YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → The Remarried Empress 2026 Korean Drama | Episode 1 to 4 || Explained in Hindi

The Remarried Empress 2026 Korean Drama | Episode 1 to 4 || Explained in Hindi — Transcript

by Tales Recap · 7,777 words · 935 segments · language hi · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00यह कहानी है ईस्टर्न [संगीत] एंपायर की जो
0:02एक पावरफुल किंगडम है जहां मैजिक ने जन्म
0:04लिया। इंपीरियल पैलेस का हर कोना शांति और
0:07खुशी से भरा हुआ था। यहां के एपरर सोविवशू
0:10और एप्रेस नावियर बचपन से ही एक दूसरे के
0:12साथ ही थे। दोनों की बहुत छोटी उम्र में
0:15शादी हुई थी। सोविषु अपनी एप्रेस नावियर
0:17से बेहद प्यार करता था। इसीलिए उसके लिए
0:20उसने कभी कोई दूसरी औरत नहीं रखी। लेकिन
0:22हाल ही में यह अफवाह फैलने लगी कि उनके
0:25बीच दरार आ रही है। ऐसा इसलिए था क्योंकि
0:27अभी तक उनका बच्चा नहीं हुआ था। एक दिन
0:29नावियर न्यू ईयर सेरेमनी के स्पीच को लेकर
0:32बात कर रही थी। सोवेशू ने अपनी ख्वाहिश
0:35जताई। वह चाहता है सेरेमनी में उसके और
0:37नावियर के आने वाले बच्चे की खुशखबरी
0:39अनाउंस हो। एक रोज नावियर जंगल में शायरी
0:42लिख रही होती है। तभी उसे सामने एक हिरन
0:44दिखती है जो पेट से होती है। साथ ही वहां
0:47एक सफेद चिड़िया होता है। लेकिन इसी बीच
0:49सुवेशु को अपने अंकल को लेकर एक परेशानी
0:52होती है। जिन्होंने लेट एपरर की मौत के
0:54बाद तख्त पर कब्जा करने की कोशिश की थी।
0:56अब कुछ लोग उन्हें माफ करके जेल से रिहा
0:58करने की बात कर रहे हैं। उनके मुताबिक राज
1:00परिवार के सदस्य को इतने लंबे समय तक कैद
1:03में नहीं रखना चाहिए। लेकिन सुवेशु को डर
1:05है कि अगर उसके अंकल आजाद हो गए तो वह
1:08दोबारा एंपायर के लिए खतरा बन सकते हैं।
1:10वो नावियर से कहता है कि अगर उनका बच्चा
1:12होता तो कोई भी उसके थ्रोन को चैलेंज करने
1:15की हिम्मत नहीं करता। उसे उदास देखकर
1:17नावियर उसे गले लगाकर दिलासा देती है।
1:19सोवेशू उसे कल अपने साथ शिकार पे चलने को
1:22कहता है। उस दिन बैरियर बनाई जाती है और
1:24सभी उस पार जाते हैं। सोवेशू और नावियर
1:27अपने पुराने दिनों को याद करते हैं। पहले
1:29नावियर उससे ज्यादा अच्छी आर्चर हुआ करती
1:31और जानबूझकर सोवेशू से कम शिकार करती थी।
1:34लेकिन आज वह उसे हराने के लिए पूरे जोश
1:36में है। कुछ ही देर में हंटिंग शुरू हो
1:38जाती है। गार्ड्स घोड़ों पर सवार होकर
1:40जंगल में आगे बढ़ने लगते हैं। शिकार को
1:42बाहर निकालने के लिए बीटर्स जोर-जोर से
1:45घंटी बजाते हैं। सोवेशू और नावियर दोनों
1:47अलग दिशाओं में होते हैं। सोवेशू को बड़े
1:49से गड्ढे में जानवर की लाश मिलती है। किसी
1:52को इंसान की उंगली मिट्टी में दबी मिलती
1:54है और किसी पे कोई अदृश्य चीज अटैक भी
1:56करता है। नाविया जब वाइल्ड बोर्ड को देखती
1:58है तो उस पे तीर मारने की कोशिश करती है
2:01तभी वो अचानक से जमीन के नीचे धंस जाता है
2:04और उसके नीचे से कुछ रेंगने लगता है। वो
2:06उन्हीं के पास आ रहा होता है। खतरे की
2:08घंटी बज जाती है। सोवेशू सबको इंप्रेस को
2:11ढूंढने के लिए कहता है। उधर एक बीस्ट
2:13नावियर के पीछे पड़ जाते हैं। लेकिन वो
2:15गार्ड को हंटिंग ग्राउंड प्रोटेक्ट करने
2:17को कहती है ताकि एपरर को कुछ ना हो और
2:20बीस्ट को अपने पीछे लगा देती है। लेकिन
2:22इसी बीच उसे चोट भी लग जाती है। तभी वही
2:25सफेद पक्षी उसे बैरियर तक का रास्ता
2:27दिखाता है जिसे हमने पिछले वाले सीन में
2:29देखा था। आखिर में नावियर मैजिकल बैरियर
2:32पार कर जाती है और वह बीस्ट बाउंड्री के
2:34पास ही आकर बेहोश हो जाता है। वहीं सुबेशु
2:36को तीन असासिन दिखते हैं जो एक लड़की को
2:38अगवा करने की कोशिश कर रहे थे। उसने दो को
2:41मार दिया और तीसरा डर के मारे भाग गया।
2:43उसके बाद उसने लड़की को 360° चक्कर लगाकर
2:46गौर-गौर से देखा और फिर उसे अपना चौगा
2:49उड़ा दिया। जब वो बैरियर के बाहर आया तब
2:51नावियर जिसे उसकी फिक्र हो रही थी उसका
2:53हालचाल पूछने लगी। उसने बोला वो ठीक है और
2:56भागे हुए असासिन को उसके सिपाही ढूंढ रहे
2:58हैं। उसने उसे इन कातिलों के बारे में
3:00किसी से भी कहने से मना कर दिया। तभी
3:02नावियर की नजर एक गांठ पर पड़ी जिसमें एक
3:05औरत ने सुवेशो का रॉयल क्लॉक ओढ़ा हुआ था।
3:07पैलेस पहुंचते ही रॉयल फिजिशियन उसके चोट
3:10की मरहम पट्टी करते हैं। इसके बाद उसे
3:12तैयार किया जाता है। लेकिन वह बार-बार
3:14पूछती है क्या एपरर अभी नहीं लौटे? एलिजा
3:16ने बोला जैसे ही वह आएंगे वह उसे खबर कर
3:18देगी। नावियर ने उन्हें मेक श्योर करने को
3:20कहा कि असासिन वाली बात बाहर ना जाए। इसी
3:22दौरान नावियर को अपने कोर्ट में कुछ नोबेल
3:25लेडीज़ से मिलना होता है। वह सबके साथ बड़े
3:27ही शांत और समझदारी से बात करती है। तभी
3:30एलिसा नावियर को बताती है एपरर पैलेस सही
3:32सलामत लौट आया है। यहां सुवेशो के अंकल की
3:35वाइफ लेडी अल्बानी भी मौजूद होती है जो
3:37अपने हस्बैंड के रिलीज के लिए रिक्वेस्ट
3:39करने आई है। नावियर उसके साथ भी इज्जत से
3:42पेश आती है। लेकिन अल्बानी के मन में
3:44नावियर के लिए काफी नफरत होती है क्योंकि
3:46उसकी वजह से ही आज सोवेशू के पास उसका
3:49थ्रोन है। वो अपने परिवार के साथ मिलकर
3:51नावियर के खिलाफ प्लानिंग कर रही होती है।
3:53उसका मानना है कि इंपीरियल पैलेस में असल
3:56हक उसके परिवार का होना चाहिए था ना कि उन
3:58दोनों का। वो अपने बेटे से कहती है अब
4:00चाहे कुछ भी हो जाए उन्हें अपने पुराने
4:02टाइटल्स और प्रॉपर्टी वापस हासिल करनी
4:04होगी। वहीं जेल में पकड़े हुए असासिन से
4:07पूछताछ हो रही है। दूसरी तरफ लड़की को कुछ
4:09मेड्स अपने साथ [संगीत] नहलाने के लिए ले
4:11जाती है। इसी बीच हमें उसके शरीर पे कई
4:13चोट दिखते हैं। लड़की को नए कपड़े पहनाकर
4:16सोवेशू के पास ले जाया जाता है। वो उसका
4:18नाम पूछता है और लड़की बताती है वो राश्ता
4:20है। लेकिन उसे समझ नहीं आ रहा कि एपरर ने
4:22उसके साथ इतनी मेहरबानी क्यों की जबकि
4:25उसने उन्हें पहचाना तक नहीं था। सुबेशु की
4:27नजर बस उसके पैर के जख्म पे थी। जिसकी वजह
4:29से राश्ता सीधे खड़ी भी नहीं हो पा रही
4:32थी। इसलिए वह उसके लिए अपने असिस्टेंट
4:34मोरकेस लांटे को इंपीरियल फिजिशियन बुलाने
4:36को कहता है। सुबह सवेरे नावियर न्यू ईयर
4:39सेरेमनी के गेस्ट की इनविटेशन कार्ड्स
4:41रेडी करने में बिजी होती है। तभी लोरा आकर
