This is how English REALLY sounds — Transcript
Full transcript
- 0:00Can't you? Can't you?
- 0:03Last [music]
- 0:05year. Last year.
- 0:08Did you? Did you? Hey everyone, today we
- 0:12are going to talk about how English
- 0:14actually sounds and how often it [music]
- 0:16is very different than how it is
- 0:18written. And we're going to talk about
- 0:20it
- 0:20>> [music]
- 0:21>> in the specific cases as we talk about
- 0:24the concept of fusion [music] or
- 0:27coalescence. This concept means that
- 0:31often times there are two words that
- 0:35when they come right after the other
- 0:38they kind of like fuse together or merge
- 0:41together and become one sound. For
- 0:44example, can't
- 0:46you. We have the t and the y two
- 0:50distinct sounds t y
- 0:53and then they become ch.
- 0:55Can't
- 0:56you?
- 0:58Can't you?
- 1:00So, instead of pronouncing two sounds,
- 1:02we pronounce just one sound and that
- 1:04sound is ch. Can't you? Can't you?
- 1:10Did you? Instead of d and y, we have
- 1:16j j j. J is considered as one phoneme,
- 1:20one sound in English.
- 1:22Not two. D y j. Think about it as a
- 1:26shortcut that the mouth takes
- 1:29as it connects those two sounds. This is
- 1:32something very specific that happens
- 1:33when there are two consonants. Usually,
- 1:36one of them is tip of the tongue
- 1:38consonant t and d and s even and z
- 1:43before a y sound as in yes. So, today
- 1:47we're going to talk about that. You're
- 1:49going to learn a little bit of
- 1:50linguistics and connected speech and
- 1:52speech and pronunciation in English and
- 1:54just a fun class to understand the
- 1:57difference between how English is spoken
- 2:00and how English is written and how
- 2:03usually it does not correspond. So,
- 2:06let's get started. If you're new to my
- 2:08channel, my name is Hadar. I'm a
- 2:10non-native speaker of English. I'm
- 2:11obsessed with pronunciation, fluency
- 2:14strategies, and helping my students feel
- 2:16like themselves in English. So, if you
- 2:19relate to any of that, you can check out
- 2:21my website at hadarshemish.com for a ton
- 2:24of free resources or follow me on social
- 2:26media for daily lessons and just to
- 2:29connect with me. So, let's get started
- 2:31with the first case where there is a t
- 2:32sound at the end of one word and a y
- 2:35sound at the beginning of the next word
- 2:38and that becomes ch.
- 2:40For example, don't you? Let's practice
- 2:43it. Don't you? Don't you? Don't you? By
- 2:47the way, the you can often be reduced to
- 2:49y. Don't you? Don't you? Don't you? It's
- 2:52not slang. It's not careless
- 2:54pronunciation. That's what happens when
- 2:56you connect two words. It's a
- 2:58phonological process that occurs when
- 3:01you have these two words together in
- 3:02English. Don't you? Don't you? Don't you
- 3:06worry.
- 3:07Don't you worry.
- 3:09Don't you worry about a thing. Don't you
- 3:11worry about a [music] thing.
- 3:15Okay.
- 3:16Don't you dare.
- 3:18Don't you? Don't you? Don't you? Don't
- 3:21you dare.
- 3:22Can't you see it?
- 3:25Can't you see it?
- 3:28Can't you just tell me?
- 3:31Can't you just tell me?
- 3:34I'll text you when I get there.
- 3:36Now listen, it's not incorrect to say
- 3:38I'll text you text you when I get there.
- 3:42100% accurate, okay? So, don't stress
- 3:46out over it if you don't get it, if you
- 3:48just feel like you prefer to say it
- 3:50maybe what you think is the correct way.
- 3:52Both ways are correct. Just do whatever
- 3:55is easier for you, but I also want to
- 3:57just introduce you to what happens in
- 4:00the language so you can detect what it
- 4:03is that you hear and why it sounds like
- 4:05a different sound to you when it's
- 4:08written differently and why what you are
- 4:11saying is different than how they are
- 4:12saying.
- 4:13Now I'm giving you the secrets, the why.
- 4:16The why behind it. Okay, let's now talk
- 4:19about the d and the y when they connect
- 4:21together. D and y, they become j.
- 4:26J. J. So, the d is a stop sound because
- 4:30the air is stopped and the j is an
- 4:34affricate, which means the sound is
- 4:37stopped and then slowly
- 4:40released with a friction. M j. Now, if
- 4:45you think about it and this is just for
- 4:46you to kind of like think about it in a
- 4:49theoretical way or not theoretical way,
- 4:51just to understand what is happening
- 4:53inside your mouth.
- 4:55Think about where your tongue is for the
- 4:56d.
- 4:57Okay? D d d. The tip of the tongue goes
- 5:00right behind the teeth, right? D d d.
- 5:03Think about where your tongue is for the
- 5:06y sound. Y y y.
- 5:10What part of the tongue is almost
- 5:12touching the upper palate and what part
- 5:14of the upper palate is the tongue
- 5:16getting closer to? I really want you to
- 5:18feel it. Exaggerated. Y y y.
- 5:22D d d. Y y y.
- 5:26Now,
- 5:27the d is up here and the y is back
- 5:31there.
