YouTube2Text

The CEO is allergic to women—but not the masked girl. He falls for her instantly! #drama #kdrama — Transcript

by Seraph Dramas · 8,215 words · 1,920 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:03Yanqing
  2. 0:05Tonight you must go with Bai's daughter
  3. 0:07for a drink
  4. 0:08Ruolin is your Uncle Bai's daughter
  5. 0:10You met when you were kids
  6. 0:13Our two families
  7. 0:14are well-matched
  8. 0:15You should try to get to know her
  9. 0:16better
  10. 0:23I can't touch women
  11. 0:24I get nauseous from touch
  12. 0:26You know that
  13. 0:28I know that
  14. 0:30But those board members
  15. 0:32are all eyeing the group
  16. 0:34If you don't even have an heir
  17. 0:36the Fu family's hard work
  18. 0:38will end up in outsiders' hands
  19. 0:40I absolutely forbid it
  20. 0:52I'll be over soon
  21. 1:06Why run?
  22. 1:08The drug should be kicking in now
  23. 1:10Who are you?
  24. 1:11Let go!
  25. 1:12Help!
  26. 1:13Don't be stubborn
  27. 1:14Come with me quietly
  28. 1:16Hahaha!
  29. 1:39Her
  30. 1:40I touched her
  31. 1:42I didn't feel nauseous at all
  32. 2:10Sir
  33. 2:11I just saw a waitress
  34. 2:13running toward you
  35. 2:14I think
  36. 2:15she went into your room
  37. 2:17Can I
  38. 2:17My room
  39. 2:19Who said you could snoop around here?
  40. 2:22Go!
  41. 2:36Thanks for getting rid of him
  42. 2:40Help me
  43. 2:42I'm so hot
  44. 2:52How do you know?
  45. 2:56I'm not a bad person?
  46. 3:19Slowly
  47. 3:20Relax
  48. 3:22Just feel me
  49. 3:45You're the first
  50. 3:46woman I've touched without feeling disgusted
  51. 3:49Under this mask
  52. 3:51what kind of face is it?
  53. 4:02Mr. Fu
  54. 4:02Miss Bai is drunk
  55. 4:04insisting on seeing you
  56. 4:05What do you think?
  57. 4:05Should I go deal with it?
  58. 4:21I?
  59. 4:22What did I just do?
  60. 4:24No, no
  61. 4:25I can't stay here
  62. 5:16Send someone to find
  63. 5:17the woman who was in my room tonight
  64. 5:19No matter what it takes
  65. 5:21you must find her
  66. 5:25Baby's here!
  67. 5:31Nian!
  68. 5:32You poor thing
  69. 5:35It's a boy
  70. 5:36He's beautiful
  71. 5:38Put it with the baby
  72. 5:41It's the only thing his father left him
  73. 5:44Ah
  74. 5:49Hey
  75. 5:50Look at your baby
  76. 5:57Finally, she had it
  77. 5:59Liu Dafu
  78. 6:01this is the baby Nian Nian
  79. 6:02nearly died for
  80. 6:03What do you want?
  81. 6:04What do I want?
  82. 6:06Let me see
  83. 6:07Ah
  84. 6:07Come on, let me see
  85. 6:10Let me see
  86. 6:11Give it to me
  87. 6:15No
  88. 6:16Give me back my baby
  89. 6:18Give it back to you?
  90. 6:19Dream on
  91. 6:21You can't even support yourself
  92. 6:22How are you going to raise him?
  93. 6:24Let me tell you
  94. 6:25Your top priority now is
  95. 6:26Get healthy quickly
  96. 6:28Go out and earn money to pay off my debts
  97. 6:30Otherwise
  98. 6:31you two
  99. 6:33No, wait
  100. 6:33you three
  101. 6:34won't have it easy
  102. 6:38Liu Dafu!
  103. 6:39You sweetheart
  104. 6:41Give me back my baby
  105. 6:43Otherwise, don't expect
  106. 6:45a single cent from me
  107. 6:48My grandson
  108. 6:52My grandson
  109. 6:55Liu Dafu!
  110. 6:56You bastard!
  111. 6:57Come back!
  112. 6:59Liu Dafu!
  113. 7:08It's so late
  114. 7:09What's up?
  115. 7:11You
  116. 7:12Director?
  117. 7:14Yep
  118. 7:16Sir
  119. 7:17His lot
  120. 7:20When he was born
  121. 7:21his mom passed away
  122. 7:22and his dad ran off
  123. 7:24Director
  124. 7:24Please take him in
  125. 7:26otherwise he'll
  126. 7:26starve to death, Director
  127. 7:32Hey!
  128. 7:32Stop right there!
  129. 7:33Take him in
  130. 7:35You
  131. 7:36please take him in
  132. 7:37consider it as him kowtowing to you
  133. 7:53Yanqing
  134. 7:54I know
  135. 7:55you've been
  136. 7:55looking for that woman
  137. 7:57Ten months now
  138. 7:58but still no clue
  139. 8:00You can't keep wasting time like this
  140. 8:02Perhaps
  141. 8:03Adopt a child
  142. 8:04Raise him as the heir
  143. 8:07It can also stabilize the board
  144. 8:10Since you've already decided
  145. 8:12Then do as you wish
  146. 8:36Where's this tie from?
  147. 8:38Who is this child's mother?
  148. 8:39This kid's unlucky
  149. 8:40the man said
  150. 8:42Born without a mother
  151. 8:44Yanqing
  152. 8:45What's going on?
  153. 8:47I'll take this child
  154. 8:49I need to confirm something
  155. 8:58Mr. Fu
  156. 8:59Urgent results are out
  157. 9:00match confirmed
  158. 9:02this child
  159. 9:03He's your biological son, your life
  160. 9:08Yep
  161. 9:10Yep
  162. 9:11Great!
  163. 9:12Fu has an heir
  164. 9:14Finally an heir
  165. 9:20Then name him
  166. 9:22Fu Xiaonian it is
  167. 9:24Since his mother's gone
  168. 9:26from now on
  169. 9:27He is the Fu family's heir
  170. 9:30I'll protect him
  171. 9:31Raise him
  172. 9:33Go to
  173. 9:34the orphanage
  174. 9:35Delete Xiaonian's record
  175. 9:36completely
  176. 9:37He is
  177. 9:38the legitimate child of the Fu family
  178. 9:40From now on
  179. 9:41no one can gossip
  180. 9:43about his birth
  181. 9:58Master Fu
  182. 9:59Sir
  183. 10:00The young master still refuses
  184. 10:01to drink formula milk
  185. 10:02He's already lost weight
  186. 10:04His cries are weakening
  187. 10:06Doctor
  188. 10:07What's going on?
  189. 10:08Why won't he drink at all?
  190. 10:10Mr. Fu
  191. 10:11The young master's constitution
  192. 10:12is quite special
  193. 10:14Formula milk
  194. 10:14cannot meet his nutritional needs
  195. 10:16If this continues
  196. 10:17It will lead to malnutrition
  197. 10:19and even affect growth
  198. 10:21What do we do?
  199. 10:23I don't care what method you use
  200. 10:25We must save Xiao Nian
  201. 10:27He is the only heir of the Fu family
  202. 10:29We recommend
  203. 10:30breastfeeding
  204. 10:32This is currently
  205. 10:32the safest option
  206. 10:36Immediately issue a nationwide
  207. 10:37recruitment notice
  208. 10:39We need professional nannies who breastfeed
  209. 10:41As long as Xiao Nian can eat properly
  210. 10:43Any reasonable condition
  211. 10:44can be met
  212. 10:45Yes, sir
  213. 10:46I'll do it right away
  214. 10:59Please!
  215. 11:00Tell me where my child is
  216. 11:02I'm begging you!
  217. 11:07I'll do anything you want
  218. 11:09I'll make money
  219. 11:10I'm begging you
  220. 11:11Tell me where my child is
  221. 11:14Just let me take a look
  222. 11:20Alright, alright
  223. 11:21Stop playing the victim
  224. 11:24I'm not
  225. 11:25a heartless person
  226. 11:28To be honest with you
  227. 11:29Kid
  228. 11:30I've sent him to an orphanage
  229. 11:32Ah
  230. 11:33A proper orphanage
  231. 11:35Food, drink, and care
  232. 11:38That's way better than you raising him
  233. 11:40Which orphanage?
  234. 11:42Tell me!
  235. 11:45Get lost!
  236. 11:47You're pushing your luck, huh?
  237. 11:50If I really tell you where the kid is
  238. 11:52would you still earn money for me?
  239. 11:54Your top priority now is
  240. 11:57Get healthy first
  241. 11:58Go earn money to pay off the debt for me
  242. 12:03When the money's in
  243. 12:05I'll consider
  244. 12:06telling you where the kid is
  245. 12:08Got it?
  246. 12:19Remember
  247. 12:21Money in place
  248. 12:22Everything's easy
  249. 12:24Money's not in
  250. 12:26You just wait
  251. 12:36What kind of job should I find?
  252. 12:38to bring the child back?
  253. 12:50Engorged again
  254. 12:52How am I supposed to work?
  255. 13:03Fu Group is hiring a lactation nanny
  256. 13:06Such high pay!
  257. 13:10If I get the job
  258. 13:12I'll save up enough money soon
  259. 13:25Miss Bai here
  260. 13:41Everyone
  261. 13:42Get undressed
  262. 13:48We're here to apply as nannies
  263. 13:50Why do we need to undress?
  264. 13:52Won't undress?
  265. 13:53Fine
  266. 13:54Get out now
  267. 13:55Many people are dying to get this job
  268. 14:00Girl
  269. 14:01Although Miss Bai and Mr. Fu
  270. 14:02aren't engaged yet
  271. 14:03But she's a Bai heiress
  272. 14:05Later
  273. 14:06she'll also be the mansion's lady
  274. 14:07We can't offend her
  275. 14:26Poor hygiene
  276. 14:27Unqualified
  277. 14:31Drugs in her breast milk
  278. 14:34Unqualified
  279. 14:39Get out
  280. 14:41Leave too
  281. 14:42Not good
  282. 14:45Everyone, get dressed
  283. 14:47Those called, please leave
  284. 15:03You
  285. 15:11With that face, you're here to work?
