YouTube2Text

Ποιο ήταν το Τέλος του Οδυσσέα; | Ελληνική Μυθολογία | The Mythologist — Transcript

by The Mythologist · 1,669 words · 153 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Ποιο ήτανε το τέλος του ξακουστού και πολυμήχανου Οδυσσέα;
  2. 0:03Τι συνέβη όταν επιτέλους κατάφερε να επιστρέψει στο νησί της Ιθάκης;
  3. 0:07Έζησε αυτός καλά κι εμείς καλύτερα; Όχι!
  4. 0:11Πάμε να πάρουμε τα πράγματα από την αρχή!
  5. 0:18Καλώς ήρθατε!
  6. 0:19Αν είναι η πρώτη σας φορά εδώ στο κανάλι, επιτρέψτε μου να σας συστηθώ.
  7. 0:23Είμαι ο Κωνσταντίνος (ή αλλιώς: the Mythologist).
  8. 0:26Είμαι αρχαιολόγος και μου αρέσει, όπως θα έχετε καταλάβει μέχρι τώρα,
  9. 0:30μετά από πάνω από 100 βίντεο, η μυθολογία.
  10. 0:33Αν σας αρέσει και εσάς η μυθολογία αλλά και η αρχαιολογία ή εν γένει ο αρχαίος
  11. 0:37ελληνικός πολιτισμός και θέλετε να μάθετε πράγματα για αυτόν,
  12. 0:40μπορείτε τώρα να κάνετε εγγραφή στο κανάλι πατώντας το κόκκινο κουτάκι
  13. 0:44που θα βρείτε κάτω από το βίντεο, αλλά και το καμπανάκι (να, εδώ
  14. 0:48το βλέπετε) για τις ειδοποιήσεις, ώστε να μη χάσετε κανένα από τα επόμενα.
  15. 0:52Αν δεν σας φτάνουν αυτά που βλέπετε εδώ και θέλετε extra ενδιαφέρον μυθολογικό
  16. 0:56ή αρχαιολογικό υλικό, μπορείτε να πάτε στο instagram κυρίως αλλά και
  17. 1:00στο facebook και να δείτε ακόμα περισσότερα πράγματα, όπως μικρά
  18. 1:03βιντεάκια για τους αρχαίους ολυμπιονίκες ή για την τέχνη (την αρχαία ελληνική
  19. 1:08τέχνη), όπως και ένα γλυπτό παρωδία.
  20. 1:11Επίσης, στην περιγραφή του βίντεο θα βρείτε τις πηγές που χρησιμοποιώ
  21. 1:15για το κάθε μου βίντεο, αλλά και τους τρόπους με τους οποίους μπορείτε
  22. 1:18να στηρίξετε την προσπάθεια που γίνεται εδώ στο κανάλι the Mythologist, είτε μέσω
  23. 1:22patreon, είτε μέσω paypal
  24. 1:24(αν φυσικά σας αρέσει αυτό που γίνεται εδώ).
  25. 1:26Λοιπόν, είχα ξανακάνει στο παρελθόν ένα παρόμοιο βίντεο σχετικά με τον θάνατο
  26. 1:31του Οδυσσέα. Για κάποιο λόγο όμως δεν άρεσε πολύ και
  27. 1:35στο youtube απ' όσο κατάλαβα και γι' αυτό το κατεβάσαμε.
  28. 1:38Θα προσπαθήσω να το κάνω ακόμα μία φορά γιατί πιστεύω ότι είναι μια πολύ
  29. 1:42ενδιαφέρουσα ιστορία και αξίζει να βρίσκεται εδώ στο κανάλι μαζί
  30. 1:45με τους υπόλοιπους μύθους και τις υπόλοιπες ιστορίες.
