YouTube2Text

Szansa (1979) — Transcript

by W starym kinie i PRL · 8,625 words · 1,760 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:01[muzyka]
  2. 0:11[muzyka]
  3. 0:15[muzyka]
  4. 0:19Żyła,
  5. 0:21żyła, [muzyka]
  6. 0:21>> co już
  7. 0:22>> masz te swoją szkółkę.
  8. 0:29Ja ci mówiłem,
  9. 0:31chcesz się bawić w harcerza, to się baw.
  10. 0:33Ale przecież ty miesiąc [muzyka] nie
  11. 0:34wytrzymasz bez tej swojej piłeczki. Sam
  12. 0:36wrócisz, mówię ci. Jeszcze się będziesz
  13. 0:38prosił.
  14. 0:38>> Prosił o sam mnie poproszę. Cześć.
  15. 0:49>> [muzyka]
  16. 0:56[muzyka]
  17. 1:15>> I tyle razy wam mówiłem, że musicie sami
  18. 1:18nauczyć formułować wasze opinie. Irek,
  19. 1:22no nie możesz tego tekstu recytować z
  20. 1:23książki Agleci.
  21. 1:24>> Przecież przedstawiłem moją własną
  22. 1:26opinię.
  23. 1:26>> No może tobie się tylko zdaje, że to
  24. 1:28jest twoja własna, a tymczasem użyłeś
  25. 1:30sformułowań, które są żywcem wzięte z
  26. 1:32książki. No być może, że zrobiłeś to
  27. 1:34nieświadomie, ale to cię zupełnie nie
  28. 1:35tłumaczy. Pamiętajcie kochani, powtarzam
  29. 1:38jeszcze raz, ja nie będę od was wymagał
  30. 1:41pamiętania dat, natomiast zawsze się
  31. 1:43będę upierał przy waszej własnej ocenie
  32. 1:45faktów.
  33. 1:47No, no. Musicie dokonywać wyboru,
  34. 1:51selekcji. Proszę was, bądźcie
  35. 1:52sceptyczni, bo to jest warunek waszego
  36. 1:55rozwoju intelektualnego.
  37. 1:58Czy był już dzwonek?
  38. 2:00Widzicie, znowu się zagadałem.
  39. 2:07>> Proszę bardzo. Proszę. Przedstawiam
  40. 2:09naszego nowego kolegę, pana Jenotę.
  41. 2:13No ja no ten przecież mówię kolega
  42. 2:16będzie prowadził u nas zajęcia z WFU.
  43. 2:19Pani Malin
  44. 2:21pani Malina Lubko prowadzi u nas zajęcia
  45. 2:25z dziewczętami z niech pani łaskawie
  46. 2:28zorientuje pana w warunkach w jakich
  47. 2:30pracujemy. Pokaże salę. No niech pani w
  48. 2:32ogóle zorientuje. Dobrze.
  49. 2:35Pana mam panie kolego. Dwa słowa.
  50. 2:36>> Tak jest.
  51. 2:38>> Dzień dobry.
  52. 2:41Wie pan, nawet wstydzę się panu to
  53. 2:43wszystko pokazywać, bo to sam szmc
  54. 2:45przecież poza tym budżet nam obcinają.
  55. 2:49Piłek, za przeproszeniem, mamy tylko
  56. 2:50pięć. Zresztą ja idę na urlop
  57. 2:53macierzyński. Proszę pana, mnie się nie
  58. 2:55wolno denerwować.
  59. 2:58Sam pan widzi, jak ja mogę w takich
  60. 3:00warunkach pracować?
  61. 3:03Chłopcy, chłopcy, co wy tu robicie? Co
  62. 3:06jest? Nie macie zajść? Nie macie lekcji?
  63. 3:07Proszę wyjść. Proszę zostawić.
  64. 3:10>> Dopiero za godzinę.
  65. 3:11>> No za godzinę. Proszę wyjść. Zabierzcie
  66. 3:12swoje rzeczy.
  67. 3:18>> No prędzej, prędzej.
  68. 3:24>> A jak tu chłopcy nadają się do czegoś?
  69. 3:27>> Ja ich, proszę pana, miałam tylko na
  70. 3:28zastępstwo. Zresztą i tak się przy tym
  71. 3:30zdenerwowałam. Trudno ich czymś
  72. 3:32zainteresować. Zresztą sam pan to
  73. 3:34zobaczy. Do WFU teraz nikt nie
  74. 3:36przywiązuje żadnej wagi.
  75. 3:39Niektórzy w ogóle na zajęcia nie chodzą.
  76. 3:42Mam nawet zanotowane.
  77. 3:45A potem stopnie trzeba i tak podnieść.
  78. 4:01Przeczytaj tu, gdzie założyłam.
  79. 4:11Romek
  80. 4:14Romkowie wydrukowali.
  81. 4:18No pięknie.
  82. 4:19A ten artykuł jest.
  83. 4:23No coś się przełamało. Wspaniale.
  84. 4:26>> Ty, ale popatrz jak jest Staszek jest w
  85. 4:29redakcji.
  86. 4:31Kaskowi też wydrukowali. Zwyszek też
  87. 4:33drukuje książkę.
  88. 4:34>> No
  89. 4:36coś się przełamało. Jakś, jakaś fajna
  90. 4:38pokoleniowa sprawa może być.
  91. 4:43>> Proszę.
  92. 4:46>> Dobry wieczór.
  93. 4:47>> Dobry wieczór.
  94. 4:48>> Ja przepraszam, że nachodzę, ale po
  95. 4:51prostu kluczyk od łazienki, bo ja
  96. 4:52jeszcze nie mam. Dorobię sobie.
  97. 4:53>> Proszę bardzo. Tylko ja muszę panu
  98. 4:55pokazać, bo się tak śmiesznie otwiera.
  99. 4:56To
  100. 4:56>> tak. Ja pójdę zam już. Gdzie ten?
  101. 5:00O, jest. Proszę bardzo. Dziękuję
  102. 5:02serdecznie. Naprawdę
  103. 5:08>> A to pan po Szczepanku mieszka.
  104. 5:11Nie zazdroszczę. Chodźmy.
  105. 5:14Jeden plus jest tego mieszkania tutaj,
  106. 5:16że dość cicho jest. Tak. A stosunkowo.
  107. 5:19O proszę. Już nie pokazuj. Tak leciutko
  108. 5:21tylko włożyć i do góry klankkę nie
  109. 5:23mocno.
  110. 5:26O, w to jest.
  111. 5:32No to poczytamy sobie teraz Romeczka.
  112. 5:35>> Śmieszny taki misiu, nie?
  113. 5:38>> A ja go pamiętam z boiska jeszcze.
  114. 5:41Dobry był. Kręp żyła. Tak fajny.
  115. 5:47No a teraz co widzisz? Szkółkę. He.
  116. 5:54[muzyka]
  117. 6:15[muzyka]
  118. 6:36Macie coś jeszcze?
  119. 6:42>> Szkoda, przydałby się jeszcze jakiś
  120. 6:44temat. Może w innym klimacie. A tak w
  121. 6:47ogóle to jesteście zakwalifikowani. Do
  122. 6:49zobaczenia na przeglądzie.
  123. 7:01Przedstawiam profesora Janotę, który od
  124. 7:03dzisiaj będzie prowadził zajęcia z
  125. 7:05wychowania fizycznego. Życzyłbym sobie,
  126. 7:08żebyście w tym roku poważniej
  127. 7:10potraktowali ten przedmiot. Wszystkie
  128. 7:13uwagi na temat stosunku waszego do tego
  129. 7:15przedmiotu będzie przekazywał mi
  130. 7:17profesor, a ja się będę tym interesował.
  131. 7:20Także pamiętajcie.
  132. 7:22No to zostawiam was, panie kolego,
  133. 7:24samych. Ustawcie się w szeregu od
  134. 7:26najwyższego
  135. 7:28na tej wysokości.