  286. 15:13I think you're using this job
  287. 15:15to get close to Mr. Fu
  288. 15:16We don't need your kind here
  289. 15:18Out!
  290. 15:19Miss Bai
  291. 15:20Su Nian's milk test results
  292. 15:22are the best among all applicants
  293. 15:23We just took her milk
  294. 15:24and gave it to the young master
  295. 15:25The young master drank the most
  296. 15:27Don't care
  297. 15:28What does a baby know?
  298. 15:29I said no, and that's final
  299. 15:30Tell her to get out
  300. 15:36Mr. Fu
  301. 15:52Yanqing
  302. 15:53you're back
  303. 15:54I'm carefully picking a nanny for Xiaonian
  304. 16:05This woman
  305. 16:07Why so familiar?
  306. 16:16Some people really don't know their place
  307. 16:18Daring to stare directly at Mr. Fu
  308. 16:20Look at yourself
  309. 16:22a country nanny
  310. 16:24daring to set your sights on the Fu family
  311. 16:26I didn't mean to, I just..
  312. 16:27You dare to argue?
  313. 16:29Someone like you
  314. 16:30doesn't even deserve
  315. 16:31to be the young master's nanny
  316. 16:33Get her out of here now!
  317. 16:40Don't!
  318. 16:44Ah!
  319. 16:45Don't!
  320. 16:52What was that?
  321. 16:54Looks like a fight
  322. 16:57What now?
  323. 17:04Stop it!
  324. 17:21Stop pretending!
  325. 17:22Mr. Fu, don't touch her
  326. 17:39It's you
  327. 17:47Who're you?
  328. 17:49Are you..
  329. 17:50Miss Su
  330. 17:51this is Fu Yanqing, President Fu
  331. 17:52heir to the Fu Group
  332. 17:53and the father of the young master
  333. 17:55My God!
  334. 17:56This is my employer
  335. 17:58Heir to the Fu Group
  336. 18:00I almost
  337. 18:01mistook him for the man from that night
  338. 18:04Look up
  339. 18:07Your name?
  340. 18:09President Fu, Su Nian
  341. 18:12President Fu, this is the new nanny
  342. 18:15She's the one we chose
  343. 18:15to care for the young master
  344. 18:17Nanny?
  345. 18:19So
  346. 18:20you've also just had a child?
  347. 18:23Where's your child?
  348. 18:24Who else at home?
  349. 18:26If President Fu finds out
  350. 18:27I had a child before marriage
  351. 18:29Will he look down on me?
  352. 18:30And make me lose this job?
  353. 18:34My family's not well off
  354. 18:36The child's with his father
  355. 18:38I went out to work to support the family
  356. 18:42That girl that night was clearly a virgin
  357. 18:44And the investigation said she's dead
  358. 18:46What's wrong with me?
  359. 18:48I actually mistook this married nanny
  360. 18:49for her
  361. 18:56Fu Group won't stand troublemakers
  362. 18:58If this happens again
  363. 18:59everyone's out
  364. 19:02Yes, sir
  365. 19:11Don't think that because President Fu helped you
  366. 19:13you've made it
  367. 19:15President Fu never touches women
  368. 19:16I'm the only one he doesn't resist
  369. 19:19Those who tried to get close to him before
  370. 19:21all ended badly
  371. 19:22I think you're next
  372. 19:25Miss Bai, though you're a Bai heiress
  373. 19:28you were the one who threw water at me first
  374. 19:31If you keep targeting me
  375. 19:33I'll tell President Fu
  376. 19:35How dare you!
  377. 19:36Talk to me like that?
  378. 19:37Miss Su
  379. 19:38Please go change into dry clothes
  380. 19:40Don't get sick
  381. 19:47This girl
  382. 19:49Interesting
  383. 20:13Mr. Fu
  384. 20:15What are you doing here?
  385. 20:17You're the one I've been looking for
  386. 20:19for ten months, that woman
  387. 20:20Su Nian
  388. 20:22I finally found you
  389. 20:23What? You really are?
  390. 20:29Why did you run away?
  391. 20:31Know how long I've been looking for you?
  392. 20:33Mr. Fu
  393. 20:51A dream
  394. 20:54I actually fell asleep here
  395. 20:59Su Nian, Su Nian
  396. 21:02How could I have such a shameless dream?
  397. 21:05I actually mistook Mr. Fu
  398. 21:06for that man from that night
  399. 21:35Su
  400. 21:36Nian
  401. 21:37My name is Su Nian
  402. 21:38I came out to work
  403. 21:40to earn money for the family
  404. 21:47What's wrong with me?
  405. 21:48Why am I still thinking about that nanny from today?
  406. 22:01Mr. Fu, something's wrong!
  407. 22:02The young master won't drink his milk
  408. 22:04His blood sugar has dropped to a dangerous level
  409. 22:05The doctor says if this continues, something bad will happen
  410. 22:07Please come and take a look
  411. 22:26I've never seen this little master before
  412. 22:28Why does his crying make my heart ache?
  413. 22:30Why is my body
  414. 22:31having such a strong reaction?
  415. 22:35Yanqing, you're finally back
  416. 22:37The little master's been crying
  417. 22:38Worried sick
  418. 22:40Didn't we find a wet nurse?
  419. 22:42Why won't the baby drink?
  420. 22:44It must be this wet nurse's
  421. 22:45milk is bad
  422. 22:46Fire her now
  423. 22:46Don't delay the little master's feeding
  424. 22:48No way. My diet is fine
  425. 22:50Test results are fine too
  426. 22:51Breast milk can't be bad
  427. 22:53Mr. Fu
  428. 22:54Smart children can sense
  429. 22:55their own biological mother
  430. 22:56The little master may lack maternal love
  431. 22:58Only in his birth mother's arms
  432. 22:59can he feel safe
  433. 23:01But the child's mother died
  434. 23:05Yanqing, let me try
  435. 23:07Kids love me
  436. 23:29Mr. Fu, the little master has been hungry for too long
  437. 23:31If he doesn't eat soon
  438. 23:33he might be in danger
  439. 23:34Is there no other way?
  440. 23:37Mr. Fu
  441. 23:40Can I give it a try?
  442. 23:43You're a nanny from the countryside
  443. 23:44how dare you touch the young master?
  444. 23:46If the baby gets hurt
  445. 23:47can you take the blame?
  446. 23:49Give her the baby
  447. 24:08It seems the young master
  448. 24:10really likes Miss Su
  449. 24:16I've worked so hard
  450. 24:17as the child's future mother
  451. 24:18to stay by his side
  452. 24:20This child not only rejects me
  453. 24:22but also lets this country nanny
  454. 24:23steal the show
  455. 24:24Who the hell is she?
  456. 24:25The young master is so cute
  457. 24:27I wonder how my own child
  458. 24:28is doing now
  459. 24:29Is he eating well?
  460. 24:31Is anyone taking good care of him?
  461. 24:33Miss Su, if you don't mind
  462. 24:35I suggest you feed the young master yourself
  463. 24:37It'll help him eat better
  464. 24:41May I, Mr. Fu?
  465. 24:51All turn around
  466. 25:45Everyone leave
  467. 25:46Yanqing
  468. 25:47Leave
  469. 26:31Strange, no nausea or urge to vomit
  470. 26:35Her skin feels warm
  471. 26:37Soft
  472. 26:38The feel is the same as that woman from before
  473. 26:40Identical
  474. 27:08Su Nian
  475. 27:11How can you have such a shameless dream again?
  476. 27:14Mr. Fu is your employer
  477. 27:17You're just a nanny
  478. 27:20Stop daydreaming, okay?
  479. 27:31Fu Yanqing
  480. 27:34She's married with a kid
  481. 27:36You actually have feelings for her?
  482. 27:40Think twice
  483. 27:45Mr. Fu, I've checked everything
  484. 27:48Su Nian has no marriage record
  485. 27:50Neighbors say she was tricked by a man
  486. 27:52The baby was taken away after birth
  487. 27:55Now she lives alone with her sick mother
  488. 27:57together
  489. 27:59Say that again?
  490. 28:01She's single
  491. 28:08What a jerk!
  492. 28:10He took advantage of her and then bailed
  493. 28:13So
  494. 28:15I can now
  495. 28:16openly pursue her
  496. 28:18Right?
  497. 28:20Yes, Mr. Fu
  498. 28:21You finally found a girl
  499. 28:23who doesn't make you feel sick
  500. 28:25You must cherish her
  501. 28:27And
  502. 28:28This is a completely moral pursuit
  503. 28:32Enough
  504. 28:34Am I, the mighty Fu Yanqing
  505. 28:36who would be a homewrecker?
  506. 28:51Whatcha doing?
  507. 28:53You ungrateful brat!
  508. 28:55You think these little tricks
  509. 28:56can seduce Yanqing?
  510. 28:58I'm a Bai heiress
  511. 29:00future lady of Fu family
  512. 29:01And you
  513. 29:02are just a wet nurse
  514. 29:04a country bumpkin scraping by
  515. 29:05When I marry Yanqing
  516. 29:07I'll fire you first
  517. 29:08Miss Bai, kids are innocent
  518. 29:12You're full of scheming
  519. 29:13Even if you pretend to be nice to Xiaonian
  520. 29:15Xiaonian will also be uncomfortable
  521. 29:16So Xiaonian won't warm to you
  522. 29:18You dare talk back?
  523. 29:21Stop!
  524. 29:26Yanqing, what brings you here?
