Thrown Out at 80, He Wintered in a Lumber Camp Cookhouse — In March, a Snowplow Stopped… — Transcript
Full transcript
- 0:00At 80, Frank Dombrowski stood in his own
- 0:02kitchen and listened [clears throat]
- 0:04while his son Jim showed the new tenants
- 0:06which burner ran hot.
- 0:08Then Jim held out his palm for the house
- 0:10key, the truck key, and the garage key,
- 0:13and called it only fair.
- 0:15Frank walked into the Michigan January
- 0:17with one bag, his pension, and $40
- 0:21and his son never looked back.
- 0:24Three hours north stood the lumber camp
- 0:26cookhouse where he once peeled potatoes,
- 0:29empty for decades, 30 below at night,
- 0:32firewood stacked against its walls.
- 0:35On the first night, the stone under the
- 0:37iron stove stayed warm long after the
- 0:40fire died, and his old hands found a
- 0:43loose hearthstone.
- 0:44Someone had built a passage under that
- 0:46floor in the one place his son had never
- 0:49once asked about.
- 0:51What lay beneath would outweigh
- 0:53everything Jim had taken.
- 0:55And by March, a snowplow stopped on the
- 0:58empty road outside.
- 1:00The kitchen in Escanaba smelled of
- 1:02coffee and of a lemon cleaner Frank had
- 1:04never bought. On the windowsill stood
- 1:06his three orange pill bottles in a row,
- 1:09the way Helen had lined them up the last
- 1:11winter she was alive.
- 1:13The young couple from downstate stood by
- 1:15the stove in their good coats, and Jim
- 1:18had his hand on the knob of the front
- 1:20burner.
- 1:21This one runs hot, he said.
- 1:23Dad always said you could fry an egg on
- 1:25it before the pan was warm.
- 1:27The woman laughed politely.
- 1:29Frank stood by the back door with his
- 1:31hands in the pockets of his work jacket
- 1:33and watched them look at the ceiling, at
- 1:35the floor, at the cupboard where Helen's
- 1:38good plates sat behind the glass.
- 1:40The plates stay? The woman asked.
- 1:43Everything stays, Jim said. It's
- 1:46furnished.
- 1:47She had already hung her own mug on the
- 1:49hook by the door, a white mug with a
- 1:51cartoon moose on it on the hook where
- 1:54Frank's brown one had hung for 30 years.
- 1:57When the tenants went out to warm up
- 1:59car, Jim held out his hand. House key,
- 2:02dad.
- 2:03Frank worked the key off the ring with
- 2:05his thumbnail, slowly, because his
- 2:07fingers did not bend the way they used
- 2:09to.
- 2:11key, too,
- 2:12said.
- 2:13title's in my name, same as the house.
- 2:15did that after your fall, remember? So
- 2:17there'd be no fuss later. Later, Frank
- 2:20said. I'm still here, Jim.
- 2:23And I'm glad, but the house has to pay
- 2:25for itself now. Taxes, the roof, the
- 2:28furnace. It's only fair.
- 2:30I'll grab the garage opener off your
- 2:31visor.
- 2:33Frank looked at the gray coming in at
- 2:34his son's temples.
- 2:36Where am I supposed to go?
- 2:38Jim looked at the window instead of at
- 2:40him.
- 2:41There's the senior place on the north
- 2:42side. They have a list. You always land
- 2:45on your feet.
- 2:46Dad, the lease is signed.
- 2:49Frank packed one canvas bag in 10
- 2:51minutes. Three pairs of wool socks, the
- 2:54pills, his razor, a wool shirt, his
- 2:57folding knife, and the photograph of
- 2:59Helen on the beach at Marquette with the
- 3:01wind across her face.
- 3:03In his wallet were two $20 bills and his
- 3:05bank card. The next check would come on
- 3:08the 3rd of February.
- 3:10Jim drove him to the bus depot in the
- 3:11truck, Frank's truck, with the radio
- 3:14playing the farm report. And at the
- 3:16curb, he left the engine running.
- 3:18Call me when you're settled. The tenants
- 3:20are back at 10 for the paperwork.
- 3:23Frank set the bag on the salted concrete
- 3:25and closed the door carefully, the way
- 3:27you close a door on a sleeping house.
- 3:30He watched the truck to the corner.
- 3:32Jim did not look in the mirror once.
- 3:36In the depot, on a bench under the
- 3:37schedule board, Frank thought about the
- 3:40senior place and the list and a young
- 3:42woman with a clipboard asking him to
- 3:44spell his name.
- 3:46Then, the way an old smell comes back,
- 3:49he thought of a long log building in the
- 3:51pine country north of the Seney Swamp
- 3:54and a cook stove the size of a car.
- 3:57He thought of 40 men coming in off the
- 3:59cut at dusk with frost in their beards
- 4:02and a big Swede named Arvid Lindquist in
- 4:04a cloud of steam. Frankly, the potatoes
- 4:07don't peel themselves.
- 4:10Frank had been 40 then, laid off from
- 4:12the paper mill, and he had gone north as
- 4:14a cook's helper because it paid cash and
- 4:16fed you three times a day.
- 4:18He had promised Arvid he would come back
- 4:20the next winter.
- 4:22The mill called him back instead, and
- 4:24the next winter turned into 40 of them.
- 4:27He went to the counter.
- 4:29One north to the Lake Superior shore, he
- 4:31said, as far as the highway crossing
- 4:33past the river.
- 4:35The girl looked at him.
- 4:36In January? Is somebody picking you up?
- 4:39Somebody will, Frank said, and paid with
- 4:42his card and kept the two 20s folded in
- 4:45his shirt pocket.
- 4:46If stories like this one matter to you,
- 4:48give this video a like and subscribe to
- 4:50the channel with the bell turned on so
- 4:52you don't miss the next one. And now,
- 4:55let's continue.
- 4:56The bus dropped him at a crossroad store
- 4:59with one gas pump and a sign that said
- 5:01bait, groceries, propane. Behind the
- 5:04counter sat a heavy woman of 60 with
- 5:07reading glasses on a beaded chain and a
- 5:09crossword in front of her.
- 5:11Frank set his things down one by one.
- 5:14A 10-lb sack of flour, a block of lard,
- 5:17a can of coffee, matches, fishing line,
- 5:20a card of hooks, salt.
- 5:23$38.60,
- 5:26she said, and looked at him over her
- 5:27glasses.
- 5:29Where are you headed with all that, hon?
- 5:31Tamarack Creek, the old camp.
- 5:34She put the pencil down.
- 5:36Nobody's lived out there since the old
- 5:38Swede passed, eight years now.
- 5:41Arvid, Frank said.
- 5:43He was my boss once.
- 5:45She looked at him a long moment, then
- 5:47went into the back and came out with a
- 5:49red plastic kid sled.
- 5:51I'm Marlene. Take this. County plows to
- 5:54the bridge and the camp's 2 miles up.
- 5:57Bring the sled back in spring, and if
- 5:59you're dead, I'm going to be very upset
- 6:01with you.
- 6:02The The road was plowed down to gravel
- 6:05between walls of snow higher than his
- 6:07head. He pulled the sled with his neigh
- 6:09complaining and his breath freezing in
- 6:12his mustach and it took him an hour and
- 6:14a half to reach the gap in the snowbank
- 6:16where the old two-track went into the
- 6:18trees.
- 6:19The last quarter mile he went in snow to
- 6:21his knees putting each boot into the
- 6:24hole of the last one.
- 6:26The cook house stood in a clearing among
- 6:28snow heavy pines and white birches
- 6:31exactly where he had left it.
- 6:33A long low building of dark logs gone
- 6:36almost black with age, a big field stone
- 6:39chimney at one end, a shallow roof of
- 6:41cedar shakes under a foot of snow and
- 6:44the wide door at the gable end facing
- 6:46the clearing.
- 6:47Against the long wall under the overhang
- 6:50firewood was stacked in neat rows split
- 6:53and dry higher than a man.
- 6:56A rusted steel barrel stood at the
- 6:57corner with a lid on it.
- 6:59Drifts reached the window sills.
- 7:02Nothing was broken, not a pain, not a
- 7:05shake.
- 7:06Somebody had stacked that wood. Somebody
- 7:09had kept that roof.
- 7:11The door was only latched with a wooden
- 7:13peg on a leather thong. Inside it was
- 7:16dark and dry and colder than outside,
- 7:19the cold that lives in empty buildings.
- 7:23The long tables were there, the benches
- 7:25pushed under and at the far end on a
- 7:27base of fitted field stone stood the
- 7:29range, a great black iron cook stove
- 7:33with six lids and two ovens.
- 7:36Frank put his hand on the cold iron.
- 7:38Well, hello, he said.
- 7:41He did it the way Arvid had taught him.
- 7:44Damper open first.
- 7:46The stove has to breathe before it eats,
- 7:48Frankie.
- 7:49Birch bark, kindling split thin with the
- 7:52hatchet still hanging on its nail.
- 7:54Three sticks of maple laid like a little
- 7:56cabin,
- 7:57one match.
- 7:59In a few minutes the old range began to
- 8:01tick and groan as the iron warmed and
- 8:04Frank sat on a bench and held out his
- 8:06hands and they were shaking,
- 8:08and it was not from the cold.
- 8:10Behind the kitchen, through a narrow
- 8:12door, was the little room where Arvid
- 8:14had slept, with a low bunk, a cedar
- 8:17chest, and a floor of flat field stones,
- 8:20fitted and smoothed. In the chest were
- 8:22three heavy wool blankets, gray, red,
- 8:26and green, smelling of cedar, without a
- 8:28moth hole.
- 8:30He boiled coffee, ate bread with lard
- 8:32and salt, banked the fire with a chunk
- 8:35of oak and the damper half shut, and lay
- 8:38down in his clothes under all three
- 8:40blankets with his wool hat on.
- 8:42He woke after three.
- 8:44The fire would be low by now,
- 8:47but his hand had slipped off the bunk
- 8:48onto the stone floor, and the stone was
- 8:51warm,
- 8:52warm like a loaf an hour out of the
- 8:54oven.
- 8:56He moved his palm along it,
- 8:58warm by the wall that backed onto the
- 9:00kitchen,
- 9:01warm in a line running toward the window
- 9:03under the bunk, cooler on either side.
