44see where they get together when they
- 56:45get together and then just be
- 56:49there um so thank you all so much for
- 56:53coming and listening today I really
- 56:55encourage all of you to pick pick up a
- 56:56copy of reimagining the Revolution um so
- 56:59many really important ideas represented
- 57:03in this book um Paula I'm so happy to
- 57:07have been able to speak with you after
- 57:09working with you um yeah thank you thank
- 57:12you for taking a chance on me it was a
- 57:22pleasure oh
About this transcript
This page contains the full transcript of UC Berkeley Author Talk: Paula Lehman-Ewing ('10) and Shayna Keyles by Reimagining the Revolution, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 9,052 words across 1,269 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.