  525. 29:27Just now
  526. 29:28this nanny was rude to me
  527. 29:30I was just disciplining her
  528. 29:33Miss Su, Mr. Fu has ordered
  529. 29:35Your meals will be same as his from now on
  530. 29:39These are your clothes
  531. 29:40and the salary advance
  532. 29:43Yanqing!
  533. 29:45She's just a nanny
  534. 29:46Why does she get special treatment?
  535. 29:48She eats better
  536. 29:49so Xiaonian gets enough milk
  537. 29:51Soft, skin-friendly fabric
  538. 29:53won't scratch Xiaonian's skin
  539. 29:54This is for work
  540. 29:57Advancing her salary
  541. 29:58is to let her work at ease
  542. 30:01Any problem?
  543. 30:02I
  544. 30:03At Fu's
  545. 30:05No one can bully anyone else
  546. 30:07including you
  547. 30:10Yanqing
  548. 30:12You're being partial
  549. 30:13to a nanny?
  550. 30:14I'm going to tell Uncle Fu
  551. 30:20Thank you, Mr. Fu
  552. 30:22Wouldn't that be too much trouble?
  553. 30:24No, let her go
  554. 30:28Well
  555. 30:30Can I take half a day off tomorrow?
  556. 30:32My mom is sick
  557. 30:33I want to go see her
  558. 30:35Granted
  559. 30:39Thanks
  560. 30:46Why didn't she say anything?
  561. 30:49What do you mean?
  562. 30:52I personally came to help her out
  563. 30:54She didn't even show any gratitude?
  564. 30:56She said it, Mr. Fu
  565. 30:59Thanks
  566. 31:01But she didn't even look at me
  567. 31:05Was my performance just now
  568. 31:08not handsome enough?
  569. 31:12Mr. Fu, I just checked
  570. 31:14Miss Su's home
  571. 31:15is not far from our branch
  572. 31:17Just so happens
  573. 31:18we haven't been
  574. 31:19to inspect in a long time
  575. 31:22Go tomorrow
  576. 31:25Poor thing
  577. 31:27This old lady
  578. 31:27at her age
  579. 31:29Rich won't pay
  580. 31:30Don't meddle
  581. 31:32Debt collectors
  582. 31:32Messing with them is bad
  583. 31:35You bitch
  584. 31:36Mom
  585. 31:40Mom, are you okay?
  586. 31:41What's your problem?
  587. 31:43Why bully my mom?
  588. 31:47Go, now!
  589. 31:49Boss
  590. 31:50Boss
  591. 31:52See this girl
  592. 31:54My stepdaughter
  593. 31:56Not bad, huh?
  594. 31:57Let her work for you
  595. 31:59She'll make bank
  596. 32:00Way more than I owe
  597. 32:04Liu Dafu!
  598. 32:06You heartless bastard!
  599. 32:09All you do is drink and gamble!
  600. 32:13The medical money Nian Nian sent me
  601. 32:15you've squandered it all
  602. 32:17And now you want
  603. 32:19to drag her into this?
  604. 32:21No way!
  605. 32:22The money I sent home
  606. 32:23you gambled it all away
  607. 32:25You promised me
  608. 32:26that if I sent money back
  609. 32:27you'd take my mom to the doctor
  610. 32:28and tell me where my child is
  611. 32:30You broke your word!
  612. 32:32You liar!
  613. 32:34You don't know shit!
  614. 32:35If I didn't use the kid to string you along
  615. 32:36would you have given me the money so nicely?
  616. 32:38Also
  617. 32:39If you go with Biao Ge today
  618. 32:41I'll consider
  619. 32:42Tell you where the kid is
  620. 32:46The little girl's pretty
  621. 32:49Come with me
  622. 32:51We'll call it even
  623. 32:53Ha ha ha ha!
  624. 32:54Don't touch me!
  625. 32:58Back off! You dare touch me?
  626. 33:02I'm from the Fu family!
  627. 33:04Fu family? Which Fu family?
  628. 33:06The Fu Corporation?
  629. 33:08The Fus
  630. 33:13the Fus
  631. 33:14They're the ultra-rich
  632. 33:16How could they ever fancy a country girl like you?
  633. 33:19Don't bluff
  634. 33:21I'm not lying
  635. 33:22I'm a nanny at the Fus
  636. 33:24I feed the little master
  637. 33:27If Mr. Fu finds out
  638. 33:29You'll all be in serious trouble
  639. 33:31Oh
  640. 33:34Feeding the brat?
  641. 33:37Then I'll have a taste
  642. 33:39The brat's milk
  643. 33:43How does it taste?
  644. 33:50Let my daughter go!
  645. 33:55Please, let my daughter go, I beg you
  646. 34:00I'm begging you!
  647. 34:01Can anyone help us?
  648. 34:04Help!
  649. 34:05Please, let my daughter go!
  650. 34:27Su Nian lives here
  651. 34:29Yes
  652. 34:39See something?
  653. 34:40Oh
  654. 34:41Looks a bit familiar
  655. 34:43Earlier, when I was checking Su Nian's background
  656. 34:44I saw a photo of her
  657. 34:46Looks like her stepfather
  658. 34:48Help! Let go of me!
  659. 34:50Someone help me!
  660. 34:54Help! Let go of me!
  661. 34:55No one can save you now
  662. 35:02Stop!
  663. 35:11Stop!
  664. 35:23Mr. Fu
  665. 35:46Who are you really?
  666. 35:48Fu
  667. 35:48Yan
  668. 35:50Qing
  669. 35:58Take them all to the police station
  670. 36:20I'm sorry
  671. 36:22Steady
  672. 36:25Are you okay?
  673. 36:27Thank you, Mr. Fu
  674. 36:29Without you
  675. 36:30my mom and I would've..
  676. 36:31It was nothing
  677. 36:36But what are you doing here?
  678. 36:39I was just passing by to see the project
  679. 36:41I heard noise here
  680. 36:42So I came to check
  681. 36:44Project?
  682. 36:45This is an urban village?
  683. 36:47And this is a Fu project?
  684. 36:56Your mother looks very weak
  685. 36:59I happen to have a high-end nursing home
  686. 37:01Top-notch equipment and technology
  687. 37:03I can send your mother there for treatment
  688. 37:07No, no
  689. 37:10Thanks for your offer
  690. 37:11But I can't afford such an expensive fee
  691. 37:13You don't have to
  692. 37:16You?
  693. 37:18To me, you matter
  694. 37:24I mean you're very important to Xiao Nian
  695. 37:29You're a valued employee of mine
  696. 37:31Sending your mom to the nursing home is an employee benefit
  697. 37:33Don't feel awkward about it
  698. 37:37Thank you, Mr. Fu
  699. 37:39You're truly a blessing to my daughter and me
  700. 37:42Thank you
  701. 37:43Nian Nian
  702. 37:44You must do your best at work
  703. 37:47Mr. Fu, I'll work hard
  704. 37:49I won't let you down
  705. 37:54If you want to thank me
  706. 37:55then..
  707. 37:57Let me go!
  708. 37:58Let me go! Let me go!
  709. 38:00He's the one who started all this
  710. 38:02This is your family matter
  711. 38:04So I'll leave it to you to handle
  712. 38:07You little brat!
  713. 38:08I'm your father!
  714. 38:09Tell them to let me go!
  715. 38:13You bastard!
  716. 38:15I've put up with you for so many years
  717. 38:17But now you've set your sights
  718. 38:18on my daughter!
  719. 38:20You're worse than an animal!
  720. 38:23You old hag!
  721. 38:24You're defying me!
  722. 38:26I'm going to fight you today!
  723. 38:29You hit my mom!
  724. 38:31You scumbag, you belong in jail!
  725. 38:32Tell me where you sent my son!
  726. 38:35She's got some nerve
  727. 38:36You dare hit me too?
  728. 38:38If you can, beat me three times!
  729. 38:40Then you'll
  730. 38:41never see that little brat again!
  731. 38:46Don't worry
  732. 38:47I'll help you find the child
  733. 38:51Mr. Fu
  734. 38:52With the Fu family's resources
  735. 38:53finding a child is no trouble at all
  736. 38:57I can't stand being threatened
  737. 39:00And I hate those who threaten me
  738. 39:05Teach him a lesson
  739. 39:06Then send him to the police station
  740. 39:08Hey, Fu Fu..
  741. 39:08Boss Fu!
  742. 39:09Little Nian Nian..
  743. 39:10Xiao Nian!
  744. 39:13Mr. Fu!
  745. 39:15Xiao Nian!
  746. 39:23Mr. Fu
  747. 39:24The mansion called
  748. 39:26Xiao Nian won't eat
  749. 39:27the milk Miss Bai feeds him
  750. 39:28He hasn't eaten in a day
  751. 39:29He's crying a lot
  752. 39:33I'll send your mom to a nursing home
  753. 39:35Come home with me first
  754. 39:36family matters are urgent
  755. 39:39Go home
  756. 39:42He says that
  757. 39:43as if I'm family too
  758. 39:46But I'm just a nanny
  759. 39:47How could I deserve that?
  760. 39:50Brother
  761. 39:51please take good care of my mom
  762. 39:54Go now
  763. 39:55I'm fine, Mom
  764. 40:19Why now?
  765. 40:29Need some help?
  766. 40:35Can you help me find a restroom?
  767. 40:38I need to clean up
  768. 40:39I won't be long
  769. 40:43Stop
  770. 40:57Fu
  771. 40:58What are you doing?
  772. 41:00Maybe
  773. 41:01I can help you
  774. 41:07No, Mr. Fu
  775. 41:08Let me go
  776. 41:11Aren't you going to thank me?
  777. 41:13Just saying thank you?
  778. 41:15You gotta show some real action
  779. 41:17Mr. Fu
  780. 41:18I'm married
  781. 41:20Even if I'm grateful to you
  782. 41:21I will never sell my body
  783. 41:23for money or benefits
  784. 41:25This is my bottom line
  785. 41:28You're still keeping yourself pure
  786. 41:29for that guy who knocked you up
  787. 41:30and then ran away?