- 9:07Stone doesn't stay warm by itself, he
- 9:10said quietly.
- 9:11Somebody built you that way.
- 9:14In the morning, with the coffee on, he
- 9:16went down on both knees in front of the
- 9:18range and tapped the hearth with the
- 9:20poker, the wide apron of flat stones
- 9:23where the men had stamped the snow off
- 9:24their boots.
- 9:26Dull and solid.
- 9:28Dull and solid. Then one long stone,
- 9:32nearest the base of the stove, gave back
- 9:34a hollow sound, like a knock on a cellar
- 9:37door.
- 9:38And when he pressed one end with the
- 9:39heel of his hand, it rocked.
- 9:42He worked the short pry bar from the
- 9:44wood box into the crack and leaned on it
- 9:47with what weight he had.
- 9:49The stone came up an inch, then two,
- 9:52and he got his fingers under it and
- 9:54walked it over onto the floor.
- 9:56Warm air came up out of the hole and
- 9:58touched his face.
- 10:00Underneath was a chamber of old brick,
- 10:03the size of a bread box, and from it a
- 10:06brick channel ran away under the floor
- 10:08toward Arvid's room.
- 10:10A branch of the flue built off the base
- 10:12of the range to carry heat under the old
- 10:15man's floor.
- 10:16In the far corner of the chamber where
- 10:18the heat would be gentle lay a bundle
- 10:21wrapped in oilcloth and tied with
- 10:23kitchen twine.
- 10:24He untied the twine with stiff fingers,
- 10:27folded back the oilcloth, and the first
- 10:29thing he saw was a cook's notebook with
- 10:32a black cardboard cover and his own name
- 10:35on it. The letters were in pencil, in
- 10:37Arvid's big square hand, the hand that
- 10:40had written the menus on the board every
- 10:42Sunday night.
- 10:44For Frankie
- 10:45when he comes back for the winter.
- 10:47Frank held it a long time without
- 10:49opening it.
- 10:51Under the notebook, still in the
- 10:53oilcloth, was an iron cash box the size
- 10:56of a family Bible, painted dark green,
- 10:59the paint worn to bare metal at the
- 11:01corners.
- 11:02It had a keyhole in front and it was
- 11:04locked.
- 11:05He tried the lid with his thumbs.
- 11:07It did not move.
- 11:09He shook it gently and something inside
- 11:12slid, flat and light, papers maybe,
- 11:16nothing that clinked.
- 11:17He sat down on the bench by the stove,
- 11:20put on the reading glasses that hung on
- 11:22a shoelace around his neck and opened
- 11:24the cover.
- 11:25The first page was a list of what was in
- 11:27the root cellar and the woodshed, dated
- 11:29in the fall of the year the timber
- 11:31company had shut the camp for good,
- 11:33almost 30 years back. The second page
- 11:36said, in the same square pencil,
- 11:39Frankie
- 11:40the company is selling off the camp.
- 11:42I bought the cookhouse and 40 acres
- 11:44around it with my savings.
- 11:46Somebody has to keep the stove.
- 11:48If you are reading this, you came back
- 11:50like you said.
- 11:51Good.
- 11:52The coffee is in the blue can.
- 11:54Read slow.
- 11:56Read slow, Frank said, and he heard
- 11:59Arvid saying it, impatient and fond, the
- 12:02way he said it about recipes.
- 12:04You read a recipe slow, Frankie, or you
- 12:07make soup out of the cake.
- 12:09He read slow.
- 12:11The The was half recipes and half
- 12:13something else.
- 12:15There was bread on lard, the way they
- 12:17made it for the cruise, with the ratio
- 12:19of flour to water underlined twice.
- 12:22There was pea soup with salt pork and a
- 12:24fish chowder.
- 12:25And between the recipes, on pages headed
- 12:28with the month and the year, Arvid had
- 12:30written down how he had made the place
- 12:32to live through the winters alone. I
- 12:34took the flu off the base of the range
- 12:36and ran it under my floor in brick, two
- 12:38turns and out to the chimney on the far
- 12:40side, one page said.
- 12:43The stone holds the heat till morning.
- 12:45You bank the range at night with oak,
- 12:47damper half shut. Never all the way
- 12:49shut, Frankie, never, or the smoke comes
- 12:51back on you and you go to sleep and
- 12:53don't wake up. The stone under the bunk
- 12:56will be warm till five.
- 12:58Frank laughed and wiped his eyes with
- 13:00his thumb.
- 13:01Till five, he said.
- 13:03It was.
- 13:04Another page told him where things were.
- 13:07The woodshed behind the building had a
- 13:09second door to the woodpile, so you did
- 13:11not have to dig out in a storm.
- 13:13The barrel at the corner was for ashes,
- 13:15and hot ashes went nowhere else.
- 13:18There was an ice auger and two tip-ups
- 13:20in the shed, perched by the big rock,
- 13:23pike off the creek mouth. Fish in the
- 13:25morning, home before the light goes. Old
- 13:28men die on the ice in the afternoon.
- 13:31And a page about the roof.
- 13:33Tommy Lahti comes in the fall and checks
- 13:36the shakes and stacks the wood. He is a
- 13:38good boy. He has the other key.
- 13:41Frank read that line twice with his
- 13:43finger under it.
- 13:45Tommy Lahti.
- 13:47A skinny kid of 14 with a cowlick and a
- 13:49cough. The chore boy who hauled water
- 13:52and swept the dining hall and who cried
- 13:54the first day because the loggers teased
- 13:56him about his boots.
- 13:58Frank had taught him to peel potatoes
- 14:00with the blade going away from the thumb
- 14:02and to bank the stove and to keep quiet
- 14:05when Arvid was in a mood.
- 14:07That boy would be past 50 now.
- 14:10The other key, Frank said, and looked at
- 14:13the green box beside him.
- 14:15He went through the rest of the notebook
- 14:17looking for the first key and did not
- 14:19find it.
- 14:20He went through the shelf, the cedar
- 14:22chest, the knife drawer in the kitchen.
- 14:25Nothing. On the last page there was one
- 14:27more line written later than the rest in
- 14:30a hand that shook.
- 14:32Frankie,
- 14:33what is in the box is for you.
- 14:36I locked it so nobody else would open it
- 14:38first.
- 14:39Ask Tommy.
- 14:41Frank sat a long while with that.
- 14:44He had a pry bar and a hatchet and he
- 14:46had opened worse things in his life.
- 14:49He picked up the bar, turned it over in
- 14:51his hands and put it down.
- 14:53No, he said to the empty hall.
- 14:56Arvid locked it.
- 14:58Arvid gets to say when.
- 15:00He wrapped the box in its oil cloth, set
- 15:03it back in the warm chamber where it had
- 15:05stayed dry all these years and laid the
- 15:07stone over it.
- 15:09The notebook went on the shelf over the
- 15:11bunk next to Helen's photograph.
- 15:14That night, under the three blankets
- 15:17with his hand on the warm stone, he
- 15:19thought about Jim.
- 15:21Jim had been 12 that winter.
- 15:24Every Sunday Frank had called home from
- 15:26the pay phone at the crossroads and Jim
- 15:28would get on and talk about hockey. When
- 15:31Frank came home in the spring, Jim had
- 15:33never once asked where he had been or
- 15:35what it was like
- 15:37and Frank had never told him because
- 15:39there had not seemed to be a reason.
- 15:42Now he thought that if his son had asked
- 15:44even once, Jim would know there was a
- 15:46place in the north woods with a warm
- 15:49floor and a stove kept for his father
- 15:51for 30 years by a man who was no
- 15:54relation at all.
- 15:56And maybe then he would not have said
- 15:58that it was only fair.
- 16:00In the morning, Frank made a plan the
- 16:03way Arvid would have on a page torn from
- 16:05the back of his little address book.
- 16:08Wood, plenty if he split the big rounds
- 16:10in the shed a little every day.
- 16:13Flour, 10 lbs, 3 weeks if he was
- 16:16careful. Then the check.
- 16:18Pills,
- 16:19two months of the white ones, less of
- 16:21the blue.
- 16:23Fish, the lake.
- 16:25He found the ice auger in the shed, a
- 16:27hand auger with a crank, rusted at the
- 16:29joint, and he oiled it with lard and
- 16:32worked it until it turned.
- 16:34Morning only, he said, as if he were
- 16:36promising somebody. Home before the
- 16:38light goes.
- 16:40The lake lay white and smooth behind the
- 16:43cook house, a few hundred yards across,
- 16:46with a big gray boulder standing out of
- 16:48the ice near the far shore like the back
- 16:50of a sleeping animal.
- 16:53It took him most of an hour to crank
- 16:55through the ice by the rock, resting
- 16:57every few turns, his knee complaining
- 16:59each time he leaned on it.
- 17:02When the black water welled up into the
- 17:04hole, he was breathing so hard he had to
- 17:06sit on the overturned bucket.
- 17:09He baited a hook with a bit of salt
- 17:10pork, dropped the line, and sat in the
- 17:13white silence with the smoke from his
- 17:15own chimney going straight up into the
- 17:18cold blue sky.
- 17:20In 20 minutes, he had a perch.
- 17:23In an hour, he had five.
- 17:25He fried them in lard on the front lid
- 17:27of the range, the one Arvid had always
- 17:29called the hot one, and ate them
- 17:32standing at the stove with a heel of
- 17:34bread.
- 17:35Frankie, you're a cook, he said in
- 17:38Arvid's voice, and then in his own,
- 17:41cook's helper, Arvid
- 17:43always was.
- 17:45The days found a shape. He woke when the
- 17:48stone under him started to cool, around
- 17:50five, and built up the fire.
- 17:53He made coffee and drank half and saved
- 17:55half for noon.
- 17:57He split wood for half an hour, never
- 17:59more, sitting on the chopping block
- 18:01between rounds because he knew what an
- 18:03old back did when it was asked for too
- 18:05much in the cold.
- 18:07He fished in the morning.
- 18:09In the afternoon, he baked, following
- 18:11Arvid's ratios to the letter, and the
- 18:14first loaf came out flat and hard as a
- 18:16hymnal, and the second was better, and
- 18:19the fourth was so good that he sat at
- 18:21the long table and ate a quarter of it
- 18:23plain.
