YouTube2Text

秋の京都・混雑対策のカギは“分散” 観光客の行先をどう分散するのか?その効果は?【かんさい情報ネット ten.特集/ゲキ追X】 — Transcript

by 読売テレビニュース · 180 words · 180 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:02紅葉が見頃を迎えた京都。連日たくさんの観光客で賑わう中。
  2. 0:12観光シを迎えた京都嵐山。車道が歩行車専用道路になるとご覧のようにたくさんの人で溢れ返ってしまいます。
  3. 0:21問題になっているのが特定の観光地への一局集中。
  4. 0:22[音楽]
  5. 0:27観光客の増加による混雑は地元住民
  6. 0:30[音楽]の生活に大きな影響を及ぼして
  7. 0:32いる。
  8. 0:35その一方で
  9. 0:37こちらは京都市内が[音楽]一望できる
  10. 0:39ほどの高台にあるお寺でも11月に入り
  11. 0:42紅葉も少しずついてきているんですがお寺
  12. 0:45の経済を見てみますと観光客は見当たらず
  13. 0:49換算としています。
  14. 0:52混雑した著名な観光地[音楽]から少し
  15. 0:54離れると観光客の姿はまに静かな雰囲気が
  16. 1:00広がっていた。
  17. 1:04京都市が力[音楽]を入れる
  18. 1:05アナバスポットへの誘導。観光客の心を
  19. 1:09動かし行き先を分散できているのか思考
  20. 1:13錯誤[音楽]の効果は激墜した。
  21. 1:23取材が向かったのは
  22. 1:2511月連休最終日の嵐山。
  23. 1:31こちら芝バのバステなんですが、ご覧のように長い行列ができています。
  24. 1:37まもなく
  25. 1:39しバが到着し、次々に乗客が乗り込むもすぐに満員に。
  26. 1:49やったらね、
  27. 1:50結局バスは行列を残したまま出発してしまった。
  28. 1:57乗れへんで観光客局ばっかがなって普通のも乗れへんからな。年寄りはしゃあないのちゃうかな。
  29. 2:05それで回ってんやからな。京都
  30. 2:09観光客の集中が及ぼす混雑で住民の生活に不便をもたらしている。
  31. 2:18嵐山のメインストリー長通りでは車と人の混雑の影響で秋の紅葉シーズンのみ平日土日ともに北市駅の一方通行規制を実施。南のバスは迂を強いられる時態になっていた。
  32. 2:20[音楽]
  33. 2:30[音楽]
  34. 2:38さらに歩行者[音楽]の横断の旅にバスが
  35. 2:40停車するため到着が遅れることもしばしば
  36. 2:44。
  37. 2:47予定していた用事に向かうためバスを待っ
  38. 2:49ていた近く[音楽]に住む男性は
  39. 2:53これもう土日は45分やけど
  40. 2:58もう10分以上待ってんけどな。車で
  41. 3:01行こうかなと思う。
  42. 3:02いや、車でもう出られへんや。もう観光客で移動するのが大変やも。こういう駅はね。バス来たんかな?来てへんか?バスこなさそうですけど。どうします?今からこれ
  43. 3:14家家帰りますわ。
  44. 3:16明日行くわ。[笑い]
  45. 3:19あね。
  46. 3:20収まらないオーバーツリズム。
  47. 3:26観光客で賑う嵐山の林です。
  48. 3:29この場所はご覧のように道幅を埋め尽くすほどの人で賑わっています。
  49. 3:37しかし多くの観光客が雪う嵐山の人気スポットから
  50. 3:415
  51. 3:41分ほど歩いてみると今ち林を抜けたところなんですけども少しずつま人が少なくなってきました。あ、こういう場所もあるんですね。
  52. 3:58ち林からある15分ほどの場所なんです
  53. 4:01けども、すごいあの紅葉がもう綺麗で
  54. 4:04しかも落ち着いた雰囲気になっています。
  55. 4:07もう先ほどの混雑してるち林からすぐ近く
  56. 4:11にこういう場所がああるっていうのを
  57. 4:13ちょっと驚きますね。
  58. 4:15混雑していた逐林付近と比べると同じ嵐山
  59. 4:19とは思えないほど落ち着いた雰囲気を
  60. 4:22楽しめる場所にたどり着いた。
  61. 4:27さらに嵐山から車で30分隣接する西山
  62. 4:32エリアに佇む吉峰寺
  63. 4:37山の中復に位置し、高台に広がる紅葉を
  64. 4:40眺められる名なのだが、