4:43उसे एक बुरी खबरें सुनाती है कि एपरर अपने
4:46साथ एक लड़की लाया है जिसे उसने हमलावरों
4:49से बचाया था और एपरर के ऑर्डर से उस लड़की
4:51के लिए शाही स्नान का इंतजाम किया गया और
4:54साफ सुथरी होने के बाद उसका हुलिया ही बदल
4:56गया। सब बातें कर रहा है कि वह बहुत ही
4:58सुंदर दिखती है। एपीरियर ने उसके लिए
5:00इंपीरियल फिजिशियन भी बुलाया। जिस शख्स ने
5:03कहा था कि वह कभी दूसरी औरत को अपनी
5:05जिंदगी में नहीं आने देगा। लेकिन अब उसका
5:07किसी अनजान लड़की के लिए यह सब करना सही
5:09नहीं लग रहा। एलिजा नाफियर को सलाह देती
5:11है कि उसे सोवेशू से इस लड़की के बारे में
5:14सीधे बात करनी चाहिए और यह भी पूछना चाहिए
5:16कि आखिर वो उसके साथ क्या करने वाला है।
5:18साथ ही वह किसी मेड को पैसे देकर ईस्टर्न
5:20पैलेस जाकर उस नई लड़की के बारे में
5:23जानकारी निकालने को कहती है। लंटी सुविशू
5:25को बताता है कि वो अटैकर असल में मैन हंटर
5:28हैं जो रनवे स्लेव और क्रिमिनल्स का शिकार
5:30करते हैं। वो लोग रास्ता को पकड़ने के
5:32चक्कर में हंटिंग ग्राउंड तक आ गए थे। यह
5:35भी मालूम पड़ा है कि राश्ता को पकड़ने पे
5:37बहुत बड़ा इनाम रखा गया है। इसी बीच
5:40नावियर पैलेस के गार्डन में वॉक कर रही
5:42होती है। तभी उसे वही खूबसूरत बर्ड दिखता
5:44है जिसने उसकी जान बचाई थी। वह उसे पास
5:47आकर प्यार करती है। तभी उसकी नजर उसके पैर
5:50पर बंधे एक लेटर पर पड़ती है। जिसमें लिखा
5:52था कि शायद उन दोनों का मिलना एक किस्मत
5:54है। नावियर ने जवाब में लिखा इस किस्मत ने
5:57अपना रास्ता खो दिया है। इसीलिए वह इसे
6:00वापस भेज रही है। लास्ट में उसने प्रे
6:02किया जिस किस्मत की उसे तलाश है वह उसे
6:04जरूर मिल जाए। फिर इस लेटर को बर्ड के पैर
6:07पर बांधकर हवा में छोड़ दिया। वहीं सुबेशु
6:09रास्ता के पास आता है उसके पैर की रिकवरी
6:12चेक करने और फिर पूछता है उसके मास्टर ने
6:14उसका यह हाल कैसे किया? राश्ता ने बताया
6:17वह अपने मास्टर के जुल्म से बचने के लिए
6:19भाग गई। उसे बहुत मारा पीटा जाता था और वह
6:21हमेशा डर के साए में जीती थी। राशिता को
6:24लगता है कि जैसे ही उसकी चोट ठीक हो जाएगी
6:26उसे यहां से निकाल दिया जाएगा और दोबारा
6:28उसी जगह भेज दिया जाएगा जहां उसके साथ
6:30जुल्म होता था। वो सोवेशू से रिक्वेस्ट
6:32करती है कि उसे वापस ना भेजा जाए क्योंकि
6:35अगर वह अपने मास्टर के पास गई तो शायद
6:37जिंदा नहीं बच पाएगी। सोवेशू उसके आंसू
6:40पोंछ कर उसे किस करता हुआ कहता है कि अब
6:42उसे दोबारा कभी ऐसा दर्द सहना नहीं
6:44पड़ेगा। डिनर टेबल पे जब नावियर सोवेशू को
6:47बताती है कि उसे इंपीरियल फिजिशियन से
6:50अपनी पट्टी उतरवानी थी लेकिन वह आए ही
6:52नहीं तो उसने कहा उसी ने अपने शोल्डर चेक
6:55कराने के लिए उन्हें अपने पास बुलाया था।
6:57यह झूठ नावियर को दुख पहुंचाती है। वो आगे
7:00अटैकर के बारे में पूछती है तब उसमें भी
7:02सुवेशु बातें घुमाने लगता है। इसीलिए आखिर
7:04में वह पूछ लेती है वो रन अवे स्लेव कैसी
7:07है जिसके लिए उसने इंपीरियल फिजिशियन
7:09बुलाया था। सुवेशु ने कहा वो लड़की बहुत
7:11जख्मी हालत में मिली। इसीलिए वह बस उसका
7:14इलाज करवा रहा है। नावियर ने ताना मारते
7:16हुए कहा, तुम वाकई दयालु हो। एक काम क्यों
7:18नहीं करते? उसे मेरे महल भिजवा दो। मैं
7:21उसकी देखभाल करवाकर उसके ठीक होते ही वापस
7:23भिजवा दूंगी। सोशू गुस्से में कहने लगा
7:26उन्हें दूसरे टॉपिक पर बात करनी चाहिए।
7:28लेकिन नावियर ने बोला वेस्टर्न पैलेस की
7:30मालकीन होने के नाते [संगीत]
7:31इंपीरियल पैलेस में रहने वाली किसी भी औरत
7:34को उसकी इजाजत की जरूरत पड़ती है। चाहे वह
7:37मेड हो, सर्विंग गर्ल हो या मिस्ट्रेस। यह
7:39सुनकर सुबेशु ने भी अपने इरादे अयां कर
7:41दिए कि वह सच में राश्ता को अपनी
7:43कॉनकेबाइन बनाना चाहता है। यह सुनते ही
7:46नावियर सभी अटेंडेंस को बाहर भिजवाती है
7:48और अकेले में उसे कहती है वह लड़की एक
7:50भागी हुई गुलाम है जिसके ना नाम का पता है
7:53ना ही घर आने का। इसीलिए वह चाहती है उसे
7:55वापस भिजवा दिया जाए। सुबशू ने कहा उसे
7:57राश्ता के बैकग्राउंड से कोई फर्क नहीं
7:59पड़ता। वो बस इतना जानता है उसे देखने के
8:01बाद उसने पहली बार अपने दिल को धड़कते हुए
8:04महसूस किया है। लेकिन वो नावियर का हाथ
8:06पकड़ कर उसे गारंटी देता है कि इस वजह से
8:08उनके बीच के रिश्ते में कोई बदलाव नहीं
8:10आएगा। सिर्फ वही उसकी पत्नी बनकर रहेगी।
8:13नावियर ने ईस्टर्न पैलेस का कानून याद
8:15दिलाया कि यहां गुलाम का आना मना है।
8:18इसीलिए वह इसकी इजाजत तो नहीं देने वाली।
8:20सोवेशू ने कहा वह राश्ता को मिस्ट्रेस
8:22बनाने के लिए नए नियम लागू कर देगा। मोरके
8:25स्लांटे सोवेशू को राश्ता के मामले पर
8:28दोबारा विचार करने की सलाह देता है। उसने
8:30समझाया कि स्लेफ बनने का मतलब है कि या तो
8:33उसने या तो उसके परिवार वालों ने कोई बड़ा
8:36अपराध किया होगा। इस वजह से वह आम नागरिक
8:39बनने के लायक भी नहीं है। लेकिन सुबेशु ने
8:41साफ कह दिया कि वह जरूरत पड़ने पे राश्ता
8:44के लिए कानून तक बदल देगा। उसका मानना है
8:47कि हो सकता है राश्ता को स्लेव ट्रेडर्स
8:49ने किडनैप किया हो या फिर वह किसी बर्बाद
8:51हुए किंगडम की राजकुमारी हो। आखिर में
8:54बोला उसके चेहरे में जो खूबसूरती है वो
8:57किसी गुलाम की तो नहीं हो सकती। एक तरफ
8:59नावियर अपने हस्बैंड के ऐसी बातों और किसी
9:01अनजान लड़की की तरफ खिंचाव को देखकर गमजदा
9:04थी। वहीं सोवेशू राश्ते के लिए अच्छे
9:07कपड़े भिजवाता है जिसे पहनकर वो उसे अपने
9:09पास आने का हुक्म देता है। जब वह उसके
9:11कपड़े हटाता है तब उसके बॉडी पे जगह-जगह
9:14चोट के निशान देखता है और पूछता है कि यह
9:16सब उसके मास्टर ने किया। राशिता ने उसे
9:18अपने वादे की याद दिलाई कि वह उसके साथ
9:20ऐसा दोबारा कभी होने नहीं देगा। फिर दोनों
9:23किस करने लगे। उधर विस्काउंट लोटेशो को
9:25दिखाया गया जिसने बोंटी हंटर्स को भेजा था
9:28रास्ता को पकड़ कर वापस लाने के लिए। वो
9:31अपने गुलामों को बांधकर मारपीट कर रहा
9:33होता है। तभी उसके पास एपरर के आदमी आए और
9:36उसे बांधकर अपने साथ ले गए और कैदखाने में
9:40डाल दिया और बताया उसके भेजे गए आदमी
9:42हंटिंग ग्राउंड तक पहुंच गए थे और एपरर पे
9:45अटैक भी किया। कुछ देर बाद सोवेशू उसके
9:47पास आकर बताता है वो उस जैसे स्लेव ट्रेडर
9:50को बहुत अच्छे से जानता है जो मासूम लोगों
9:52को खरीद बेच करके अमीर बनता है लेकिन वह
