The Japanese Art of Getting Rich on an Ordinary Salary — Transcript
Full transcript
- 0:00You wake up at 6:10 in a one-bedroom
- 0:03apartment on the second floor of a
- 0:04building with no elevator. Not because
- 0:07you were grinding and not because a man
- 0:09on a podcast told you that winners rise
- 0:11early. You wake up at 610 because you
- 0:14have gone to bed at 1040 for 7 years and
- 0:17your body knows. You make $54,000 a
- 0:21year. You made 54,000 last year and the
- 0:24year before that and the year before
- 0:26that. You have not had a raise since
- 0:292019 and you have not asked for one. You
- 0:33have $312,000.
- 0:36Nobody you work with knows that and
- 0:38nobody you work with would believe it.
- 0:41Your manager earns $190,000
- 0:44a year and owes $41,000.
- 0:47The difference between you is not
- 0:49income. The difference between you is a
- 0:51notebook on a kitchen table. It cost
- 0:55$4.99
- 0:57and it is the reason you stop working at
- 0:5948.
- 1:01In 1904, a Japanese journalist named
- 1:04Hani Mokco invented the thing you do
- 1:06every morning. She called it cbo. It
- 1:10means household ledger. It is a book and
- 1:13a pen and nothing else. This is one
- 1:17ordinary day inside it. Start at the
- 1:20kitchen table because that is where
- 1:22money is decided.
- 1:24At 6:18, you sit at a table you bought
- 1:27used in 2017 for $60. And you open the
- 1:31notebook. There is no app. There is no
- 1:34spreadsheet. There is a pen and a page
- 1:37with lines on it. On the first of every
- 1:40month, you write four questions across
- 1:42the top of a clean page. How much do I
- 1:45have? How much do I want to keep? How
- 1:48much must I spend? How can I improve?
- 1:52Most people answer those in the wrong
- 1:54order. And the order is the only thing
- 1:57that matters. They spend first and save
- 2:00whatever survives the month. And what
- 2:02survives the month is nothing. You do it
- 2:06backwards on purpose.
- 2:08Income minus savings equals what you are
- 2:11allowed to spend. Your take-home is
- 2:14$3,614
- 2:16a month. 1,300 of it leaves on the 2nd
- 2:20before you have a chance to be a person
- 2:22about it. That leaves $2,314.
- 2:27And that number is the entire month, not
- 2:30your bank balance. Your bank balance is
- 2:33a liar. That includes the rent and the
- 2:35power bill. The notebook is the truth,
- 2:38and the truth is $2,314.
- 2:43You have put $169,680
- 2:48into the market in 14 years. This
- 2:52morning it is worth $312,000.
- 2:55$142,320
- 2:58of that you did not work 1 hour for
- 3:02money. You keep goes out and gets a job
- 3:04of its own and it never once calls in
- 3:07sick. You grind the beans by hand
- 3:10because the burr makes a sound you like
- 3:12at 6. The bag costs $14.99 and holds 32
- 3:17cups, which puts this cup at 47.
- 3:21The place on the corner would charge you
- 3:235.75 and hand it to you in paper. That
- 3:26is a gap of $5.28,
- 3:30$250 mornings a year, $1,320,
- 3:36$110 a month.
- 3:39110 a month at 8% for 20 years is
- 3:4364,792.
- 3:46You are not telling anybody to quit
- 3:48coffee. The coffee has never been the
- 3:51point. The point is that you know your
- 3:53number and almost nobody walking past
- 3:56you knows theirs.
- 3:58Here's what was done to you and billions
- 4:00of dollars were spent doing it. They
- 4:03removed the friction. You tap a card.
- 4:06You click a button. You say a word to a
- 4:08speaker.
- 4:10Money used to hurt to spend. And there
- 4:12is a name for that. The pain of paying.
- 4:16Cash leaves your hand. Your brain files
- 4:18a small loss. And that small loss
- 4:21protected people for centuries.
- 4:24A tap does not hurt. You feel nothing on
- 4:27the 14th and everything on the 30th.
- 4:30Cable puts the friction back by hand.