  136. 7:31Szybciej, szybciej, proszę
  137. 7:34wstawajcie tam. Stawajcie szybciej.
  138. 7:41Dyrektor tu mnie przedstawił.
  139. 7:43No a teraz się poznamy.
  140. 7:45Wymieńcie mi swoje nazwiska i w ten
  141. 7:47sposób najszybciej się dowiemy, kto jest
  142. 7:49kto. Proszę. Stefański
  143. 7:52>> pisare
  144. 7:53>> żuchowicz
  145. 7:54>> Ostrowski
  146. 7:55>> Mitka
  147. 7:55>> Kraszewski
  148. 7:56>> Patulak
  149. 7:57>> Szm
  150. 7:58>> Hubert
  151. 7:58>> Sych
  152. 7:59>> Szafraniec
  153. 8:00>> Maliniak
  154. 8:00>> Pietras
  155. 8:01>> Kzyżka
  156. 8:01>> Konopka
  157. 8:02>> i tak pan nie zapamięta
  158. 8:06>> a dlaczego nie w kostiumie szafraniec
  159. 8:08>> a bo profesor Szczepaniak nie wymaga
  160. 8:11>> żeby następnym razem był kostym
  161. 8:13słuchajcie chłopcy,
  162. 8:16ze mną jest tak możemy się od razu
  163. 8:17umówić ja wiem że startujemy od zera.
  164. 8:20Wiem, co tu się przedtem działo. To nie
  165. 8:22jest ważne. Ważne będzie to, co zrobimy
  166. 8:24razem.
  167. 8:26I słuchajcie, chodzi o to, żebyśmy mieli
  168. 8:29do siebie zaufanie.
  169. 8:31Wy do mnie, ja do was.
  170. 8:33Jestem tolerancyjny, ale parę rzeczy nie
  171. 8:35będę tolerował. Musi być dyscyplina. O
  172. 8:37kostiumach to w ogóle chyba nie będę już
  173. 8:39mówił. No i wiecie, jednej rzeczy bardzo
  174. 8:41nie lubię. Jak mnie się oszukuje, to
  175. 8:43sobie dokładnie zapamiętajcie. No ale od
  176. 8:45gadania to macie innych profesorów. My
  177. 8:47się poznamy tutaj w robocie.
  178. 8:50Dobra, a teraz powiedzcie mi, jaką
  179. 8:51dyscyplinę sportu najbardziej lubicie.
  180. 8:52>> Piłka nożna,
  181. 8:53>> boks,
  182. 8:54>> hokej.
  183. 8:54>> A w szczypiorniaka gracie? Ktoś lubi?
  184. 8:58>> Tak.
  185. 8:58>> No to spróbujemy się przymierzyć. Zostaw
  186. 9:00piłkę,
  187. 9:03w prawo zwrot
  188. 9:05i dookoła sali biegiem marsz.
  189. 9:07Raz, raz, raz. Bo wiesz o co mi chodzi,
  190. 9:10żeby jakoś więcej pokazać basu, żebyś se
  191. 9:12trochę pograł, wiesz, bo grasz ciągle
  192. 9:14tylko te melodyjki i same tematy. Może
  193. 9:17jakąś solówę byś zagrał tym?
  194. 9:18>> Słuchaj, wydaje mi się, że lepiej
  195. 9:19będzie, że zagram po prostu walking i
  196. 9:22przez to ten utwór będzie bardziej
  197. 9:23kolorystycznie głębszy jak
  198. 9:24>> dobrze, bardzo dobrze. Wiesz, taki
  199. 9:27walking może basowy trochę. Podeprzesz
  200. 9:29linię basu.
  201. 9:31O, ty masz C na puzzonie. Tak, to
  202. 9:33niskie.
  203. 9:33>> Tak.
  204. 9:34>> To spróbuj od tego takie takie coś.
  205. 9:37Czekaj, jakby ci tu
  206. 9:47[muzyka]
  207. 9:51>> bardzo dobrze. Takie coś było potem,
  208. 9:53czyli zmiana funkcji. No i jest
  209. 9:54>> tak
  210. 9:55>> było w porządku.
  211. 9:56>> Ostrzej, ostrzej nieśpij tam
  212. 9:59szabraniecaj
  213. 10:06się.
  214. 10:09Ostrzej tam chodź ostrzej.
  215. 10:14Dobra,
  216. 10:19przechodź za niego, przechodź za niego.
  217. 10:22Nie daj mu. Nie daj. Tak
  218. 10:27grać dalej, dalej grać. Już, już.
  219. 10:35Made
  220. 10:36>> słucham.
  221. 10:37>> Co słucham? A co to za numery są?
  222. 10:39>> Przecież nic nie zrobiłem.
  223. 10:41>> Sali i zgłosi się do mnie po lekcjach.
  224. 10:44Szybciej, szybciej.
  225. 10:48Druga piątka wchodzi.
  226. 10:49>> Słuchajcie, zacznę od tego, że nie
  227. 10:51interesuje mnie chyba was też żadna taka
  228. 10:54oficjalna uroczystość akademijna. No
  229. 10:57takie wiecie, że ktoś powie wierszyk,
  230. 10:58potem ktoś chór zaśpiewa piosenkę i ktoś
  231. 11:01Mazura Kajdaniarskiego na akordeonie
  232. 11:03jeszcze z dodatku zagra. To mamy przy
  233. 11:05innych okazjach i nie o to nam będzie
  234. 11:07chodzić. [odchrząknięcie]
  235. 11:08Chciałbym bardzo, żebyście się do tego
  236. 11:10zapalili. No zobaczymy. I stąd może
  237. 11:12między innymi pomysł tego wieczoru,
  238. 11:14który chciałbym, żeby w was przede
  239. 11:16wszystkim pozostawił jakiś ślad. A że
  240. 11:18dzieje się to na przykładzie
  241. 11:19Garibaldiego, patrona naszej szkoły i
  242. 11:21jego czasu, to nawet nie ma większego
  243. 11:23znaczenia, bo ważne jest czego wy w
  244. 11:25przyszłości będziecie i powinniście być
  245. 11:27ciekawi. I będziemy sobie penetrować
  246. 11:29tego człowieka tam z połowy XIX wieku
  247. 11:32pod kątem na przykład jaką on literaturą
  248. 11:34mógł się otaczać i to już byłby materiał
  249. 11:36do naszego scenariusza. Ja nawet nie mam
  250. 11:38gotowego przecież scenariusza. Jakimi
  251. 11:41przedmiotami na przykład on mógł się
  252. 11:43otaczać? To będę miał dla was
  253. 11:44niespodziankę. Może z muzeum coś mi się
  254. 11:46uda wyciągnąć. Czy jakimi malarzami się
  255. 11:49otaczał, którzy wtedy malowali? Też by
  256. 11:51ktoś to mógł spenetrować z was, prawda?
  257. 11:53Czy no na przykład w jakich kobietach
  258. 11:55mógł się kochać?
  259. 11:56>> Czy jaką muzyką może się interesował? Ja
  260. 11:58mógłbym się tym zająć.
  261. 12:00>> O, mógbym się zająć.
  262. 12:01>> Tak, mógłbyś się zająć. Bardzo dobrze
  263. 12:02pomyślałeś. Bardzo dobrze. A Monika też
  264. 12:04widzę, że miałaby na coś ochotę.
  265. 12:06>> Te kobiety.
  266. 12:07>> Te kobiety. Tak, przypuszczałem.
  267. 12:09Dobrze. No już dobrze się zaczyna dziać.
  268. 12:12I jedno tylko dla mnie jest ważne, że
  269. 12:14nie robimy tego dla żadnego efektu
  270. 12:16końcowego. Dobrze? Nikt nas za to nie
  271. 12:18będzie sprawdzał, ocen wystawiał.