9:55आदमी अपने आप को बेकसूर बताने लगा और कहने
9:58लगा उसका मकसद सिर्फ राशिता को पकड़ना था
10:01उसने टैवन से कॉन्ट्रैक्ट किया था सोवेशू
10:03उसे एक कागज दिखाता है जिसमें उसके सारे
10:05गुनाह के लिस्ट है वह राश्ता को बुलाकर
10:08उसे लोटेशु का फैसला करने को कहता है पर
10:10उसे अपने पुराने दिन याद आ जाते हैं जब उस
10:12पे वह जुल्म किया करता था और फिर उसकी
10:15आंखों में आंसू आ गए। लोटेशु भी उसका नाम
10:17लेकर उससे माफी मांगने लगा। पर राश्ता
10:19बेहोश हो गई। सुवेशु ने लोटेशु को दोबारा
10:22अपनी जुबान पर राश्ता का नाम लेने से मना
10:24कर दिया और इस बात पे वह हमेशा अमल करे।
10:26इसीलिए उसने अपने आदमियों से उसे कड़ी सजा
10:29भी दिलवाई। राश्ता को जब होश आई तब उसने
10:31खुद को एक बड़े से चेंबर में पाया। लांटे
10:34ने कहा यह रोज रूम है जो आज से उसका है और
10:37उसे सर्व करने के लिए दो नौकरानियां भी
10:39दी। उसके जगने की खबरें सुनते ही उसे
10:41देखने के लिए आ गया और उसे गिफ्ट में
10:43स्लेव सर्टिफिकेट दिया जो उसे लोटेशु के
10:46पास से मिला [संगीत] और इसे जलाकर कहा अब
10:48से वह किसी के गुलाम नहीं है। कुछ मेड आकर
10:50वर्डी और लोरा को बताते हैं एपरर जब से
10:53रोज रूम गया है बाहर नहीं आया। उसके बाद
10:55सभी उस कमरे के कर्स के बारे में बात करने
10:58लगे जिसे लेट डजर एम्रेस ने शापित किया
11:00क्योंकि लेट एपरर भी कॉनक्यूबाइन से घिरे
11:03रहते थे। लोरा ने कहा जो भी हो लेकिन आज
11:05तक वो कमरा किसी भागे हुए गुलाम को नहीं
11:08मिला। सब ने उसे अपनी जुबान पर लगाम रखने
11:10के लिए कहा क्योंकि एपेरर उसे ऐसी बातें
11:12सुनने पर सजा भी दे सकते हैं। नावियर ने
11:14भी आकर कहा कि एपेरर ने जब बोल दिया है
11:16राश्ता अब से स्लेव नहीं है तो उसे ऐसा
11:19कहकर बुलाने की जरूरत नहीं है। इसके बाद
11:21वह सेरेमनी में आ रहे मेहमानों के बारे
11:23में डिस्कस करने लगी जिसमें उसने खासतौर
11:25पर सदर्न किंगडम पर ध्यान देने को कहा।
11:27तभी उसने पूछा वेस्टर्न किंगडम के बारे
11:29में कि आखिर किंग उन्हें वेलकम करने क्यों
11:32नहीं जा रहे हैं? तब नावियर को बताया गया
11:34कि वेस्टर्न किंगडम के किंग की जगह उनका
11:36भाई प्रिंस हेनरी आने वाला है जो देश के
11:39मामलों को लेकर लापरवाह और बदनाम है।
11:42लेकिन नावियर ने कहा भले ही उसकी ऐसी छवि
11:44हो पर वेस्टर्न किंगडम ताकत और दौलत में
11:47ईस्टर्न एंपायर से कम नहीं है। इसीलिए उसे
11:50हल्के में नहीं लिया जाना चाहिए। महल की
11:52दासी अभी प्रिंस हेनरी को लेकर काफी
11:54उत्सुक थी। उसके बारे में मशहूर था कि वो
11:56एक प्लेबॉय और नार्सिसिस्ट है और खतरनाक
11:59पायरेट्स के साथ रहता है। लेकिन आर्टिना
12:01ने हेनरी के बारे में एक अलग ही जानकारी
12:04दी। दरअसल स्प्रिंग वाटर बैंडेड्स के कुछ
12:07लोग वेस्टर्न किंगडम में घुस आए थे और
12:09उन्होंने एक बॉर्डर विलेज पर हमला कर दिया
12:11था। उसी दौरान प्रिंस हेनरी का सामना उन
12:13बदमाशों से हुआ। हैरानी की बात यह थी कि
12:16उसके साथ सिर्फ [संगीत] एक सर्वेंट था।
12:18फिर भी दोनों ने मिलकर 30 आदमियों को हरा
12:20दिया। यह कहानी सुनकर महल की सभी लेडीज और
12:23भी ज्यादा एक्साइटेड हो गई उसे देखने के
12:25लिए। तभी खिड़की पे सफेद चिड़िया ने दस्तक
12:28दी। जिसे देखते ही नावियर ने खिड़की खोल
12:30दी और वह अंदर आ गया। सबके पूछने पर उसने
12:33बताया उसे यह हंटिंग ग्राउंड पे मिला था।
12:35तब से वह दोस्त बन गए हैं। यह चिड़िया
12:37नावियर को तो बड़े आराम से खुद को टच करने
12:40देता है। लेकिन बाकी जब उसे छूने की कोशिश
12:42करती हैं तो चोंच मारता है। वो आज भी एक
12:44खत के साथ आया है। जिसमें लिखा था कि वो
12:47न्यू ईयर सेरेमनी अटेंड करने के लिए
12:49ईस्टर्न एंपायर आ रहा है। रास्ते में उसे
12:51पर्पल फ्लावर से भरा एक खूबसूरत खेत मिला।
12:54जहां उसने एक दिन रुक कर आराम करने का
12:56फैसला किया। उसने आगे लिखा कि उसका सफर
12:59सुरक्षित चल रहा है। इसीलिए चिंता करने की
13:01जरूरत नहीं। लेटर के पास एक फूल होती है
13:04जिसके बारे में वह नावियर से पूछता है कि
13:06क्या वह इसे जानती है? एलिजा पहचान गई यह
13:08विस्टरिया का फूल है। जरूर यह खेस [संगीत]
13:12के आसपास होनी चाहिए जहां से नेवियर के
13:14फैमिली आते हैं। वर्ल्ड इतना लंबा सफर तय
13:16करके आया था कि उसे थकान हो गई। उसने
13:19जल्दी से पास के प्याले से पानी पीना शुरू
13:21कर दिया और सभी उसे प्यार से दिखने लगी।
13:23नावियर ने जवाब में लिखा परिंदे के साथ आई
13:26चिट्ठी में जो खुशबू थी उसने उसके पुराने
13:29बचपन की यादों को ताजा कर दिया। आगे बताया
13:32वह फूल वेस्ट एरिया है जिसे उगने के लिए
13:34खास मिट्टी और मौसम की जरूरत होती है। इस
13:37वजह से यह हर जगह नहीं उगता। अपनी बचपन के
13:40इतनी खूबसूरत याद ताजा करने के लिए नेवियर
13:42ने उस अनजान मेहमान का दिल से शुक्रिया
13:44अदा किया। आगे लिखती है कि परिंदे की आंख
13:47क्रिस्टीरिया के फूलों की पंखुड़ियों जैसी
13:49पर्पल है। वो इस पक्षी का नाम पूछती है।
13:51वहीं सोवेशू राश्ता के साथ उसके कमरे में
13:53होता है जो बताती है महल में मिलने वाली
13:56हर चीज उसे बहुत पसंद है। चाहे वह फल हो
13:58या चॉकलेट। सुवेशु ने पूछा उसकी गैर
14:00मौजूदगी में वो क्या करती है? रास्ता ने
14:03बताया वह उसके बारे में सोचती है और
14:05खिड़की से बाहर लोगों को देखती रहती है।
14:07साथ ही वह नोबेल लेडीज की तरह अपने
14:09एक्सप्रेशंस कंट्रोल करना सीखती है। लेकिन
14:11सुबेशु ने उसे मना करते हुए कहा कि वह
14:14जैसी है वैसे ही खूबसूरत है। इसके बाद
14:16राश्ता ने एप्रेस नावियर के बारे में
14:18जानने की कोशिश की। उसने पूछा क्या वो
14:20हमेशा नोबेल लेडीज़ की तरह हंसती खिलखिलाती
14:23है। पर सोवेशू ने बात काट दी और बोर होने
14:25पर गार्डन में घूमने की सुझाव दी। लेकिन
14:27रास्ता ने बताया कि मॉ्किस लांटे ने उसे
14:30बाहर जाने से मना कर दिया। व नावियर ने
14:32एलिजा से पूछा कि क्या एपरर आज भी उस
14:35लड़की के कमरे में जाएंगे और क्या ईस्टर्न
14:37पैलेस की हेडमेट को उनके फर्टिलिटी पीरियड
14:40के बारे में बता दिया गया है। एलिजा के
14:42हां कहने पर नावियर कपड़े बदलने के लिए
14:44तैयार होने लगी। एलिजा ने उसके बालों की
14:46कंघी की और बताया कि वह अपनी बेटियों के
14:48भी ऐसे ही बाल बनाती है। इस दौरान नावियर
14:51शादी के बाद पहली बार सोचती है क्या उसने
14:54सच में कभी एपरर को प्यार किया है?