  788. 41:32What's there to miss about him?
  789. 41:35Su Nian
  790. 41:37There's one right in front of you
  791. 41:38who's much better than him
  792. 41:40Why don't you just seize the opportunity?
  793. 41:54You don't want to accept it now?
  794. 41:56That's okay
  795. 41:58I've got plenty of patience
  796. 41:59You'll be willing sooner or later
  797. 42:01to be with me
  798. 42:15Drive
  799. 42:21That's it?
  800. 42:37Su Nian
  801. 42:38What you thinking?
  802. 42:39Mr. Fu has a fiancee
  803. 42:41He's so high and mighty
  804. 42:44You're just a passing fancy to him
  805. 42:45Just a fling
  806. 42:46Don't fall for him
  807. 42:48Absolutely not
  808. 43:21Crazy
  809. 43:24How could I be fooled by a nanny?
  810. 43:27Fu Yanqing
  811. 43:29What are you even thinking?
  812. 43:59Su Nian
  813. 44:19Su Nian
  814. 44:29Bai Ruolin?
  815. 44:31Why is it you?
  816. 44:33Yanqing
  817. 44:34It's been me all along
  818. 44:35Look
  819. 44:36I'm wearing the same dress as her
  820. 44:38I have the same hairstyle as her
  821. 44:40Am I not more beautiful than her?
  822. 44:41And gentler?
  823. 44:44Look at me
  824. 44:46I
  825. 44:46I've loved you for so many years
  826. 44:48Our families are well-matched
  827. 44:50I'm a better fit for you than her
  828. 44:53Go away
  829. 44:54You disgust me
  830. 44:57Yanqing
  831. 44:58let's give it a try, okay?
  832. 44:59If we're together
  833. 45:00we'll definitely be a perfect match
  834. 45:07Yanqing
  835. 45:09Zhou Huai
  836. 45:10Zhou
  837. 45:14I said
  838. 45:16No woman is allowed in my room
  839. 45:18Who let her in?
  840. 45:20Isn't it said that Miss Bai
  841. 45:21is the only woman Mr. Fu
  842. 45:22can touch?
  843. 45:23Looks like
  844. 45:24she made it all up
  845. 45:26He didn't throw up with Su Nian
  846. 45:28but he did with her
  847. 45:30Yanqing
  848. 45:30listen to me
  849. 45:31I didn't mean to..
  850. 45:32I don't want any excuses
  851. 45:33Bai Ruolin
  852. 45:34I let you stay here
  853. 45:35out of respect for the
  854. 45:36bond between both families
  855. 45:38Don't push your luck
  856. 45:39From today on
  857. 45:41Don't come into my room again
  858. 45:42No more of these tricks
  859. 45:44Or else
  860. 45:45I'll send you back to the Bai family tonight
  861. 45:48Never step through this door again
  862. 45:57Mr. Fu
  863. 45:58You called?
  864. 45:59I brought you here
  865. 46:00to tell you some good news
  866. 46:01I used a little trick
  867. 46:02to pry out of Liu Dafu
  868. 46:03the whereabouts of your child
  869. 46:08Thanks, Mr. Fu
  870. 46:15Excuse me
  871. 46:16a month ago
  872. 46:17did you admit a child?
  873. 46:18That's my child
  874. 46:20Please, let me see him
  875. 46:28A month ago
  876. 46:29we did take one in
  877. 46:31But we only adopt orphans
  878. 46:33You say it's your child
  879. 46:34Do you have his birth certificate?
  880. 46:36My child was taken at birth
  881. 46:39I don't have proof
  882. 46:41By the rules
  883. 46:42I can't let you in
  884. 46:47He's right there
  885. 46:49Later, you can look through the glass
  886. 46:52These
  887. 46:53are all for my child
  888. 46:55Clothes, toys, bottles
  889. 46:57Please
  890. 46:58Take them for me
  891. 47:00If it is your child
  892. 47:01hurry and finish the paperwork
  893. 47:03then come get him
  894. 47:04Mm
  895. 47:13Strange
  896. 47:15I remember that day
  897. 47:16two kids were brought in
  898. 47:17How come there's only one file?
  899. 47:32The orphanage won't let me look at it
  900. 47:35I can't prove it at all
  901. 47:36that's my child
  902. 47:37What am I supposed to do?
  903. 47:45Time for the little master's milk
  904. 47:49No matter what
  905. 47:51I have to work hard
  906. 47:53Have my own savings
  907. 47:54Only then can I get my child back
  908. 48:11Why are you so afraid of me?
  909. 48:12Mr. Fu
  910. 48:13It's the staff room
  911. 48:14You shouldn't be here
  912. 48:18This is the Fu family's maid's room
  913. 48:20Why can't I come here?
  914. 48:22Su Nian
  915. 48:22Raise your head
  916. 48:24Look at me
  917. 48:28You need money
  918. 48:29And I have plenty
  919. 48:31Why can't you just choose me?
  920. 48:32If you're willing
  921. 48:34You'll be the Fu family's mistress
  922. 48:35You can have whatever you want
  923. 48:37Why work so hard?
  924. 48:39Mr. Fu
  925. 48:40I'm grateful for your help
  926. 48:42But I don't want to have
  927. 48:43a relationship with my boss
  928. 48:44I came here
  929. 48:46Just to earn a salary
  930. 48:49I also have my family to take care of
  931. 48:51I just want a peaceful life
  932. 48:53Please, from now on
  933. 48:53stop joking with me like this
  934. 48:55Even though I'm a maid
  935. 48:57But I also need some respect and space
  936. 49:06I need to change
  937. 49:08Please leave
  938. 49:15Mr. Fu
  939. 49:16Forgive me
  940. 49:28Su Nian
  941. 49:29Snap out of it!
  942. 49:30He's your boss
  943. 49:31He heads the Fu Group
  944. 49:34You're worlds apart
  945. 49:36You must not fall for him
  946. 49:41Intriguing
  947. 49:43I, Fu Yanqing
  948. 49:45actually got kicked out by a woman
  949. 49:46of all days?
  950. 49:52He'd rather be
  951. 49:54kicked out by a country nanny
  952. 49:54than even look at me?
  953. 49:56What tricks did this Su Nian use exactly?
  954. 49:58Zhou Jie
  955. 50:00The New Year's party is coming
  956. 50:02At the banquet, I'm going to
  957. 50:03completely crush this damned nanny
  958. 50:05Miss Bai
  959. 50:07You mean...?
  960. 50:08Isn't she full of tricks?
  961. 50:10If she makes a fool of herself in public
  962. 50:12let's see if Fu Yanqing
  963. 50:13still treats her like treasure
  964. 50:14Miss
  965. 50:15If the boss finds out about this
  966. 50:17So what?
  967. 50:18She's just a wet nurse
  968. 50:19a country girl
  969. 50:20Who does she think she is?
  970. 50:21But
  971. 50:23Zhou Jie
  972. 50:24You've been at the Fu's
  973. 50:25a housekeeper for decades
  974. 50:27Your son's job
  975. 50:28was arranged by my father
  976. 50:30Which side are you on?
  977. 50:31Think it over
  978. 50:33I
  979. 50:34I understand
  980. 50:35Miss Bai
  981. 50:37Su Nian
  982. 50:39Your good days are over
  983. 50:45So, have you gotten Fu Yanqing?
  984. 50:47Our family's about to go bankrupt
  985. 50:49If we don't get the marriage alliance
  986. 50:51we'll all be out in the cold
  987. 50:54I know. I'll get Fu Yanqing
  988. 51:01Happy New Year
  989. 51:04Happy New Year
  990. 51:16Excuse me
  991. 51:21Everything's set
  992. 51:22Yes, Miss Bai
  993. 51:24Good
  994. 51:25After tonight
  995. 51:26her reputation will be ruined
  996. 51:28According to the Fu family's rules
  997. 51:29she won't last a day
  998. 51:32I just told you to set a trap for her
  999. 51:34I didn't tell you to stab her
  1000. 51:36Stand up straight
  1001. 51:50Su Nian
  1002. 51:51The guest room at the end of the second floor
  1003. 51:53Someone needs a bottle of wine delivered there
  1004. 51:54I really can't get away right now
  1005. 51:56Could you deliver it for me?
  1006. 51:59Sure
  1007. 52:11What's she doing there?
  1008. 52:25Help! Somebody help!
  1009. 52:27Shut up and stay still
  1010. 52:32Stop struggling
  1011. 52:33No one will save you
  1012. 52:35I don't want your money
  1013. 52:38My boss said
  1014. 52:40after this job
  1015. 52:41I'll get every cent I'm owed
  1016. 52:44Be good and cooperate
  1017. 52:45Easier for everyone
  1018. 52:48You can't do this!
  1019. 52:49Mr. Fu will come for me
  1020. 52:51He won't let you go
  1021. 52:53Mr. Fu?
  1022. 52:55Who you trying to scare?
  1023. 52:56He's the Fu family's big boss
  1024. 52:58buried in work
  1025. 52:59Why would he care about a little maid?
  1026. 53:00Why are my arms and legs so weak?
  1027. 53:04That aromatherapy is drugged
  1028. 53:15Where?
  1029. 53:16Where'd she go?
  1030. 53:35Su Nian
  1031. 53:36Fu Yanqing
  1032. 53:41Su Nian
  1033. 53:41Do you know what you're doing?
  1034. 53:44Look carefully
  1035. 53:45Who am I?
  1036. 53:47Help me
  1037. 53:49I'm so hot
  1038. 53:57Someone set us up
  1039. 54:04Su Nian
  1040. 54:06We can't be here
  1041. 54:27Su Nian
  1042. 54:28Now it's just the two of us
  1043. 54:30Look carefully
  1044. 54:32Who am I?