- 4:33You write coffee47 cents on a line in
- 4:37ink. And around the fourth morning, you
- 4:40quietly stop buying things you would be
- 4:42embarrassed to write down. Before you
- 4:45leave, you open the second drawer and
- 4:48count what is in the envelope. On the
- 4:50first, you walked to a bank and took
- 4:53$400 out in 20s. That is the fun.
- 4:57Dinner, drinks, a film, the thing you
- 5:00did not plan on wanting. It is the 19th
- 5:03today and there is $180 left in it. 11
- 5:08days remain.
- 5:10$16.36
- 5:12cents a day. There is no overdraft on an
- 5:15envelope. There are no reward points
- 5:18attached to an envelope. An empty
- 5:21envelope cannot buy a beer. And no
- 5:23amount of wanting has ever changed that.
- 5:27The first year you did this, you were
- 5:29broke by the 12th of every month. and
- 5:31you sat at home. That was not failure.
- 5:35That was tuition. And you only had to
- 5:37pay it once.
- 5:39Now you pace it without thinking. The
- 5:41way you pace a tank of gas on a long
- 5:43drive. The stack gets thinner and you
- 5:47can watch it get thinner. And the
- 5:49watching is the whole mechanism.
- 5:51A number on a screen went from 400 to
- 5:55180 and told you nothing.
- 5:5820 pieces of paper became nine and your
- 6:01hands understood it immediately. You put
- 6:04two 20s in your pocket and you closed
- 6:06the drawer. In 7 years, you have never
- 6:10once opened that drawer and found more
- 6:12than you expected. You walked to the bus
- 6:15at 7:26 because the bus is $96 a month
- 6:19and a car is not. Dylan passes you on
- 6:23Third Street the way he passes you most
- 6:25mornings and he waves.
- 6:27Dylan took the promotion you did not
- 6:29apply for in 2022 and he earns 148,000.
- 6:35He is driving a leased Audi,
- 6:37$689
- 6:39a month, 36 months. He put 3,900 down,
- 6:44$28,74
- 6:47in total. At the end of it, he hands
- 6:50back the keys and owns exactly nothing
- 6:52at all.
- 6:54In March, Dylan asked you for $2,000
- 6:57until the 15th. He earns $94,000 a year
- 7:02more than you, and he asked you for
- 7:04$2,000.
- 7:06You gave it to him. He paid it back on
- 7:09the 17th, and neither of you has
- 7:11mentioned it since. You are not judging
- 7:13him, and you have never said one word of
- 7:16this arithmetic out loud. You just
- 7:19noticed something on the day he asked,
- 7:21and you have not been able to unnotice
- 7:23it.
- 7:24Dylan takes home about 8,900 a month and
- 7:27he spends 8,900.
- 7:30His gap is zero. Yours is 1,300.
- 7:35Income is the size of the bucket. The
- 7:38gap is whether the bucket has a bottom
- 7:40in it. Dylan is standing in a downpour
- 7:43holding a barrel with a 100 holes soaked
- 7:46and loud and empty.
- 7:48You are standing in the same rain
- 7:50holding a steel cup that holds 9 o and
- 7:53leaks nowhere.
- 7:55At the end of the storm, exactly one of
- 7:57you carries water home. You are at your
- 8:01desk by 8:12. Doing a job you are good
- 8:03at and not in love with. 7 years without
- 8:07a raise is not a thing people say with
- 8:09pride, and you do not say it.
- 8:12Here is the part you never bring up at
- 8:14lunch. You stopped needing the raise in
- 8:172021.
- 8:19A raise is a bigger bucket. You had
- 8:22already patched the holes, so a bigger
- 8:24bucket is only more rain. Your manager
- 8:28makes $190,000
- 8:30and took a home equity line last spring.
- 8:34$41,000 against a kitchen at 9.25%
- 8:39variable.
- 8:40He said it in the breakroom, the way
- 8:42people say the weather, and everybody
- 8:44nodded along.
- 8:46He will pay about $19,000 in interest on
- 8:49that kitchen, and the kitchen will not
- 8:52know.
- 8:53You have no debt, no car note, no card
- 8:57balance, no student loan since the
- 8:59spring of 2018.
- 9:01Nobody has ever congratulated you for it
- 9:04because there is no ceremony for the
- 9:06absence of a thing. There is no
- 9:08announcement when the last payment
- 9:10clears. The money simply goes quiet.
