The lives of sex workers and their children on G.B Road, New Delhi's biggest red-light district — Transcript
Full transcript
- 0:03दो मिनट सेक्स के लिए पता नहीं कितना
- 0:05जिंदगी बर्बाद हो
- 0:10[संगीत]
- 0:19[संगीत]
- 0:23जाता उनके पालने के लिए नौकरी के लिए बाहर
- 0:26निकली थी मगर हमने सोचा था इस लान में आ
- 0:45जाए मैं पहले कलकाता में था गरीबी थी छोटा
- 0:49छोटा भाई था हमारा घर वाले सोचते शादी मगर
- 0:54घर वाले के पता नहीं जो हमें काम करते एक
- 0:58आधा काम नंदा करते अपने पेट भ ले पहले की
- 1:02जवान र में काम करती
- 1:20[संगीत]
- 1:34अब तेरे को 4 50 रप के रोज दिलाएंगे
- 1:40चलो बोल के लेके आया हमें क्या पता है य
- 1:45जीवी रोड में छोड़ के चली गई भेज दिया के
- 1:48छोड़ के
- 1:49गए हम रास्ता ही भूल
- 1:58गए हा था
- 2:03[संगीत]
- 2:05ना उस टाइम में थी 14 साल के थे 13 या 14
- 2:09साल के होंगे जहां तक मुझे याद है 1992 का
- 2:13तो मेरा जन्म है भैया यहां पर कौन आना
- 2:15चाहता था किसी को कुछ पता ही नहीं था क्या
- 2:17होता क्या नहीं उस टाइम अपना दिमाग भी
- 2:19क्या था हम लोगों का बच्चा दिमाग था ऐसे
- 2:22ही कोई लेके आया काम करने के बहाने में
- 2:24उसका तो पता ही नहीं कौन थी कौन थी स्टेशन
- 2:26प मिली थी मेरे को उसने बोला क्या कहते
- 2:29भूख लग रहा ने बोला हां भूख लग रहा है बो
- 2:31चाय पीगी मैंने बोला उसने चाय पाले जी
- 2:33दिया मुझे इतना याद है उसके बाद सीध
- 2:36दिल्ली आई
- 2:37हूं जब दो दिन घर पर रखी रोहिनी वहां रखने
- 2:41के बाद फिर 42 पर ले गई थी फर्स्ट
- 2:44टाइम नहीं भाग सकते
- 2:47ना बहुत तो होती है कठिनाई होती है नौकर
- 2:50रहते फिर उनके नायका रहती है नायका जो हम
- 2:53लोग खरीदती है व होती है जो जोऊ परर बैठी
- 2:57रहती है जिनकी लड़किया कमाती है व बैठ के
- 3:00हिसाब लेती है पैसे लेती है व नायका होती
- 3:02है व लोग में नशे में रखते थे कि नशे के द
- 3:05में काम करते रहेंगे कहां से निकलेंगे अगर
- 3:07उनको हल्का सी भनक पड़ गया ना कि भागने
- 3:10वाली है तो बहुत मार मारते बेल्ट से डं से
- 3:12व भी कमरे में मिले जाका त खाने में बंद
- 3:16करके मारते हैं तो मार खाने सेने भागता ही
- 3:19नहीं है जब मौका मिलता है तो भागी जाता है
- 3:21अी मौका कब मिलता है जब छापा पड़ता
- 3:33लड़किया तो बहुत दूर दूर से लेकर आते पटा
- 3:36पटा मद्रास
- 3:39के नेपाल के बंगाल के सब तरीका मिला पट है
- 3:44य तो नीचे भी खड़े रहते कोई कोई [ __ ] लोग
- 3:48होते
- 3:50र हाथ लगा के चला जाता ली ब चले जाते कोई
- 3:54मार के भी चले जाते क्या कर
- 4:06[संगीत]
- 4:12आंख खुलते नीचे आना काम पर जाना य तो दिन
- 4:15रात काम ही चालू है इसमें रात तो कहां
- 4:17देखते हैं उसमें इंसान आते हमारे पास थोड़
- 4:20देखने पड़ते इंसान को ले जाने जो आए उन्ही