  272. 12:21Nie robimy to dla żadnego uczczenia.
  273. 12:23Mimo że niby na te okazję jest, że ktoś
  274. 12:26sobie za to potem parawkę do kuratorium.
  275. 12:28No ale tu może zapędzać się zaczyna za
  276. 12:31bardzo. Tylko w ogóle nie wiem czy wy to
  277. 12:33akceptujecie, czy się na to zgadzacie.
  278. 12:34Chcecie się podc
  279. 12:37>> Dziękuję.
  280. 12:37>> Tak, tak. Wiem, wiem, wiem panie kolego,
  281. 12:39ale ten pański poprzednik to praktycznie
  282. 12:41nie odbywał zajęć, a no my musieliśmy
  283. 12:43nadgonić program z innych przedmiotów.
  284. 12:46No a jeśli idzie o wyniki nauczania, to
  285. 12:48pan wie, że nasza szkoła niestety nie
  286. 12:51przoduje w tym. Także musieliśmy
  287. 12:53wykorzystać te godziny na lekcje
  288. 12:55dodatkowe z innych przedmiotów.
  289. 12:57>> To ja rozumiem, ale pozwoliłem sobie
  290. 12:59tutaj przygotować poprawki, jeśli pan
  291. 13:01dyrektor by to przejrzał.
  292. 13:11Dobrze, później przejrzę. Czy coś
  293. 13:14jeszcze, panie kolego?
  294. 13:15>> Dochodzi sprawa sprzętu.
  295. 13:17>> No niestety, no nie mamy dotacji. Sprawa
  296. 13:21beznadziejna.
  297. 13:22>> Tutaj są zakłady Poltechu.
  298. 13:23>> Wie pan, ja myślałem o tych zakładach,
  299. 13:25tylko no niestety nie jesteśmy szkołą
  300. 13:28zawodową, a szczególnie szkołą o profilu
  301. 13:31technicznym. Tak.
  302. 13:32>> C móg w tej sprawie nawiązać z nimi
  303. 13:33kontakt.
  304. 13:35Proszę bardzo. Jeżeli niech pan próbuje
  305. 13:39to dziękuję dyrektorze.
  306. 13:50>> Cześć.
  307. 13:51>> Dzień dobry.
  308. 13:51>> Czołem. 4B może to jest
  309. 13:53>> tak
  310. 13:54>> mógłbym na sekundeczkę tylko i
  311. 13:56długopisi.
  312. 13:58>> Paniesiu, co z tym telefonem? Niech pani
  313. 14:00to sprawdzi i połączy mnie potem z
  314. 14:02komitetem. Dobrze.
  315. 14:03>> Można na słowo? Dyrektorze,
  316. 14:04>> proszę bardzo. Proszę bardzo.
  317. 14:06>> Podpisać
  318. 14:07>> dyrektorze, ja jeszcze raz do tej
  319. 14:09nieszczęsnej izby pamięci wracam. No wie
  320. 14:11pan,
  321. 14:13ja nie mogę się tego podjąć. Nie widzę
  322. 14:15po prostu możliwości. Przekopałem się
  323. 14:17przez całą faktografię tego regionu i
  324. 14:19przez materiały i po prostu nic tu nie
  325. 14:21ma. No więc czego robić izbę pamięci.
  326. 14:24Mistyfikacji wie pan robić nie będę. Coś
  327. 14:27panu ta izba pamięci nie w smak. No
  328. 14:30dobra, dobra. A jak się panu podoba nasz
  329. 14:32nowy kolega?
  330. 14:35Janata.
  331. 14:36>> No,
  332. 14:37>> no energiczny człowiek. Ja go znam, bo
  333. 14:41on zawodnikiem był. Pisało się o nim
  334. 14:42jeszcze jak na studiach byłem.
  335. 14:44>> A wszyscy oni dla mnie za jedne
  336. 14:46pieniądze, prawda? No proszę bardzo.
  337. 14:50Aha. A co do tej izby pamięci to nie
  338. 14:53zamychajmy sobie furtki. Dobrze, pan to
  339. 14:56przemyśli, ja podejmę decyzję. No cześć.
  340. 15:03>> [parsknięcie]
  341. 15:30>> ulaty
  342. 15:31prośby. Takie sprawy tylko wyraźnie, bo
  343. 15:33inne nas nie będą interesować.
  344. 15:34>> Dyrektorze, kłaniam się.
  345. 15:35>> Nie uciek przed panem. Dzień dobry.
  346. 15:37>> No w tych sprach jestem cierpliwy.
  347. 15:38>> Malutko mamy czasu.
  348. 15:39>> Tak ja panu powiem, chciałem zrobić
  349. 15:41nawet korty dla załogi, ale coś się to
  350. 15:44nie sprawdziło. Oni mają inne pomysły na
  351. 15:46temat własnego,
  352. 15:48własnych rozrywek, własnej rekreacji.
  353. 15:49Miałem nawet podwykonawcę. Pańskie plany
  354. 15:52i te projekty owszem czytałem,
  355. 15:54przeglądałem, tylko wydaje mi się
  356. 15:55niestety, że to są bardzo piękne
  357. 15:56marzenia, ale jednak na papierze ciągle.
  358. 15:58I niech się pan nie gniewa w końcu.
  359. 16:00Jakie mam powody, żeby panu wierzyć? Pan
  360. 16:02chce ode mnie 100 000, ale 50, nie 100.
  361. 16:05>> 50 to od szkoły dostał.
  362. 16:06>> Dobra, niech pan wydostanie chociaż 50.
  363. 16:09Proszę pana. W tych pana propozycjach
  364. 16:11natomiast było coś, co mnie interesuje.
  365. 16:13Gimnastyka przez radiowęzeł i to
  366. 16:15chciałbym mieć.
  367. 16:15>> No to prościutkie. Nagram wam kaset,
  368. 16:17będziecie sobie puszczać.
  369. 16:18>> Tak. No szybko pan myśli. W porządku. I
  370. 16:21jeszcze to w zasadzie nie mój pomysł,
  371. 16:22tylko inicjatywa rady zakładowej.
  372. 16:23Panowie się nie znają.
  373. 16:25>> Dubień.
  374. 16:25>> Januka Dubień. Jan, chodzi nam o to,
  375. 16:27żebyście podczas zawodów mieli nasze
  376. 16:29kostiumy.
  377. 16:30>> Koszulki Poltech.
  378. 16:32>> Rozumie pan kolego dyrektor tylko chyba
  379. 16:35>> chodzi nasz firmowy napis poltechowski.
  380. 16:37>> Tak, tak tylko że to nie za te pieniądze
  381. 16:39>> nie to drobia. Oczywiście nie o to
  382. 16:41chodzi
  383. 16:41>> jeszcze gdybyśmy mogli tak sięaz spotkać
  384. 16:44>> niech pan dzwoni do mnie zawsze jest
  385. 16:45czasem prz gości
  386. 16:47>> bliscy znaczy do sż
  387. 16:52>> mówię panu nic z tego nie będzie dziury
  388. 16:54w podłodze w suficie zimno proszę pana
  389. 16:58nikt o to nie dba
  390. 17:00no i po co to pan co przejmuje to moja
  391. 17:03sprawa
  392. 17:04proszę
  393. 17:06>> [parsknięcie]
  394. 17:11>> No i co? Nadal panu na tym zależy?
  395. 17:13>> A po co tu przyszedłem?
  396. 17:16>> To ja panu coś powiem. Papier sam tego
  397. 17:18nie załatwi.
  398. 17:19>> Chłopaków pan mogę przyzwać do pomocy.
  399. 17:24>> To się rozumie, tylko że
  400. 17:26>> No dobra. Za ile?
  401. 17:29>> Za trzy tygodnie.
  402. 17:30>> Panie, ja to muszę mieć za tydzień.