  1045. 54:38Fu Yanqing
  1046. 55:06The way he ties knots
  1047. 55:08is exactly like the man from that night
  1048. 55:39Su Nian
  1049. 55:40Happy New Year
  1050. 55:43You're my best gift this year
  1051. 55:45the best gift
  1052. 55:52Everyone
  1053. 55:53Yanqing has prepared a surprise up ahead for you all
  1054. 55:55I was specially asked to take you all to see it
  1055. 55:56What surprise?
  1056. 55:58Come with me and you'll see
  1057. 56:03That country girl
  1058. 56:04should be with some other man right now
  1059. 56:06getting hot and heavy in there
  1060. 56:08I want everyone to see with their own eyes
  1061. 56:09what a piece of trash she is
  1062. 56:17What... what's going on?
  1063. 56:18This is the surprise?
  1064. 56:19A man's lying on the floor
  1065. 56:22Miss Bai, did you enter the wrong room?
  1066. 56:24I think that door was the one that was open
  1067. 56:37That's Mr. Fu
  1068. 56:39That looks like the young master's nanny
  1069. 56:41Gosh, what kind of surprise is this?
  1070. 56:44Su Nian, you shameless bitch!
  1071. 56:47How dare you seduce Yanqing!
  1072. 56:50Who let you in?
  1073. 56:55Everyone, get out!
  1074. 56:59Wait, I have a question
  1075. 57:01Zhou Jie
  1076. 57:02you told me earlier
  1077. 57:02the second-floor guest room needed a case of wine
  1078. 57:04You had me run that errand for you
  1079. 57:06Was that on purpose?
  1080. 57:09I
  1081. 57:10I don't know what you're talking about
  1082. 57:12How did that man have
  1083. 57:13the key to the guest room?
  1084. 57:14How did he get there waiting for me early?
  1085. 57:16Only Mr. Fu can use that room
  1086. 57:19And the butler
  1087. 57:20You deliberately let him in
  1088. 57:22Didn't you?
  1089. 57:24She's asking you
  1090. 57:28No, no, it wasn't my idea!
  1091. 57:31Mr. Fu, it was Miss Bai
  1092. 57:33She made me do it
  1093. 57:35You're lying!
  1094. 57:36You old hag!
  1095. 57:37You're framing me!
  1096. 57:40She told me to trick Su Nian
  1097. 57:41into taking wine to the room
  1098. 57:42She said she had a man ready
  1099. 57:45All I had to do was get Su Nian there
  1100. 57:49Mr. Fu
  1101. 57:52I had no choice
  1102. 57:55Miss Bai used her family's power on me
  1103. 57:58She said if I didn't obey her
  1104. 58:00she'd make me lose this job
  1105. 58:03And have my son fired too
  1106. 58:06I'm just a worker
  1107. 58:08I didn't dare defy her
  1108. 58:13You
  1109. 58:14don't believe her!
  1110. 58:15She's lying!
  1111. 58:16I never said that!
  1112. 58:24Mr. Fu
  1113. 58:25Please!
  1114. 58:26Fifteen years with the Fu family
  1115. 58:28No achievements, but I've worked hard
  1116. 58:31Fifteen years—you know better than anyone
  1117. 58:33The Fu family's rule
  1118. 58:34Once disloyal
  1119. 58:36never trusted again
  1120. 58:40Zhou Huai
  1121. 58:41Guest room, second floor
  1122. 58:49Take her out
  1123. 58:50From today on
  1124. 58:51She's no longer part of the Fu family
  1125. 59:00Yanqing
  1126. 59:00We've known each other for years
  1127. 59:01Our families are old friends
  1128. 59:03So what?
  1129. 59:05Your father's backing you up
  1130. 59:07That's why you act out here
  1131. 59:09From today on
  1132. 59:10You're never to set foot in the Fu family again
  1133. 59:13No
  1134. 59:14You can't
  1135. 59:14Notify the group
  1136. 59:15From today on, Fu Corporation
  1137. 59:16ends all cooperation with the Bai family
  1138. 59:18Yes, Mr. Fu. Right away
  1139. 59:24From now on
  1140. 59:25no one will dare to cooperate with the Bai family
  1141. 59:28Yanqing
  1142. 59:29I'm sorry, I was wrong
  1143. 59:30I beg you
  1144. 59:32I-I just love you too much
  1145. 59:34Can you not involve my family?
  1146. 59:37Take her out too
  1147. 59:42Fu Yanqing
  1148. 59:43You can't do this to me
  1149. 59:45I'm sorry, I beg you
  1150. 59:46I beg you
  1151. 59:46Don't hurt my family
  1152. 59:54You all heard that
  1153. 59:56Tonight's events
  1154. 59:57If you dare to leak it tomorrow
  1155. 59:58A single word
  1156. 59:59Fu Corporation won't be nice to you
  1157. 1:00:10Are you okay?
  1158. 1:00:15It's okay
  1159. 1:00:16No one will ever hurt you again
  1160. 1:00:20Have you heard?
  1161. 1:00:21Zhou Jie got kicked out
  1162. 1:00:22It's because of that Su Nian
  1163. 1:00:23And Mr. Fu, for her
  1164. 1:00:24even cut off business with the Bai family
  1165. 1:00:26She's got some looks, I'll give her that
  1166. 1:00:28But Miss Bai
  1167. 1:00:29is still a legitimate heiress after all
  1168. 1:00:30What is she?
  1169. 1:00:32She fed the kid, then went for the man
  1170. 1:00:34And now she's moved right in
  1171. 1:00:35So shameless
  1172. 1:00:41Nian
  1173. 1:00:43I'm not the kind of person they say I am
  1174. 1:00:44Right?
  1175. 1:00:46I don't know either
  1176. 1:00:48Your father and I
  1177. 1:00:48What's going on between us now?
  1178. 1:00:56Nian is about to fall asleep
  1179. 1:00:57Please lower your voice
  1180. 1:01:01You had a drink
  1181. 1:01:03That time before
  1182. 1:01:04weren't we already together?
  1183. 1:01:06What are you avoiding now?
  1184. 1:01:11The incense that night was spiked
  1185. 1:01:13If it weren't for that stuff
  1186. 1:01:14I wouldn't have done that
  1187. 1:01:17What about now?
  1188. 1:01:18We're both sober now
  1189. 1:01:20Let's try again
  1190. 1:01:21Nian is still here
  1191. 1:01:23Don't do this in front of the child
  1192. 1:01:25Fu Yanqing, I'm grateful you saved me
  1193. 1:01:27But that doesn't mean you can
  1194. 1:01:28make such demands on me anytime, anywhere
  1195. 1:01:31I'm not your toy
  1196. 1:01:32Toy?
  1197. 1:01:37Is that how you see me?
  1198. 1:01:39I've done so much for you
  1199. 1:01:41And you don't trust me at all?
  1200. 1:01:46Then what should I think?
  1201. 1:01:47I'm just a nanny
  1202. 1:01:49You're my boss
  1203. 1:01:50and Xiaonian's father
  1204. 1:01:54You know it yourself
  1205. 1:01:55You have feelings for me
  1206. 1:01:56No, I don't
  1207. 1:01:58Then look at me
  1208. 1:01:59and say it again
  1209. 1:02:02If what you say is true
  1210. 1:02:04then how was Xiaonian born?
  1211. 1:02:05Have you never
  1212. 1:02:06loved his mother?
  1213. 1:02:07Or
  1214. 1:02:08was she also, by your words
  1215. 1:02:10tricked into bed, a poor wretch?
  1216. 1:02:15And you?
  1217. 1:02:17You act so innocent to reject me
  1218. 1:02:19did your child fall from the sky?
  1219. 1:02:23You're right
  1220. 1:02:25You're just a toy to me
  1221. 1:02:27Are you satisfied?
  1222. 1:02:40Su Nian, pull yourself together
  1223. 1:02:44Don't let the child sense your emotions
  1224. 1:02:55Mr. Fu
  1225. 1:02:57Since you're worried about Miss Su
  1226. 1:02:58why not just tell her directly?
  1227. 1:03:00We're sneaking around like this
  1228. 1:03:02She has no idea how you feel
  1229. 1:03:04Not following her
  1230. 1:03:06Then why stop here?
  1231. 1:03:09You're the one who drove here
  1232. 1:03:10I was about to ask you
  1233. 1:03:13Fine
  1234. 1:03:14My bad
  1235. 1:03:18This orphanage..
  1236. 1:03:20Is it the one that picked up Xiaonian?
  1237. 1:03:23Yep, Mr. Fu, that's it
  1238. 1:03:24Her child is also in this orphanage
  1239. 1:03:27What a coincidence!
  1240. 1:03:39Director, where are the kids inside?
  1241. 1:03:42The child was adopted
  1242. 1:03:43All the paperwork is done
  1243. 1:03:44Adopted?
  1244. 1:03:45That's right
  1245. 1:03:46Just taken away
  1246. 1:03:54That's my baby!
  1247. 1:03:55Give me my baby back!
  1248. 1:03:57Hey, stop!
  1249. 1:03:59This is my child!
  1250. 1:04:00Who's this crazy woman?
  1251. 1:04:04This is my baby!
  1252. 1:04:05Zhou
  1253. 1:04:07She says that child is hers
  1254. 1:04:09Mr. Fu
  1255. 1:04:10That's Gu Zihang from the Gu Group
  1256. 1:04:12The man who abandoned her
  1257. 1:04:14Gu Zihang
  1258. 1:04:16But isn't he already married?
  1259. 1:04:18Hey, give me my baby back!
  1260. 1:04:34Su Nian, why didn't you tell me
  1261. 1:04:36that man is Gu Zihang?
  1262. 1:04:41Mr. Fu, what are you doing here?
  1263. 1:04:44Do you see that man?
  1264. 1:04:45Take me to him
  1265. 1:04:47Please
  1266. 1:04:48Su Nian
  1267. 1:04:50Gu Ziheng is already married
  1268. 1:04:52He has a wife
  1269. 1:04:54Whether he has a wife
  1270. 1:04:55What's that to me?