14:56हालांकि उसने कभी ऐसे शक की गुंजाइश नहीं
14:58दी लेकिन आज उसका दिल बहुत दुख रहा है।
15:01एलिजा ने दिलासा दिया कि अचानक भड़कने
15:03वाला जुनून जल्द ही ठंडा पड़ जाता है और
15:06इंपीरियल पैलेस में राश्ता को कभी आसानी
15:08से एक्सेप्ट नहीं किया जाएगा तो उसे भी
15:10उसे गुजरते हुए बादल जैसे समझना चाहिए।
15:13वहीं अल्बानी के कान में जब राश्ता की
15:15खबरें आती है जिसकी वजह से एपरर कई टाइम
15:18से नावियर के पास नहीं जा रहा तो उसकी
15:21खुशी का ठिकाना नहीं होता। उसका बेटा यह
15:23भी बताता है एपरर राश्ता के लिए कानून तक
15:25बदलने को तैयार है क्योंकि भागी हुई गुलाम
15:28होने के नाते उसे पैलेस में ना ही एपरेस
15:30एक्सेप्ट कर रही है ना ही हाई जस्टिस। इसी
15:32पे अल्बानी सुवेशु को एक ऑफर देने का
15:35प्लान बनाती है। वो पैलेस में एपरर से
15:37मिलने पहुंच जाती है। कुछ ही देर बाद
15:39नावियर को ईस्ट पैलेस से एक मैसेज मिलता
15:42है जिसमें सुवेशू उससे कहता है कि वह जल्द
15:44ही राश्ता को उसकी मिस्ट्रेस के रूप में
15:47रजिस्टर कर दे। मैसेज से पता चलता है
15:49अल्बानी ने राश्ता को बुलिन फैमिली में
15:51अडॉप्ट कर लिया है। जिससे अब राश्ता को
15:54इंपीरियल मिस्ट्रेस बनने का लीगल परमिशन
15:56मिल गई है। नावियर के पास इस फैसले को
15:58मानने के अलावा कोई रास्ता नहीं बचता।
16:00एलिजा लांटी से मिलने जाती है और उसे वर्न
16:02करती है कि अल्बानी इस मौके का फायदा
16:04उठाकर। रॉयल फैमिली पे अपना कंट्रोल
16:07बढ़ाने की कोशिश कर रही है और वर्न करती
16:09है उसकी नजर अब तक थ्रोन पे है। लेकिन
16:13लांटे कहता है कि उन्होंने पहले ही एपरर
16:15के सामने कसम खाई है कि वह दोबारा कभी भी
16:18उनकी पावर को चैलेंज नहीं करेंगे। वहीं
16:21नावियर का मूड ठीक करने के लिए उसकी लेडीज
16:23इन वेटिंग उसे वॉक पे बगीचे ले आती है।
16:25जहां राश्ता पहले से एपरर से मिलने के लिए
16:28निकली हुई थी। और नावियर को देखते ही वह
16:30उसके पास आकर खुशी-खुशी अपने बारे में
16:32बताती है कि वह वही है जिसे एपेर ईस्ट
16:34पैलेस ले आया है। आगे बताया सुवेशु ने उसे
16:37उससे मिलने से मना किया था पर उसे पता है
16:40नावियर को उससे कोई दिक्कत नहीं होगी
16:42क्योंकि अब से वह दोनों बहनों की तरह
16:44रहेंगे जो एक ही पति को बांटेंगी। वो
16:46नावियर से पूछती है क्या वो उसे बड़ी बहन
16:48कहकर बुला सकती है? लेकिन नावियर ने उसे
16:50सख्ती से मना कर दिया और याद दिलाया कि वो
16:53एपेरर की कॉनक्यूबाइन है। उसकी बहन नहीं।
16:55यह बोलकर वह आगे जाने लगी लेकिन राश्ता
16:57रोने लग गई और उसे रोकने के लिए उसका गन
17:00खींच दिया जिसे लोरा ने दूर हटाकर कहा
17:02अपने गंदे हाथ महारानी से दूर रखो। इस समय
17:05में सुबेशु आ गया जिसे देखते ही राश्ता और
17:08भी ज्यादा रोने लग गई और वह उसे चुप कर
17:10आने लग गया। यह नाटक देखते ही नावियर अपने
17:13मेड्स को अपने साथ लेकर वहां से जाने लगी।
17:15पर सुबेशु ने लोरा को राश्ता के साथ
17:18बदसलूकी करने के बदले तीन दिनों तक जेल
17:20में डाल देने की सजा सुना दी। जिस पर
17:22नावियर ने ऑब्जेक्शन किया और कहा राश्ता
17:25ने जब उसके कपड़े खींचे तब लोरा सिर्फ उसे
17:28रोक रही थी। सुवेशु ने बोला यह कपड़े
17:30रास्ता के हाथों से ज्यादा कीमती नहीं है।
17:32नावियर ने पूछा अगर किसी सर्वेंट ने उसका
17:34क्लॉक खींचा होता तो भी क्या उसका रिएक्शन
17:37सेम होता? सुवेशू ने कहा राश्ता कोई
17:39नौकरानी नहीं है। लेकिन जैसे-जैसे नावियर
17:42लोरा को इस सजा से बचाने की कोशिश करती है
17:44वैसे-वैसे सुवेशू उसकी सजा का दिन बढ़ाता
17:47जाता है। आखिर में लोरा पनिशमेंट एक्सेप्ट
17:49कर लेती है और वापस रोज रुमाकर राश्ता
17:51अपनी मेड्स के साथ हंसती है। वो तो एपिलेस
17:54को मॉक भी करती है कि उसने जैसे सोचा था
17:56वो उतनी पावरफुल भी नहीं है। वहीं नाव
17:58अकेली बैठी रो रही होती है। तभी वाइट बर्ड
18:01आता है और उसके पास से एक लेटर मिलता है
18:03जिसमें लिखा था बर्ड का नाम होना अगर इतना
18:05ही जरूरी है तो वो ही क्यों ना उसे एक नाम
18:08दे दे। नावियर उसे बताती है वह जब भी सैड
18:10होती है तब यहां आती है। वो बट अपने पंख
18:13फैलाकर उसके आंसू पोछने लगता है। नावियर
18:16भी उसका नाम क्वीन सजेस्ट करती है और यह
18:18लेटर उसके पैर पर बांध देती है और उसे
18:20रियलाइज होता है कि वह वो एप्रेस है जिसका
18:23मकसद जनता के काम आना है ना कि एपरर का
18:26[गला साफ़ करने की आवाज़] प्यार पाना।
18:27उसने फैसला किया अब से वो भावना में नहीं
18:29बहेगी और कोई मुश्किल उसे हिला नहीं
18:31पाएगी। वहीं पक्षी उड़कर वापस आ जाता है।
18:34फिर हम लेटर लिखने वाले शख्स की आंखों को
18:36देखते हैं जो उसी बर्ड की तरह पर्पल हो
18:39जाती है। उसने नावियर को फिर से खत भेजा
18:41और बताया वह बर्ड का नाम क्वीन रख सकता
18:44है। पर यह एक मेल है। आज नावियर उसे
18:46खिलाने के लिए फिश रखती [संगीत] है जिससे
18:48वह छू भी नहीं रहा था। तब उसने सोचा शायद
18:50उसे कीड़े मकोड़े चाहिए होंगे। जैसे
18:52कैटरपिलर या मक्खी। यह सुनते ही वह
18:55जल्दी-जल्दी यह मछली खाने लग गया। नावियर
18:58जब मिस्रेस कॉन्ट्रैक्ट के कागज देख रही
19:00होती है तब वह बर्ड भी छोटे-छोटे कदम लेकर
19:03[संगीत] डॉक्यूमेंट में झांकने लगता है और
19:05फिर लड़खड़ा भी जाता है। नावियर ने यह
19:07देखकर उसके फेदर पर थपकी दी और वह बहुत ही
19:10खुश हो गया। और फिर जब यह बर्ड वापस अपने
19:13प्लेस पर लौटा तब हम देखते हैं कि
19:14एक्चुअली में प्रिंस हेनरी है जिसका
19:16असिस्टेंट मकेना उससे पूछता है कि वो
19:19जायजा लेने गया था या फिर कहीं और। उसने
19:21कहा वो इंपीरियल पैलेस गया था। मकेना ने
19:24उसे वार्निंग दी कि वह ऐसी हरकतें बंद कर