- 18:24There you go, Arvid, he said. There you
- 18:27go.
- 18:28At dusk he banked the fire with oak,
- 18:31left the damper half shut, and lay down
- 18:33with his hand on the stone.
- 18:36On the third of February he walked the
- 18:38two miles out to the crossroads with the
- 18:40red sled because the check had come and
- 18:42the flour was down to the bottom of the
- 18:44sack.
- 18:45Marlena saw him through the window and
- 18:47came around the counter before he was
- 18:49through the door. Well, look at you, she
- 18:52said. Alive and everything. Alive and
- 18:55everything, Frank said.
- 18:58He rode the noon bus to the bank in the
- 19:00next town and back and bought flour and
- 19:02lard and coffee and a sack of dried peas
- 19:05and a slab of salt pork.
- 19:07And when Marlene rang it up he paid her
- 19:10and then put $2 on the counter for the
- 19:12sled.
- 19:13She pushed the $2 back at him. Keep it.
- 19:17Tell me something instead.
- 19:18Who's been stacking that wood out there?
- 19:20I always wondered.
- 19:22A man named Tommy Lottie, Frank said.
- 19:25You know him?
- 19:26Marlene frowned and tapped the pencil on
- 19:28her crossword.
- 19:29There were Lotties up the river road
- 19:31years back. They moved down state, I
- 19:33think, or out west.
- 19:36I couldn't tell you which one was Tommy.
- 19:38He'd be past 50. Honey, half the county
- 19:41is past 50. She tore a page out of a
- 19:43spiral notebook. Here.
- 19:46Anything you need between checks, you
- 19:47write it down and I'll put it on this
- 19:50and you pay me when you can. Don't argue
- 19:52with me. My mother would come up out of
- 19:54the ground.
- 19:56Frank took the page and folded it into
- 19:58his wallet behind Helen's old library
- 20:00card.
- 20:01Before he left he asked to use the phone
- 20:03on the wall by the bait cooler and he
- 20:05dialed Jim's number from memory.
- 20:08It rang four times and went to the
- 20:10recording, Jim's voice saying he was
- 20:12busy making something happen.
- 20:15It's your dad, Frank said after the
- 20:17beep. I'm up north. I'm fine. I've got a
- 20:20stove and a roof. You don't need to
- 20:22worry.
- 20:24He stood holding the receiver a moment
- 20:26longer, as if there might be more to
- 20:27say, then hung it up.
- 20:30Your boy? Marlene asked without looking
- 20:32up from her crossword.
- 20:34My boy, Frank said.
- 20:36He'll call back, she said. They always
- 20:39call back eventually.
- 20:41Frank pulled his hat down over his ears.
- 20:44Eventually is a long word, he said, and
- 20:48went out to the sled. He read the rest
- 20:50of the notebook in the evenings by the
- 20:52light of the oil lamp he had found on a
- 20:54hook above the long table, a little
- 20:56every night, the way Arvid had told him.
- 20:59Between the recipes and the
- 21:01instructions, there were shorter
- 21:02entries, one for each December, and he
- 21:05had not noticed them the first time
- 21:07because they were so plain.
- 21:09December. Stove is good. Roof is good.
- 21:13Frankie did not come. Maybe next year.
- 21:16And the next December.
- 21:18Stove is good. Put new shakes on the
- 21:20north side. No Frankie. Next year.
- 21:24And the next.
- 21:2622 Decembers in a row, written in a hand
- 21:29that got bigger and shakier as the years
- 21:31went on. Always the stove first, always
- 21:35the roof, and always the same short line
- 21:38at the bottom.
- 21:39The last one said only
- 21:41Stove is good. Tommy did the roof.
- 21:45I am tired, Frankie.
- 21:47Frank closed the notebook and sat with
- 21:50his hands on the cover.
- 21:51The fire ticked in the range.
- 21:54Outside, the wind moved in the tops of
- 21:57the pines with a sound like a long
- 21:59breath let out. I'm sorry, Arvid, he
- 22:02said. The mill called. Then Helen got
- 22:05sick the first time. Then the boy needed
- 22:08braces.
- 22:09Then it was just the way things were.
- 22:12He listened as if the old Swede might
- 22:14answer him from the kitchen with a ladle
- 22:16in his hand and tell him to quit whining
- 22:18and peel something.
- 22:20Nobody answered.
- 22:22The stone under the bunk was warm.
- 22:25He put Helen's photograph on top of the
- 22:27notebook and lay down.
- 22:30The cold got worse in the second week of
- 22:32February.
- 22:33The thermometer nailed outside the
- 22:35kitchen window, an old enamel one with a
- 22:37beer company's name worn off it, read 20
- 22:40below in the mornings, then 25.
- 22:44The lake ice groaned at night with long,
- 22:47low booms, like somebody moving
- 22:49furniture in a room far away.
- 22:52Frank learned the woodshed the way Arvid
- 22:55had built it.
- 22:56The second door opened straight onto the
- 22:58stacked rows under the overhang, so that
- 23:00he could fill the wood box without ever
- 23:02going around the building through the
- 23:04drifts. He kept a count on the wall by
- 23:06the stove with a stub of pencil,
- 23:08a mark for every armload.
- 23:1112 armloads a day when it was very cold,
- 23:14eight when it eased.
- 23:16He split the big rounds sitting down
- 23:18with the maul resting on his knee
- 23:20between swings,
- 23:21and when his shoulder started to burn,
- 23:23he stopped, even if the round was half
- 23:25split, because a man of 80 who keeps
- 23:28going after his shoulder tells him to
- 23:30stop does not go anywhere for a week.
- 23:33He took the blue pills with his coffee
- 23:35and the white ones with supper, and he
- 23:37counted them on the windowsill every
- 23:39Sunday, setting them out in rows on a
- 23:42clean dish towel.
- 23:44The white ones were fine.
- 23:45The blue ones, for the heart, were going
- 23:48faster than he wanted because the
- 23:50pharmacy in the next town had only been
- 23:52able to give him a half refill until the
- 23:54doctor's office called back.
- 23:5622, he said one Sunday, and wrote it on
- 23:59the wall next to the wood count. 22
- 24:02days. Check comes on the third.
- 24:04I can make the third.
- 24:06The storm came on the 14th.
- 24:09In the morning, the sky over the lake
- 24:11went the color of an old nickel,
- 24:14and the air got so still that he could
- 24:16hear a chickadee on the far side of the
- 24:18clearing.
- 24:19Frank knew that stillness.
- 24:21He had grown up on the north shore, and
- 24:24he had seen it come before a blow every
- 24:26winter of his life.
- 24:28He brought in 20 armloads of wood before
- 24:30noon and stacked them along the wall of
- 24:32the dining hall in a long row.
- 24:35He filled every pot he had with snow and
- 24:38set them on the back of the range to
- 24:39melt.
- 24:40He brought in the ice auger and the
- 24:42tip-ups and the minnow bucket so they
- 24:44would not be buried. And he checked the
- 24:46latch on the door and wedged a folded
- 24:48blanket along the bottom of it.
- 24:51All right, he said, standing in the
- 24:53middle of the long room with his hands
- 24:55on his hips.
- 24:56Come on then.
- 24:58It came on at 3:00 in the afternoon, all
- 25:00at once, like a wall.
- 25:03The windows went white. The wind hit the
- 25:05long side of the cookhouse so hard that
- 25:08the old logs creaked and snow sifted in
- 25:11fine as flour through a crack above the
- 25:14door frame and lay in a little drift on
- 25:16the floor.
- 25:17The chimney roared.
- 25:20Frank fed the range and sat on the bench
- 25:22in front of it with a blanket around his
- 25:24shoulders and listened to the building
- 25:26take the wind.
- 25:28It held.
- 25:29The logs had been laid by men who knew
- 25:31what a Lake Superior winter was and they
- 25:34had been laid well. And Arvid had
- 25:36chinked them every fall for 20 years and
- 25:39Tommy after him.
- 25:41Good work, boys, Frank said to the
- 25:43walls. Good work.
- 25:46The first night was all right. He slept
- 25:49in his clothes on the bunk with all
- 25:50three blankets and his hand on the
- 25:52stone. And the stone was warm.
- 25:56The second day was worse.
- 25:58The wind did not let up at all. He could
- 26:01not see the woodshed from the kitchen
- 26:03window and he could not see the lake.
- 26:05When he opened the second door into the
- 26:07wood pile, the snow had blown in under
- 26:10the overhang and buried the stacked rows
- 26:12halfway up. And he had to dig with the
- 26:14coal shovel to reach the wood, a little
- 26:16at a time, resting on the shovel handle
- 26:19with his heart going hard in his ears.
- 26:22He counted his marks on the wall.
- 26:24The wood inside would last two more days
- 26:27if he was careful.
- 26:28The flour was down to the last few cups
- 26:31because he had meant to walk out to
- 26:32Marlene's the day after the storm
- 26:34started.
- 26:35The blue pills were down to ten.
- 26:38He wrote it on the wall in a column.
- 26:40Wood, two days. Flour, three loaves.
- 26:44Pills, ten.
- 26:46Ten, he said. That's plenty.
- 26:49That's ten days.
- 26:51The mistake came the second night.
- 26:54The temperature dropped with the dark
- 26:56and the wind came straight down the
- 26:57chimney in gusts that made the fire in
- 26:59the range flatten and gasp. The dining
- 27:02hall was cold even with the fire going
- 27:05full, and the room behind the kitchen
- 27:07was cold.
- 27:08And for the first time, the stone under
- 27:10the bunk was only lukewarm.
- 27:13Frank lay under the blankets with his
- 27:15teeth chattering and thought about the
- 27:17heat going straight up the chimney and
- 27:19out into the storm, wasted, all that
- 27:22good maple.
- 27:24At midnight, he got up, went to the
- 27:26range, and pushed the damper all the way
- 27:29shut to hold the heat in the iron.
- 27:31He knew it was wrong while he was doing
- 27:33it.
- 27:34Arvid's voice was right there in his
- 27:36head.
- 27:37Never all the way shut, Frankie. Never.
- 27:41But he was so cold and so tired, and it
- 27:44would only be for an hour, he told
- 27:45himself, just to take the edge off.