  31. 1:48Σήμερα θα μιλήσουμε για το σχετικά άγνωστο, αλλά αρκετά στενάχωρο τέλος
  32. 1:55του Οδυσσέα, ο οποίος, εφόσον πέρασε τα πάνδεινα για να γυρίσει στην Ιθάκη
  33. 1:59(θα λέγαμε πέρασε τη δική του "Οδύσσεια"), δυστυχώς, όταν έφτασε
  34. 2:04στο νησί του περίμενε ότι θα περάσει ήρεμα τα υπόλοιπα χρόνια της ζωής του
  35. 2:08όμως μάταια! Σε ένα προηγούμενο βίντεο,
  36. 2:11αυτό με την Πενθεσίλεια, τον μεγάλο έρωτα του Αχιλλέα που κράτησε δευτερόλεπτα,
  37. 2:16σας είχα μιλήσει για τα λεγόμενα "Κύκλια Έπη".
  38. 2:20Είναι τα χαμένα, δυστυχώς, σήμερα έπη του Τρωικού Κύκλου (εξ ου και "Κύκλια"),
  39. 2:26από τα οποία δεν έχουν σωθεί πολλά πράγματα.
  40. 2:29Ευτυχώς έχουν σωθεί κάποιες περιλήψεις ή κάποιοι σχολιασμοί, αλλά μας δίνουν
  41. 2:33πολύ χρήσιμες και πολύτιμες πληροφορίες για το τι έγινε μετά την Ιλιάδα για
  42. 2:38παράδειγμα ή μετά την Οδύσσεια και έτσι αποκτούμε μια γενική εικόνα όλου
  43. 2:43αυτού του τρωικού κύκλου και των γεγονότων που έλαβαν χώρα πριν, κατά τη διάρκεια
  44. 2:48και μετά τον Τρωικό Πόλεμο. Το τελευταίο από αυτά τα χαμένα έπη
  45. 2:53(από τα Κύκλια Έπη), το μεγάλο φινάλε θα λέγαμε, είναι η λεγόμενη Τηλεγόνεια
  46. 2:59ή Τηλεγονία. Ως θέμα της, η Τηλεγόνεια (ή Τηλεγονία,
  47. 3:03όπως θα τη λέμε για το σημερινό βίντεο), έχει -όπως θα καταλάβατε καλά-
  48. 3:08τον Τηλέγονο, ο οποίος είναι γιος του Οδυσσέα και αν δεν τον ξέρετε
  49. 3:12θα τον μάθετε.
  50. 3:13Και επίσης μέσα από αυτό το χαμένο έπος και -για να το πω καλύτερα- μέσα από την
  51. 3:17περίληψη αυτού του έπους που έχουμε, το οποίο γράφτηκε τον 8ο ή τον 6ο αιώνα π.Χ.
  52. 3:22μαθαίνουμε και το τέλος της ζωής του Οδυσσέα.
  53. 3:25Όπως πληροφορούμαστε λοιπόν από τον Πρόκλο, τον οποίο και ευχαριστούμε
  54. 3:30που διάβασε την Τηλεγονία και έγραψε μία περίληψη, η Τηλεγονία χωριζόταν
  55. 3:34σε 2 μέρη. Το 1ο μέρος ήταν το ταξίδι του Οδυσσέα
  56. 3:39και το 2ο ήταν η ιστορία του γιου του, του Τηλέγονου, και τα γεγονότα της
  57. 3:44Τηλεγονίας ξεκινούν αμέσως μετά το τέλος της Οδύσσειας, δηλαδή μετά από τον θάνατο
  58. 3:51των μνηστήρων της Πηνελόπης από τον Οδυσσέα και από εκεί και πέρα
  59. 3:55παρακολουθούμε τη συνέχεια της ζωής του Οδυσσέα, ο οποίος, αφού παρατηρεί
  60. 4:01την κηδεία των μνηστήρων και κάνει σπονδή και παράκληση στις νύμφες,
  61. 4:06φεύγει για την Ηλεία. Γιατί πάει στην Ηλεία;
  62. 4:09Διότι έχει λείψει πλέον 20 χρόνια από την Ελλάδα και έχει αφήσει πίσω του όχι μόνο
  63. 4:15την Ιθάκη, αλλά και γενικότερα τα περιουσιακά του στοιχεία θα λέγαμε
  64. 4:19και στην Ηλεία έχει κοπάδια και προφανώς ο άνθρωπος πρέπει να τα ελέγξει
  65. 4:23για να δει πώς πάνε και τα οικονομικά του.
