Traje a mi papá de SORPRESA a Colombia para darle este regalo. — Transcript

Full transcript

1. 0:02What inspires you?
2. 0:04Who or what ignites that spark that drives you to improve yourself?
3. 0:08To explore your talents.
4. 0:10Mine is my father.
5. 0:12He was the person who gave me my first camera when I was 12 years old.
6. 0:15What I least knew is that it was going to change my life forever.
7. 0:19Giving me the tool that was going to make me live my dream.
8. 0:22Something we have in common is that my father is a sales photographer.
9. 0:25We both share the same passion for the camera.
10. 0:29Today, he is living in my country, Argentina.
11. 0:32And we haven't seen each other for a long time.
12. 0:34That's why I want to take you on a surprise trip to share a bit of my world with you
13. 0:38and give you a special gift at the end.
14. 0:40For that I prepared 10 letters with different experiences or challenges
15. 0:43that will guide you through Colombia in the next 10 days.
16. 0:46And now all that remains is to bring it.
17. 0:48Well I'm about to tell my dad,
18. 0:50invite him on the adventure, so let's see how he reacts.
19. 0:56-Dad, how are you?
20. 1:01-pá What are you going to do from July 4 to July 15? -And now nothing.
21. 1:07-Are you coming to Colombia? -It's better, Gasti
22. 1:10-Okay, so now I'll give you the tickets
23. 1:14- How? -Yes
24. 1:15-How about the tickets? -Yes, now I send you
25. 1:18-Already? -So you're getting ready, okay?
26. 1:25-Go ahead. You drive me crazy, dad. I love you champ!
27. 1:29Uff, we finally got the ticket.
28. 1:33No, no, they don't know what this feeling is.
29. 1:35Doing this for your parents is like, wow,
30. 1:38I can't believe I'm going to have an adventure with my dad here in Colombia.
31. 1:42But I'm not going to do this adventure alone.
32. 1:44Lino will be accompanying us on this trip.
33. 1:46A creative friend I've known for years,
34. 1:48an expert in the spontaneous and who makes people happy wherever he goes.
35. 1:52Together we went to look for my dad at the airport who had no idea the adventure that was coming.
36. 1:59-He has ARRIVED!
37. 2:09Well, dad, today, now that you've arrived in Colombia, we have a game for you.
38. 2:12to make the trip a little more interesting.
39. 2:14We have 10 cards with 10 challenges.
40. 2:17You're going to start with the first one and it's going to tell you where we're going to go now.
41. 2:21-Wherever it is, the surprise is going to be beautiful. So...
42. 2:25-Well, let's see, let's see
43. 2:27-You have to guess where we're going, Richard. - Let's see, okay.
44. 2:30“A place where the happiness is always there, the music, the dance, crystal clear water. Do you know what is the destination that fascinates so much?
45. 2:38-It's a riddle -Turn it around
46. 2:41-Nooo! -Colombian Caribbean!
47. 2:45-Let's go! -How big!
48. 2:50-Okay, but I have some news -Come on
49. 2:53-The flight leaves in two hours, so you have to get ready now
50. 2:57-Richard, we're leaving in two hours, Richard!
51. 3:03-And the pizza man arrived -You have to do it, brother, you can't miss that
52. 3:14-Bye, bye, we're going to prepare things -No, no, how crazy.
53. 3:18-I didn't even think. What's more, I asked Gasti what we're doing tomorrow.
54. 3:34-No, no, all this doesn't stop surprising me, I swear.
55. 3:37-No, Cartagena, I'm not afraid of you. I join all the challenges, one by one
56. 3:46- Look what this is, for God's sake
57. 3:48The next day we met Juan,
58. 3:50a local par excellence who knows the best places in Cartagena.
59. 3:54My dad was going to find the second letter, which was going to reveal what we were going to do today.
60. 3:58-What do you think of this? -Wonderful, daddy!