  1271. 1:04:57You'd rather be with a married man
  1272. 1:05:00than be with me?
  1273. 1:05:05What are you saying?
  1274. 1:05:07What married man?
  1275. 1:05:10That's my child
  1276. 1:05:12What does his wife have to do with it?
  1277. 1:05:15Su Nian, really?
  1278. 1:05:27Fu Yanqing, where to?
  1279. 1:05:42Director!
  1280. 1:05:44Who is that man?
  1281. 1:05:45That's my child
  1282. 1:05:47I am his biological mother
  1283. 1:05:49Biological mother?
  1284. 1:05:55The child's mother is clearly dead
  1285. 1:05:57No, it's not
  1286. 1:05:59They stole my child!
  1287. 1:06:02I beg you!
  1288. 1:06:03Tell me who that man is!
  1289. 1:06:06We can't share adoption info
  1290. 1:06:08It's the rule
  1291. 1:06:11I beg you!
  1292. 1:06:12That's my own flesh and blood!
  1293. 1:06:16I want to know where my child went
  1294. 1:06:19I only know
  1295. 1:06:19The family is named Gu
  1296. 1:06:21They're well-off
  1297. 1:06:22They'll treat the child well
  1298. 1:06:24As for the rest
  1299. 1:06:25I really can't
  1300. 1:06:27Gu
  1301. 1:06:30To be honest
  1302. 1:06:31That family is prominent
  1303. 1:06:33Their adoption papers are in order
  1304. 1:06:37Look at your situation
  1305. 1:06:38Forget getting your child back
  1306. 1:06:39You can't even get through
  1307. 1:06:41Their front door
  1308. 1:06:42Let's drop it
  1309. 1:06:44Who do you think you are?
  1310. 1:06:45How dare you give my child away?
  1311. 1:06:53When this child was brought in
  1312. 1:06:55The form said 'abandoned'
  1313. 1:06:57The orphanage follows policy
  1314. 1:06:58We can't give you answers
  1315. 1:07:01You're young
  1316. 1:07:02You have a long road ahead
  1317. 1:07:05Don't be hard on yourself
  1318. 1:07:22A married man
  1319. 1:07:23She keeps chasing after him
  1320. 1:07:25In her eyes, I, Fu Yanqing
  1321. 1:07:27am not even worth a married man
  1322. 1:07:32She asked me to help her chase Gu Ziheng
  1323. 1:07:35I personally helped her chase another man
  1324. 1:07:37What is she thinking?
  1325. 1:07:40Miss Su
  1326. 1:07:41maybe she just wants
  1327. 1:07:42to get her child back
  1328. 1:07:46The child is Gu Ziheng's
  1329. 1:07:48She had Gu Ziheng's child
  1330. 1:07:51Is she chasing the child?
  1331. 1:07:53She's chasing the man who
  1332. 1:07:54dumped him
  1333. 1:07:56But you just said in the car
  1334. 1:07:58that you didn't care?
  1335. 1:08:01I don't care
  1336. 1:08:02Then why all this circling?
  1337. 1:08:13Did you send a car to the orphanage?
  1338. 1:08:16You didn't tell me
  1339. 1:08:20Didn't pick up?
  1340. 1:08:22What if she doesn't come back?
  1341. 1:08:24What if she runs off with Gu Ziheng?
  1342. 1:08:27Mr. Fu, relax
  1343. 1:08:28I'm on it
  1344. 1:08:31Xiaonian still needs milk
  1345. 1:08:35Got it
  1346. 1:09:00Mr. Fu, the car's ready
  1347. 1:09:02Shall we go now?
  1348. 1:09:04No need to go
  1349. 1:09:07Miss Su came back on her own
  1350. 1:09:11I saw her
  1351. 1:09:15She's not that foolish
  1352. 1:09:37Xiao Nian
  1353. 1:09:40Sorry
  1354. 1:09:41Sorry, Xiao Nian
  1355. 1:09:43I wasn't crying at you
  1356. 1:09:45You're so good
  1357. 1:09:50I saw my own kid today
  1358. 1:09:55I watched him being put in a car
  1359. 1:09:58Driving away
  1360. 1:10:01I couldn't catch up
  1361. 1:10:06Director said
  1362. 1:10:07His new family's name is Gu
  1363. 1:10:10Powerful and rich
  1364. 1:10:12But he's my flesh and blood
  1365. 1:10:16I didn't even get to hold him properly
  1366. 1:10:28I'm so silly telling you this
  1367. 1:10:32You're too young
  1368. 1:10:34You know nothing
  1369. 1:10:39Your dad is Fu Yanqing
  1370. 1:10:43The Fu family is here
  1371. 1:10:43They can do anything
  1372. 1:10:47If he's willing to step in
  1373. 1:10:52Could I see the Gu family?
  1374. 1:10:57I'm not asking him to get my child back
  1375. 1:11:00I just want to hug him
  1376. 1:11:05Would he be willing to help?
  1377. 1:11:48Why isn't she here?
  1378. 1:11:51Xiaonian should've been asleep by now
  1379. 1:12:02She cried like that today
  1380. 1:12:04Just asking, not too much
  1381. 1:12:08I'm her boss
  1382. 1:12:10I have the right to ask
  1383. 1:12:13She should come to me
  1384. 1:12:14And tell me what's going on
  1385. 1:12:19If she comes to apologize to me
  1386. 1:12:22I can forgive her too
  1387. 1:12:25She's in a bad mood today
  1388. 1:12:28I'll just pretend I didn't hear
  1389. 1:12:29What she said to me
  1390. 1:12:31But if she doesn't come
  1391. 1:12:37Why didn't she show up?
  1392. 1:12:39I've waited for her all night
  1393. 1:12:41She knows I'm here waiting for her
  1394. 1:13:10Now you remember me?
  1395. 1:13:11Too late
  1396. 1:13:26Mr. Fu
  1397. 1:13:29You can do whatever you want
  1398. 1:13:35Why?
  1399. 1:13:36I need a favor
  1400. 1:13:39The Fu family is powerful here
  1401. 1:13:43Can you take me to see Gu Ziheng?
  1402. 1:13:48You undressed and stood in front of me
  1403. 1:13:50just to have me
  1404. 1:13:51take you to see Gu Ziheng?
  1405. 1:13:55I just want to see my child
  1406. 1:13:58The child is with him
  1407. 1:14:00To see the child
  1408. 1:14:00You have to see Gu Ziheng
  1409. 1:14:03For him
  1410. 1:14:05You'd even do something like this?
  1411. 1:14:08But why can't I see Gu Ziheng?
  1412. 1:14:12You'd rather beg me
  1413. 1:14:13just to see Gu Ziheng?
  1414. 1:14:16Su Nian
  1415. 1:14:18What do you take me for?
  1416. 1:14:31Forget it, I don't want to hear any more
  1417. 1:14:36Your mouth
  1418. 1:14:38never says what I want to hear
  1419. 1:14:57Where is this place?
  1420. 1:14:59Didn't you say you'd do anything?
  1421. 1:15:01Then show me some real action
  1422. 1:15:26What about your promise?
  1423. 1:15:28You promised me
  1424. 1:15:28you'd take me to see Gu Ziheng
  1425. 1:15:30From today on
  1426. 1:15:31you'll stay here
  1427. 1:15:33You're not going anywhere
  1428. 1:15:38You've always wanted to find your child
  1429. 1:15:39then leave the Fu family
  1430. 1:15:40Don't think I don't know
  1431. 1:15:42I won't let
  1432. 1:15:43something like that happen
  1433. 1:15:48Fu Yanqing
  1434. 1:15:49Let me out of here!
  1435. 1:16:07Get up and eat
  1436. 1:16:12You haven't eaten a single bite since last night
  1437. 1:16:14How long will you starve yourself?
  1438. 1:16:18Let me out
  1439. 1:16:20Eat first
  1440. 1:16:25If you don't let me out
  1441. 1:16:25I won't eat
  1442. 1:16:36Open
  1443. 1:16:45You don't eat
  1444. 1:16:46how will you have milk for Xiaonian?
  1445. 1:16:50Xiaonian hasn't had a drop
  1446. 1:16:51since last night
  1447. 1:16:52and he's cried himself hoarse
  1448. 1:16:54How can you bear to starve him?
  1449. 1:16:56You only threaten me with the child
  1450. 1:16:59Fu Yanqing, what else can you do besides this?
  1451. 1:17:03But you fall for it, don't you?
  1452. 1:17:34I just hope you keep your word
  1453. 1:17:47If I can get Gu Ziheng to come here
  1454. 1:17:51Will you stay?
  1455. 1:17:54Stay with me forever?
  1456. 1:18:05Niannian
  1457. 1:18:06You're worried?
  1458. 1:18:09No
  1459. 1:18:10Mom, stop worrying
  1460. 1:18:13Girl
  1461. 1:18:14you've always been this way
  1462. 1:18:15peeling an apple when worried
  1463. 1:18:18What's going on?
  1464. 1:18:22Mom
  1465. 1:18:24if there's someone
  1466. 1:18:26you can't tell if he's sincere
  1467. 1:18:28or just a whim..
  1468. 1:18:31what should you do?
  1469. 1:18:35He's saved me many times
  1470. 1:18:38Whenever I'm embarrassed
  1471. 1:18:40he's always there to help me out
  1472. 1:18:42But
  1473. 1:18:44he also does things
  1474. 1:18:45that scare me
  1475. 1:18:48Suddenly he's like a completely different person
  1476. 1:18:51So unfamiliar
  1477. 1:18:55He said
  1478. 1:18:57to stay
  1479. 1:18:58and always be by his side
  1480. 1:19:00But I have no idea
  1481. 1:19:01what he sees me as
  1482. 1:19:04It's Mr. Fu, isn't it?