- 4:22को ले जाना पड़ता ना इसमें मोटा देखना है
- 4:24ना बुड्ढा देखना ना जवान देखना है कोई
- 4:27कितना नश करके आता है कोई गोली खाके आता
- 4:29है कोई क्या करके आता सबको झेलना पड़ता है
- 4:31किसी को मार के भी भगाना पड़ता है जब तक
- 4:34हाथ पा जवाब देगा काम करना ही
- 4:37है कटोरी मेरा कलर ले खम करगी
- 4:41कलर
- 4:43प इस टाइम में तो इतने इने बच्चों तक को
- 4:46पता जीब रोट क्या है और बच्चे बच्चे घूमने
- 4:48के लिए आते हैं पूछने के लिए उन बच्चों को
- 4:51देख के कभी सोचती यार ये बच्चे आ र कल
- 4:53हमारे बच्चे आएंगे तो क्या सोचूंगी मैं
- 4:55कोई थोड़ी मां चाहेगी कि उनका बच्चा इस
- 4:57जगह में
- 4:58है के बच्चों को देखते नहीं कोई पता नहीं
- 5:01क्या बन गया कोई क्या बन गया कोई क्या बन
- 5:03गया कोई कतरा बन गया य सब दिमाग में घूमते
- 5:05रहता
- 5:06है य से जितने दूर रहेंगे ना उतने सही
- 5:11[संगीत]
- 5:19रहेंगे हम बुराई करके इनके पेट पाला बड़ा
- 5:22करा पैदा
- 5:23करा लोग समझेगी जोड़ो
- 5:29से इसकी पढ़ाई में मदत
- 5:32होई मेरी पढ़ाई भी मदत होई मेरा नाम कुनाल
- 5:35कुमार है और मैं जीब रोड प कम से कम मेरे
- 5:39को 20 साल हो गए क्योंकि मेरी उम्र ही 20
- 5:40साल है और मेरा जन्म यहां पे ही हुआ है जब
- 5:43मैं छोटा था आई थिंक पांच छ सात साल चल ग
- 5:45मुझ बच्चे की उमर खेलने कूदनी होती
- 5:47है वो खेलने कूदने की उम्र खेलना कूदना तो
- 5:51मिला नहीं मतलब कि घर में रहना एंड समझना
- 5:53कि एक आदमी आ रहा है एक आदमी जा रहा है एक
- 5:55आदमी आ रहा है नया एक नए नए चेहरे नए नए
- 5:57चहरे आ रहे हैं जा रहे हैं तो वो आवाज
- 6:00बुला रहे क्लाइट को बुला रहे और तो वो सब
- 6:03दिमाग में जाते गया जाते गया पर वो कभी
- 6:04समझ में नहीं आया मुझे ये तो पता था कि हा
- 6:06ये सब होता है बट मुझे नहीं पता था कि गलत
- 6:08है सही है ये सब मैं गलत तो मानता था कि
- 6:10गलत हो रहा है मेरी मदर भी य रहती है मैं
- 6:13देखता हं उनको मैंने उनकी लाइफ में उनको
- 6:15देख कैसा से पेनफुल लाइफ रही है कैसे व
- 6:17दर्द से रही है तो क्योंकि मैं कनेक्ट
- 6:19करता हूं मेरी लाइफ है
- 6:21[संगीत]
- 6:25वो बच्चों से कहां कुछ बात होती बच्चे तो
- 6:28मैं सु जाती हूं सो जा बस बोती मम्मी सो
- 6:30रही मम्मी को उठाना नहीं सोने दो सोने दो
- 6:32दो को तो हस्टल में डाला मैंने अभी एक
- 6:34डेढ़ महीना हो
- 6:36गया उनसे बातें करते
- 6:40रहती ऐसे कहते मम्मी अच्छा नहीं
- 6:43लगता उनकी या तो आती है ममी अच्छा नहीं
- 6:46लगता मैं आना चाहता हूं मैंने बोला कोई
- 6:48बात नहीं पढ़ाई कर ले पढ़ाई लिखाई करके
- 6:51बड़ हो जा मेरे को देखेगा तो सही य बोल
- 6:54उनको समझाती है
- 7:04एक पल था कि मेरी मम्मी आई क्यों इधर
- 7:07मम्मी नहीं आ सकती थी तो मम्मी से गुस्सा