61. 4:00-Well, we start with the second letter then. -Dale
62. 4:03“I am not a continent, but something smaller. In the middle of the ocean, a serene place”
63. 4:09-You have to guess -I don't know, an island
64. 4:14-We're going to the islands, bye!
65. 4:49We are here in Bora Bora, on the Rosario Islands, one of the best beach courses in Cartagena.
66. 4:54Here on the Rosario Islands, which is an hour away by speedboat, you see a paradise,
67. 4:57crystal clear waters, reefs. I mean, if this is rainy, imagine how sunny it will be.
68. 5:04The feeling of giving moments like this to your parents has no comparison.
69. 5:09What a way to start the trip!
70. 5:21-Long live Cartagena!
71. 5:26The first obligatory stop was to visit the walled city of Getsemaní,
72. 5:30where we were going to discover the flavor of Colombia.
73. 5:35Getsemaní is one of the emblematic and most picturesque areas of the city,
74. 5:39known for its rich history, colorful streets and vibrant cultural atmosphere.
75. 5:43Its streets full of murals and urban art, along with the rich history and culture
76. 5:47make it an ideal place to immerse yourself in the essence of the city
77. 5:50and explore a lesser known, but equally fascinating part of Cartagena.
78. 5:55-Look at this! -If all!
79. 5:58There is no place that one goes that is not beautiful. This city seems painted,
80. 6:02it's a painting, all you see is a painting. Everything you see is beautiful. Everything you show is beautiful.
81. 6:08There are no words for this wonderful place that exists in the world.
82. 6:21We are right now in the city of Cartagena in the Historic Center,
83. 6:24one of the most beautiful places in the city.
84. 6:26This city, for all those who do not know, was the second city founded in Colombia,
85. 6:31founded in 1533 and we have a lot of history to tell,
86. 6:34each street, each house has its detail, its history, things that happened,
87. 6:38rather, the best is meet and discover this magic. Come on!
88. 6:41-Come on? -Come on!
89. 6:55Wow, how amazing! My dad talks to everyone, talks, dances, sings.
90. 6:59How nice to see our parents!
91. 7:03-Giving everything for the photo, dad?
92. 7:06-Well, dad, we're here with the third letter right now, so you're going to receive it,
93. 7:10I'll leave it in your hands and we'll see what's going to happen now.
94. 7:13“Aroma that wakes up every sunrise, black and captivating.
95. 7:17Pleasure to drink from the plant to the cup. A sacred ritual. What delicious drink keeps you up?”
96. 7:25-Wow! -Guess, don't see, guess
97. 7:28-Passion fruit for me
98. 7:32-Oops, coffee, please -Yes!
99. 7:42-How are they? A pleasure
100. 7:45- Che, they don't even expect the Arab sheikh to be like this
101. 7:49Coffee is important to us Colombians
102. 7:51because in addition to having years in this world of coffee, there are many families behind it.
103. 7:58Approximately in Colombia there are 22 coffee-producing departments,
104. 8:02and in addition to those 22 producing departments, 560,000 coffee-growing families are behind all this,
105. 8:07there are millions of people.
106. 8:08So it's not just bringing a cup of coffee,
107. 8:11it's conveying that coffee is a way of life for many people
108. 8:15who earn a daily living from this topic.
109. 8:21Look, I'm honestly not a coffee lover by nature because I don't drink coffee every day,
110. 8:28but after trying this variety, it's getting to know what coffee really is.
111. 8:34-Well, dad, now we are going to go with the next letter. Carlos is going to give it to you.
112. 8:39-Thank you Carlos
113. 8:41"In the ocean we sail with enthusiasm, at sunset in a place without comparison"
114. 8:48- Where would you like to see the sunset?
115. 8:50-I would like to go near the sea. Are we going to a boat?
116. 9:02I think one of the things that inspired me the most
117. 9:04was when I went to the studio and you were always there, learning something new.
118. 9:09How do you keep your passion, which you had from when you were young until now,
119. 9:13at 60? years and keep doing things and with the same energy,
120. 9:18what motivates you?