  1483. 1:19:10Sweetie
  1484. 1:19:12you need to think for yourself
  1485. 1:19:13if
  1486. 1:19:14you knew all his faults
  1487. 1:19:17when you see him again
  1488. 1:19:19would you
  1489. 1:19:20still feel your heart race?
  1490. 1:19:22I'm not sure
  1491. 1:19:25To judge someone
  1492. 1:19:26you can't just use your eyes
  1493. 1:19:28If you only use your eyes
  1494. 1:19:30you'll just see a powerful
  1495. 1:19:32unpredictable man
  1496. 1:19:34You have to see with your heart
  1497. 1:19:35Think about
  1498. 1:19:37what he's done for you
  1499. 1:19:44Close your eyes
  1500. 1:19:46Think carefully
  1501. 1:19:47What exactly has he
  1502. 1:19:48done for you?
  1503. 1:19:53Stop!
  1504. 1:20:08Someone help me!
  1505. 1:20:10No one can save you now
  1506. 1:20:14Stop!
  1507. 1:20:27Was it?
  1508. 1:20:29I've known for ages
  1509. 1:20:30But every time I feel
  1510. 1:20:31he cares about me
  1511. 1:20:33He would do something
  1512. 1:20:34that scares me
  1513. 1:20:36Mom
  1514. 1:20:37What should I do?
  1515. 1:20:40Silly girl
  1516. 1:20:42Then find out the reason
  1517. 1:20:44No one becomes like this for no reason
  1518. 1:20:47If you want to know if he truly cares
  1519. 1:20:50or if he's just playing around
  1520. 1:20:52then find out
  1521. 1:20:53why he does this
  1522. 1:20:55Once you find the root cause
  1523. 1:20:57Either change him
  1524. 1:20:59or change yourself
  1525. 1:21:01But in a relationship
  1526. 1:21:02it shouldn't be just one person changing
  1527. 1:21:04I can make myself braver
  1528. 1:21:07But is he willing to change for me?
  1529. 1:21:10I'm not sure
  1530. 1:21:12Then give it a try
  1531. 1:21:13How do you know if you don't try?
  1532. 1:21:27Mr. Zhou
  1533. 1:21:29Miss Su, go ahead
  1534. 1:21:31Did something happen to Fu Yanqing before?
  1535. 1:21:35He has some peculiar habits
  1536. 1:21:38The secret room
  1537. 1:21:40What's so special about it to him?
  1538. 1:21:42Mr. Fu's mother
  1539. 1:21:44was the star of the provincial troupe
  1540. 1:21:46Folk dancer
  1541. 1:21:48Very famous back then
  1542. 1:21:49She married into Fu family
  1543. 1:21:50and had Fu
  1544. 1:21:51She couldn't get back in shape
  1545. 1:21:53so she never danced again
  1546. 1:21:56From then on, Old Mr. Fu
  1547. 1:21:58often didn't come home
  1548. 1:22:01and even had other women
  1549. 1:22:03Mr. Fu's mother vented all her anger
  1550. 1:22:05on Fu
  1551. 1:22:07What?
  1552. 1:22:08When he was very young
  1553. 1:22:10whenever he cried
  1554. 1:22:11his mother would lock him in that room
  1555. 1:22:14till he stopped crying
  1556. 1:22:15How old was he then?
  1557. 1:22:18Four
  1558. 1:22:19Or maybe five
  1559. 1:22:21He told me once when he was drunk
  1560. 1:22:23He often stayed in that room
  1561. 1:22:24all night long
  1562. 1:22:26Inside, you couldn't feel time passing
  1563. 1:22:28Only endless darkness
  1564. 1:22:30Later, his mother left
  1565. 1:22:32After that, Mr. Fu couldn't touch women
  1566. 1:22:35If he did, he'd feel sick
  1567. 1:22:36The doctor said
  1568. 1:22:37it was his body
  1569. 1:22:39knew the person who hurt him
  1570. 1:22:41was a woman
  1571. 1:22:42Miss Su
  1572. 1:22:44You are the only exception
  1573. 1:22:46Xiaonian's mother
  1574. 1:22:47Mr. Fu didn't know her at all
  1575. 1:22:49Just an accident
  1576. 1:22:51His whole life
  1577. 1:22:53He was only serious about you
  1578. 1:23:14You're distracted today
  1579. 1:23:16Since you came back
  1580. 1:23:18Not a single word
  1581. 1:23:20Missing him again?
  1582. 1:23:21Am I right?
  1583. 1:23:29Nothing at all
  1584. 1:23:31Thinking of you
  1585. 1:23:33Say what?
  1586. 1:23:34I said
  1587. 1:23:37Thinking of you
  1588. 1:23:40Smooth talk
  1589. 1:23:43Fu Yanqing
  1590. 1:23:45I like you
  1591. 1:23:48So
  1592. 1:23:49You should forget your childhood self
  1593. 1:23:51and start over
  1594. 1:24:09Who told you that?
  1595. 1:24:11Who sent you to pity me?
  1596. 1:24:16How much more do you know?
  1597. 1:24:17Who told you?
  1598. 1:24:19Say
  1599. 1:24:30Sorry, I just..
  1600. 1:24:32I didn't mean to
  1601. 1:24:33I didn't mean to
  1602. 1:24:36It's okay
  1603. 1:24:38I'm staying with you willingly
  1604. 1:24:46I don't like this
  1605. 1:24:48Can you help me untie this?
  1606. 1:25:29Why are you bringing this up?
  1607. 1:25:32I wanna know you better
  1608. 1:25:37I'd rather not
  1609. 1:25:39I don't want you to know
  1610. 1:25:41As a kid
  1611. 1:25:44I was a useless kid locked up by my mother
  1612. 1:25:47Fu Yanqing
  1613. 1:25:49I'm a mother too
  1614. 1:25:51Ten months
  1615. 1:25:53I watched Xiaonian nurse and sleep in my arms
  1616. 1:25:57So I understand better
  1617. 1:25:58No mother
  1618. 1:25:59is born not loving her own child
  1619. 1:26:02She was just sick
  1620. 1:26:05She had no stage
  1621. 1:26:08She lost herself
  1622. 1:26:10Husband gone
  1623. 1:26:11She could only take it out on a
  1624. 1:26:13person who would never leave her
  1625. 1:26:25This wasn't the fault of
  1626. 1:26:26a five-year-old child
  1627. 1:26:29You shouldn't carry others' pain
  1628. 1:26:31Nor use your mother's mistakes
  1629. 1:26:32to punish yourself
  1630. 1:26:41I'll be with you through this
  1631. 1:26:45Really
  1632. 1:26:50But
  1633. 1:26:52Don't you still want to see Gu Ziheng?
  1634. 1:26:55I just want to see my own child
  1635. 1:27:05If that were the child you had for me
  1636. 1:27:07If only!
  1637. 1:27:12What'd you say?
  1638. 1:27:16Nothing
  1639. 1:27:18I've already sent Zhou Huai
  1640. 1:27:19to send out the invitations
  1641. 1:27:22Gu Ziheng at noon tomorrow
  1642. 1:27:24will bring the child over
  1643. 1:27:31Thank you
  1644. 1:27:43Don't be nervous
  1645. 1:27:45I'm not
  1646. 1:27:47Yanqing
  1647. 1:27:48Dad
  1648. 1:27:49why are you here?
  1649. 1:27:50Someone told me
  1650. 1:27:52You're messing around with a nanny
  1651. 1:27:54I thought it was an exaggeration
  1652. 1:27:57Looks like I was wrong
  1653. 1:28:00You drove Bai Ruolin away
  1654. 1:28:02You cut off the Bai family partnership
  1655. 1:28:04I thought you'd at least have a decent reason
  1656. 1:28:07Yet the result?
  1657. 1:28:08You did all this for that
  1658. 1:28:10nursing country girl?
  1659. 1:28:11Mr. Fu
  1660. 1:28:13I
  1661. 1:28:13No need to explain
  1662. 1:28:16She needs to explain
  1663. 1:28:17Miss Su
  1664. 1:28:18What right do you have
  1665. 1:28:18to stand beside
  1666. 1:28:20my son?
  1667. 1:28:21Are you done?
  1668. 1:28:23You don't like Bai Ruolin
  1669. 1:28:24Fine
  1670. 1:28:25But the heir of the Fu family
  1671. 1:28:27must be from a family of equal status
  1672. 1:28:29to choose a marriage partner
  1673. 1:28:31That's the rule
  1674. 1:28:33Not the Bai's
  1675. 1:28:34Another family's daughter would do
  1676. 1:28:37But it absolutely cannot be a village nanny
  1677. 1:28:40Or what will other families think?
  1678. 1:28:43I don't care what others think
  1679. 1:28:45Hmph, you don't care?
  1680. 1:28:47Born into the Fu family
  1681. 1:28:50Everything you have
  1682. 1:28:52Everything you have is from the Fu family
  1683. 1:28:54Now you say you don't care?
  1684. 1:28:57Marriage is your duty
  1685. 1:28:58It's not about your whims
  1686. 1:29:00Pick one
  1687. 1:29:01A woman of equal status
  1688. 1:29:02Marry and have kids
  1689. 1:29:04Secure the Fu family's status
  1690. 1:29:06That's what you should do
  1691. 1:29:07Match?
  1692. 1:29:08Like you
  1693. 1:29:10Find a woman you don't love
  1694. 1:29:11Have her give you children
  1695. 1:29:12Then what?
  1696. 1:29:13When she's at her most vulnerable
  1697. 1:29:15Leave her and the kids at home
  1698. 1:29:16Let them fall apart
  1699. 1:29:17While you're out fooling around
  1700. 1:29:19Enough!
  1701. 1:29:20Do you know what you're saying?