- 7:11रहने लग गया
- 7:13था पर आगे चल के पता चले कि उनके हाथ में
- 7:16कुछ था ही
- 7:19नहीं
- 7:21व
- 7:22जब पैर थे ना जो चलने के हमारे जो पैर
- 7:25होते
- 7:26कदम उनके हाथों में नहीं थे वो किसी और के
- 7:30इशारों में चलते आई
- 7:35[संगीत]
- 7:43है जिंदगी का जितना देखना था बहुत कुछ
- 7:46दिखा दिया छोटी सी उमर से मैं बहुत कुछ
- 7:48दिखा दिया अब देखने के लिए कुछ बचा ही
- 7:51नहीं
- 7:51है अभी रूम लेने मुझे इतनी परेशानी हो रहा
- 7:55था कहीं भी रूम नहीं मिल रहा था सब आदमी
- 7:57का आईडी प्रूफ लाओ क्या काम करते हो मैंने
- 7:59बला सिलाई का काम करती है ऑफिस का लेकर आओ
- 8:02वो दो वो फलाना ठिकाना दो पैसे दिया पैसे
- 8:05आपसी कर दिया जैसे हम बाहर निकलते हैं तो
- 8:08हमें अपनी आइडेंटिटी छुपानी पड़ती है
- 8:10आइडेंटिटी फेस नहीं हाथ नहीं पैर नहीं शकल
- 8:14नहीं रंग नहीं आधार कार्ड डॉक्यूमेंट जो
- 8:16सरकारी डॉक्यूमेंट वो छुपाने पड़ते हैं
- 8:18क्योंकि उसपे एड्रेस लिखा होता है कि धार
- 8:22मार्ग जीबी रोड स्कूल्स में बच्चे होते
- 8:24हैं उनकी आइडेंटिटी के हिसाब से ही उनकी
- 8:27आइडेंटिटी कार्ड बनती है और स्कूल में आई
- 8:29कार्ड बनता है आप जो दिखाऊ फिर जी जाता है
- 8:32तो यह बहुत छोटी छोटी चीज है जो खुद ही
- 8:36अलग कर देती है यहां के बच्चों को य की
- 8:38औरतों को वो डरती है अपनी आ बताने में
- 8:40नहीं मैं स्कूल ज्यादा गया
- 8:43नहीं डर जाता था स्कूल जाने से
- 8:47क्योंकि पहले मैं यही का हूं तो मैं हमेशा
- 8:51डर में रहा हूं कि मैं स्कूल जाऊंगा मेरे
- 8:54को लोग पहचान लेंगे कि मैं कहां से हूं तो
- 8:57इसलिए मैं गया ही नहीं कभी लोगों के बहुत
- 9:00मुश्किल होता है अपने आप को एक्सेप्ट करना
- 9:02वो भी ऐसे एरिया से क्योंकि हमारी कोई
- 9:05गलती नहीं है इसमें क्योंकि समाज ही ऐसा
- 9:08है जीव रोड प रहना आसान बात नहीं होता
- 9:11आपके पास एक छोटा सा कमरा एग्जांपल नॉर्मल
- 9:15किसी घर में टॉयलेट हो इतना बड़ा इतने
- 9:17बड़े टॉयलेट और बाथरूम अटैच हो इतना बड़ा
- 9:19कमरा आप तीन फैमिली रह उसमें उसी में आपका
- 9:21सामान उसी में आपको रहना उसी में आपको
- 9:23बनाना कुछ कमरे हां पर लाइट नहीं रहती
- 9:25अंधेरी अंधेरा कमरा बिल्कुल तो ये जीब रोड
- 9:28जो टैबू है शब्द है जीवी रोड ये अपने आप
- 9:31में इंसान की पहचान बना देता
- 9:33[संगीत]
- 9:43है बाहर के लोग यहां को इस नजर से एंजॉय
- 9:47करने के लिए आते हैं उस नजर से देखते हैं
- 9:50हम तो पैसे देना अपना काम करना जाना है
- 9:52लेकिन दुनिया के नजर में नहीं है ना काम
- 9:54गंदा ही काम है दुनिया के नजर में जो हम
- 9:56बाहर नौकरी करेंगे इंसान उस नजर से देखेगा
- 9:58ना इस
- 10:00नजर
- 10:06से 15 प दिन बो बोनी भी नहीं
- 10:11होती खड़े रहते नीचे य बदनामी है कामना