121. 9:19-That, passion,
122. 9:21I think it's a very broad word
123. 9:24because every time you have an event, that adrenaline still runs.
124. 9:29I believe that age is not a limit for me,
125. 9:33it is simply having a great passion and keep moving forward, moving forward,
126. 9:37as in the rest of life, right?
127. 9:38My advice is that if you really like a profession like this ,
128. 9:43keep getting informed, keep learning,
129. 9:46this has no ceiling, it has no limit,
130. 9:49it is simply doing what you feel
131. 9:51and when your heart tells you to do this, as in the rest of the things, you do it,
132. 9:56and the result is this, like what I see today,
133. 9:59I'm still passionate, I'm still passionate and I'm very blessed that my son also follows the same thing,
134. 10:05that is, all those things in common that we have, we can live together,
135. 10:10it's not difficult for you to shed a tear right now ,
136. 10:14that's what I feel. -Oh, how cute!
137. 10:22-Ready - Wow! One more?
138. 10:25“Caribbean flavor, rhythm that unites us. This dance will take Richard to the clouds”
139. 10:38Music is a way to connect with people,
140. 10:41and when making videos it is a fundamental piece to make the viewer travel
141. 10:45and feel part of the place.
142. 10:48The music and sounds that I use to My videos are from Artlist, and is today's sponsor.
143. 10:54Artlist is a platform for you to download licensed music
144. 10:57for all the content you create, on all social networks and television,
145. 11:01It is the most complete sound bank to find any style of music,
146. 11:04and you no longer have to go crazy looking for that song that you need so much,
147. 11:08because with the search engine you can find the songs according to the genre, video style and mood,
148. 11:13that's how you go to find the perfect situation for whatever situation it is,
149. 11:16we give it play!
150. 11:24-mmmm, I don't know, I think it could be a little better, let's go to the next one,
151. 11:34-That's much better
152. 11:37. Besides, I take the sound effects to give life to my videos from this same gallery.
153. 11:41These help recreate the scene and bring it to life by accompanying the sounds you're watching with.
154. 11:46Artlist has monthly and yearly subscriptions so you can find your ideal plan,
155. 11:50so you can focus more on creating, and less on finding music.
156. 11:54So if you feel like trying Artlist I'm going to leave you the link below to have an extra two months.
157. 11:58Thank you very much, Artlist, for making this trip come true.
158. 12:03After witnessing a memorable sunset,
159. 12:05it was my dad's turn to discover what the sixth letter brought.
160. 12:09-Well, I hope you enjoyed Cartagena,
161. 12:12because now we have the next letter that is going to tell us where we are going next.
162. 12:17-Che, this surprise and a half is nothing compared to this, eh
163. 12:21-Let's see, let's see
164. 12:22“On this trip, nature will be our guide. We will explore a place where life challenges us. Get ready for a good walk”
165. 12:30- Wow, more!
166. 12:31We are going to see one of the most impressive places here in Colombia, it is an earthly paradise, it
167. 12:35is called Parque Tayrona,
168. 12:36and tomorrow we leave at 6 in the morning, so today will be our last day in Cartagena
169. 12:40- Wow! How nice!
170. 12:53-What's good, people, we are here
171. 12:54starting with the hike in the Tayrona Park,
172. 12:56we have 2 and a half hours to our final objective and it is to discover our next letter,
173. 13:00so, how nice to return to nature, a few days ago we were here,
174. 13:04In the lost city, which is quite close,
175. 13:07it is exactly on the other side of that mountain,
176. 13:104 days of walking there, but that is another story.
177. 13:13-Hey Pa! Look! -No! Look!