- 27:48He lay back down and the room did warm
- 27:51up a little, and he fell asleep.
- 27:54He woke with his head pounding like
- 27:56somebody was hitting it with a mallet
- 27:58from the inside.
- 27:59His mouth was dry and there was a sweet,
- 28:02flat taste on his tongue. And when he
- 28:04sat up, the room swung around him like a
- 28:07boat. He was sick on the floor beside
- 28:09the bunk.
- 28:11For a while, he did not understand
- 28:13anything.
- 28:14Then he smelled it,
- 28:16the thin, bitter edge of smoke that had
- 28:18nowhere to go.
- 28:20And he heard Arvid as clearly as if the
- 28:22old man were standing in the doorway in
- 28:24his apron.
- 28:25The smoke comes back on you and you go
- 28:28to sleep and don't wake up.
- 28:30Damn fool, Frank said out loud, and his
- 28:33own voice sounded far away.
- 28:36Damn old fool.
- 28:38He did not try to stand.
- 28:40He knew his legs would not hold him.
- 28:43He rolled off the bunk onto the stone
- 28:45floor and crawled on his hands and his
- 28:47good knee through the narrow door into
- 28:49the kitchen.
- 28:51And the kitchen was worse. The air thick
- 28:54and gray in the light of the firebox.
- 28:56He reached up and found the damper
- 28:58handle by feel and pushed it open, and
- 29:01the range gulped and roared.
- 29:03Then he crawled the whole length of the
- 29:05dining hall, past the long tables with
- 29:08the floorboards freezing under his
- 29:10palms, to the big door at the gable end.
- 29:13He pulled the folded blanket away from
- 29:15the bottom of it and reached up and
- 29:17lifted the latch, and the wind tore the
- 29:19door out of his hand and slammed it back
- 29:22against the wall, and the storm came in.
- 29:25He lay in the doorway with the snow
- 29:27blowing over him and breathed.
- 29:30Cold air, sharp as broken glass, as much
- 29:33of it as he could get.
- 29:35He breathed until the mallet in his head
- 29:37slowed down and the room stopped
- 29:39swinging.
- 29:40Then he dragged one of the benches over
- 29:43and sat, wrapped in a blanket beside the
- 29:45open door, half in the storm, breathing
- 29:48for what was left of the night,
- 29:50while the fire in the range ate through
- 29:52his wood with the damper wide open and
- 29:55the heat poured out the door into the
- 29:57dark.
- 29:59If you've come this far with Frank, give
- 30:01this video a like and subscribe, because
- 30:03what comes next is the part of the story
- 30:05this whole thing was for.
- 30:08By the gray light of morning, the price
- 30:10was plain.
- 30:11The door had stood open for 5 hours. The
- 30:15dining hall was full of snow in a long
- 30:17tongue that reached halfway to the
- 30:19stove.
- 30:21The wood he had stacked along the wall
- 30:22was gone, burned, every stick, and the
- 30:26fire was down to coals.
- 30:28His right knee had locked up from
- 30:30sitting in the cold, and it would not
- 30:32straighten all the way. And when he put
- 30:34weight on it, the pain went up into his
- 30:36hip like a nail.
- 30:38The stone under the bunk was cold for
- 30:40the first time since he had come.
- 30:43He had used up two days of wood in one
- 30:45night to save himself from his own
- 30:47mistake.
- 30:49He stood at the range, holding on to the
- 30:51warming shelf and looked at the column
- 30:53on the wall.
- 30:55Wood, none inside.
- 30:57Flour, three loaves.
- 30:59Pills, nine now.
- 31:02Wind, still blowing.
- 31:04All right, he said.
- 31:07All right.
- 31:08You made your bed.
- 31:10He had to dig.
- 31:11There was no other way. He took the coal
- 31:14shovel and went out through the second
- 31:15door into the woodshed and started
- 31:17digging down into the drift that had
- 31:19buried the stacked rows.
- 31:21And his knee would not bend, so he dug
- 31:24standing straight with his weight on his
- 31:26left leg, a shovelful at a time, the
- 31:28wind pulling at his coat.
- 31:31Every few minutes he had to stop and
- 31:33lean on the wood pile with his eyes
- 31:34shut.
- 31:36He got four armloads in that way,
- 31:38splitting the frozen pieces on the block
- 31:40in the kitchen because he could not
- 31:42stand outside long enough to do it
- 31:43there.
- 31:45He built the fire back up.
- 31:47He mixed what was left of the flour with
- 31:48lard and snow water and baked one loaf
- 31:52because a man has to eat something solid
- 31:54when he is working.
- 31:55He sat down at the long table with the
- 31:57loaf and his hands were shaking so badly
- 32:00that he could barely hold the knife.
- 32:03That was when he heard the engines.
- 32:06At first, he thought it was the wind
- 32:08changing pitch in the chimney. Then it
- 32:10was clearly two motors, high and ragged,
- 32:13coming and going in the white. Then
- 32:15closer, then right outside, and then
- 32:19cutting off.
- 32:20Somebody pounded on the big door.
- 32:23Frank got up, holding on to the table
- 32:25and limped down the length of the hall
- 32:27and opened it.
- 32:29Two figures stood in the snow, in
- 32:30snowmobile suits and helmets.
- 32:33One big and one bigger, covered in white
- 32:36from head to foot.
- 32:38Oh, thank God, said the first one,
- 32:40pulling off his helmet.
- 32:42He was a man of sixty with a gray goatee
- 32:45and his eyelashes frozen together.
- 32:47We saw smoke. We've been lost since
- 32:50yesterday afternoon.
- 32:51I'm Dale. This is my son Kyle.
- 32:54We came up from Saginaw for the weekend,
- 32:56and the trail just disappeared on us.
- 32:59The son pulled his helmet off. He was
- 33:01maybe thirty with a face red and raw
- 33:04from the wind.
- 33:06Sir, are you alone out here?
- 33:08I am, Frank said.
- 33:10Come in before you let all my heat out.
- 33:12What's left of it.
- 33:14They came in stamping and blowing. Kyle
- 33:17looked down the hall at the drift on the
- 33:18floor, at the empty wall where the wood
- 33:21had been,
- 33:22at the old man holding himself up on the
- 33:24door frame with one leg bent.
- 33:27What happened here? he said.
- 33:29I did something stupid last night, Frank
- 33:32said. Shut the damper.
- 33:34Should have known better.
- 33:35I did know better.
- 33:37Dale looked at his son and then at
- 33:39Frank.
- 33:40Is that wood out there under the snow?
- 33:43Under the overhang on the long side,
- 33:45Frank said. Through that door, half
- 33:47buried.
- 33:48Kyle was already pulling his gloves back
- 33:51on.
- 33:52Show me where you want it.
- 33:53For the next three hours, Kyle dug out
- 33:56the wood pile and hauled in arm loads
- 33:58until the wall of the dining hall had a
- 34:00row of wood on it higher than it had
- 34:02been before the storm.
- 34:04Then he went back out and split the big
- 34:06rounds on the block in the shed, steady
- 34:08as a machine, while his father shoveled
- 34:11the snow out of the hall and back
- 34:13through the door with Frank's coal
- 34:14shovel. Frank sat on the bench in front
- 34:16of the range because they would not let
- 34:18him do anything else.
- 34:20Sit, Dale said, the third time Frank
- 34:23tried to get up. I mean it. You sit.
- 34:27So Frank sat and did the only thing he
- 34:30could.
- 34:31He soaked the last of the dried peas,
- 34:33which he had been saving, and put them
- 34:35on to boil with the salt pork, the way
- 34:37Arvid had written it out.
- 34:39And by dusk, the long room smelled of
- 34:41pea soup and wood smoke and wet wool.
- 34:45They ate at the long table in the
- 34:46lamplight, the three of them, with the
- 34:48storm still going outside, but tired
- 34:51now, the gusts coming farther apart.
- 34:54Dale ate two bowls and wiped the bowl
- 34:57with the heel of the bread.
- 34:59Where did you learn to make soup like
- 35:00this?
- 35:02Right here, Frank said. 40 years ago.
- 35:0540 men a night at these tables.
- 35:08I was the helper.
- 35:09The cook was a Swede named Arvid. That's
- 35:12his recipe.
- 35:13And you live out here now, by yourself?
- 35:16Kyle asked.
- 35:17Since January.
- 35:19Why?
- 35:20Frank thought about it.
- 35:22My son needed the house, he said. That
- 35:25was all he said, and the two men looked
- 35:27at each other over the lamp and did not
- 35:29ask anything else.
- 35:31They stayed the night on the benches in
- 35:33the dining hall, wrapped in their
- 35:35snowmobile suits. And in the morning,
- 35:37the wind was gone and the sky was hard
- 35:40blue, and the snow lay over everything
- 35:42in long, smooth waves.
- 35:45Kyle went out at first light and split
- 35:48another hour of wood without being
- 35:49asked.
- 35:51Dale found a red plastic can of kerosene
- 35:53and a bag of coffee in the cargo box of
- 35:55his sled and set them on the table.
- 35:58Don't argue, he said when Frank started
- 36:00to.
- 36:01You saved our lives and you know it.
- 36:04We'd have been out there another night.
- 36:06You saved mine, Frank said. I'd have
- 36:08been digging that wood pile till
- 36:10Tuesday.
- 36:12Dale shook his hand for a long time.
- 36:14Is there anybody we should call for you?
- 36:17Your son?
- 36:18Frank looked at the window. There's a
- 36:20store at the crossroads, Marlene's. Tell
- 36:23her the old man at Tamarack Creek is all
- 36:25right and needs flour. She'll know.
- 36:28That's it? That's plenty, Frank said.
- 36:32They went off down the two track in the
- 36:33bright cold, the engines whining away
- 36:36into the trees. And Frank stood in the
- 36:39doorway until he could not hear them.
- 36:41Then he went back in and looked at the
- 36:43wall.
- 36:44He took the pencil stub and crossed out
- 36:46the column and wrote a new one.
- 36:49Wood, five days.
- 36:51Flour, none.
- 36:53Pills, eight.
- 36:55Tuesday, he said. Marlene's by Tuesday.
- 36:59Marlene came on Monday.