  66. 4:26Μετά από το σύντομο πέρασμά του στην Ηλεία και αφού τσεκάρει ουσιαστικά
  67. 4:30τα κοπάδια του, γύρνα για λίγο στην Ιθάκη όμως δεν κάθεται εκεί.
  68. 4:34Φεύγει για Θεσπρωτία!
  69. 4:35Και σας ρωτάω: δεν τον κούρασαν τόσα χρόνια τα ταξίδια και περιπλανήσεις;
  70. 4:40Δεν μπορούσε απλά να ριζώσει στην Ιθάκη;
  71. 4:42Τέλος πάντων, στη Θεσπρωτία έγιναν φοβερά και τρομερά πράγματα.
  72. 4:47Βασίλισσα των Θεσπρωτών και της Θεσπρωτίας ήταν η Καλλιδίκη και
  73. 4:52ο Οδυσσέας όταν την γνώρισε, την ερωτεύτηκε και παντρεύτηκαν.
  74. 4:56Ναι, ο Οδυσσέας, του οποίου η γυναίκα, η Πηνελόπη, είχε μείνει πιστή σε αυτόν
  75. 5:01παρά τους τόσους μνηστήρες, δεν ήταν και τόσο πιστός και αυτή δεν ήταν η πρώτη
  76. 5:07φορά που απατούσε την Πηνελόπη, όμως για αυτό θα μιλήσουμε περισσότερο
  77. 5:10στη συνέχεια. Όχι μόνο παντρεύτηκε την Καλλιδίκη,
  78. 5:13άλλα κάνανε μαζί και έναν γιο, τον Πολυποίτη.
  79. 5:16Ένας γιος ακόμα λοιπόν του Οδυσσέα και ξέρουμε και από την Οδύσσεια ότι όπου
  80. 5:21πάει ο Οδυσσέας τα πράγματα ποτέ δεν είναι ήσυχα.
  81. 5:24Πάντα κάτι συμβαίνει. Έτσι έγινε και στην περίπτωση
  82. 5:27του ταξιδιού του στη Θεσπρωτία, αφού είχε μείνει εκεί για αρκετό καιρό και είχε
  83. 5:31αποκτήσει γυναίκα και γιο. Ουσιαστικά έγινε ένας ολόκληρος πόλεμος
  84. 5:36μεταξύ των Θεσπρωτών και των Βρυγών. Σε αυτόν τον πόλεμο ο Πολυποίτης
  85. 5:41αναλαμβάνει μαζί με την Καλλιδίκη να ηγηθεί των Θεσπρωτών.
  86. 5:45Οι Θεσπρωτοί κερδίζουν τον πόλεμο, όμως η Καλλιδίκη σκοτώνεται.
  87. 5:49Ο Πολυποίτης πλέον είναι ο βασιλιάς και Οδυσσέας επιτέλους αποφασίζει
  88. 5:54να γυρίσει στην Ιθάκη. Τώρα, την ίδια ώρα που ο Οδυσσέας
  89. 5:59φεύγει για τη Θεσπρωτία και πάει προς την Ιθάκη, την Ιθάκη προσεγγίζει και
  90. 6:04ο πρωταγωνιστής ολόκληρου του έπους: ο Τηλέγονος, ο γιος του Οδυσσέα
  91. 6:09από την Κίρκη. Ναι, στην Οδύσσεια μαθαίνουμε ότι
  92. 6:13ο Οδυσσέας δεν ήταν πιστός στην Πηνελόπη. Είχε συνάψει ερωτικές σχέσεις
  93. 6:18με τη μάγισσα Κίρκη και μαζί είχαν αποκτήσει έναν γιο, τον Τηλέγονο.