19:26दे क्योंकि वेस्ट किंगडम के वारिस के लाइन
19:28में वह सबसे पहले है। लेकिन वह तो रात के
19:30टाइम मजे में नावियर के खत को पढ़ता है
19:33जिसमें वो लिखती है कि काश वो क्वीन की
19:35तरह आसमान में उड़ पाती ताकि इतनी ऊंचाई
19:37से देखने पे उसकी सारी परेशानियां भी छोटी
19:40और बेमायनी लगने लगती। पहले इसमें नावियर
19:42इंपीरियल मिस्रेस के कॉन्ट्रैक्ट पे साइन
19:44कर देती है। जिसके बाद वह कॉन्ट्रैक्ट
19:47सुविशु के पास भेजी जाती है। यह देखकर वह
19:49खुश हो जाता है और नावियर से मिलने आता है
19:52और बताता है कि राश्ता ने उसे सिस्टर कहकर
19:54बोलने की बात सिर्फ इसलिए की थी क्योंकि
19:57वह उसे इत्मीनान दिलाना चाहती थी। उसके
19:59हिसाब से वह बहुत ही भोली और नादान है।
20:02नाविया सुबिशु से पूछती है राश्ता की मदद
20:04करने के बदले कहीं अल्बानी ने उससे ग्रैंड
20:07ड्यूक को माफ करने का वादा तो नहीं ले
20:09लिया। सुविशू ने कहा अगर वह ऐसी डिमांड
20:11करे भी तो यह पॉसिबल नहीं है। उसने बस
20:14परिवार की क्रेस्ट और वह जमीनें लौटा दी
20:16जो जब्त की गई थी। रास्ते के बैंकवेट के
20:18बारे में सुबेशु कहता है कि वो नावियर की
20:21इच्छा के मुताबिक ही फैसला करेगा। पर
20:23नावियर कहती है फिर बैंकवेट को रद्द कर
20:25देना ही बेहतर होगा क्योंकि न्यू ईयर
20:27सेलिब्रेशन में खास मेहमान होते हैं।
20:29इसीलिए वह नहीं चाहती कि राश्ता से जुड़े
20:31किसी स्कैंडल की वजह से इस समारोह की शान
20:34खराब हो। सुशू भी नावियर की बात से सहमत
20:36हो जाता है और कहता है कि न्यू ईयर का दिन
20:38इंपीरियल पैलेस का सबसे बड़ा उत्सव होता
20:40है और यह दिन उन दोनों के लिए भी खास होता
20:43है। वहीं लांटे राश्ता को मिसप्रेस
20:45कॉन्ट्रैक्ट देकर समझाता है कि
20:46कॉनक्यूबाइन इंपीरियल फैमिली का हिस्सा
20:48नहीं बन सकती। ना ही उसके बच्चे को प्रिंस
20:51या प्रिंसेस का दर्जा मिलेगा। चाहे वह
20:53एपिरर का ही बच्चा क्यों ना हो। साथ ही
20:55राश्ता को कॉनक्यूबाइन होने के नाते
20:56अलायंस मिलेगा। लेकिन कॉन्ट्रैक्ट खत्म
20:59होने के बाद [संगीत] अगर यह रिन्यू नहीं
21:01हुआ जो हर दो साल में होता है तो उसे
21:03पैलेस छोड़कर जाना पड़ेगा क्योंकि राश्ता
21:05अनपढ़ है इसलिए अल्बानी उसे उसका नाम लिख
21:08कर देती है जिसे देखकर वह कॉन्ट्रैक्ट में
21:10साइन करती है लंटी के पेपर ले जाने के बाद
21:13राश्ता ने कहा उसे इस कॉन्ट्रैक्ट से खुशी
21:15नहीं हुई एक तो उसके लिए कोई दावत नहीं
21:17रखा जाएगा इस न्यू ईयर सेरेमनी की वजह से
21:20ऊपर से एपरर उसे 2 सालों के बाद निकाल
21:23देंगे अल्बानी ने उसे अपने फैमिली का
21:25ज्वेलरी सेट दिया और उसे यह पहनाकर कहा कि
21:27वो उसे नोबेल लेडी की तरह चलना फिरना
21:30बोलना सब कुछ सिखाएंगी और फिर वह एक दिन
21:32एपरर के योग्य बन जाएगी। उसके बाद सुवशू
21:35उसे कभी यहां से निकालेगा नहीं। सेरेमनी
21:37के लिए बियर और रैशन आ जाता है। यह सभी
21:40अरेंजमेंट्स को नावियर पर्सनली चेक कर रही
21:42होती है। और आज लोरा रिलीज़ होने वाली है।
21:44इसीलिए ड्रेस फिटिंग और बाकी काम पोस्टपोन
21:47करवा कर खुद उसे लेने के लिए जाती है।
21:49लेकिन उसका रास्ता रास्ता काट देती है और
21:51अपनी अडॉप्टिव मां का लाया कैरेमल उसे
21:53बढ़ाती है। जिसे लेने से नावियर साफ मना कर
21:56देती है और कहती है ना ही उसे उसके लिए
21:58कुछ लाने की जरूरत है ना ही उससे मिलने
22:00आने की। वो यह नजदीकी आगे आने वाली
22:02कॉन्फिमाइन के साथ बढ़ा सकती है। यह सुनकर
22:05रास्ता दुखी हो गई। नावियर ने बोला उसे
22:07थोड़ा सब्र करना चाहिए। एक बार उससे जी भर
22:10गया तब एपरर और भी मिस्ट्रेस ले आएगा। ठीक
22:12जिस तरह पिछले एपरर की आठ कॉन्क्यूबाइन थी
22:15उसकी भी सहेलियां आती होगी। फिर वो अच्छे
22:18से उन्हें अपनी बहन बना सकती है। जब
22:20नावियर लोरा को मिलने जेल जाती है तो वह
22:22बहुत ही कमजोर दिख रही होती है। और यह बात
22:24सुबेशो को पता लगती है कि एपरर्स खुद जेल
22:27गई है। वह भी एक लेडी इनवेटिंग को लाने।
22:29तो उसने नावियर को चेंबर बुलाकर पूछा।
22:32क्या उसे अपने एपरर की इमेज की जरा परवाह
22:34नहीं है? उसने उसकी फिक्र की जिसे उसने
22:36सजा दी है। जबकि उसे तो उस लेडी इनवेटिंग
22:38को पैलेस से निकाल देना चाहिए था। नावियर
22:41ने कहा लोरा एक मॉ्किस की बेटी है। रॉयल
22:43फैमिली से आती है जिसे उसने सिर्फ एक
22:45मिस्ट्रेस की नजर में खुद को ऊपर दिखाने
22:48के लिए सजा दी। सुविशु ने पूछा वो इतनी
22:50बदल कैसे गई? वो उस लड़की का पक्ष ले रही
22:52है जिसने राश्ता की बेइज्जती की और आज
22:54उसने भी राश्ता से कड़वी बातें की और उसे
22:57बोला कि एपरर दूसरी कॉन्कुबाइन लेगा।
23:00नावियर ने कहा उसने कुछ गलत तो नहीं बोला।
23:02लेट टेंपपरर ने भी तो ऐसा किया था। इसीलिए
23:04सुबेशु ने कसम खाई थी कि वह कभी
23:06कॉनक्यूबाइन नहीं रखेगा। लेकिन उसने अपना
23:08वादा तोड़ दिया। उसे शर्मिंदा किया। उसे
23:11सबके सामने एक मजाक बना दिया। बदल तो वो
23:13गया है जिसने लोरा जैसी नोबेल लेडी के साथ
23:16ऐसा किया जो सिर्फ अपने एंबेयरेंस का बचाव
23:18कर रही थी। पैलेस वापस लौटकर नावियर को
23:21पता चला। डचेस ट्रॉबी यानी उसकी मां ने
23:23उसके लिए एक तोहफा भेजा है। बॉक्स में लाल
23:26रंग की ड्रेस होती है। साथ ही एक खत होता
23:28है जिसमें उसकी मां लिखती है कि नावियर
23:30उनका सबसे अनमोल खजाना है और वह चाहती है
23:33यह ड्रेस उसे हिम्मत और सुकून दे। वह और
23:35ड्यूक उसे बहुत याद करते हैं और उसे
23:37हिम्मत बनाए रखने के लिए कहते हैं। इसके
23:39बाद नावियर अपने भाई कौसर का खत पढ़ती है
23:42जो बताता है कि उनकी सेना दुश्मनों को
23:44हराकर अब शांति समझौते की बातचीत आगे
23:47बढ़ाने की तैयारी कर रही है। उसे एपरर की