- 37:02She came in an old pickup with a plow
- 37:04blade on the front as far as the bridge.
- 37:06And then a neighbor kid on a snowmobile
- 37:08brought her up the two-track, sitting
- 37:10sideways on the seat behind him with a
- 37:12box of groceries in her lap.
- 37:14She marched into the cookhouse in her
- 37:16parka and set the box on the long table
- 37:19and looked at Frank, at his knee, at the
- 37:21column on the wall. Two strangers from
- 37:24Saginaw, she said, came into my store
- 37:26yesterday and told me an 80-year-old man
- 37:29saved their lives with pea soup and a
- 37:31wood pile. And then I had to hear from
- 37:34them that he's out of flour.
- 37:36She started taking things out of the
- 37:37box. Flour, lard, a bag of oranges.
- 37:42Oranges in February, Frank said. You'll
- 37:45take them and you'll eat them, Marlene
- 37:47said.
- 37:48She looked at the pills on the
- 37:49windowsill.
- 37:51And what's this?
- 37:52Heart pills, Frank said. Eight left.
- 37:55She picked up the bottle and read the
- 37:57label through her glasses on the beaded
- 37:59chain. I'm taking this to the pharmacy
- 38:01tomorrow and the kid is bringing it
- 38:03back. Don't argue with me. I'm learning
- 38:06not to, Frank said.
- 38:08Marlene put the bottle in her coat. Then
- 38:11she sat down at the long table and
- 38:13looked around the dining hall a long
- 38:15while. At the range, at the benches, at
- 38:18the old photographs of crews that still
- 38:20hung on the wall, gone yellow behind
- 38:23their glass.
- 38:24My dad ate here, she said. Back in the
- 38:27'60s, before your time. He used to say
- 38:29the Swede made the best bread on the
- 38:31whole shore. He did, Frank said. He
- 38:35still does. I've got his book.
- 38:37The rest of February went by in short,
- 38:39gray days and the ache in his knee eased
- 38:42off a little at a time.
- 38:44The The brought the pills on Wednesday.
- 38:47Frank fished in the mornings again when
- 38:49the cold [clears throat] let him, and he
- 38:51was home before the light went every day
- 38:53without fail.
- 38:55He did not shut the damper again.
- 38:57He did not even think about it.
- 38:59Every night when he banked the fire, he
- 39:01put his hand on the damper handle and
- 39:03set it at half and said, Half Arvid, out
- 39:07loud like a man saying grace.
- 39:10March came in with sun.
- 39:12The days got longer so fast it surprised
- 39:15him.
- 39:15And at noon the snow on the south side
- 39:18of the roof went soft and dripped off
- 39:20the shakes in a silver line.
- 39:23On the third, the day the check came,
- 39:25Frank set out for the crossroads with
- 39:27the red sled. He went slower than he had
- 39:29in February because of the knee.
- 39:32And he went on the shoulder of the
- 39:33county road where the plow had left a
- 39:35hard bank to walk on.
- 39:38He was a mile out from the turn on a
- 39:39long straight stretch through the pines
- 39:42when he heard the engine behind him, the
- 39:44big diesel and the scrape of the blade.
- 39:47And he stepped up onto the bank to let
- 39:49it by.
- 39:50The plow was a yellow county truck with
- 39:52a wing blade on the side and chains on
- 39:55the tires.
- 39:56And it went past him in a wave of noise
- 39:58and snow.
- 40:00Then the brakes hissed.
- 40:02The truck stopped 50 yards up the road.
- 40:05It sat there, the engine idling, the
- 40:08orange light on the cab turning around
- 40:10and around.
- 40:12Then the driver's door opened and a big
- 40:14man in a county jacket climbed down and
- 40:17stood on the step holding on to the
- 40:19mirror bracket and looked back at him.
- 40:22He had a gray beard and a stocking cap
- 40:24and he was squinting into the sun.
- 40:27Frank? He called.
- 40:29His voice came thin across the snow.
- 40:31Frankie Dombrowski?
- 40:34Frank stood very still on the snow bank
- 40:36with the sled rope in his hand.
- 40:39Nobody had called him Frankie in 40
- 40:41years except a dead man in a notebook.
- 40:45The big man came down off the step and
- 40:47started walking back toward him along
- 40:49the plowed road.
- 40:51And then he was almost running, heavy in
- 40:53his boots, and he pulled off his
- 40:55stocking cap as he came.
- 40:57Underneath the gray hair stood straight
- 41:00up in front in a cowlick that no amount
- 41:02of years had been able to flatten.
- 41:04Tommy, Frank said.
- 41:07It's you, Tommy Lottie said.
- 41:10He stopped an arm's length away,
- 41:11breathing hard, his face red.
- 41:14It's really you.
- 41:16I saw the old guy on the bank and I
- 41:18thought that's how Frank used to stand
- 41:20with the one hand on his hip.
- 41:22I almost didn't stop. I'm not even
- 41:24supposed to be on this run. Pete broke
- 41:26his wrist on Tuesday and they gave me
- 41:28his roads.
- 41:30He put out his hand and then seemed to
- 41:32change his mind and put both arms around
- 41:34Frank instead and held on. Where have
- 41:37you been? He said into Frank's shoulder.
- 41:40Where have you been, Frank? Escanaba,
- 41:43Frank said. Mostly.
- 41:45Tommy let go and looked at him, at the
- 41:47sled, at the knee.
- 41:50Where are you staying?
- 41:51Frank tipped his head back toward the
- 41:53turn.
- 41:54Where do you think?
- 41:55Tommy stared at him.
- 41:57At the camp? Since when? January.
- 42:01January.
- 42:02Tommy put his cap back on and took it
- 42:04off again.
- 42:05I've been plowing the other end of the
- 42:07county all winter. I didn't know. Nobody
- 42:10told me there was smoke. I'd have come.
- 42:13I'd have come in a second, Frank. I know
- 42:15you would, Frank said. Arvid said so. He
- 42:19said you were a good boy.
- 42:21Tommy's face did something complicated.
- 42:24You read the book, he said.
- 42:26They sat in the cab of the plow with the
- 42:28heater going and the engine idling and
- 42:31the orange light going around on the
- 42:32snow.
- 42:34Tommy poured coffee from a thermos into
- 42:35the cap and gave it to Frank.
- 42:38And Tommy told him
- 42:40Arvid had lived at the cookhouse alone
- 42:42for 22 winters after the company sold
- 42:45out. In the summers he took in a few
- 42:47fishermen and fed them.
- 42:49In the winters he kept the stove.
- 42:51He talked about you all the time, Tommy
- 42:54said. Frankie this, Frankie that.
- 42:57Frankie washed the pots without being
- 42:59asked. Frankie never once burned the
- 43:01bread.
- 43:02He said you'd be back.
- 43:04Every fall when I came to do the roof,
- 43:06he'd say,
- 43:07maybe this year.
- 43:09Tommy looked at the windshield.
- 43:11Eight years ago he got sick.
- 43:13They took him down to the hospital in
- 43:15Marquette.
- 43:16I went to see him.
- 43:18They gave me an envelope of cash for the
- 43:19taxes on the place, and he made me
- 43:21promise to keep the roof and the wood
- 43:24and pay the county every year until you
- 43:26came.
- 43:27I said, Arvid, he's not coming. It's
- 43:30been 30 years.
- 43:32He got mad. He said, you keep it, Tommy.
- 43:35You just keep it.
- 43:37Then he died on a Thursday.
- 43:40Tommy wiped his nose with the back of
- 43:41his glove.
- 43:43The envelope ran out three years ago.
- 43:45I've been paying it since.
- 43:47It's not much.
- 43:4840 acres of pine way out here. It's not
- 43:51much.
- 43:52Tommy, Frank said, it's fine. I promised
- 43:55[clears throat] him.
- 43:56You keep your promises to a guy like
- 43:58that.
- 43:59Frank held the coffee and did not drink
- 44:01it.
- 44:02He said you had the other key.
- 44:04Tommy reached into his jacket and pulled
- 44:06out his key ring, a big jangling ring
- 44:09with county keys and truck keys and
- 44:11house keys on it, and he worked one off,
- 44:13a small old brass key with a square
- 44:16head, dark with handling.
- 44:18Eight years, he said.
- 44:21I carried this thing eight years.
- 44:23I never knew what it opened.
- 44:25He said I'd know when.
- 44:27They did not go to the crossroads.
- 44:29Tommy turned the plow around in the next
- 44:31wide spot and plowed the two track in
- 44:34all the way to the clearing, the whole
- 44:36quarter mile, the blade throwing snow up
- 44:38over the birches in a long white wave
- 44:41and parked with the wing blade almost
- 44:43touching the wood pile.
- 44:45In the kitchen, Frank knelt on his good
- 44:47knee and Tommy knelt beside him, and the
- 44:50two of them worked the long stone up
- 44:52together with the pry bar and set it on
- 44:54the floor.
- 44:55The warm air came up into their faces.
- 44:58Frank lifted out the oil-cloth bundle
- 45:00and laid it on the bench and unwrapped
- 45:02the green box.
- 45:04Tommy held out the brass key.
- 45:06Frank shook his head. You do it. You
- 45:09carried it.
- 45:10Tommy put the key in the lock.
- 45:12It was stiff.
- 45:14He turned it slowly with both thick
- 45:16fingers, and something inside gave with
- 45:19a small, dry click.
- 45:22He lifted the lid and stepped back so
- 45:24Frank could see.
- 45:26There was no money in it.
- 45:27Frank had known there would not be, and
- 45:29he was glad.
- 45:31On top lay a photograph in a cardboard
- 45:33frame.
- 45:34The whole crew of 40 years ago, standing
- 45:37in front of the cookhouse door in the
- 45:38snow.
- 45:39Men in wool coats and caps with their
- 45:42arms folded.
- 45:43In the middle of them stood Arvid in his
- 45:45white apron, huge, with one hand on the
- 45:48shoulder of a dark-haired man of 40 who
- 45:51was laughing at something outside the
- 45:53frame.
- 45:54And in front, a skinny kid with a
- 45:56cowlick.
- 45:57That's me, Tommy said in a strange
- 46:00voice. Look at me.
- 46:02Under the photograph was a long envelope
- 46:04from a law office in Marquette.