  65. 4:45経済を見ていますと、観光客は少なく換算
  66. 4:48としています。
  67. 4:52京都[音楽]市によると観光客が一部の
  68. 4:55観光スポットに集中する原因[音楽]の1
  69. 4:58つに魅力的な場所があったとしても致名
  70. 5:01度不足があるという。
  71. 5:05訪れる[音楽]人が少ないことは吉峰寺ラ
  72. 5:08にとっても課題になっている。
  73. 5:12完了をいてこのお道の修理というのがなされているので観光外という言葉もある中で難しいんですが平均してお巡りの方が来てくださるのが
  74. 5:13[音楽]
  75. 5:21[音楽]
  76. 5:231番いいとは思います。
  77. 5:26こうした中、オーバーツーリズム対策とし
  78. 5:29て京都市が進めている分散観光。
  79. 5:34観光客が集中しがちな特定の観光[音楽]
  80. 5:37地から少し離れたアナバスポットの情報を
  81. 5:41発信し、観光客に訪問先の分散を呼びかけ
  82. 5:45ている。
  83. 5:48吉峰寺では京都市が声をかけてある
  84. 5:52取り組みが実現した。
  85. 5:55で、これ、えっと、もういすね。
  86. 5:57はい。
  87. 5:59[音楽]
  88. 6:01竹を使った経のライトアップだ。たのこの産地として有名な西山。林の管理で採された竹を観光資源として活用し、観光客を呼び込む取り組みを始めた。
  89. 6:05[音楽]
  90. 6:17[音楽]
  91. 6:22設営にはなんと地元の人々もボランティア
  92. 6:25として協力。
  93. 6:28地域に負担がかかるような数[音楽]の
  94. 6:31集客っていうのは全然地元も望んではない
  95. 6:34です。ただ来ていただくことによって地域
  96. 6:36経済活性化するというのもありますので
  97. 6:38ちょっと西に足を運んでいただいたらこん
  98. 6:41だけゆったりと京都らしいのを感じて
  99. 6:43いただけるのが残ってるので是非こっちに
  100. 6:45も来ていただきたいなと思っています。
  101. 6:49そうだ。京都でおな染みのJR東海も協力
  102. 6:53。今年初めて嵐山で行われるライトアップ
  103. 6:58とセットでPR[音楽]した。
  104. 7:03ライトアップ当日換算としていた日中とは一変し買い門と同時にたくさんの人が出
  105. 7:18今日は千葉から来ました。正直こちらのあのお寺についてはじ上げてなくてでもこんな少し足を伸ばすだけで素敵なところがあるんだなという風にはい。
  106. 7:19[音楽]
  107. 7:30今すごい外国人のお客さんとかこう街中多いかなと思うんですけど、ちょっと離れるだけで落ち着いて素敵な文化楽しめてすごい良かったなと思います。
  108. 7:42地元の住民も露点を出したり経の案内をしたりして観光客を迎えた。
  109. 7:51足元気をつけてください。
  110. 7:55この日山のこういうお寺の不勢を知って
  111. 7:59いただくということは1番いいことやから
  112. 8:02町の活気を戻すためにあまり荒シマみたい
  113. 8:06に来られるとしんどいんですけどもねもう
  114. 8:09少し西山[音楽]の方にも分散して有客し
  115. 8:13ていくっていうことも大事やと思ってる
  116. 8:15です。
  117. 8:17ライトアップは西山にある他の辞社でも
  118. 8:21[音楽]行われ9日間で1000人を
  119. 8:23超える来場があった。
  120. 8:27京都市は官民が連携した取り組みの成果も
  121. 8:31あり、観光客が郊外に流れる動きが生まれ
  122. 8:34、[音楽]分散観光の効果が出ているとし
  123. 8:37ている。
  124. 8:40しかし、吉峰寺を見てみると、観光客の多くは混雑を避けようとする日本人。
  125. 8:49一方で初めて京都に来た外国人の分散には課題が残っているのだ。
  126. 8:57去年1000
  127. 8:58万人を超えて過去最多を記録し、増え続ける教を訪れる外国人観光客。その分散にどう挑むのか。
  128. 9:13増え続ける外国人観光客の受け入れに挑む寺がある。
  129. 9:20嵐山と同じ右教区内にある忍寺。色鮮やかな紅葉を楽しむため去年はおよそ
  130. 9:2820万
  131. 9:29人が訪れるも外国人観光客の姿はまだだ。