23:50मिस्ट्रेस के बारे में भी पता चल गया। वो
23:52नावियर को भरोसा दिलाता है कि उसे अपनी
23:54बहन की ताकत पर पूरा यकीन है और वादा करता
23:56है कि वह जल्द ही उससे मिलने आएगा। कुछ ही
23:58समय बाद न्यू ईयर सेरेमनी के लिए पूरा
24:01पैलेस सजाया जाने लगता है और शाही
24:03मेहमानों का आना शुरू हो जाता है। नावियर
24:06वेस्टर्न किंगडम के डेलीगेशन का स्वागत
24:08करने जाती है। जहां उसकी पहली बार प्रिंस
24:10हेनरी से मुलाकात होती है। हेनरी बड़े ही
24:12चार्मिंग अंदाज में नावियर के हाथों को
24:14चूमकर उसे ग्रीट करता है। मकेना यह देखकर
24:17सोचता है कि इसका फिर से शुरू हो गया।
24:19इसके बाद हेनरी और उसको उनके कब्रों तक
24:22पहुंचाया जाता है। हेनरी जाते-जाते
24:24बैकवर्ड चलने लगता है ताकि थोड़ी देर और
24:26इंप्रेस को देख सके। लेकिन मकेना उसे
24:28बिहेव करने को कहता है। उसके बाद सर्दन
24:31किंगडम के प्रिंसेस सर से और ल्यूप्ड
24:33किंगडम के ग्रैंड ड्यूक कोफान का वेलकम
24:35किया जाता है। हेनरी कमरे में जाते ही
24:37लेटर निकालता है और पंछी बनकर उड़ जाता है
24:40और सीधे नावियर के चेंबर में आ जाता है
24:42जहां महल की औरतें पूछ रही हैं हेनरी
24:44दिखने में क्या सच में हैंडसम है।
24:46उन्होंने तो सुना साउथ पैलेस के मेड्स
24:48उसकी खूबसूरती देखते ही बेहोश हो गई। और
24:50जब नावियर कहती है कि उसने जिंदगी में
24:52पहली बार किसी इतने खूबसूरत लड़के को देखा
24:55तो यह सुनकर उसका सीना चौड़ा हो जाता है।
24:58और जब उसकी आवाज के बारे में पूछा जाता है
25:00तब कहती है पहली बार उसने इतनी प्यारी
25:03आवाज सुनी थी। उसे अब हैरानी नहीं होती
25:05उसके बारे में ऐसी अफवाहें हैं। अगर वह
25:07खामोशी से खड़ा भी रहे तो भी उसके लिए इस
25:10तरह की बातें होंगी। तभी उसकी नजर बर्ड पे
25:12गई। वो उसके पास आई और उसे प्यार करने लगी
25:15और उसके पैर से लेटर निकालकर पढ़ती है।
25:18लिखने वाला बताता है कि वो पैलेस पहुंच
25:20गया है। क्या वो गेस कर सकती है वो कौन हो
25:22सकता है? वो लिखती है वो नहीं जानती वो
25:24कौन है? लेकिन क्या वो उसे पहचान पा रहा
25:26है? रात तक तेज बारिश होने लगती है।
25:28नावियर बस चाहती है यह सुबह होने तक रुक
25:30जाए। और एलिजा से पूछती है साउथ पैलेस में
25:33मेहमान कैसे हैं? एलिजा ने बताया सभी काफी
25:35जोश में हैं और अभी सोने के बजाय जश्न मना
25:38रहे हैं और ड्रिंक्स कर रहे हैं। महल की
25:40लेडीज प्रिंस हेनरी को लेकर काफी
25:42एक्साइटेड है। सभी ने अपने-अपने अंदाजे
25:44लगा रखे हैं कि प्रिंस ने किन से बात की,
25:47किन से नजरें मिलाई और किन को देखकर
25:49मुस्कुराया और सब यह जानने के लिए बेचैन
25:52हैं कि वह सबसे पहले किस लेडी के साथ डांस
25:54करेंगे। जब नावियार पूछती है कि सबसे
25:56ज्यादा किसके चांसेस हैं? तो उसे बताया
25:58जाता है कि कुछ लोग डचेसानिया का नाम ले
26:01रहे हैं। तो कुछ प्रिंसेस सरसे का हर किसी
26:03की अलग राय है। लेकिन असल में सभी एक ही
26:06ख्वाहिश रखती है कि प्रिंस एंड्री उनके
26:08पास आए। उनका हाथ थामे और पूरी रात उनके
26:11साथ डांस करते रहे। यह सुनकर नावियर हंस
26:13पड़ती है। आखिर में एलजा उसे गुड नाइट कह
26:16कर चली जाती है। तभी बाहर जोर से गरज के
26:18साथ बिजली कड़कती है और नावियर की नजर
26:21खिड़की के बाहर पानी में भीग रहे क्वीन पे
26:23पड़ती है जिसे वह जल्दी से अंदर लेती है।
26:26वो थर-थर कांप रहा होता है। उसे नावियर
26:28टॉवल से सुखाती है और उसके पास से लेटर
26:31पढ़ती है जिसमें लिखा था बेट लगाना चाहोगी
26:34कौन किसे पहले ढूंढता है। उसने जवाब में
26:36पूछा वो शर्त पे क्या दांव लगाएगा? लेकिन
26:38वो चिड़िया को वापस उड़ाती नहीं है
26:40क्योंकि बारिश अब तक रुकी नहीं है। सो वो
26:42उसे अपने बेड पे सुलाकर खुद भी लेट जाती
26:45है। फिर वह याद करती है कि हेनरी की आंखें
26:47भी क्वीन की तरह पर्पल है। हेनरी को भी
26:50नींद आ जाती है। सुबह होती है तो वह खुद
26:52को ह्यूमन फॉर्म में देखता है। इसीलिए वह
26:54जल्दी से विंडो खोलता है। जाते हुए नेवियर
26:57को गौर से देखता है और फिर बर्ड बनकर निकल
26:59जाता है। दूसरी तरफ अल्बानी रास्ता को
27:01रॉयल अंदाज में चलने और अपना बैलेंस बनाए
27:04रखने की ट्रेनिंग दे रही होती है। उसने
27:06समझाया कि उसे अपनी स्पीड से चलना चाहिए
27:08ताकि पीछे चलने वाली मेड्स उसके कदमों के
27:10हिसाब से चल पाए। यह सब सीखना उसके लिए
27:13काफी मुश्किल था। रीडिंग उसे आसान लग रही
27:15थी लेकिन राइटिंग अभी भी डिफिकल्ट थी।
27:17इसके बाद अल्बानी ने उसे रॉयल एक्सप्रेशन
27:19सिखाए जिसमें पोश्चर, आइब्रोज़, चिन और
27:22नजरों को सही रखना शामिल था। अगले दिन
27:25नावियर वाइट गॉन में इतनी सुंदर लग रही थी
27:27कि सुबेशु खुद उसकी खूबसूरती में खो गया।
27:30लेकिन जैसे ही मेहमानों के बीच रास्ता को
27:32देखा, उसकी अटेंशन उसकी तरफ चली गई। उसने
27:35नावियर का हाथ भी छोड़ दिया। जब सुवेशु ने
27:38स्पीच देना शुरू किया तब हेनरी को याद आया
27:40यह वही स्पीच थी जिसे नावियर जंगल में
27:43प्रिपेयर [संगीत] कर रही थी। सुविशु का यह
27:45अंदाज उसे बिल्कुल भी पसंद नहीं आया। ऊपर
27:47से जब सुविशु नावियर के पास पढ़ा उसका हाथ
27:50पकड़ा जो ऐसा दिखा रहा था कि वो उसके साथ
27:53डांस करने वाला है। वह भी थोड़ी खुश हो
27:55गई। लेकिन उसने कहा कि वो सबसे पहले
27:58रास्ता के साथ डांस करेगा। नावियर जरा
28:00नहीं चाहती थी कुछ भी तमाशा सेरेमनी में
28:02हो और वही हो गया। जब सोविशू उसे छोड़कर
28:05रास्ता के साथ डांस करने लगा तो सभी
28:07गसिप्स करने लग गए। राश्ता भी डांस करते
28:09टाइम नावियर को हंसते हुए देखकर उसे जलाने
28:12लगी। लेकिन कुछ देर में ही उसके स्टेप्स
28:14मिस हो गए और वह सुवेशु के पैर पर चढ़ गई।