- 46:06And inside it were several typed pages
- 46:09with a blue cover sheet.
- 46:11Frank put on his glasses and read the
- 46:13first page.
- 46:14And then read it again.
- 46:16It was a will.
- 46:18It said that Arvid Lindquist, being of
- 46:20sound mind, left the building known as
- 46:23the Tamarack Creek cookhouse and the 40
- 46:26acres on which it stood to Frank
- 46:28Dombrowski, formerly of the Tamarack
- 46:30Creek camp.
- 46:32If Frank Dombrowski could not be found
- 46:34within 10 years of his death, it went to
- 46:36the county for a public campground.
- 46:39At the bottom were Arvid's big square
- 46:41signature and two witnesses.
- 46:44One of them was a lawyer.
- 46:46The other was Eino Lahti.
- 46:48That's my dad, Tommy said.
- 46:51That's my dad's name.
- 46:53He never told me.
- 46:54He never said a word.
- 46:56Under the will there was one more thing.
- 46:59A single folded sheet of lined paper
- 47:01from the same notebook.
- 47:03And Frank unfolded it and saw the same
- 47:06square pencil hand. He read the first
- 47:08lines to himself and his throat closed
- 47:11up. And he folded it again and held it
- 47:14against his chest.
- 47:15What does it say? Tommy asked. Later,
- 47:18Frank said.
- 47:19I'll read it out loud later.
- 47:21He'd want it read slow.
- 47:23Tommy looked from the will on the bench
- 47:25to the old man holding the letter, and
- 47:28then at the date on the will, and
- 47:29counted on his fingers.
- 47:3110 years, he said.
- 47:34He died 8 years ago.
- 47:36Frank, if you hadn't come this winter, 2
- 47:39more years and it would have gone to the
- 47:40county.
- 47:41He sat down hard on the bench.
- 47:44What happens now?
- 47:46Frank looked at the range, at the fire
- 47:48behind the iron door, at the damper
- 47:50handle set at half.
- 47:52Now, he said.
- 47:54I guess we go to town.
- 47:56They went the next morning in Tommy's
- 47:58own pickup, an old blue one with a dog
- 48:01blanket on the seat and a coffee can of
- 48:03bolts rattling on the floor. Frank wore
- 48:05his clean wool shirt and shaved at the
- 48:08kitchen basin with snow water heated on
- 48:10the range.
- 48:11And he put the will and the photograph
- 48:13back in the green box and carried the
- 48:15box on his knees the whole way, both
- 48:18hands on the lid.
- 48:20The county building was a square brick
- 48:22place with a flag out front and salt
- 48:24crusted on the steps.
- 48:26Inside, at a counter with a sign that
- 48:28said probate, a young woman with her
- 48:31hair in a clip took the envelope and
- 48:33read the cover sheet and then looked up
- 48:35at Frank over the top of it.
- 48:37Arvid Lindquist, she said.
- 48:40I remember the name.
- 48:42We had a file on that parcel.
- 48:44Taxes paid every year by a Thomas
- 48:46Lachti. No estate ever opened.
- 48:49That's me, Tommy said. I'm Thomas.
- 48:53And you're Frank Dombrowski?
- 48:55Last I checked, Frank said.
- 48:58She took the papers into the back and
- 49:00was gone a long time.
- 49:02Tommy sat on the wooden bench and
- 49:04jiggled his knee. Frank sat beside him
- 49:06with the empty green box on his lap and
- 49:09looked at a framed map of the county on
- 49:10the wall, the old townships and the
- 49:13rivers, and found the little blue dot of
- 49:15the lake behind the cookhouse with his
- 49:17finger in the air.
- 49:19When the young woman came back, she had
- 49:21copies of everything with a stamp on
- 49:23them and a printed sheet.
- 49:25Here's how it works, she said. We file
- 49:28the will. There's a notice in the paper
- 49:30for a few weeks, so anybody with a claim
- 49:32can come forward.
- 49:34Then the judge looks at it.
- 49:35Nobody has ever filed anything on this
- 49:38estate in eight years, so I don't expect
- 49:40any surprises. But I'm not the judge.
- 49:44No surprises, Frank said.
- 49:46That would be a nice change.
- 49:48She smiled at him.
- 49:50[clears throat] You were in that
- 49:50picture? She asked, nodding at the box.
- 49:53The one he left you?
- 49:55The tall one, laughing, Frank
- 49:57[clears throat] said. I don't remember
- 49:58what at.
- 50:00Probably the kid, Tommy said. Everybody
- 50:03was always laughing at the kid.
- 50:05Marlene had it all over the crossroads
- 50:07by noon. By the next week, the two men
- 50:10from Saginaw had heard it because Kyle
- 50:12called the store to ask after the old
- 50:14man, and Marlene told him, and Kyle told
- 50:17his father, and his father told half of
- 50:20Saginaw.
- 50:21The notice ran in the county paper on a
- 50:23Thursday, three lines of small type at
- 50:26the bottom of the legal page with
- 50:28Arvid's name and Frank's name and the
- 50:30words 40 acres, more or less.
- 50:34Frank did not see it. He was on the lake
- 50:36that morning, pulling a pike through the
- 50:38ice off the creek mouth, a big one, as
- 50:41long as his arm. Its green sides spotted
- 50:44like sunlight through leaves. And he sat
- 50:46back on the bucket and laughed out loud
- 50:49at it, alone in all that white.
- 50:52Jim called on a Tuesday.
- 50:54He called the store because the number
- 50:56on the court papers for Frank Dombrowski
- 50:58was the number of the store. And Marlene
- 51:01sent the neighbor kid up the two track
- 51:02on his snowmobile to get Frank.
- 51:05Frank rode back sitting sideways behind
- 51:07the kid with his hat pulled down and
- 51:09took the receiver by the bait cooler.
- 51:11Dad? Jim's voice was loud and fast. Dad,
- 51:15what's this about 40 acres? Aunt Carol
- 51:18saw something in a paper up there. Your
- 51:20name's in a probate notice. What did you
- 51:22do?
- 51:23Frank held the receiver and looked at
- 51:25the frost on the window of the store.
- 51:28Hello Jim, he said. I'm fine. Thanks for
- 51:31asking.
- 51:32There was a silence on the line.
- 51:35I left you a message, Frank said, in
- 51:37February. I said I was up north.
- 51:40I know. I know you did. I've been busy.
- 51:43The tenants had a thing with the water
- 51:44heater.
- 51:45Another silence.
- 51:47Dad, where are you? What is this place?
- 51:50It's where I worked the winter you were
- 51:5212, Frank said.
- 51:54You never asked about it. I'm asking
- 51:56now. You are, Frank said.
- 51:59Come up and see it. Come on a Saturday.
- 52:02Come at noon.
- 52:03When he hung up, Marlene was watching
- 52:05him over her crossword with her pencil
- 52:07in her teeth.
- 52:08That's the boy?
- 52:10That's the boy.
- 52:11He going to come?
- 52:12He's going to come, Frank
- 52:14[clears throat] said. He heard 40 acres.
- 52:16He'll come.
- 52:18Marlene took the pencil out of her mouth
- 52:20and set it down very carefully.
- 52:23You want me there?
- 52:24Frank thought about it.
- 52:26Arvid used to feed the road crew every
- 52:28spring when the plowing was done, he
- 52:30said. He did it every year. Tommy told
- 52:33me. A big lunch the last Saturday they
- 52:36ran the trucks.
- 52:38I thought I'd do it again. Soup and
- 52:40bread.
- 52:41You could come. Everybody could come.
- 52:43Everybody, Marlene said, and the corner
- 52:46of her mouth went up.
- 52:48I'll bring pie.
- 52:50April came in gray and wet and the snow
- 52:53went to slush and then to water and the
- 52:56two track turned to mud so deep that
- 52:59Tommy laid planks across the worst of
- 53:01it.
- 53:02The lake ice went dark and soft at the
- 53:04edges and Frank stopped going out on it
- 53:07because Arvid had a page about that too,
- 53:09and Frank read it slow.
- 53:12Green shoots came up along the south
- 53:14wall of the cookhouse where the sun hit
- 53:16the logs.
- 53:17In the mornings, he heard geese going
- 53:19over high up, honking, heading north to
- 53:23the big water. He split wood in his
- 53:25shirt sleeves for the first time.
- 53:27His knee had come back almost all the
- 53:29way, and the column on the kitchen wall
- 53:31said, wood plenty,
- 53:34flour plenty,
- 53:36pills 30,
- 53:38because Marlene had made the pharmacy
- 53:39fill the whole thing.
- 53:42Jim came on the second Saturday in
- 53:44April, a little before noon.
- 53:46Frank heard the truck long before he saw
- 53:48it, the old engine he knew like his own
- 53:51cough, laboring up through the mud.
- 53:54And then it came out of the trees into
- 53:56the clearing, his truck, mud to the
- 53:58doors, and stopped.
- 54:01Jim sat in the cab a while with the
- 54:03engine running.
- 54:04Frank was by the wood pile with the maul
- 54:06in his hands.
- 54:07He leaned the maul against the block and
- 54:09stood there and waited.
- 54:12Jim got out.
- 54:13He was wearing the good wool coat and
- 54:15city shoes that sank into the mud to the
- 54:17laces,
- 54:18and he stood by the truck and looked at
- 54:20the long log building, at the big stone
- 54:23chimney with smoke coming out of it, at
- 54:25the wood pile higher than a man, and
- 54:28then at his father. Something went
- 54:30across his face that Frank had not seen
- 54:32there since Jim was a boy.
- 54:34Something surprised and unsure.
- 54:38You look good, Dad, he said.
- 54:40You look better than you did at home.
- 54:42I eat better, Frank said. Come in. Wipe
- 54:45your feet.
- 54:46Inside, the long tables were set.
- 54:50Frank had found the old enamel bowls in
- 54:52a crate in the shed, white with blue
- 54:54rims, chipped, and scrubbed them with
- 54:57sand. And there were 12 of them laid out
- 54:59on the oilcloth with a spoon beside each
- 55:01one.
- 55:03The range was going, and on the back of
- 55:05it the big soup kettle was steaming. And
- 55:07on the warming shelf four loaves of
- 55:09bread sat in a row under a dish towel.