  94. 6:23Σε αυτό το flash-back που κάνουμε τώρα μια ωραία λεπτομέρεια είναι ότι η Κίρκη
  95. 6:30δεν είχε πει από την αρχή στον Τηλέγονο ποιος ήταν ο πατέρας.
  96. 6:33Κάποια στιγμή του το είπε όταν ενηλικιώθηκε και ο Τηλέγονος αποφάσισε
  97. 6:37να αναζητήσει τον πατέρα του. Επίσης επειδή θα επρόκειτο για ένα
  98. 6:42επικίνδυνο ταξίδι, είχε μαζί του και ένα θεϊκό δώρο, ένα δόρυ που
  99. 6:47είχε κατασκευάσει ο ίδιος ο Ήφαιστος και στην άκρη του είχε το δηλητήριο
  100. 6:51από ένα σαλάχι για να προστατεύεται. Αφού λοιπόν ξεκίνησε το ταξίδι του,
  101. 6:55κάποια στιγμή στα ανοιχτά της θάλασσας επικράτησε τρικυμία και το πλοίο του
  102. 6:59καταστράφηκε με αποτέλεσμα να γίνει ναυαγός.
  103. 7:02Πόσο πολύ έμοιαζε στον πατέρα του χωρίς να το ξέρει!
  104. 7:05Και ο ίδιος τα ιδια πανω-κατω είχε τραβήξει.
  105. 7:07Βρήκε λοιπόν στεριά με τα 1000 ζόρια και επιβίωσε.
  106. 7:10Πού να ήξερε όμως ο Τηλέγονος ότι αυτή η στεριά στην οποία έπεσε ήταν η Ιθάκη!
  107. 7:16Από τη μία λοιπόν έχουμε τον Οδυσσέα, ο οποίος επιστρέφει από τη Θεσπρωτία
  108. 7:20και από την άλλη έχουμε έναν πεινασμένο Τηλέγονο από την τρικυμία, τη φουρτούνα
  109. 7:25και τα συντρίμμια, ο οποίος βρίσκει κάτι βόδια (ένα κοπάδι δηλαδή) και τρώει
  110. 7:31για να επιβιώσει. Μόνο που ιδιοκτήτης αυτών των ζώων ήταν
  111. 7:35ο Οδυσσέας, ως βασιλιάς της Ιθάκης. Μαθαίνει ότι κάποιος του τρώει τα ζώα,
  112. 7:40(που είχε πάει μέχρι την Ηλεία για να δει πώς πάνε τα άλλα του ζώα), οπότε ήταν
  113. 7:45κάτι ξεκάθαρα σοβαρό και πολύ ατιμωτικό και προσβλητικό να σου τρώνε τα ζώα,
  114. 7:50όπως καταλαβαίνετε, και πάει να διεκδικήσει την τιμή του,
  115. 7:55να προστατέψει το κοπάδι του. Ο Τηλέγονος, μην ξεχνάτε, είχε μαζί του
  116. 7:59το δόρυ του το δηλητηριώδες, οπότε όταν η μονομαχία μεταξύ τους ξεκίνησε είχε
  117. 8:04ξεκάθαρο πλεονέκτημα και κατάφερε να πληγώσει τον Οδυσσέα θανάσιμα.
  118. 8:09Τη στιγμή που Οδυσσέας ξεψυχούσε κατάλαβαν και οι 2 την οικογενειακή σχέση
  119. 8:15που είχαν, ότι δηλαδή ήταν πατέρας και γιος και ουσιαστικά τον συγχώρεσε
  120. 8:19ο Οδυσσέας διότι δεν ήξερε προφανώς ποιον σκότωνε.
  121. 8:22Βέβαια ο Τηλέγονος ήταν πάρα πολύ λυπημένος.
  122. 8:25Επέστρεψε το σώμα, το νεκρό σώμα του Οδυσσέα στην Πηνελόπη και τον Τηλέμαχο
  123. 8:31και όλοι μαζί έφυγαν για το νησί της Κίρκης.