  403. 17:32>> Może być za tydzień, tylko że
  404. 17:33>> no dogadamy się. Zacznie pan jutro?
  405. 17:36>> Mogę jutro. Mnie nie zależy. Tylko, że
  406. 17:37>> dogadamy się. No
  407. 17:40>> w klubie to im tak dałem w koś, że mnie
  408. 17:41popętają.
  409. 17:43>> A wiesz co ten prezes powiedział jak
  410. 17:45mnie wyrzucali, że mu chłopaków
  411. 17:47zmarnowały. No męczaki gnojki. No to
  412. 17:51albo w te albo we w te. Co oni myśleli,
  413. 17:53że ja im drużyny na wózkach dziecinnych
  414. 17:54do ligi wprowadzę
  415. 17:57i wylęli. No za złe metody.
  416. 17:59>> Tak. No wiesz, no to nie jest rozmowa na
  417. 18:01telefon. Przyjedziesz z chłopakami to
  418. 18:03pogadamy jak będzie.
  419. 18:06>> No
  420. 18:07>> niech se chłopaczki pograją w piłeczkę.
  421. 18:09Tylko wiesz moi są jeszcze surowi, bo
  422. 18:10dopiero niedawno się bawimy. Ta. No to
  423. 18:14cześć buła. Cześć
  424. 18:17pani Zosiu. Gdyby do mnie był telefon to
  425. 18:19spokoju pani nie zała. Dobrze,
  426. 18:20>> dobrze będę.
  427. 18:30>> No jak chłopcy? W porządku. No jasne.
  428. 18:31Czemu nie?
  429. 18:33>> Jak twój łokieć?
  430. 18:34>> No w porządku. Już lepiej
  431. 18:35>> nie boli?
  432. 18:36>> A swoim barkiem
  433. 18:37>> też w porządku.
  434. 18:38>> Nie możeś na żywioł bracie, będziesz
  435. 18:39miał kłopoty.
  436. 18:42>> Pamiętacie o tym meczu z Radomiem?
  437. 18:44>> No pewnie.
  438. 18:45>> Żebym ja chłopcy jeszcze mógł wam
  439. 18:46wytłumaczyć na czym ta gra zespołowa
  440. 18:48polega, bo tłumacze tłumaczę, w ogóle
  441. 18:49tego nie chwytacie. Taki mit panuje, że
  442. 18:52my Polacy nie potrafimy grać w gry
  443. 18:53zespołowe, a to jest bzdura, bo tylko
  444. 18:55lenistwo. Także wiecie, ci z Radomia to
  445. 18:58jest gra, oni dobrze grają. No żeby
  446. 19:00wstydu nie było. O to chodzi. No myjcie
  447. 19:03się, myjcie, ubierajcie, żeby się który
  448. 19:04nie przeziemił.
  449. 19:06>> Więc tak, wychodzimy do publiczności.
  450. 19:08Powiedzmy, tu jest pierwszy rząd,
  451. 19:09prawda? I wychodzimy. Chłopcy idą tu i
  452. 19:12pokazują. Rozdajesz to, rozdajesz to
  453. 19:14ludziom. O, każdy sobie ogląda, a wy
  454. 19:17jesteście przygotowani jeszcze. Tu
  455. 19:18będziecie mieć te medaliony, które ja
  456. 19:19przyniosłę z muzeum. To będzie dla was.
  457. 19:21I to, żeby każdy sobie z ludzi
  458. 19:22pooglądał, a wy tłumaczycie. Każdy z was
  459. 19:25jest na ten temat przygotowany.
  460. 19:26Dziewczęta idą tu równolegle i o tych
  461. 19:30kobietach opowiadamy znowu. Pokazujemy
  462. 19:32ludziom, o te ryciny, rozdajemy. Masz,
  463. 19:34rozdajesz, Monika i ty będziesz mówić o
  464. 19:37tym i ty im mówisz od siebie bardzo
  465. 19:39intymnie opowiadasz o tych paniach, o
  466. 19:41ich życiu.
  467. 19:42>> Ale panie profesorze, bo ja się będę
  468. 19:44wstydzić. No
  469. 19:45>> ale to właśnie chodzi o to, żeby tak
  470. 19:46było intymnie. Musisz to od siebie
  471. 19:49własnymi słowami i pokonać ten wstyd. I
  472. 19:51rozchodzimy się, idziemy, rozmowa z
  473. 19:53publicznością, a muzyka cały czas trwa.
  474. 19:56>> Panie profesorze,
  475. 19:56>> proszę.
  476. 19:57>> Wydaje mi się, że szkoda trochę tej
  477. 19:58muzyki.
  478. 19:59>> Może, może ludzie posłuchają jej chwilę
  479. 20:01tak na ciszy i dopiero później Mon.
  480. 20:02>> Tak, wiecie, Irek ma rację. Lepszy
  481. 20:04pomysł. No szkoda muzyki wspaniałej,
  482. 20:06więc musimy odczekać. Zanim wyjdziemy to
  483. 20:08odczekamy. Chodźmy przesłuchamy co nam
  484. 20:10proponujesz, jaką muzykę i potem
  485. 20:13wyciszymy i dopiero się rozejdziemy.
  486. 20:15Dobrze? Niech sobie ludzie posłucha.
  487. 20:17[muzyka]
  488. 20:25>> [muzyka]
  489. 20:27>> Cześć Malina. Słuchaj, czujesz meż. Ja
  490. 20:29muszę być z chłopakami.
  491. 20:30>> Ja? Czy ja sobie dam radę?
  492. 20:32>> A co za problem?
  493. 20:33>> No wiesz, no biegać nie mogę przecież
  494. 20:34teraz.
  495. 20:35>> Jakie widzisz inne wyjście? No ja nie
  496. 20:36mogę chłopaków samych zostawić. A tak
  497. 20:37popicujesz trochę na linii, co?
  498. 20:39>> No dobrze, spróbuję.
  499. 20:41>> Przepraszam, ja chciałem tylko państwu
  500. 20:42powiedzieć, że chłopcy to o niczym innym
  501. 20:44nie mówią, tylko o meczu. Gratuluję.
  502. 20:46Brawo.
  503. 20:46>> A pan może przyjdzie? No ja postaram się
  504. 20:49tak pokibicuję. Ja na palcach gwizdać
  505. 20:51nie umiem, ale przyjdę.
  506. 20:53>> Panie profesorze Janota przywiezie
  507. 20:55sprzęt.
  508. 20:56>> No to ja już muszę lecieć. Słuchaj, ale
  509. 20:58jakichś chłopaków musiałeś do pomocy.
  510. 21:00>> Pierwsze co ma teraz okienko.
  511. 21:01>> No to ja czekam na dole.
  512. 21:02>> Dobra
  513. 21:06>> panie koleg kolegów. Nie może być tak,
  514. 21:09żeby pana wciąż uczniowie pytali. Pan
  515. 21:11musi również pytać uczniów.
  516. 21:15>> [wiwaty]
  517. 21:18>> Ręce, ręce w górze. [wiwaty]
  518. 21:34[aplauz]
  519. 21:42Kobka.
  520. 22:01Zmiana jest.
  521. 22:30Ataku na obronę. obrony ataku.
  522. 22:39[aplauz]
  523. 22:43Gała to teraz może wiedź o
  524. 22:47>> w porządku było. Z tego to by był dobry
  525. 22:50zawodnik. Przydałby się mi do
  526. 22:52eliminacji.
  527. 22:53>> A co ty grasz z eliminacji?
  528. 22:54>> A co nie wiesz?
  529. 22:56>> Spartakiada.
  530. 22:57>> Ty grasz spartakiady?
  531. 22:58>> Tak.
  532. 22:59>> A to kiedy są zgłoszenie? do końca
  533. 23:00listopada.
  534. 23:02>> Dziękuję.Juję.
  535. 23:03>> No gratuluję panu.