178. 13:18-After that walk, look at the prize we have,
179. 13:21after the heat
180. 13:26-And here we meet another Argentine
181. 13:27-What is your name? -Eduardo
182. 13:29-Eduardo, are you traveling throughout Latin America? -Yes
183. 13:32-That means that we are brave, we have a lot of energy
184. 13:37-No, but look at him, if everything has already been covered, he comes from the Amazon
185. 13:40-Everything can be done, it's here
186. 13:42-Of course, no, it's all mental -It's all mental
187. 13:45-Age doesn't matter -It doesn't matter, what does matter is thirst, right?
188. 13:53I'm taking 50,000 photos, I think I'm still short with all this
189. 14:01Tayrona Park has historically been inhabited by different indigenous groups,
190. 14:06these communities still preserve part of their traditions and culture,
191. 14:09who strive to protect and preserve this ancestral territory
192. 14:22-What are you doing? eating, dad? -They are pears from the Caribbean, the truth is that I never thought they existed.
193. 14:30Well, in these first two beaches that we saw we can't get in
194. 14:33because as you saw, the waves are quite strong,
195. 14:35so we are going to walk until the last one, which is Cabo San Juan
196. 14:38where it goes to be the most spectacular place we saw so far.
197. 14:47-For -The one who didn't get tired, you saw
198. 14:50-I already burned myself
199. 14:54-wow, wow, wow! It's getting full of monkeys here,
200. 14:57they're everywhere, they're throwing fruit, it looks like one is going to hit us on the head
201. 15:06-Ah, finally. -You arrived
202. 15:08-Tired, but happy -Look
203. 15:10-Wow, look what this is
204. 15:16-What a crown I'm going to take -We arrived, dad
205. 15:18-Oh, everything is transpiring
206. 15:21Look at the view we have here, that is, 360 degrees of mountains, sea , all this, wow
207. 15:39-But you have to overcome it!
208. 15:42- Wow! Take a look at what this paradise is, we arrived at Cabo San Juan
209. 15:45and it's just as I imagined it, it's a paradise, look at this,
210. 16:03it was time for my dad to discover the next letter
211. 16:06and I'm sure he didn't expect it,
212. 16:09No, no , sleep in a 50-star hotel, does that exist in the world?
213. 16:16-Yes, now you are going to see it
214. 16:17- Are these 50 stars the ones that can be seen at night here?
215. 16:22-Chincorro? I never heard that word,
216. 16:25-In Argentina they say Paraguayan hammock -Ahhh, well, I like it, I like it
217. 16:32Well, here is the particularity is that you sleep in hammocks,
218. 16:35and the truth is that it seems uncomfortable, but once you try it it is completely comfortable,
219. 16:38and I slept perfectly well,
220. 16:40but I don't think dad ever slept in hammocks, so let's see what the experience is like.
221. 16:43I love it because I discovered my old man's streamer facet,
222. 16:45that is, he uploads everything in real time, everything, he takes a photo and uploads it to the groups, everything.
223. 16:52Something I learned from my old man is to take time to appreciate what we have
224. 16:57and where we are.
225. 17:00Tonight we are going to sleep in paradise,
226. 17:06-We are going to throw ourselves in the 50-star Paraguayan hammock
227. 17:11- wow, look at this -Let's see what happens, the truth is that it is an unforgettable experience,
228. 17:21Tayrona Park made us fall in love equally,
229. 17:24its beaches, its essence, its nature,
230. 17:28but anyway we had to prepare ourselves to go to the next destination
231. 17:44-Let's see, dad, let's discover the next letter
232. 17:48-Well, “Mijo, let's eat a good arepa paisa then”
233. 17:53-That! -That's lovely!
234. 17:55and well now is the time to try the typical arepas here, from Colombia,
235. 17:59the people of nesuera don't get mad at me, they are different arepas,
236. 18:02you don't have to compare them, you have to enjoy them.
237. 18:04The arepas are mainly made of corn,
238. 18:06for the paisas, I think that is everything, we raise them up and have an arepa for breakfast, we ate arepa for dinner,
239. 18:11type 4 in the afternoon with arepa too, an arepa, a cheese and a chocolate, -We
240. 18:21tried the Arepa
241. 18:26-Very good
242. 18:27. The interesting thing about this one is that they are made of corn,
243. 18:30so it feels much lighter, the truth is that it doesn't feel heavy.