28:17जिस पर उसकी चीखें भी निकल गई। लेकिन फिर
28:19भी उसने उसे शांति से स्टेप्स सिखाया। तभी
28:21हेनरी ने एक फूल लिया और अपने कदम डांस
28:24फ्लोर पर बढ़ाने लगा। लड़कियां बेकरार थी।
28:26यह सोचकर कि यह किसके पास आएगा? लेकिन वह
28:29सीधे नावियर के पास आकर झुका। उसे फूल
28:31देता हुआ पूछा क्या वो उसके साथ डांस करना
28:33चाहेगी? नावियर ने खुशी-खुशी उसका फूल
28:36एक्सेप्ट किया और उसका हाथ पकड़ कर डांस
28:38करने लग गई। सुबेशु का फेस तो जेलेसी से
28:41भर गया। नावियर ने हेनरी से बोला कि
28:43लड़कियां चैन से सो नहीं पाई। यह सोचकर कि
28:45वो किसके साथ डांस करेगा? उसने बोला क्यों
28:48आपको नहीं लगा था मैं आपके साथ डांस कर
28:50सकता हूं। वैसे आप कहीं शादीशुदा तो नहीं
28:52है वरना तो बहुत अफसोस की बात हो जाएगी।
28:54इस पे नावियर को भी हंसी आ जाती है। यहां
28:56सुबेशु बार-बार नावियर को रुक जाने का
28:59इशारा दे रहा होता है। वो उसे देख ही ना
29:01पाए तो सामने हेनरी आ जाता है और कहता है
29:04वो बस उसी को देखती रहे। उसके बाद दोनों
29:06ने बहुत ही ब्यूटीफुली डांस किया। एक
29:08दूसरे की आंखों में आंखें डालकर जैसे
29:10आसपास कोई हो ही ना और सभी ने उनके डांस
29:12खत्म होने के बाद जोरदार तालियां बजाई।
29:15फिर सुवेशु नावियर के पास आया और बताया वह
29:17अगला डांस उसके साथ करना चाहता है। वहीं
29:19राशिता भी हेनरी के पास गई और सेम वही
29:22पूछा लेकिन उसने मना करते हुए बताया वो
29:25एपरेस के साथ किया डांस लास्ट [संगीत] तक
29:27चरिश करना चाहता है। इस तरह से राश्ता ने
29:30अपनी बेइज्जती अपने हाथों ही करवा ली।
29:32वहीं सुबेशु नावियर को वर्न करता है। अगर
29:35वह ऐसे ही हेनरी से घुलती मिलती रही तो
29:37उसके बारे में बातें फैलने लगेगी। उसका
29:40ऐसे एक फ्लर्टी आदमी के साथ इस तरह के
29:42स्कैंडल में इनवॉल्व होना सही नहीं जिसके
29:45किस्से लड़कियों को लेकर मशहूर है। वरना
29:47हेनरी उसका लवर नहीं बल्कि वही उसकी
29:49मिस्ट्रेस कहलाने लगेगी। उसे उसकी बातें
29:52उतनी तो समझ नहीं आ रही लेकिन वो जो भी
29:54सोच रहा है ऐसा कभी नहीं होने वाला। यह
29:56सुनकर सुबेशु मुस्कुराकर उसके साथ डांस
29:58फ्लोर पे जाने लगा। लेकिन तभी उसकी नजर
30:01रोती हुई राश्ता पे पड़ी और वह उसे चुप
30:03कराने के लिए फिर से एम्ब्रेस को पीछे
30:05छोड़ गया। कुछ लड़कियां गसिप करने लगी कि
30:07एमप्रेस ने तो बेचारी रास्ता को भागी हुई
30:10गुलाम कहकर उसकी बेइज्जती कर दी। उसके बाद
30:12नावियर को चाल चलने वाली जेलस औरत और ना
30:15जाने क्या-क्या कहा गया। इसलिए हेनरी ने
30:17उस लड़की का मुंह बंद करने के लिए उस पर
30:20ड्रिंक गिरा दिया और फिर ऐसा दिखाया जैसे
30:22गलती से यह गिर गया। नाविफिया जब राश्ता
30:25और सुबेशु को देखती है तो उसके दिल में
30:27दुख होता है। यहां तक कि मेड्स उसकी
30:29सेरेमनी में की गई मेहनत को एप्रिसिएशन
30:31देती है। लेकिन उसका खुद का पति उसके बजाय
30:34अपनी मिस्ट्रेस के पास चला जाता है। वो
30:36उदास होकर उसी जगह आ गई जहां हमेशा आती
30:39है। उसके पीछे हेनरी बड फॉर्म में और उसे
30:41फॉलो करता हुआ मैकेना भी आ गया जो उसे
30:44इशारे करके वापस चलने को कहने लगा ताकि
30:46उनका राज पकड़ा ना जाए। हेनरी ने चिल्लाकर
30:49चहचहाते हुए भाग जाने को कहा। मैकेना भी
30:52डर के भाग गया। नावियर ने क्वीन को पकड़
30:54कर हग किया और उसे यहां आने के लिए थैंक्स
30:56कहा। क्वीन के साथ उसकी बॉन्डिंग काफी
30:58अच्छी हो चुकी होती है। लेकिन वह जानती है
31:01सेरेमनी खत्म होने के बाद वो अपने असली
31:04मास्टर के साथ वापस लौट जाएगा और इसी वजह
31:06से वह उसका जाने का सोचकर थोड़ी इमोशनल हो
31:09जाती है। तभी वह उसके साथ आया खत पढ़ती है
31:11जिसमें उसका मास्टर क्वीन को गेट के लिए
31:14दाव पे लगाना चाहता है। उसने आगे लिखा आज
31:16तुमने भी सेरेमनी अटेंड की थी ना। शायद
31:19तुम उन लड़कियों में से हो जिसके साथ आज
31:21मैंने डांस की है। यह पढ़कर उसका शक हेनरी
31:23पे बढ़ने लगा। नावियर दिल से क्वीन को बेट
31:26में जीतना चाहती है। इसीलिए चीटिंग करती
31:28है और लेटर में लिखती है उसने सेरेमनी
31:30अटेंड जरूर की लेकिन वो एक आदमी है। जब
31:33हेनरी वापस लौटता है तब मैकेना को नावियर
31:36का भेजा खत पढ़ते देखता है जो कहता है अगर
31:38उसे किसी और से प्यार हो जाता तो वह सच
31:40में उसे सपोर्ट करता। लेकिन यह नावियर है
31:42जो एक पावरफुल एंपायर की एप्रेस है। क्या
31:45उसे सच में इस टर्न एंपायर की इस कैंडल
31:47में शामिल होने का शौक हो रहा है? हेनरी
31:48ने बोला एपरर अब किसी और को चाहता है।
31:51एपरस उसे हमेशा के लिए तो माफ नहीं कर
31:53पाएगी। मैकेना ने कहा एप्रेरस सिर्फ उसकी
31:56पत्नी नहीं बल्कि इतने बड़े किंगडम की
31:58महारानी है। वह सिर्फ एक मिस्ट्रेस की वजह
32:00से एपरर को डिवोर्स नहीं देगी। और एपरर भी
32:03कौन से एक मिस्ट्रेस को उसकी जगह पर बैठा
32:06देगा। हेनरी ने कहा हो सकता है बैठा भी
32:08दे। उसे तो वह पागल ही लगा जो इतनी
32:10अमेजिंग एंप्रेस को छोड़कर किसी स्लेव पे
32:13नजर दे रहा है। लेकिन जब उसने मैकेना को
32:15सीरियस देखा तो कहा कि वह बस मजाक कर रहा
32:18था। दूसरी तरफ लोटेशु जिसकी एक आंख सुवेशु
32:21के ऑर्डर से निकाल दी गई है। अब पैचेस
32:24लगाकर घूमता है। जब उसे पता चलता है
32:26राश्ता एपरर की कॉन्कबाइन बन गई है। तो यह
32:29सुनकर उसे हंसी आ गई। अल्बानी जब राशिता
32:31से मिलने आई तो उसे एपरर्स की तरह
32:34एक्सप्रेशन देते देखा। उसकी अटेंडेंट
32:36बोलने लगी। राश्ता बहुत इविल लगती है जो
32:39अपनी भोली सूरत से सब पर जादू कर देती है।
32:41वहीं अल्बानी राश्ता [संगीत] के लिए एक
32:43दावत रख रही है। वह चाहती है 15 सालों के
32:46बाद ही सही पर वह किसी भी तरह से हाई