- 10:15धाम है यहां पर रहता कितना पैसा होंगे मगर
- 10:19हमारे पास कुछ भी नहीं सीधी बात 100 कमा
- 10:24तो घर का खाना बना ले त खा ले कुछ जोड़
- 10:28नहीं पाता का लड़के तो चला भी गया क्या कर
- 10:31रोड कुछ नहीं है बदनाम है हमारा पास सहारा
- 10:34नहीं है सहारा हो जाएंगे तो हम भी चले
- 10:37जाएंगे हम भी क्या
- 10:46करेंगे जीबी रोड पर उस टाइम कोई भी एक
- 10:49पर्सन हेल्प नहीं करर था एक भी हम ही
- 10:52बच्चों ने हेल्प करी थी ना कोई बाहर का
- 10:55बंदा आया था ना कोई सरकारी मदद उस टाइम
- 11:00क्योंकि जब उस टाइम फिर मीडिया में चले
- 11:02गया कि बहुत भूख मारी है लोग ऐसे वड यूज
- 11:04करते भूख मारी य की य की औरतें भूखे मर
- 11:07रही है राशन नहीं है यह वो
- 11:15सब जब जब बाड़ आती है कुछ भी ऐसी नेचरल
- 11:19इंसिडेंट होता है कुछ भी ट्रैफिकिंग बहुत
- 11:21होती है
- 11:25आसपास अभी जस हमने मान फाउंडेशन की शुरुआत
- 11:28की है हम फ हम दीद के डॉक्यूमेंट ठीक
- 11:31करेंगे आधार कार्ड पैन कार्ड सब आधार
- 11:33कार्ड करवाएंगे फिर पैन कार्ड एक एक स्टेप
- 11:35लेंगे इनको बीपीएल कार्ड बनवाए किसी को
- 11:37पेंशन करवाएंगे तो फिर हमारा एक प्लान है
- 11:40कि हम आगे आके कुछ सालों के अंदर एक अपना
- 11:43क्लीनिक कुछ ऐसा सेटअप करें ओनली फॉर जीरो
- 11:46की औरतों के लिए जो ए दे दिया है उनके लिए
- 11:49कुछ ऐसा कुछ ऐसा उनके लिए सिस्टम कुछ बनाए
- 11:52जहां पर वो कमा सके अपनी खुद की मेहनत से
- 11:59[संगीत]
- 12:04[प्रशंसा]
- 12:05[संगीत]
- 12:07छोटे छोटे प्लान है की की जेब में पा रखो
- 12:10और शॉपिंग करने जाए मॉल्स प नहीं सरोजनी
- 12:13मार्केट में बहुत सारे कपड़े लेके आ मजा आ
- 12:14जाए भाई साहब फर पहने एक दूसरे कपड़े एक
- 12:16जैसे कपड़े लेकर आए एक जैसे कपड़े पहने
- 12:18जूते लाए अच्छे अच्छे तोय बहुत और एक
- 12:20प्लान है कि मम्मी को पिक्चर दिखाने ले
- 12:22जाऊ एक बार भविष्य के ऐसे लगता है एक घर
- 12:25मिल जाए मैं बकरिया पालू मुर्गिया बच्चा
- 12:29पाले दुकान खोल हो सकते लड़का दुकान खोल
- 12:33दे मम्मी दुकान खोल दि तो आप बैठ के चलाओ
- 12:36अपने पेट चलाओ इसी को मान के चल फ्यूचर जब
- 12:39तक भगवान चाहेगा खुद ही निकाल देगा अगर हम
- 12:42चाहेंगे ना खुद से निकलने के लिए दोबारा
- 12:44यही प आ जाते है इसलिए भगवान के ब से छो
- 12:48एक ना दिन तो उसको रहम तो आएगा व खुद ही
- 12:51निकाल
- 12:53देगा मान के च
- 12:57[संगीत]
- 13:13आ
- 13:16[संगीत]
About this transcript
This page contains the full transcript of The lives of sex workers and their children on G.B Road, New Delhi's biggest red-light district by South China Morning Post, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,807 words across 236 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.