- 9:14That quiet is worth more than the
- 9:16promotion. And it took 6 years before
- 9:18you could hear it. At 11:40, your phone
- 9:22offers you a jacket for $228.
- 9:26And it is a good jacket. You do not buy
- 9:28it, and you do not close the app in some
- 9:31heroic burst of discipline either. You
- 9:33write it on a page at the back of the
- 9:35notebook with today's date beside it. At
- 9:38noon, you eat what you brought, which
- 9:40cost you $2.80.
- 9:43The place downstairs is 1350 and the
- 9:46food is better and you go on Fridays.
- 9:504 days at 280 and 1 day at 1350 is $2470
- 9:54a week. 5 days downstairs would be
- 9:5867.50.
- 9:59The gap is $42.80 80 a week, $2,226
- 10:06a year for the identical hour of your
- 10:08life.
- 10:10While you eat, you square the notebook.
- 10:13It takes 3 minutes, and it is the entire
- 10:15system. Every dollar goes into one of
- 10:18four boxes, and there have only ever
- 10:21been four boxes. Survival
- 10:25rent, food, power, the bus, medicine,
- 10:30$1,700,
- 10:31and it does not negotiate.
- 10:34Optional, the envelope,
- 10:37$400. And this is the only box where the
- 10:40war is fought. Culture, a book, a class,
- 10:44a museum, one film, $60, which you
- 10:49defend from yourself. Because a man who
- 10:51cuts everything eventually quits and a
- 10:54system you quit is worth nothing at all.
- 10:58Extra the tire the gift the thing that
- 11:01breaks in a month with an R in it.
- 11:051547460154
- 11:11$2,314.
- 11:15You do this at noon on the day it
- 11:17happened while you can still remember
- 11:19why you spent it. Most people look at
- 11:22their money once at the end of the month
- 11:24when it is already over. That is not a
- 11:27checkup. That is an autopsy and the
- 11:30patient has been cold for 2 weeks. At
- 11:333:15, the jacket comes back. It is still
- 11:37a good jacket and now it is on sale.
- 11:40There is a rule written at the top of
- 11:42that back page in your own handwriting.
- 11:4530 days. Anything that is not survival
- 11:48waits 30 days and then you look at it
- 11:50again. Last year that page held 41 items
- 11:54worth $9,840.
- 11:58You bought three of them for $412.
- 12:02$9,428
- 12:05saved by doing nothing whatsoever.
- 12:08That is not discipline. Discipline would
- 12:11be wanting it for 30 days and refusing
- 12:14it anyway. What actually happens is that
- 12:17you stop wanting it around day 9 and
- 12:19never think of it again. There is an
- 12:22entry on that page from March for an
- 12:24espresso machine. $349.
- 12:28You cannot picture it. You wanted it
- 12:30enough to write it down in ink and it is
- 12:33completely gone. Shopping is what most
- 12:36people do instead of feeling a thing.
- 12:38and the parcel arrives and the feeling
- 12:40stays. 30 days does not stop you buying.
- 12:44It stops a store from being your
- 12:46medicine cabinet.
- 12:48Three of those 41 survived the weight.
- 12:51And you have used all three nearly every
- 12:54day since.
- 12:55Those three you have never regretted and
- 12:58you never will because you chose them
- 13:01twice.
- 13:03The jacket goes back on the page. You
- 13:05will see it again on the 18th of next
- 13:08month. You already know how that ends.
- 13:11It ends with a line drawn through a
- 13:13word.
- 13:15You walk the last 11 blocks home because
- 13:18the transfer costs nothing and the walk
- 13:21costs nothing.
- 13:23Inside, you take off a pair of brown
- 13:25leather shoes you bought in 2019 for
- 13:28$140.
- 13:30You brush them down. You polish them
- 13:33twice a month and put cedar trees in
- 13:35them every night. They have been resold
- 13:38once for $68 and they will be resold
- 13:41again in a year. 7 years, $28.
- 13:46$248
- 13:48a month for good shoes.
- 13:51There is a Japanese word for the regret
- 13:53of waste and the word is motai.
- 13:56It is not about being cheap. It is
- 13:59closer to the idea that a thing you own
- 14:01has earned your attention. The whole
- 14:04economy is built on you being quietly
- 14:06tired of what you already have.