  536. 23:05>> Dziękuję bardzo.
  537. 23:05>> Szczerze mówiąc, bardzo mi się to
  538. 23:07podobało. Wie pan, to by coś takiego
  539. 23:09jeszcze powtórzyć.
  540. 23:10>> No może miałbym pomysł dla pana, panie
  541. 23:11dyrektorze.
  542. 23:12>> Wie pan, zasięg ogólnopolski,
  543. 23:14>> spartakiada.
  544. 23:15>> O, to bardzo dobre.
  545. 23:16>> No ale tak szczerze mówiąc, to na to
  546. 23:19musiałbym mieć czas. Wie pan, chłopcy są
  547. 23:20surowi, a tam się gra.
  548. 23:22>> No nie ma pan pełne poparcie.
  549. 23:24Przywrócimy całą ilość godzin, która
  550. 23:26była. Może coś dodatkowego da się
  551. 23:28wykroić. No w każdym razie niech pan
  552. 23:30działa.
  553. 23:31>> Biegiem, biegiem. Szybciej
  554. 23:38>> zakręćcie i pod górkę biegajcie.
  555. 23:49Zmiana, zmiana.
  556. 23:58>> Moim synom, moim przyjaciołom i tym,
  557. 24:00którzy podzielają moje poglądy, zapisuję
  558. 24:02moje umiłowanie wolności i prawdy, moją
  559. 24:05nienawiść do kłamstwa i tyranii. I na
  560. 24:07tym się kończy jego testament.
  561. 24:10>> Przepraszam.
  562. 24:11>> Proszę bardzo, pani Malino. Proszę,
  563. 24:13>> panie Zbyszku. Ja, ja wiem, że za
  564. 24:14wcześnie, ale ja naprawdę nigdzie
  565. 24:17indziej nie mogę tego szyku rozwinąć.
  566. 24:19No.
  567. 24:19>> No proszę,
  568. 24:20>> cichusieńko. Dobrze. Proszę dziewczynki,
  569. 24:22proszę prędko, prędko tylko bez słowa.
  570. 24:24Proszę cicho.
  571. 24:27No spróbujmy się skupić. Ilek, proszę.
  572. 24:38Raz, dwa, trzy, cztery, raz, dwa. Trzy,
  573. 24:44cztery.
  574. 24:46Nogra. [muzyka]
  575. 24:47Raz, dwa, trzy, cztery. Raz, dwa, trzy,
  576. 24:52cztery. Tośka noga.
  577. 24:55>> Przepraszam bardzo. Pani Malino, może
  578. 24:57pani przerwać na sekundę? My wyjdziemy,
  579. 24:59bo tak ciężko nam jest pracować razem.
  580. 25:02>> O, dziękuję bardzo.
  581. 25:05Raz, dwa, trzy, cztery. Raz.
  582. 25:10>> Nie wyskakuj do niego. Wyskakuj wyżej. I
  583. 25:13źle, bo ci blok zakłada. Wyskakuj do
  584. 25:15niego. Wyskocz nadgarstkiem ciągnij. Źle
  585. 25:17i wyskocz. Stewański, wyskocz. Dobrze.
  586. 25:21Następny. Wyskakujcie. Wyskakiwać. Co
  587. 25:24jest? Dzwonek. Dzwonek jest dla mnie.
  588. 25:27Klasa jest wolna. Kadra zostaje. Dawaj.
  589. 25:30I wyskocz.
  590. 25:32I źle. I wyskocz.
  591. 25:35I źle. I wyskocz.
  592. 25:38I źle.
  593. 25:40Chodźcie chci.
  594. 25:45Wstawajcie, wstawajcie.
  595. 25:47No marnie u was jest z tymi rzutami. No
  596. 25:49jeden Stefański to się jako tako stara.
  597. 25:51No przecież my się ośmieszymy na tej
  598. 25:52spartakiecie. Pamiętajcie o tym. Wstyd
  599. 25:55będzie. Myślę, że tak. Po pierwsze
  600. 25:57musimy wykorzystać każdą godzinę jaką
  601. 25:59mamy w szkole. Ranne treningi, ale to
  602. 26:03jest za mało. Dlatego ja ustaliłem z
  603. 26:05dyrektorem, że musim musimy mieć
  604. 26:06dodatkowy trening i to zapamiętajcie
  605. 26:08teraz sobie. Ustaliłem tak.
  606. 26:12że w poniedziałki,
  607. 26:16środy i piątki
  608. 26:19od 18:00 do 21:00 mamy dodatkowe
  609. 26:21treningi przed spartakiatą. To musicie
  610. 26:23zrozumieć. Co, Stewański?
  611. 26:27No głośniej wszystkim powiedz. Nie
  612. 26:29mógłbym się zwolnić z tych zajęć
  613. 26:30dodatkowych. Ja mam w tym czasie próby.
  614. 26:33>> Żartujesz chyba. Co ty myślisz? Jak cię
  615. 26:35pochwaliłem to gwiazdor jesteś? Wszyscy
  616. 26:37chłopcy będą pracować. Co to ty se
  617. 26:38gdzieś pójdziesz?
  618. 26:40U nas w zespole nie będzie miejsca na
  619. 26:41gwiazdorstwo. Albo się ktoś decyduje i z
  620. 26:44nami do przodu, albo nie. Proszę bardzo.
  621. 26:46Albo jest robota z wszystkimi
  622. 26:47konsekwencjami, albo dziękujemy sobie.
  623. 26:49Także proszę bardzo. Jeśli ktoś się na
  624. 26:51to nie decyduje, to się może
  625. 26:52zdeklarować. Jeszcze jest na to czas.
  626. 26:54Proszę.
  627. 26:58No widzę, że się rozumiemy.
  628. 27:00A na przyszłość tego typu sprawy to
  629. 27:01proszę do mnie kierować przez kapitana.
  630. 27:045 minut przerwy. Raz, dwa, tr 4.
  631. 27:08[muzyka]
  632. 27:12[muzyka]
  633. 27:18[muzyka]
  634. 27:24[muzyka]
  635. 27:30Przepraszam bardzo,
  636. 27:32>> panie Kaziu. Więc znowu prośba,
  637. 27:34mianowicie chodzi o to, żebyście mi
  638. 27:36zagrali na akademii.
  639. 27:40No ja wiem, że to nie jest dla was, no
  640. 27:43ale po prostu musicie mi pomóc. No jest
  641. 27:45jeszcze jeden argument, mianowicie
  642. 27:47przestaną się czepiać, że ja hoduję
  643. 27:49tutaj awangardę, prawda? No więc
  644. 27:53[parsknięcie]
  645. 27:55>> nie.
  646. 27:57No dobra. Dla pana. Panie Jurku.
  647. 27:59Dziękuję bardzo panowie. Jakieś
  648. 28:00trudności, kłopoty?
  649. 28:02>> Nie wszystko jest.
  650. 28:03>> Jakby coś było, to zaraz do mnie.
  651. 28:04Dobrze. Jeszcze raz pięknie dziękuję.
  652. 28:06Cześć.
  653. 28:06>> Dobra.
  654. 28:07>> Cześć
  655. 28:10Wojtku. To będzie dla ciebie.
  656. 28:18[muzyka]
  657. 28:23Ten
  658. 28:23>> człowiek sobie nie zamyka drogi na całe
  659. 28:24życie. Jeszcze studia można skończyć.
  660. 28:26>> Dobrze by było, gdyby studia skończył.
  661. 28:28Oj, dobrze, dobrze. Proszę pana o
  662. 28:29zdrowie, bo się boję.
  663. 28:31>> No nie, to jest kondycja.
  664. 28:32>> Dobry wieczór.
  665. 28:32>> Kawał chłop.
  666. 28:33>> O jest.
  667. 28:34>> A Irek, no rodzice już się nie mogli
  668. 28:36doczekać na ciebie. Gdzie byłeś?