- 55:12Jim stood in the doorway and looked at
- 55:15all of it.
- 55:16Who are all these bowls for?
- 55:18The road crew, Frank said, and some
- 55:20friends.
- 55:21You're early.
- 55:22I thought we'd talk first. Jim reached
- 55:25inside his coat and took out a long
- 55:27envelope.
- 55:28Just the two of us before anybody comes.
- 55:32They sat at the end of the long table
- 55:34nearest the stove. Jim put the envelope
- 55:36down between them and squared it up with
- 55:38both hands, the way he did with
- 55:40everything.
- 55:41Dad, I talked to a lawyer, he said.
- 55:45I want to help you with this.
- 55:4740 acres, a building way out here.
- 55:50There's taxes, there's liability.
- 55:52Somebody falls through the floor, they
- 55:54sue you.
- 55:55You're 80. You can't run this.
- 55:58He opened the envelope and slid out the
- 56:00papers.
- 56:01This is a power of attorney.
- 56:03It just means I can handle things for
- 56:05you. Sign the paperwork, pay the bills,
- 56:08deal with the county.
- 56:09And this, he slid out a second sheet, is
- 56:12from a timber outfit up the highway. I
- 56:14called around. They'd pay $90,000
- 56:17for the standing pine. 90, Dad. They cut
- 56:21it, they haul it, you don't lift a
- 56:23finger.
- 56:24You'd have money. You could get a place
- 56:25in town, a real place.
- 56:28Frank looked at the papers without
- 56:30picking them up.
- 56:3290,000, he said.
- 56:34That's a lot of money.
- 56:36It's a lot of money, Jim agreed.
- 56:39And who'd hold it? Frank asked. With the
- 56:42power of attorney?
- 56:44Jim looked at the table.
- 56:46I'd hold it for you.
- 56:47Dad,
- 56:48you know what I mean.
- 56:50Frank nodded slowly.
- 56:52He did know what Jim meant.
- 56:54He had known it since the kitchen in
- 56:55Escanaba and the moose mug on the hook.
- 56:59He did not say anything about it.
- 57:01He got up instead because he heard
- 57:03engines out in the clearing, and he
- 57:05said,
- 57:06let's eat first. You came a long way.
- 57:09They came in all at once, stamping the
- 57:12mud off their boots on the hearthstones,
- 57:14the way the loggers used to.
- 57:16Tommy came first, in his county jacket,
- 57:18with a pie in each hand from Marlene.
- 57:21Behind him came Pete with his wrist in a
- 57:24cast, and two other drivers from the
- 57:26county garage, a lean old man named Walt
- 57:29and a young woman named Rita with her
- 57:31hair in a braid.
- 57:33Marlene came in with a cooler of
- 57:35coleslaw and her reading glasses on the
- 57:37beaded chain.
- 57:38And last, to Frank's surprise, came Dale
- 57:41and Kyle from Saginaw,
- 57:44Dale with a bag of oranges, Kyle
- 57:46carrying a case of root beer on his
- 57:48shoulder. We heard there was soup, Dale
- 57:50said and grabbed Frank's hand. We drove
- 57:53up last night. Wouldn't miss it.
- 57:56The long room filled up with coats and
- 57:58voices and the smell of wet wool and pea
- 58:01soup.
- 58:02And for a moment, Frank stood in the
- 58:04middle of it and could not move
- 58:06because it sounded exactly the way it
- 58:08had 40 years ago at dusk.
- 58:11This is my son, Jim, he said
- 58:13[clears throat] when they had all found
- 58:15places.
- 58:16Jim, this is Tommy Lottie.
- 58:18He kept the roof on this building for 8
- 58:20years so I'd have somewhere to come.
- 58:22This is Marlene, who sold me my flour on
- 58:25credit.
- 58:26These two gentlemen got lost in the
- 58:27February blow and dug out my wood pile
- 58:30when I couldn't.
- 58:31Jim shook hands all around and smiled
- 58:34the smile he used for the tenants and
- 58:36sat down at the end of the table with
- 58:38his envelope beside his bowl.
- 58:41Frank served. He ladled the soup into
- 58:43the enamel bowls one by one, thick and
- 58:46green with the salt pork cut fine in it.
- 58:49And Kyle carried them down the table and
- 58:52Frank cut the bread on the board with
- 58:53Arvid's long knife and Marlene passed
- 58:56it.
- 58:57For a while, nobody said much.
- 59:00Then Walt, the lean old driver, put his
- 59:03spoon down and said,
- 59:05Well, I'll be.
- 59:07That's the Swede soup.
- 59:09Everyone looked at him.
- 59:11I ate here, Walt said.
- 59:13Spring of the year I started with the
- 59:14county.
- 59:15Arvid fed us every spring.
- 59:18I'd know that soup in the dark.
- 59:20It's his, Frank said. His recipe. I'm
- 59:24just the helper.
- 59:25When the bowls were empty and Marlene
- 59:27was cutting the pie, Jim cleared his
- 59:29throat.
- 59:31He had waited, Frank could see, for the
- 59:33right moment, the way he waited at
- 59:35closings, and he had decided that this
- 59:38was it.
- 59:39Dad, he said, loud enough for the table,
- 59:42while everybody's here, I think it would
- 59:44be good to settle the paperwork so
- 59:47people know you're taken care of.
- 59:49He slid the papers down the oil cloth
- 59:51toward his father. Power of attorney and
- 59:54the timber offer.
- 59:55Just so it's all in the open.
- 59:58The table got quiet.
- 1:00:00Tommy put his fork down.
- 1:00:02Marlene's pie knife stopped in the air.
- 1:00:05Frank looked at the papers in front of
- 1:00:07him and then at his son.
- 1:00:09And then he reached into the pocket of
- 1:00:11his wool shirt and took out the folded
- 1:00:13sheet of lined paper from the green box.
- 1:00:16He unfolded it on the table and smoothed
- 1:00:18it flat with both hands.
- 1:00:20He put on his reading glasses.
- 1:00:23Before I sign anything, he said, I want
- 1:00:26to read you something.
- 1:00:27The man who left me this place wrote it.
- 1:00:30I haven't read it out loud yet. He told
- 1:00:32me to read things slow, so I'm going to
- 1:00:35read it slow.
- 1:00:37He read it slow. Frankie,
- 1:00:40if you are reading this, Tommy kept his
- 1:00:42word and you came back.
- 1:00:44Good.
- 1:00:45I knew you would.
- 1:00:47You were 40 when you came here and you
- 1:00:49peeled potatoes like it mattered.
- 1:00:52All the men came for the money and you
- 1:00:54did too, I know,
- 1:00:55but you stayed late every night to wash
- 1:00:57up and nobody asked you
- 1:01:00and you never once looked around to see
- 1:01:02who was watching.
- 1:01:03That is a cook.
- 1:01:05A man who keeps a stove for other people
- 1:01:08should have a stove of his own one day.
- 1:01:10This one is yours now.
- 1:01:12I I the floor warm so an old man could
- 1:01:15sleep.
- 1:01:16I am an old man now, and I sleep warm.
- 1:01:19You will be an old man, too.
- 1:01:21Don't sell the pine to the first fellow
- 1:01:23with a saw.
- 1:01:25The pine keeps the wind off.
- 1:01:27Keep the stove going, and keep it for
- 1:01:29whoever comes in off the road cold.
- 1:01:32That is the rent.
- 1:01:33That is the only rent.
- 1:01:36Arvid.
- 1:01:38Frank folded the letter.
- 1:01:40Nobody at the table said anything.
- 1:01:42Outside, a jay was screaming somewhere
- 1:01:45in the birches.
- 1:01:46Rita had her hand over her mouth.
- 1:01:49Kyle was looking at his bowl. Jim sat at
- 1:01:52the end of the table very straight, with
- 1:01:54his face gone a dull red from the collar
- 1:01:56up.
- 1:01:57Jim, Frank said gently, the way you talk
- 1:02:01to a horse that is about to bolt.
- 1:02:03The house in Escanaba is yours.
- 1:02:06I signed it over to you, and I'm not
- 1:02:07going to take it back.
- 1:02:09Keep your tenants. I hope they treat
- 1:02:11Helen's plates right.
- 1:02:13That's done, and I don't hold it against
- 1:02:15you.
- 1:02:16He picked up the power of attorney and
- 1:02:18the timber letter, squared them together
- 1:02:20with his thumbs, the way his son had,
- 1:02:22and slid them back down the oilcloth
- 1:02:24until they stopped against Jim's bowl.
- 1:02:27But this place isn't for sale, and it
- 1:02:29isn't for rent. I've already got a lease
- 1:02:31on it. You just heard it read.
- 1:02:34Dad, Jim's voice came out hoarse.
- 1:02:37I was trying to help.
- 1:02:39I know you were, Frank said. In your
- 1:02:41way.
- 1:02:43Jim looked down the table at all of
- 1:02:45them, at Tommy and Marlene and the
- 1:02:47county drivers and the two strangers
- 1:02:49from Saginaw, who were all looking
- 1:02:51anywhere but at him.
- 1:02:53And Frank saw his son understand all at
- 1:02:56once how it looked from where they sat.
- 1:03:00The man who had taken the keys and the
- 1:03:02truck and the house in January had
- 1:03:04driven up in that same truck in April
- 1:03:07with papers for the pine.
- 1:03:10Nobody said it.
- 1:03:11Nobody had to.
- 1:03:13I called the senior place, Jim said,
- 1:03:16very low, so that only Frank hear him
- 1:03:18over the scrape of chairs
- 1:03:20in February,
- 1:03:22after your message.
- 1:03:24They said you never came in.
- 1:03:26I thought
- 1:03:27He stopped.
- 1:03:29I thought you were dead, dad.
- 1:03:31I thought you'd gone off somewhere and
- 1:03:33died,
- 1:03:34and I didn't come looking.
- 1:03:36I didn't even come looking.
- 1:03:39You came now, Frank said,
- 1:03:41for the pine.
- 1:03:43Still, Frank said,
- 1:03:45you came.
- 1:03:47He got up, went to the range, and ladled
- 1:03:49what was left in the bottom of the
- 1:03:50kettle into a clean bowl, the thickest
- 1:03:53part, where the peas had gone soft. He
- 1:03:55cut the heel off the last loaf.