- 5:32Now, where is the j?
- 5:35J j j.
- 5:38Can you feel how it's actually right
- 5:40there in the middle between the d and
- 5:42the y?
- 5:43Think how clever your tongue is and your
- 5:46brain is. It's like, oh, they're so
- 5:49close. The t or the d and the y, they're
- 5:52so close. But why do we need to
- 5:54pronounce both of them if they're so
- 5:56close? Let's just invent
- 5:58a sound that is right there in the
- 6:00middle.
- 6:01Efficiency, okay? Let's practice. Would
- 6:04you? Would you mind?
- 6:07With reductions, would you would you
- 6:09would you would you mind?
- 6:10Would you mind passing me the salt?
- 6:13Would you would you would you?
- 6:15Did you? Did you did you did you did
- 6:18you? Did you hear that?
- 6:20I told you.
- 6:23Try it. Try it. Let me hear the j.
- 6:27I told you.
- 6:29I told you or I told you. You you. I
- 6:34warned you. You. You.
- 6:39Right? Does that sound familiar? And
- 6:41again, you don't have to start saying
- 6:44that deliberately, but I want you to
- 6:46start becoming aware that that is what
- 6:48people say. So, let's check it out.
- 6:50Let's listen to people saying these
- 6:52phrases in different situations. I'm not
- 6:55going to say I told you so.
- 6:57I'm not going to say I told you so. Told
- 7:01you told you told you. I told you that
- 7:04my French sucks. I told you that my
- 7:06French sucks.
- 7:08>> your grandfather. I warned your
- 7:10grandfather.
- 7:12Now I'm going to move on to the other
- 7:14two pairs where you'll find these
- 7:17situations where the two sounds fuse
- 7:20into one sound. Now, I think that these
- 7:24cases are a little bit more rare. So,
- 7:26not you won't hear them
- 7:30as often as you do hear the other two,
- 7:32the ch and the j. But you might still
- 7:35hear those, okay? And that is when you
- 7:37have an s or a z before a y sound. Let's
- 7:41start with an s.
- 7:44Miss
- 7:45and then y y y you.
- 7:49Miss
- 7:50you.
- 7:52Try merging them together and try to
- 7:54guess the sound that will replace the s
- 7:57and the y.
- 7:59Let's see if you can think about it.
- 8:00Miss you. Miss you. Miss you. Miss you.
- 8:08Miss you.
- 8:09I miss you already.
- 8:12Now, I know that might feel jarring for
- 8:15some of you, but let's practice it
- 8:17anyway. I miss you already. Bless you.
- 8:20Bless you. Bless you.
- 8:23So, the s y s y s y, it turns into sh.
- 8:28Bless you. One sound. Bless you.
- 8:31Bless you.
- 8:32Bless you. I guess you are right. I
- 8:36guess you're right.
- 8:38I guess you're right.
- 8:39Guess you're right. Guess you're right.
- 8:43Right? Same thing with a z sound and a
- 8:47y.
- 8:48Z y z y z y z y z y z y z y z
- 9:01As you know, as you know,
- 9:05as you know,
- 9:07where's your phone? Z your z your z your
- 9:12Where's your phone? Where's your phone?
- 9:16Dude, where's your phone?
- 9:18Where's your phone, my friend?
- 9:21How's your day going?
- 9:24How's your how's your how's your how's
- 9:28your day? Does that sound familiar?
- 9:31Let's listen to a few more people say
- 9:33that. How's your family?
- 9:34>> How's your family?
- 9:35>> But how's your footwork? But how's your
- 9:37footwork?
- 9:38I just think it's really interesting
- 9:40when we think about these sounds and how
- 9:42they're created in the brain and the
- 9:44mouth and how it's all super super super
- 9:47organized. It's not random.
- 9:49It's not random. I actually have an
- 9:51entire video about consonants. It's a
- 9:54consonant masterclass. And if you want
- 9:55to learn more and understand these
- 9:57categories and the difference between
- 10:00voice and voiceless consonant and where
- 10:02it's produced, you should definitely
- 10:03check it out. It's on my channel, on my
- 10:06podcast. There's also a PDF that you can
- 10:09download free PDF. So, I'm going to link
- 10:11to it in the description below. I will
- 10:14also have a special freebie for this
- 10:17video that will help you practice these
- 10:20transitions, okay?
- 10:22These new sounds that are created, these
- 10:25fusions, okay? So, I have an entire
- 10:28exercise that will help you connect
- 10:30words together, uh practice connected
- 10:33speech, and understand these new sounds
- 10:36that are created when people speak and
- 10:39that might be a little different than
- 10:41how it is when you read those words. So,
- 10:43definitely download this PDF. Thank you
- 10:46so much for watching. [music] If you
- 10:47want more resources about sounds and the
- 10:50pronunciation, check out the description
- 10:53below and definitely come on over to my
- 10:55[music] website at HadarShemesh.com.
- 10:57Download today's freebie and practice
- 11:00along, my friend. [music] Practice
- 11:01along. Have a beautiful, beautiful rest
- 11:03of the day and I will see you
- 11:05next week in the next [music] video.
- 11:07Bye.
About this transcript
This page contains the full transcript of This is how English REALLY sounds by Accent's Way English with Hadar, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,594 words across 257 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.