  669. 28:37>> Na próbie.
  670. 28:38>> Aha, fajne jest te twoje hobby. Bardzo
  671. 28:40mi się podoba. No ale ja się już państwa
  672. 28:42zasiedziałem. Dziękuję bardzo.
  673. 28:45>> Dziękujemy.
  674. 28:45>> Dziękuję za wszystko. Dziękuję. No przy
  675. 28:48tym Polku to mi się rzeczywiście
  676. 28:49zakręcił.
  677. 28:49>> Dobrze, dobrze. Jeszcze raz dziękuję.
  678. 28:51>> Dziękujemy.
  679. 28:52>> No jutro o 7:00. Dobrze. Do widzenia.
  680. 28:55>> Do widzenia.
  681. 28:56Ale macie profesora
  682. 28:59z kościami. Chwalił ciebie. Dumny
  683. 29:02jestem.
  684. 29:16>> [muzyka]
  685. 29:26[muzyka]
  686. 29:44>> A słuchaj, a najlepszego tam cię
  687. 29:45chciałem zapytać.
  688. 29:48>> Przypominam kolegom z egzekutywy, że po
  689. 29:49lekcjach spotykamy się u dyrektora. Tak
  690. 29:51grają. [parsknięcie]
  691. 29:53>> Dobra. Ta.
  692. 29:56Aha. Tak. Znaczy koło nic, tylko
  693. 29:58zamieszanie robią. Ja wiem gdzie.
  694. 30:02A z bramkarzem jak tam jest?
  695. 30:05Słaby dół ma.
  696. 30:08Ja rozumiem cię. Tak.
  697. 30:09>> Mhm.
  698. 30:11No to Czesław
  699. 30:23>> widzę panie kolegorze zakłada pan bank
  700. 30:25informacj
  701. 30:26>> bank przesada ale coś w tym stylu
  702. 30:28>> myślał pan o wykorzystaniu komputera pol
  703. 30:32>> a pan to w jakim sensie
  704. 30:34>> przepraszam
  705. 30:44Słuchaj, a czymond
  706. 30:46się nie obrazi?
  707. 30:47>> Co się ma wrać? Czyż to już miesiąc
  708. 30:48wisi? Nikt tego nie czyta.
  709. 30:49>> No wiesz, ale sam to wymyślił. Mógłby
  710. 30:51mieć pretensje.
  711. 30:52>> A co ja mu zabieram? To jego gazetki.
  712. 30:54>> Popatrz, to ja też tu jestem. A trochę
  713. 30:56niekorzystnie wyglądam,
  714. 31:00>> nie? Dlaczego?
  715. 31:02>> Słuchaj, tak sobie pomyślałam. Nie wiem,
  716. 31:04może ja źle myślę, ale żeśmy zrobili
  717. 31:07plebiscyt na najlepszego sportowca. Nie
  718. 31:09wiem.
  719. 31:10>> Nie, dobrze kombinujesz. Tutaj może
  720. 31:11dodać kopa.
  721. 31:12>> Tak. A a jak by to wyglądało?
  722. 31:14>> No ty zrobisz jedną listę, ja zrobię
  723. 31:16drugą listę.
  724. 31:16>> A może oni by zrobili?
  725. 31:18>> A niech sobie zrobią trzecią listę, a
  726. 31:19potem zobaczymy. No cześć.
  727. 31:21>> Cześć.
  728. 32:25Coie?
  729. 32:29I co mam z wami zrobić? Szapraniec i do
  730. 32:32drugi skrócki się nazywasz.
  731. 32:35Dajcie mi to
  732. 32:40i wynosić się.
  733. 32:49Potem z wami pogadam.
  734. 32:59Pamiętam, nie strzeliłeś mam wtedy
  735. 33:01karnego.
  736. 33:03A ta nóżka to pruchna. Nie lepiej by tę
  737. 33:05kotkę usunąć, co?
  738. 33:07>> No ale ja mówiłem, panie doktorze, no
  739. 33:09nie mam czasu na szpital jeszcze tych
  740. 33:10chłopaków teraz.
  741. 33:11>> Pamięta pan zmarzlika z płomienia to
  742. 33:13samo było. Teraz sobie może nogą w
  743. 33:14bilard pograć.
  744. 33:16>> Też jechał na blokadach.
  745. 33:19A wracając do chłopaków to przyjdę.
  746. 33:21Ale jeszcze raz panu powtarzam, nie
  747. 33:24tylko ciśnienie, ale pojemność płuc jest
  748. 33:25najważniejsza. Od razu wyeliminuje pan
  749. 33:28najsłabszy. To będę czekał w szkole. Do
  750. 33:31widzenia. Dziękuję, panie doktorze.
  751. 33:32>> Cześć.
  752. 33:34>> Dmuchnij teraz w to.
  753. 33:42Śmiało, śmiało.
  754. 33:46Dobra,
  755. 33:50mocniej im daj.
  756. 33:52>> Pakujcie chłopcy, pakujcie.
  757. 33:54>> Daj mocniej, bo nie mam żadnego
  758. 33:55sprawdzianu.
  759. 33:57>> A w ogóle jak jest?
  760. 33:59>> Mięśnie mają.
  761. 34:00>> Przecież im robię ogólnoro rozwojówki.
  762. 34:02>> No tak, ale trzeba by im jakoś pomóc.
  763. 34:04>> Myślisz?
  764. 34:05>> Przywiozłem nowe materiały z Lipska. Ja
  765. 34:07ci coś potem zaproponuję. Okej.
  766. 34:09>> W porządku.
  767. 34:10>> Następny.
  768. 34:17>> No co się stało? Dlaczego nie byłeś na
  769. 34:20prbie?
  770. 34:21>> Był dodatkowy trening. No jutro też nie
  771. 34:23będę mógł przejść do eliminacji
  772. 34:25trenujemy.
  773. 34:26>> Słuchaj Irku, no może ciebie to męczy.
  774. 34:29No to to powiedz śmiało. Ja przecież nie
  775. 34:32będę miał żadnych pretensji. Naprawdę.
  776. 34:33Ależ naprawdę nie bardzo bym chciał też
  777. 34:36u pana profesora. No gdyby pan profesor
  778. 34:38powiedział panu Jana coś widzenia.
  779. 34:42>> No wiesz to już musisz sam zadecydować.
  780. 34:48Przyjdziesz do nas?
  781. 34:49>> Na pewno.
  782. 34:50>> Dziękuję. Biegaj.
  783. 35:00Szybciej, szybciej.
  784. 35:03Wszyscy są
  785. 35:05>> to idziemy, żeby się szabrali.
  786. 35:23>> [aplauz]
  787. 35:30>> że
  788. 35:31coś nerwowi ci pana chłopcy.
  789. 35:34Ta 14 tam atakował jeszcze miał
  790. 35:37pretensje do sędziego.
  791. 35:39Cztery brameczki ciężko będzie, co?
  792. 35:41>> Wie pan co, mecz ma to do siebie, że
  793. 35:42jeszcze ma drugą połowę,
  794. 35:43>> ale tylko 25 minut pogadamy potem.
  795. 35:45>> Pogadamy.
  796. 35:46>> Dobra, przypomnę, że rozpoczynamy drugą
  797. 35:49część spotkania, które decyduje o
  798. 35:51awansie do finału z bartaki młodzieży
  799. 35:54szkolnej. Przypomnę, że do przerwy
  800. 35:56prowadzi drużyna Olimpii 139.
  801. 36:02Kto zwycięży? Przekonamy się za 25
  802. 36:06minut.
  803. 36:16>> [wiwaty]
  804. 36:22[wiwaty]
  805. 36:33[wiwaty]
  806. 36:39>> Dawaj.