- 14:09Polishing a shoe on a Tuesday night is a
- 14:12small and boring act of refusing that.
- 14:16You learned it in a house on Fenmore
- 14:18Street where nothing was ever polished.
- 14:21Your father earned $71,000 the year they
- 14:24let him go and he was 51.
- 14:27He had $2,300 in checking and a boat in
- 14:31the driveway under a cover. He was the
- 14:34richest man at every cookout he ever
- 14:36went to. And he was 11 days from the end
- 14:39of it. You were 19. You watched him call
- 14:44his brother from the garage so that
- 14:45nobody would hear him. He never earned
- 14:48under $70,000 in his life and he never
- 14:51had any money.
- 14:53That is the night you understood that
- 14:55income and wealth are two different
- 14:57words people use as one.
- 15:00The bucket was enormous. The bucket had
- 15:03a hundred holes in the bottom of it. You
- 15:06have not spent your adult life filling a
- 15:08bigger bucket. You have spent it
- 15:10patching.
- 15:12Dinner is rice, eggs, and whatever the
- 15:15vegetable is that week, and it costs
- 15:17$310.
- 15:20Afterwards, you take the receipts out of
- 15:22your pocket and write them in, and it
- 15:24takes three minutes.
- 15:26Bus 320, lunch 280, coffee 47.
- 15:34Nothing out of the envelope.
- 15:36On the last day of the month, you do the
- 15:38only hard part and it has a name. Hon
- 15:43reflection.
- 15:44Not the kind where you feel bad about
- 15:46yourself and not the kind where you
- 15:48promise. You lay last month's plan
- 15:51beside last month's truth and you look
- 15:53at the gap without flinching. In
- 15:56February, you spent $186
- 15:59on delivery food against a plan of 40.
- 16:03You did not write down a resolution. You
- 16:05wrote down a pattern.
- 16:08Every one of those orders was a
- 16:09Wednesday and every Wednesday follows
- 16:12the Thursday deadline. So the problem
- 16:15was never food. The problem was that
- 16:18Wednesday made you tired and food was
- 16:21close. In March, you started walking at
- 16:246 on Wednesdays and March delivery came
- 16:27to $31.
- 16:29That is Kaizen. You do not fix your
- 16:32character. You find one trigger and you
- 16:35move one thing. Your savings rate in
- 16:382019 was 11%. And you thought that was
- 16:42the ceiling. In 2021 it was 19. In 2023
- 16:47it was 28.
- 16:49This year it is 36.
- 16:52Your salary did not move by a single
- 16:55dollar across any of those years. You
- 16:57did not get richer by earning more. You
- 17:00got richer by leaking less. Here is the
- 17:04arithmetic nobody puts on a thumbnail
- 17:07and it is the only arithmetic that
- 17:09matters.
- 17:11Wealth is not a number. Wealth is a
- 17:14ratio between what arrives and what
- 17:16stays.
- 17:18You spend $27,768
- 17:22a year to live your whole life. At a 4%
- 17:26withdrawal rate, you need $694,000
- 17:30to never work again.
- 17:32You have 312,000 of it and you are
- 17:35adding 1,300 every month. 7 years and 1
- 17:40month. You will be 48 years old. Dylan
- 17:44spends $16,800
- 17:47a year to live his life. He needs
- 17:50$2,670,000
- 17:52to stop. 3.8 times your number. He is
- 17:58putting nothing toward it. and he earns
- 18:0094,000 a year more than you do. He will
- 18:04work until he is 70 and he will do it in
- 18:07a very good car.
- 18:10Nobody at work will ever know any of
- 18:12this and that is not modesty. That is
- 18:15the whole design.
- 18:17The notebook goes back on the table
- 18:19beside the pen and the light goes off at
- 18:2210:40.
- 18:23Tomorrow you will write down a 47 cent
- 18:26cup of coffee in ink as though it
- 18:29matters because it does and because the
- 18:33man who is certain it doesn't is still
- 18:36out there standing in the rain.
About this transcript
This page contains the full transcript of The Japanese Art of Getting Rich on an Ordinary Salary by Bille Finance, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,571 words across 391 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.