- 1:03:58He set them both in front of his son.
- 1:04:01Sit, he said. Eat.
- 1:04:03You drove three hours in the mud. Nobody
- 1:04:06leaves this table hungry. That's the
- 1:04:08rule here.
- 1:04:10Jim looked at the bowl a long time.
- 1:04:13Then he picked up the spoon and ate.
- 1:04:16He ate the whole bowl without saying
- 1:04:18anything, with all of them talking again
- 1:04:21around him, carefully, about the roads
- 1:04:23and the ice going out and Pete's wrist,
- 1:04:26and he wiped the bowl with the heel of
- 1:04:28the bread, the way Frank had taught him
- 1:04:30when he was small.
- 1:04:32When he was done, he put the spoon in
- 1:04:33the bowl and sat with his hands on the
- 1:04:35table.
- 1:04:37Why didn't you ever tell me about this
- 1:04:38place? He asked quietly.
- 1:04:41All those years,
- 1:04:43you never said one word.
- 1:04:45You never asked, son, Frank said.
- 1:04:48Not once.
- 1:04:49I'd have told you everything.
- 1:04:52Jim nodded slowly.
- 1:04:54He folded the papers and put them back
- 1:04:56in his coat without looking at them. He
- 1:04:58shook [clears throat] Tommy's hand at
- 1:04:59the door, and Marlene's, and he said
- 1:05:01thank you for the soup to the room in
- 1:05:03general, and he went out to the truck.
- 1:05:06Frank stood in the wide doorway at the
- 1:05:08gable end and watched him go.
- 1:05:11Jim got in and started the engine and
- 1:05:13sat there a moment.
- 1:05:15Then he turned the truck around in the
- 1:05:17clearing, slowly, through the mud,
- 1:05:19and at the edge of the trees, where the
- 1:05:21two track went into the pines, he
- 1:05:23stopped and leaned out the window and
- 1:05:26looked back.
- 1:05:27He lifted one hand off the wheel.
- 1:05:30Frank lifted his.
- 1:05:32Then the truck went on into the trees,
- 1:05:34and the sound of the engine went down
- 1:05:36the hill toward the county road and was
- 1:05:38gone.
- 1:05:40Well, Marlene said behind him.
- 1:05:43Well, well.
- 1:05:45She put a hand on his shoulder.
- 1:05:47You all right, hon?
- 1:05:48I'm all right, Frank said.
- 1:05:51Is there pie left?
- 1:05:52There's always pie left, she said.
- 1:05:55That's the whole point of pie.
- 1:05:58The letter from the court came at the
- 1:05:59end of April in a long envelope to the
- 1:06:02store.
- 1:06:03And Marlene sent the kid up with it on
- 1:06:04his dirt bike because the snowmobile
- 1:06:06season was over.
- 1:06:08The judge had looked at everything.
- 1:06:10Nobody had come forward.
- 1:06:12The Tamarack Creek cookhouse and the 40
- 1:06:15acres around it were Frank's.
- 1:06:18Frank read the letter twice at the long
- 1:06:20table and then put it in the green box
- 1:06:22with the will and the photograph and set
- 1:06:25the box back in the warm chamber under
- 1:06:26the hearth and laid the stone over it
- 1:06:29and sat back on his heels for a while.
- 1:06:32The ice went out of the lake on the last
- 1:06:34day of April.
- 1:06:36He heard it in the night, a long, soft
- 1:06:38groaning.
- 1:06:39And in the morning, the lake was black
- 1:06:41water with gray slabs turning slowly in
- 1:06:44it.
- 1:06:45And loons had come from somewhere and
- 1:06:47were calling across the open water in
- 1:06:49their long, crazy voices.
- 1:06:52He stood on the shore by the big boulder
- 1:06:54with his coffee and listened to them.
- 1:06:56Then he went in and sat at the long
- 1:06:58table and opened Arvid's notebook to the
- 1:07:01first blank page after the last December
- 1:07:03entry,
- 1:07:04the one in the shaking hand.
- 1:07:06And he took the pencil stub off the
- 1:07:08shelf and licked the point the way Arvid
- 1:07:10used to.
- 1:07:12April, he wrote.
- 1:07:14Stove is good.
- 1:07:15Roof is good.
- 1:07:17Frankie came.
- 1:07:19He sat looking at that for a while.
- 1:07:21Then he turned the page and wrote more
- 1:07:23in his own smaller hand, slowly, because
- 1:07:26he wanted to get it right.
- 1:07:28He wrote down how to bank the range and
- 1:07:31the damper at half, never all the way,
- 1:07:33and he underlined never twice.
- 1:07:36He wrote down the ratio for the bread
- 1:07:38and the pea soup with the salt pork.
- 1:07:41He wrote down where the wood was and how
- 1:07:43to reach it through the second door when
- 1:07:45the drifts were high, and that old men
- 1:07:47should be home off the ice before the
- 1:07:49light goes. On the last page, he wrote,
- 1:07:52To whoever keeps this stove after me,
- 1:07:55the building and the land go to the
- 1:07:57county for a campground, like Arvid
- 1:07:59wanted if I never came.
- 1:08:01But Tommy Lathie keeps the key and keeps
- 1:08:04the stove as long as he wants it.
- 1:08:06The rent is the same as mine.
- 1:08:08Feed whoever comes in off the road cold.
- 1:08:12He signed it.
- 1:08:13The next time Tommy came by with the
- 1:08:15county truck, he had him witness it, and
- 1:08:18Marlene too. And the following week,
- 1:08:21Tommy drove him down to the lawyer in
- 1:08:22Marquette to make it proper, and Frank
- 1:08:25bought the lawyer a coffee afterward
- 1:08:27because the young man looked like he
- 1:08:28needed one.
- 1:08:30When they got back to the cookhouse that
- 1:08:31evening, Frank took the small brass key
- 1:08:34with the square head off the nail by the
- 1:08:36stove where he had hung it after the
- 1:08:38court letter came and held it out to
- 1:08:40Tommy.
- 1:08:41Tommy looked at it and did not take it.
- 1:08:44Frank, that's yours.
- 1:08:47It's yours, Frank said. You carried it
- 1:08:50eight years for a man who wasn't coming.
- 1:08:52You carry it a while longer.
- 1:08:55You'll know when.
- 1:08:56Tommy took the key and turned it over in
- 1:08:58his big fingers,
- 1:09:00and then he worked it back onto his ring
- 1:09:03between the county garage key and the
- 1:09:05key to his own front door
- 1:09:07and put the ring in his pocket and did
- 1:09:09not say anything at all.
- 1:09:11The county drivers took to stopping at
- 1:09:13the cookhouse when they ran the roads
- 1:09:15that way for coffee in the morning or
- 1:09:17soup at noon, the way Walt said they had
- 1:09:20in Arvid's time.
- 1:09:21Rita brought him a box of books.
- 1:09:24Pete brought him a used radio that the
- 1:09:26station from Marquette when the weather
- 1:09:28was clear.
- 1:09:29Marlene came on Sundays and sat at the
- 1:09:32long table doing her crossword and
- 1:09:34asking him for words he did not know.
- 1:09:37Kyle sent a postcard from Saginaw with a
- 1:09:39picture of a lighthouse on it that said,
- 1:09:41Coming up for opener. Save me a bowl.
- 1:09:44Jim called the store once in May and
- 1:09:47asked Marlene to tell his father the
- 1:09:49tenants had planted tomatoes in Helen's
- 1:09:51old bed by the garage and that they were
- 1:09:53coming up fine.
- 1:09:55Frank listened to that message twice,
- 1:09:57standing by the bait cooler,
- 1:09:59and then he walked home slowly through
- 1:10:02the pines with the red sled empty behind
- 1:10:04him
- 1:10:05because he had decided to keep it and
- 1:10:07Marlene had decided to let him.
- 1:10:11On a night near the end of May, it
- 1:10:13turned cold again, the way it does on
- 1:10:15the Lake Superior shore when the wind
- 1:10:17swings around to the north, a last bite
- 1:10:20of winter coming in off the big water.
- 1:10:23Frank built up the range with birch and
- 1:10:25then laid a chunk of oak at the back,
- 1:10:27the way Arvid had taught him at 4:00 in
- 1:10:29the morning 40 years ago.
- 1:10:31He put his hand on the damper handle and
- 1:10:33set it at half.
- 1:10:35Half, Arvid, he said. He took off his
- 1:10:38boots and set them by the stove with the
- 1:10:40toes pointed toward the fire.
- 1:10:43Then he went into the little room behind
- 1:10:45the kitchen and lay down on the low bunk
- 1:10:48under the three wool blankets, the gray
- 1:10:50one, the red one, and the green one,
- 1:10:53with his wool hat on, the way he had
- 1:10:55lain the first night in January with $40
- 1:10:58spent and nothing in the world but a bag
- 1:11:01and a sled.
- 1:11:03Outside, the wind moved in the tops of
- 1:11:05the pines.
- 1:11:07Out on the lake, a loon called once and
- 1:11:10then was quiet.
- 1:11:12Frank let his hand slip off the edge of
- 1:11:14the bunk and rest on the stone floor,
- 1:11:17and the stone was warm, warm like a loaf
- 1:11:20of bread an hour out of the oven,
- 1:11:22warm in a line from the kitchen wall to
- 1:11:24the window, the way an old cook had
- 1:11:27built it so that another old man could
- 1:11:29sleep.
- 1:11:30It would stay warm till five.
- 1:11:33Frank knew that now.
- 1:11:35He closed his eyes.
- 1:11:37Right now, there are three links on your
- 1:11:39screen.
- 1:11:40On the left, our newest video. In the
- 1:11:43middle, a link to our channel. On the
- 1:11:45right, a whole playlist of stories just
- 1:11:48like this one. Give the video a like,
- 1:11:50tell us in the comments what you think,
- 1:11:52and stay with us. Thank you for watching
- 1:11:54all the way to the end.
About this transcript
This page contains the full transcript of Thrown Out at 80, He Wintered in a Lumber Camp Cookhouse — In March, a Snowplow Stopped… by Heirs to a Secret, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 12,382 words across 1,960 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.