  807. 36:58>> [wiwaty]
  808. 37:03[wiwaty]
  809. 37:13>> zespołu bramkę dla
  810. 37:16181 18
  811. 37:24[wiwaty]
  812. 37:29[wiwaty]
  813. 37:40[wiwaty]
  814. 37:48>> [wiwaty]
  815. 38:18>> doiegońskie
  816. 38:33[wiwaty]
  817. 38:37serdecznie gratulujemy
  818. 38:39awansu do finału pozi
  819. 38:49porządku wszystko
  820. 38:50>> wszystko gra
  821. 38:52>> czytał pan profesor wywiad
  822. 38:53>> gdzie
  823. 38:54>> w tempie
  824. 38:54>> zdjęcie jest eleganckie
  825. 38:55>> proszę
  826. 38:59>> tylko trochę blado trener wyszedł
  827. 39:02>> ale wresie to od razu widać że [śmiech]
  828. 39:04>> No jak chłopaki wygramy t
  829. 39:06>> spartakiadę
  830. 39:08że wygramy
  831. 39:09>> no jak już mówiłem
  832. 39:11Po upadku powstania krakowskiego
  833. 39:14Austriacy postanowili stłumić buntz. Jak
  834. 39:18to zrobiono? Otóż bardzo prosty sposób.
  835. 39:21Wojska austriackie weszły do wsi
  836. 39:24objętych buntem. Chłopów, którzy nie
  837. 39:27chcieli odrabiać pańszczyzny karaną
  838. 39:29chłostą. A samego szele Austriacy
  839. 39:33postanowili wywieźć. Wywieziono go na
  840. 39:35Bukowinę. Tam mu dano gospodarstwo i żył
  841. 39:39sobie w zdrowiu do późnego wieku. I w
  842. 39:42ten sposób, widzicie, chłopi znowu
  843. 39:45wrócili pod panowanie szlachckie.
  844. 39:48Przelała się krew,
  845. 39:50koło historii się zamknęło, wszystko
  846. 39:52wróciło do tego samego punktu, nic się
  847. 39:54nie zmieniło, a sami chłopi stali się po
  848. 39:57prostu znowu ofiarą manipulacji.
  849. 40:01No to tyle, co ja wam chciałem na ten
  850. 40:03temat powiedzieć. Mamy jeszcze zdaje się
  851. 40:05tak dwie minuty. Czy są może jakieś
  852. 40:07pytania? O, widzę. Proszę bardzo.
  853. 40:10>> Przepraszam. Profesor Janota prosił,
  854. 40:12żebyśmy dzisiaj trochę wcześniej
  855. 40:13przyszli na zajęcie. Znaczy sama kadra
  856. 40:15tylko.
  857. 40:18Moglibyśmy jeszcze przed dzwonkiem
  858. 40:19>> i to wszystko, o co chciałeś się
  859. 40:21zapytać.
  860. 40:28>> Dobrze, jesteście we mnie.
  861. 40:39I wchodź w niego. No, no. Chwileczkę.
  862. 40:42Stop. No co to jest? Damska drużyna to
  863. 40:43jest. Idź tam. No chodźcie tu chłopcy.
  864. 40:48Chodźcie, chodźcie. I będziesz na mnie
  865. 40:49wchodził. No idź.
  866. 40:53No widziałeś? A jeszcze zobacz jak tu,
  867. 40:55tu go masz, tu go blokujesz i tu na
  868. 40:57koniec tak możesz, rozumiesz?
  869. 40:59>> No to jasne jest chyba. No dobrze, ale
  870. 41:01czy to nie za ostro?
  871. 41:02>> A jak na was tak pójdą, to co zrobicie?
  872. 41:05A w ogóle chłopcy to jest taka zasada w
  873. 41:07życiu, że chamstwu trzeba się
  874. 41:09przeciwstawiać bezględnością i siłą. No
  875. 41:13proszę na miejsca.
  876. 41:14>> Następny. Nie bójcie się, mówiłem.
  877. 41:17Proszę, ty ładnie robisz. O tak.
  878. 41:20Następny.
  879. 41:22Nie bój się.
  880. 41:24Mocnie wchodźcie. Wchodź w niego.
  881. 41:28I już. Jeszcze jeden. I rękami nie
  882. 41:31dotykaj, tylko ciałem wchodź.
  883. 41:38Dobra, dawaj
  884. 41:43wyżej kolana.
  885. 41:45Nogi. Nogi odrywaj.
  886. 41:47Odklej się od tej szatanie. Odklejaj
  887. 41:50się.
  888. 42:05Gdzie reszta? Z WF jeszcze nie wrócił.
  889. 42:19Poczekajcie.
  890. 42:27Proszę pana, czy pan nie przesadza?
  891. 42:29Przam, nie rozumiem co.
  892. 42:31>> No przecież oni mają teraz ze mną
  893. 42:32lekcję.
  894. 42:35>> Po dzwankuje ona nikt pan nie udaje. No
  895. 42:37ja w ten sposób tracę regularnie pół
  896. 42:39lekcji.
  897. 42:40>> Czemu się nie powiedzia, że jest
  898. 42:41podwolki? Ubierać się. Nie no, mieliśmy
  899. 42:44omówienie. Niech pan zrozumie. Pan
  900. 42:45Zwyszku.
  901. 42:47Chłopcy czekam.
  902. 42:59z tym sportem.
  903. 43:05>> Czuję jakąś ideologię w tym.
  904. 43:08>> A co pan w ich wieku nie biegał po
  905. 43:11boisku?
  906. 43:13>> Biegałem tylko, że z własnej woli. A to
  907. 43:15różnica.
  908. 43:20Boże, żeby coś w tym mieście załatwić,
  909. 43:23to trzeba mieć żelazne nerwy.
  910. 43:25Popatrzcie, co ja tu mam.
  911. 43:27>> Co to?
  912. 43:29>> Odzaki wzorowego sportowca. Będziemy je
  913. 43:31przyznawać uczniom, którzy zdobędą piąte
  914. 43:33kółko.
  915. 43:34>> Olimpijskie.
  916. 43:35>> Nie no, spartaki
  917. 43:39uważam, że to jeden z lepszych pomysłów
  918. 43:40Krzysztofa.
  919. 43:42>> A bez tych znaczków to już się nie da w
  920. 43:44piłkę grać. Czy to pan Janota wymyślił?
  921. 43:47>> Tak.
  922. 43:49Prawda, że znakomity?
  923. 43:50>> Tak.
  924. 43:51>> No sam zaprojektował odznakę. Uważam, że
  925. 43:54zupełnie udana.
  926. 43:57>> Co?
  927. 43:59>> Nie podoba się panu.
  928. 44:00>> Ale co? Inicjatywa czy odznaka?
  929. 44:05>> Pan się jeszcze gniewa o tę gazetkę.
  930. 44:08>> Pani Malinko,
  931. 44:10ja już się na nic nie gniewam.
  932. 44:14Kiedy ja na ja naprawdę nie mam nic
  933. 44:16przeciwko rozwojowi kultury fizycznej w
  934. 44:18naszej szkole.
  935. 44:20Ja uważam, że młodzież powinna zajmować
  936. 44:22się sportem bardziej niż jakimiś tam
  937. 44:25wątpliwymi rozrywkami, no nie wiem,
  938. 44:28siedzeniem przed telewizorem czy coś
  939. 44:29takiego. Ale proszę kolegów, jeżeli
  940. 44:33lekcje wychowania fizycznego mają się
  941. 44:35odbywać kosztem moich lekcji, to czy
  942. 44:38kosztem innych lekcji także?
  943. 44:40>> No proszę.
  944. 44:45Kolego, nasze lekcje się nie stykają. A
  945. 44:49u kolegi,
  946. 44:52>> panie dyrektorze, u mnie jest bardzo
  947. 44:53wiele wypadków spóźnień, nieobecności z
  948. 44:55tego powodu.
  949. 44:56>> Tak to protokołujemy. Dobrze.