  1702. 1:29:22After pregnancy, her figure changed
  1703. 1:29:24You called her ugly
  1704. 1:29:25You gave her postpartum depression
  1705. 1:29:27And you thought she was dramatic
  1706. 1:29:28Your coldness and indifference
  1707. 1:29:29drove her crazy
  1708. 1:29:30You don't know anything
  1709. 1:29:32It's because I know everything
  1710. 1:29:34That's why I must tell you solemnly
  1711. 1:29:35I will not become you
  1712. 1:29:36I will not marry a woman I don't love
  1713. 1:29:38And I will not let my wife
  1714. 1:29:40Live the life my mother had
  1715. 1:29:44I love her
  1716. 1:29:45I will be with her
  1717. 1:29:48Fu Yanqing
  1718. 1:29:49If you insist
  1719. 1:29:50on being with this woman
  1720. 1:29:51then the Fu family inheritance
  1721. 1:29:53will not be yours
  1722. 1:29:54Yanqing
  1723. 1:29:55You can't
  1724. 1:29:56Succession?
  1725. 1:29:58Without the Fu family
  1726. 1:29:59you are nothing
  1727. 1:30:00Dad
  1728. 1:30:01You may have forgotten
  1729. 1:30:02when you were in power
  1730. 1:30:04the Fu family used marriage and connections
  1731. 1:30:05to get projects
  1732. 1:30:06That was your era
  1733. 1:30:08Now the Fu family is mine
  1734. 1:30:09I don't need to kowtow to anyone
  1735. 1:30:11The Fu family relies on me
  1736. 1:30:12This is my era
  1737. 1:30:14So
  1738. 1:30:15if you insist on making me choose
  1739. 1:30:16between the inheritance and Su Nian
  1740. 1:30:18if it's a choice between the two
  1741. 1:30:19then you can step down
  1742. 1:30:20and resign as chairman
  1743. 1:30:22Spend your retirement abroad
  1744. 1:30:25Even if I could say yes
  1745. 1:30:27Will the whole Fu family agree?
  1746. 1:30:29Will the board of directors agree?
  1747. 1:30:31Marrying a woman who
  1748. 1:30:33had a child by another man
  1749. 1:30:34and make her the Fu family's mistress
  1750. 1:30:37Mr. Fu
  1751. 1:30:38I'm from the countryside
  1752. 1:30:40My past is nothing special
  1753. 1:30:42I don't deny
  1754. 1:30:44You think I'm not fit for Yanqing
  1755. 1:30:45I understand
  1756. 1:30:46But he did so much for me
  1757. 1:30:48if I still hesitate
  1758. 1:30:49then I'd be letting him down
  1759. 1:30:51I don't care what you think of me
  1760. 1:30:53He wants to be with me
  1761. 1:30:54and I want to be with him too
  1762. 1:30:56that's enough
  1763. 1:30:57Su Nian
  1764. 1:30:59No matter what
  1765. 1:31:01We will be together
  1766. 1:31:02Chairman Fu
  1767. 1:31:04Mr. Gu is here
  1768. 1:31:09My child
  1769. 1:31:10It's you
  1770. 1:31:12You're that day
  1771. 1:31:13She's my woman
  1772. 1:31:16Can I hold him?
  1773. 1:31:17I've never held him
  1774. 1:31:19He was taken right after birth
  1775. 1:31:21I never even got a good look
  1776. 1:31:22I don't know what he looks like
  1777. 1:31:31Oh, sorry
  1778. 1:31:32We didn't know this child
  1779. 1:31:34had any connection to the Fu family
  1780. 1:31:36When we adopted him
  1781. 1:31:37The orphanage director told us
  1782. 1:31:39that his birth mother had passed away
  1783. 1:31:40Adopted
  1784. 1:31:43You adopted this child?
  1785. 1:31:44He's not your biological son?
  1786. 1:31:46No
  1787. 1:31:46He's our
  1788. 1:31:47through the orphanage
  1789. 1:31:48formal adoption procedures
  1790. 1:31:50The director said the birth mom died after birth
  1791. 1:31:53father unknown
  1792. 1:31:53We didn't know
  1793. 1:31:55Your child was adopted by the Fu family
  1794. 1:31:57Then who's the biological father?
  1795. 1:31:59I don't know
  1796. 1:32:00A year ago
  1797. 1:32:01Liu Dafu asked me to go to a party
  1798. 1:32:04as a waitress
  1799. 1:32:05He wanted me to accompany a rich businessman
  1800. 1:32:06I ran away
  1801. 1:32:08But
  1802. 1:32:10Somehow, I was with a
  1803. 1:32:11man in a mask
  1804. 1:32:14I didn't see his face
  1805. 1:32:15clearly the whole night
  1806. 1:32:17A month later, I was pregnant
  1807. 1:32:20After the baby was born
  1808. 1:32:21Liu Dafu took him away
  1809. 1:32:40So the woman that night was really you
  1810. 1:32:50Wrong
  1811. 1:32:51What is it?
  1812. 1:32:54This is not my baby
  1813. 1:32:56My baby is a boy
  1814. 1:32:58I saw it with my own eyes when he was born
  1815. 1:33:00He's a boy
  1816. 1:33:02What did you say?
  1817. 1:33:04Excuse me
  1818. 1:33:07I just saw him from a distance outside the window
  1819. 1:33:11Orphanage staff said that day
  1820. 1:33:13They only got one baby
  1821. 1:33:16Wait
  1822. 1:33:18Let me go!
  1823. 1:33:19I need to know where they took
  1824. 1:33:20my baby!
  1825. 1:33:21Su Nian
  1826. 1:33:23I know where your baby is
  1827. 1:33:25Say what?
  1828. 1:33:27Zhou!
  1829. 1:33:28Bring Xiao Nian over
  1830. 1:33:43This is the tie that the man left that night
  1831. 1:33:46I put it in the baby's swaddle
  1832. 1:33:49How could you have this?
  1833. 1:33:52One year ago
  1834. 1:33:54I went to a masquerade ball
  1835. 1:33:56I was with a masked woman
  1836. 1:33:58and we had sex
  1837. 1:34:00That was the first time in my life
  1838. 1:34:02I could touch a woman without feeling sick
  1839. 1:34:06But I had to leave early
  1840. 1:34:08When I came back
  1841. 1:34:09she was already gone
  1842. 1:34:13I've been looking for her
  1843. 1:34:14but never heard from her
  1844. 1:34:18I had no choice
  1845. 1:34:19I went to the orphanage to adopt an heir
  1846. 1:34:23In Xiaonian's swaddle
  1847. 1:34:24I saw this tie
  1848. 1:34:26I took him for a paternity test
  1849. 1:34:28Confirmed that he is my biological son
  1850. 1:34:34The orphanage told me
  1851. 1:34:36The child's birth mother died
  1852. 1:34:39I believed
  1853. 1:34:41But I never thought
  1854. 1:34:43The one I've been looking for
  1855. 1:34:45was always by my side
  1856. 1:34:48Xiaonian the one I've been feeding
  1857. 1:34:51is our biological son
  1858. 1:34:56Turns out our son
  1859. 1:34:58recognized you before I did
  1860. 1:35:03So
  1861. 1:35:06Our daughter is still our daughter
  1862. 1:35:10Sorry
  1863. 1:35:12for the confusion
  1864. 1:35:17Dad, you heard that, right?
  1865. 1:35:19Su Nian is Xiaonian's biological mother
  1866. 1:35:22All along
  1867. 1:35:23We both firmly chose each other
  1868. 1:35:28I have nothing to say
  1869. 1:35:34I should have given you the position long ago
  1870. 1:35:37But
  1871. 1:35:42From now on, bring Xiaonian to visit me often
  1872. 1:35:46I'm getting old
  1873. 1:35:48Wanna see my grandson more
  1874. 1:35:51I will
  1875. 1:35:58Mr. and Mrs. Gu
  1876. 1:36:00Today was all a misunderstanding
  1877. 1:36:01But thank you both
  1878. 1:36:03You helped our family of three a lot
  1879. 1:36:05If it weren't for you
  1880. 1:36:08Su Nian and I
  1881. 1:36:10might never have resolved this misunderstanding in our lives
  1882. 1:36:14Too kind, Mr. Fu
  1883. 1:36:15We got a blessing in disguise
  1884. 1:36:18At least now we know the truth
  1885. 1:36:21Yeah
  1886. 1:36:22As long as she's our daughter
  1887. 1:36:23It's good that she's still with us
  1888. 1:36:25What's her name?
  1889. 1:36:28Her nickname is An'an
  1890. 1:36:32Can Xiaonian play with her in the future?
  1891. 1:36:35These two kids are so destined
  1892. 1:36:40In the future, we can let them play together often
  1893. 1:36:43Fu Corporation always welcomes you
  1894. 1:36:52Welcome the couple
  1895. 1:37:33Mr. Fu Yanqing
  1896. 1:37:34do you take Su Nian to be your wife
  1897. 1:37:37for better or worse
  1898. 1:37:39for richer or poorer
  1899. 1:37:40in sickness and in health
  1900. 1:37:42to love and respect her
  1901. 1:37:43forever
  1902. 1:37:45I do
  1903. 1:37:47Miss Su Nian
  1904. 1:37:49do you take Fu Yanqing to be your husband
  1905. 1:37:51for better or worse
  1906. 1:37:53for richer or poorer
  1907. 1:37:54in sickness and in health
  1908. 1:37:56to love and respect him
  1909. 1:37:58forever
  1910. 1:37:59I do
  1911. 1:38:01Now the groom may kiss the bride
  1912. 1:38:20I used to think
  1913. 1:38:23because I couldn't touch women
  1914. 1:38:25so I thought I'd never
  1915. 1:38:26fall in love with anyone
  1916. 1:38:29but who knew
  1917. 1:38:31all just to let me meet you
  1918. 1:38:32from today on
  1919. 1:38:34you are no longer alone
  1920. 1:38:36I will always be by your side

About this transcript

This page contains the full transcript of The CEO is allergic to women—but not the masked girl. He falls for her instantly! #drama #kdrama by Seraph Dramas, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 8,215 words across 1,920 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.