32:48सोसाइटी में एंटर करें। वो अपनी लेडी इन
32:50वेटिंग को बताती है उसका असली मकसद राश्ता
32:53का स्टेटस बढ़ाना नहीं बल्कि वह चाहती है
32:55कि एपररस नावियर पैलेस में बिल्कुल अकेली
32:58पड़ जाए और सभी लोग धीरे-धीरे उससे दूर हो
33:01जाए। हेनरी एक दफा बर्ड फॉर्म में नावियर
33:03के रूम में आया जहां उसे कपड़े बदलवाए जा
33:06रहे थे तो वह एक जेंटलमैन की तरह मुंह फेर
33:08लेता है। सभी लेडीज को यह बहुत ही अजीब
33:10लगा कि एक चिड़िया में मोराल्स हैं।
33:12नावियर भी जल्दी से शर्माते हुए क्वीन को
33:15सहलाने लगी और उसके मास्टर का भेजा लेटर
33:17पढ़ा जिसमें उसने पूछा क्या वो सच में उसे
33:20ढूंढ रही है? उसने जवाब दिया हां। और पूछा
33:22क्या वो उसे तलाश कर रहा है? कमरे में
33:25वापस लौटकर हेनरी बस नावियर के बारे में
33:27सोचता रहता है और जब मैकेना आता है तो उसे
33:29किसी ऐसे से एक रूमर फैलाने के लिए कहता
33:32है जिसके पेट में बात नहीं बचती। वहीं
33:34एपरर और उसके मिनिस्टर्स अलग-अलग नेशंस के
33:37ट्रेड एग्रीमेंट्स पे डिस्कशन कर रहे होते
33:39हैं। रिपोर्ट्स के मुताबिक उनकी नेशन के
33:42मर्चेंट्स सबसे ज्यादा एक्टिव हैं। जब
33:44सुवेशु ने पूछा दूसरे नंबर पर ट्रेड करने
33:46वाले नेशन कौन है? तब बताया जाता है कि वह
33:49वेस्टर्न किंगडम है। सो वीशू को हैरानी
33:51होती है कि किंग वाल्टन थ्री ने अपनी जगह
33:54प्रिंस हेनरी को क्यों भेजा है।
33:55मिनिस्टर्स बताते हैं शायद उनके सीरियस
33:58इलनेस को लेकर जो रूमर्स है वो सच है और
34:00क्वीन क्रिस्टास से उनको कोई बेटा भी नहीं
34:02है। इसीलिए प्रिंस हेनरी सक्सेसर के अगले
34:05नंबर पे है। इसके बाद सुबेशु पूछता है कि
34:07क्या वेस्टर्न किंगडम की तरफ से किसी
34:09नेगोशिएशन की रिक्वेस्ट आई है। तब
34:11मिनिस्टरर्स बताते हैं कि पोर्ट का इशू पर
34:14डिस्कशन करने की रिक्वेस्ट मिली है। लेकिन
34:16अभी न्यू ईयर सेरेमनी के कई इंपॉर्टेंट
34:18इवेंट्स बाकी हैं और सभी नेशंस के सामने
34:21इस सेंसिटिव मैटर पे बात करना काफी
34:23मुश्किल हो सकता है। इसीलिए एपेरर ने इसे
34:26अभी के लिए होल्ड पे रख दिया। उसके बाद वो
34:28अकेले में नाविया से कहता है राश्ता के
34:30बैंकवेट अटेंड करने क्योंकि उसकी वजह से
34:33बहुत सी नोबल लेडीज आने से हेजिटेट कर
34:35सकती है। पर नाविया ने साफ कहा उसे दावत
34:37पे जाने का मन नहीं है। सुवेशु ने उसके इस
34:40एटीट्यूड को जेलेसी का नाम दे दिया
34:41[संगीत]
34:42और कहा कि उसके पास इतना पावर होने के
34:44बावजूद वो एक मासूम लड़की से दुश्मनी
34:46निकाल रही है। लेकिन नावियर ने कहा वो
34:48राश्ता को अपनी राइवल नहीं समझती। उसे
34:50चुनने वाला एपरर है। उसका उससे कोई रिश्ता
34:53नहीं। वह उसके लिए एक अजनबी से ज्यादा कुछ
34:55नहीं है। इसलिए वह उम्मीद करती है आगे से
34:57सुबेशु भी ऐसी चीजों में उसे इनवॉल्व ना
35:00करें। उसने अपने और आशिक के बीच [संगीत]
35:02एक लाइन ड्रॉ कर दिया और वो नहीं चाहती
35:04एपरर इसे क्रॉस करवाने की कोशिश करें।
35:06उसके बाद वो प्रिंसेस सरसे के एक पार्टी
35:09अटेंड करती है जिसमें हेनरी भी मौजूद होता
35:11है और सरसे के मुंह से सुनने को मिलता है
35:13कि ईस्टर्न एंपायर से कोई अनोनिमसली हेनरी
35:16के साथ लेटर्स एक्सचेंज करता है और अब वो
35:19उसे ढूंढने के लिए पब्लिकली यह अनाउंसमेंट
35:21करवा रहा है। यह सुनकर नावियर की लेडीज इन
35:23वेटिंग समझ गई। वह पक्षी हेनरी का है जो
35:26उनकी एप्रेस को खत भेजता है। वो नावियर को
35:29सजेस्ट करते हैं जाकर हेनरी से बात कर
35:31लेने। पर उसने कहा वो उसकी बेनाम दोस्ती
35:33बनकर रह गई। एलिजा को उसकी यह चॉइस वाइस
35:36लगी क्योंकि इससे उसको लेकर और भी
35:38अजीबोगरीब रूमर्स फैलने का खतरा हो सकता
35:41था। लेकिन इस बारे में बात राश्ता की
35:43मेट्स तक पहुंच जाती है और उनमें से एक तो
35:45राश्ता को सब कुछ बता भी देती है कि हेनरी
35:48और एपरेस के बीच लेटर एक्सचेंज होते हैं।
35:50राश्ता उन्हें खत के बारे में और भी
35:52जानकारी लाने को कहती है। दावत में जब
35:54नावियर अपनी मां को देने के लिए कुछ
35:56सामानें देख रही होती है तब एक चीज उसके
35:58हाथ से गिर जाती है जिसे उठाने में हेनरी
36:00मदद करता है। नावियर उससे पूछती है
36:02[संगीत] उसका स्टे कैसा जा रहा है? उसने
36:04बोला बहुत बढ़िया। नावियर ने पूछा वह अपने
36:06खत वाले दोस्त को मिलना क्यों चाहता है?
36:08जबकि उसके आसपास इतने सारे दोस्त और चाहने
36:11वाले मौजूद हैं। इस पे हेनरी बताता है कि
36:13इस भीड़ में रहने के बावजूद इंसान कभी-कभी
36:16अकेला महसूस कर सकता है। उसके लिए वो
36:18मिस्टीरियस पर्सन बहुत ही स्पेशल है
36:20क्योंकि लेटर्स के जरिए वह बिना किसी
36:22दिखावे के [संगीत] अपनी असली फीलिंग्स
36:24शेयर कर पाया है। उसे पहले किसी शख्स के
36:27लिए ऐसा महसूस नहीं हुआ। इसलिए वह खत और
36:29खत लिखने वाला उसके लिए खास बन गया है और
36:32इसीलिए उसका उस शख्स से मिलना जरूरी है।
36:34नावियर उसकी बात पे बहुत गौर करती है और
36:37उसकी ख्वाहिश पूरी करने के लिए सामने आने
36:39का फैसला कर लेती है। जब हेनरी के लेटर
36:41वाली दोस्त के आने की खबरें साउथ पैलेस
36:44में पहुंचती है तब हेनरी तो खुश होता ही
36:46है पर बाकी सभी क्यूरियस हो जाते हैं।
36:48लेकिन नावियर के आने से पहले ही राश्ता आ
36:50जाती है और सबके सामने खुद को हेनरी की खत
36:53वाली दोस्त बता देती

About this transcript

This page contains the full transcript of The Remarried Empress 2026 Korean Drama | Episode 1 to 4 || Explained in Hindi by Tales Recap, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 7,777 words across 935 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.