  132. 9:35世界遺産にも登録されている忍だが、なぜ
  133. 9:39外国人観光客が少ないのか。
  134. 9:44あの、ま、他のお寺さんのとこにはなり
  135. 9:46ますけども、あの、やっぱり環境がいいん
  136. 9:49じゃないですかね。交通インフラが整って
  137. 9:51たりとか、周辺環境っていうところにおい
  138. 9:53ては、ま、条件がいいところに比べたら、
  139. 9:56ま、条件が悪いのかなと思います。
  140. 9:59[音楽]市内北部に位置する。
  141. 10:03中心部からバスで向かうことができるが、近隣の金格時や底で有名な両腕安寺に向かうバスに比べると本数が少ない。致名度も高いとは言えず観光客が他に流れてしまっているという。
  142. 10:17[音楽]
  143. 10:2024万ツ150t
  144. 10:22の建物を維持管理するにはすごく大きい数字がいますので、それで、ま、インバの方から財源の確保っていうのを、ま、目論だということです。
  145. 10:32そこで外国人観光客の受け入れを強化するため始めた打作がずっとこういうので
  146. 10:39ドイツのゲットユ岩ガイドっていう予約サイトを使ってるんですけどもそれによって欧米の方をこう伸ばしていこうと
  147. 10:48海外の旅行サイトが運営する予約システムを導入海外サイトに掲載し公用のライトアップや抹茶体験など忍な字で体験できるイ
  148. 10:59情報を発信することで海外での致名度アップを目指しているのだ。今はネットで大半の人がこう情報を入れていきますので日本に来る時とかあ予約ができるんだっていうことであ、じゃあ行ってみようっていうフックになればと、ま、そのように考えてます。
  149. 11:02[音楽]
  150. 11:07[音楽]
  151. 11:14[音楽]
  152. 11:21Lookingandlooking
  153. 11:22andlookingon
  154. 11:23internet.Ifoundthis
  155. 11:24one.Whatarethemost
  156. 11:26typicaltemplesin
  157. 11:27Kyototosharewithmy
  158. 11:28clients?[音楽]Butthey
  159. 11:29neveraskmeabout
  160. 11:30this.AndIdon'tknow
  161. 11:32whybecause[音楽]
  162. 11:34somepeople
  163. 11:36knowthetemplefind
  164. 11:41お寺もある意味集客戦争の時代。
  165. 11:45先月予約システムを利用して訪れた外国人観光客数は去年と比べて
  166. 11:513%
  167. 11:52を増加。地道に取り組みを続けていくという。
  168. 11:57集中してるところにやっぱ魅力があってそこにしかないものがあるっていうことであれば他のところにですね発信して認知度上げていくっていうのは大事な要素の
  169. 12:00[音楽]
  170. 12:07[音楽]
  171. 12:071つだと思ってます。
  172. 12:09ま、小さな一歩ではありますけども、ま、これをこう、あの、少しずつこう、磨き上げて、ま、継続していきたいなとは思ってます。まだまだ観光客の一局集中が続く京都。まだ知られていない名所の魅力を引き出し、広く着実に伝えていくこと。
  173. 12:11[音楽]
  174. 12:20[音楽]
  175. 12:31それが京都の魅力をさらに高めつつ観光客の心を揺さぶり分散への一歩につがるのかもしれない。
  176. 12:32[音楽]
  177. 12:40[音楽]
  178. 12:43ご覧
  179. 12:43いただきました。チャンネル登録も是非お願いします。月曜から金曜の夕方は関西方ネット
  180. 12:50Xをよろしくお願いします。

About this transcript

This page contains the full transcript of 秋の京都・混雑対策のカギは“分散” 観光客の行先をどう分散するのか?その効果は?【かんさい情報ネット ten.特集/ゲキ追X】 by 読売テレビニュース, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 180 words across 180 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.