  124. 8:34Και τώρα αρχίζει το πολύ περίεργο. Η Κίρκη αποφάσισε να κάνει αθάνατους
  125. 8:40και την Πηνελόπη και τον Τηλέμαχο και το τέλος της Τηλεγονίας, εξ όσων γνωρίζουμε,
  126. 8:48βρίσκει τον Τηλέγονο να παντρεύεται την Πηνελόπη και τον Τηλέμαχο
  127. 8:54να παντρεύεται την Κίρκη. Σας το λέω έτσι, γιατί φαντάζομαι
  128. 8:57τον Οδυσσέα να στριφογυρίζει μέσα στον τάφο του με αυτά που έγιναν, όμως είμαι
  129. 9:02σίγουρος ότι και οι 4 τους θα είχαν τους λόγους τους που αποφάσισαν
  130. 9:07να συνάψουν αυτές τις σχέσεις. Αυτό ήταν λοιπόν το τραγικό τέλος
  131. 9:12του Οδυσσέα και το λέω τραγικό γιατί πραγματικά δεν μπορώ να βρω
  132. 9:15καλύτερη λέξη. Ο άνθρωπος ξεκίνησε από την Ιθάκη να πάει
  133. 9:18να πολεμήσει στην Τροία για 10 ολόκληρα χρόνια σε τραγικά δύσκολες συνθήκες,
  134. 9:23όπως θα είχατε δει και όσοι από εσάς παρακολουθούσατε το επικό podcast
  135. 9:26και αφού έκατσε 10 χρόνια εκεί, οι Αχαιοί νίκησαν και έπρεπε να επιστρέψει.
  136. 9:32Γνώρισε όμως την οργή του Ποσειδώνα και ταλαιπωρήθηκε για 10 ολόκληρα χρόνια
  137. 9:36με τέρατα και δυσκολίες και τρικυμίες, το πλήρωμά του πέθανε κλπ κλπ
  138. 9:41για να επιστρέψει στην Ιθάκη να βρει ότι η γυναίκα του πολιορκείται από μνηστήρες
  139. 9:46και να τους σκοτώσει και αφού τους σκότωσε έφυγε για τη Θεσπρωτία,
  140. 9:51όπου παντρεύτηκε μία άλλη γυναίκα εκεί, έκανε γιο και τελικά πώς τελείωσε
  141. 9:56η ζωή αυτού του ταλαίπωρου ανθρώπου; Βρήκε τον θάνατο από το δόρυ, κατά λάθος,
  142. 10:02του νόθου γιου του
  143. 10:03και μετά το θάνατό του ο νόθος γιος του παντρεύτηκε τη γυναίκα του
  144. 10:08και ο κανονικός γιος του παντρεύτηκε την πρώην ερωμένη του.
  145. 10:11Δεν θέλω σε καμία περίπτωση να μειώσω την πλοκή αυτού του έπους, όμως θυμίζει
  146. 10:15λίγο οικογενειακές ιστορίες. Απλά το λέω.
  147. 10:18Θέλω πάρα πολύ να ακούσω τα σχόλιά σας για αυτήν την οικογενειακή ιστορία,
  148. 10:22αυτό το έπος της Τηλεγονίας. Γράψτε μου κάτω στα σχόλια
  149. 10:25πώς σας φάνηκε, σεβόμενοι πάντα τους κανόνες σχολιασμού που θα βρείτε
  150. 10:29στην περιγραφή και, όπως πάντα, μέχρι το επόμενο μας ταξίδι στην αρχαία
  151. 10:33ελληνική ή και παγκόσμια μυθολογία και αρχαιολογία, εύχομαι σε όλους και σε όλες
  152. 10:38να είστε καλά.
  153. 10:40Επιμέλεια υποτιτλισμού στα ελληνικά: Νίκος Ντενισλής

About this transcript

This page contains the full transcript of Ποιο ήταν το Τέλος του Οδυσσέα; | Ελληνική Μυθολογία | The Mythologist by The Mythologist, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,669 words across 153 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.