244. 18:37Well, dad, here is the next letter of what we are going to do,
245. 18:42“ Tonight we will sleep in an unconventional place, ready to sleep at that altitude?
246. 18:49-wow, where are we going?
247. 18:52We went to look for Lino,
248. 18:53and we prepared ourselves for a 2 and a half hour journey through the mountains of Antioquia,
249. 18:57to reach our destination, which was a house in the air.
250. 19:02-Well, they left us here on the route,
251. 19:04and apparently in 15 minutes we will arrive at the house in the air.
252. 19:08-I'm tired and we've been two minutes
253. 19:11-My dad was left behind -Go ahead!
254. 19:14-Can it happen?
255. 19:17-Wow, this really is a house in the air,
256. 19:23-We arrived -No, we haven't arrived yet
257. 19:24-No, you're crazy -You have to go in front
258. 19:27-Do you know what kind of transportation we need to go there in front?
259. 19:48-At one point I didn't know what to look at, below, above, because everything was weird, how crazy!
260. 19:57-Please, are you holding on well? -Yes, I'm well grabbed, ma
261. 20:02-I don't even want to look down.
262. 20:05-At first it scares you a bit,
263. 20:08but after you end up liking it, because you feel free in nature, in absolute freedom.
264. 20:15-You didn't think yesterday that we were going to end up here, did you? -No no.
265. 20:18If you told me where we were going,
266. 20:21that we were going to be up here, hanging from a harness, in a hammock,
267. 20:25I would never have thought of it.
268. 20:27And you probably won't believe this part, because there is a bar in the air
269. 20:30-Amazing friend -Beer in the air
270. 20:34-Thank you -Thank you, brother
271. 20:42We are taking the opportunity to see the place
272. 20:44and give my dad the last letter of the whole challenge.
273. 20:49Well, dad, here is the last letter of this whole challenge, this trip,
274. 20:54but the only difference is that I am going to have to open it this time
275. 20:56"You gave me a gift that marked my path, a tool that made me feel alive,
276. 21:00With your gift in my hands I discovered my passion, photography became my salvation,
277. 21:05I captured moments, emotions and life, thanks to you, dear father, my flame is lit,
278. 21:11today I am here growing and exploring, thanks to your love and the gift that you have given me,
279. 21:15so on this special day I will give you my last gift,
280. 21:17so that you continue creating, growing and playing,
281. 21:20we share this special object with passion
282. 21:23and hopefully it continues to bring light to your heart"
283. 21:25-Wow, no, even more
284. 21:32-My heart is full, full, full, full, never in my life did I think this
285. 21:39-And well, thanks for inspiring me, because without you I don't know what I would do
286. 21:43-Thank you, son, thank you,
287. 21:44don't forget that life is like that, Gasti, a wheel
288. 21:48You are going to live it with your children surely.
289. 21:52-Thank you
290. 21:56Pá, you will always be a source of inspiration,
291. 21:59not only for giving me the first camera that would unleash my passion,
292. 22:03but for your joy and desire to live,
293. 22:07your curiosity to learn about new cultures,
294. 22:09master of finding beauty in the simple and valuable in everyday life,
295. 22:14that regardless of age, the flame of passion will not go out.
296. 22:18Like my mother, they are the ones who gave me the tools
297. 22:20that made me the person I am today,
298. 22:23and I will always value everything they did for me.
299. 22:26Sometimes we look for inspiration abroad,
300. 22:29when sometimes it can be right there, at home,
301. 22:32and there was no better place in the world to celebrate our passion than in Colombia,
302. 22:36where its landscapes and warm people
303. 22:39made us feel like one more in the adventure.
304. 22:41These trips are experiences that will remain in our memory forever
305. 22:46and this is worth more than anything.
306. 22:51Dedicated to the first person who inspired me to have the courage to always do what you love