Už nemusím všechno unést 🖤 💛| Píseň pro ženy, které se konečně postavily za sebe — Transcript
Full transcript
- 0:05[hudba]
- 0:11[hudba]
- 0:19C roky jsem šla dál,
- 0:23i když mi síly docházely
- 0:27na tváři úsměv počístí. [hudba] Í a sny
- 0:31se potichu ztrácely.
- 0:34Říkala jsem si, vydrž ještě. [hudba]
- 0:38Vždyť ostatní tě potřebují
- 0:41a moje vlastní [zpěv] tiché [hudba]
- 0:44prosby někde uvnitř dál přežívají.
- 0:48[zpěv]
- 0:51Už nemusím všechno unést.
- 0:55Už nemusím být poržád silná. [zpěv]
- 0:58Nemusím nést celý svět, [hudba]
- 1:02aby moje hodnota byla vidět. Už nemusím
- 1:07všechno [hudba] zachránit,
- 1:09ani když je to prosí čas, dnes poprvé
- 1:14slyším svoje srdce [hudba]
- 1:17a konečně poslouchám
- 1:20svůj hlas.
- 1:27Kolikrát jsem řekla ano, když duše dávno
- 1:32křičela ne.
- 1:35Kolikrát jsem [hudba] mlčela dlouho,
- 1:38aby bylo dobře všem.
- 1:42Až jsem [hudba] jednou v tom tichu
- 1:44poznala,
- 1:46že jsem se někde [hudba] ztratila
- 1:50a žena, [zpěv] kterou jsem bývala,
- 1:53na mě z dálky čekala.
- 1:56Už nemusím všechno [hudba]
- 1:58unést.
- 2:00Už nemusím být pořád silná. Nemusím nést
- 2:05celý svět, aby moje hodnota [hudba] byla
- 2:09vidět. Už nemusím všechno zachránit,
- 2:14ani když mě o to prosí čas. Dnes poprvé
- 2:19slyším svoje srdce
- 2:22a konečně poslouchám
- 2:25svůj hlas.
- 2:32Když řeknu ne, svět nespadne.
- 2:36Když si odpočinu, nic nekončí.
- 2:40Jen se učím mít ráda sebe, tak jak
- 2:44miluji všechny kolem. možná právě
- 2:48[hudba] v tom je síla, kterou jsem tak
- 2:51dlouho hledala,
- 2:53že není slabá tehdy, [hudba] když se
- 2:57zastaví,
- 3:01ale když se konečně postaví [hudba]
- 3:05za sebe, už nemusím všechno unést
- 3:10a přesto jsem dost.
- 3:13Už nemusím dokazovat, že mám hodnotu a
- 3:17[hudba] cnost.
- 3:20Nesnesu jen to, [hudba] co je moje. A
- 3:24poprvé se volněchnu.
- 3:28Nejsem [hudba]
- 3:28slabá.
- 3:34Jen jsem se konečně
- 3:38naučila
- 3:39žít.
- 3:42>> [hudba]
- 3:44>> Yeah.
About this transcript
This page contains the full transcript of Už nemusím všechno unést 🖤 💛| Píseň pro ženy, které se konečně postavily za sebe by Písně z náruče | Kristýna , generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 261 words across 60 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.