  950. 45:00Przepraszam bardzo, koleżanko. Proszę,
  951. 45:03>> proszę bardzo. [odchrząknięcie]
  952. 45:04Ja mam tutaj wynotowane wszystkie
  953. 45:07zwolnienia uczniów z ostatniego
  954. 45:09tygodnia. A więc tak. W poniedziałek
  955. 45:11pięć osób zwolnionych na ćwiczenia
  956. 45:13gimnastyczne, we wtorek trzej chłopcy
  957. 45:15zwolnieni na trening piłki ręcznej. W
  958. 45:18czwartek znowu piłka ręczna, w piątek,
  959. 45:21no w piątek lekcje wychowania fizycznego
  960. 45:23odbywają się przed moją lekcją, więc
  961. 45:25skutek taki, że połowa klasy się spóźnia
  962. 45:27i w ogóle
  963. 45:27>> proszę pani, dlaczego pani tego nie
  964. 45:28protokołuje?
  965. 45:30Co?
  966. 45:35>> No właśnie o spóźnieniach mówimy.
  967. 45:38>> Cicho, niech pan siada.
  968. 45:40Proszę koleżanko.
  969. 45:42>> Ja już nic, ja już Aha, jeszcze może to
  970. 45:44chciałam powiedzieć, że jeżeli tak dalej
  971. 45:46pójdzie, to ja równie dobrze mogę w
  972. 45:47ogóle zrezygnować z prowadzenia moich
  973. 45:49lekcji. Dziękuję.
  974. 45:51>> Tu chyba nawet nie chodzi o to, czy się
  975. 45:52ktoś spóźnia 15 czy 20 minut,
  976. 45:56ale o to, że jeśli oni mają jakąś pasję,
  977. 46:00to to jest bardzo pięknie.
  978. 46:02>> Jezu, jak ja się pasjonowałam. Meczu z
  979. 46:05Jędrzejewską nie opuściłam.
  980. 46:07>> Z Jędrzejowską? Nie, nie, nie, nie, nie
  981. 46:09koledzy, no skupmy się, bo inaczej
  982. 46:11>> nie. Myślę, że tutaj kolega Nadolski
  983. 46:13poruszył bardzo ważną sprawę. Może
  984. 46:16nieświadomie
  985. 46:17padło słowo pasja.
  986. 46:21Wiecie koledzy, to jest tak unikalne
  987. 46:22zjawisko wśród dzisiejszej młodzieży, że
  988. 46:24jak się komuś udało, no konkretnie
  989. 46:27Janocie, to powinniśmy to pielęgnować
  990. 46:30słusznie. Tylko o ile to jest prawdziwa
  991. 46:33pasja, a nie narzucanie gotowych
  992. 46:35wzorców.
  993. 46:37Koledzy, no prż moim zdaniem powinniśmy
  994. 46:41uczyć młodzież właściwego wyboru i
  995. 46:44wychowywać w ten sposób, aby no byli
  996. 46:46zdolni do sprzeciwu wobec sterowania ich
  997. 46:49pragnieniami, namiętnościami,
  998. 46:52a nie szli na leb wszystkiego, co im
  999. 46:53podają.
  1000. 46:55I to jest moja opinia, panie dyrektorze.
  1001. 46:59Przepraszam, czy ja mogę, dyrektorze,
  1002. 47:01dwa słowa? Proszę, proszę bardzo,
  1003. 47:03kolego. Z tego co tutaj dotychczas
  1004. 47:05usłyszałem to wynika, że wrzuca się
  1005. 47:07kamienie do mojego ogródka.
  1006. 47:08>> Dlaczego zaraz kamienie? Kamienie.
  1007. 47:11Zresztą co ja tutaj mam tłumaczyć?
  1008. 47:13Przecież wszyscy wiedzą, co ja zastałem,
  1009. 47:14kiedy tutaj przyszedłem. I teraz tak,
  1010. 47:16czy ja siedziałem z założonymi rękami?
  1011. 47:18Czy zaakceptowałem tę sytuację? Nie, bo
  1012. 47:20ja nie jestem człowiekiem, który czeka,
  1013. 47:22aż inni wykonają za niego jego robotę.
  1014. 47:24Tu mówi się, że ja kradnę godziny, a
  1015. 47:25sprawa jest jasna. Dyrektor mnie prosił,
  1016. 47:27żebym zorganizował spartakiadę. Ja to
  1017. 47:29robię. A przecież historii czy innych
  1018. 47:31przedmiotów można się uczyć w domu
  1019. 47:32samemu, a ja tutaj muszę mieć
  1020. 47:34wszystkich.
  1021. 47:35>> Ale musi pan zrozumieć, że nie jest pan
  1022. 47:36świętą krową.
  1023. 47:37>> Koleżanko, przepraszam.
  1024. 47:41Proszę pani, ja mam doświadczenie.
  1025. 47:43Jestem byłym trenerem, byłym zawodnikiem
  1026. 47:46i mogę tutaj wszystkim oświadczyć, że
  1027. 47:48mamy prawo liczyć na sukces i tylko to
  1028. 47:49nas interesuje. Zresztą sam pan mówił,
  1029. 47:51dyrektorze, że sukces jest w naszej
  1030. 47:53szkole bardzo potrzebny.
  1031. 47:57No tak się przysłuchuje temu, co tutaj
  1032. 47:59mówicie, kochani.
  1033. 48:02Wszystkie głosy świadczą o głębokiej
  1034. 48:05trosce i za to wam serdecznie dziękuję.
  1035. 48:09Ale mam takie wrażenie, no nie wiem czy
  1036. 48:11wy nie macie takiego poczucia, że to
  1037. 48:13wszystko dałoby się jakoś pogodzić. I
  1038. 48:16tylko tak przy okazji chcę wam
  1039. 48:18przypomnieć, że musimy się z jednym
  1040. 48:20liczyć.
  1041. 48:22Zakłady popierają naszą sportową
  1042. 48:24inicjatywę i oni są w to bardzo
  1043. 48:26zaangażowani.
  1044. 48:28No i pracownia pani koleżanko Sawicka to
  1045. 48:32są właśnie te pieniądze.
  1046. 48:33>> A na przykład dzięki Poltechowi będziemy
  1047. 48:35mieli zrobiony remont na wiosnę w
  1048. 48:36szkole.
  1049. 48:38>> No. No, ale nie będziemy oczywiście
  1050. 48:40kolegom niczego robili na siłę.
  1051. 48:44Co mi, wie pan, przychodzi tutaj do
  1052. 48:45głowy, że można by po prostu no ciężar
  1053. 48:49tych przygotowań przerzucić na godziny
  1054. 48:51pozalekcyjne. Co?
  1055. 48:53>> Myślę, że to się da zrobić, dyrektorze.
  1056. 48:55>> No.
  1057. 48:57No to serdecznie jeszcze raz wszystkim
  1058. 48:59dziękuję.
  1059. 49:06Ana
  1060. 49:29szybciej
  1061. 49:32i od razu
  1062. 49:34i rytm niego wyj
  1063. 49:37Mocniej.
  1064. 49:44A cię Stefański trzeba specjalnie
  1065. 49:45zapraszać?
  1066. 49:56Mocniej tam.
  1067. 49:58Kordalski, spać przyszedłeś tu? No
  1068. 50:01ruszać się.
  1069. 50:22>> [westchnienie][wciągnięcie powietrza]
  1070. 50:56>> Cześć.
  1071. 50:57>> Cześć.
  1072. 51:12Co tak śmierdzi tym praniem znowu?
  1073. 51:14>> Co ci jest?
  1074. 51:16>> Nic.
  1075. 51:25>> Tam masz list od Kazika.
  1076. 51:32No co się stało?
  1077. 51:36Nic się nie stało.
  1078. 51:40Odebrali mi tego Garibaldiego.
  1079. 51:46Same sportowe imprezy będą.
  1080. 51:50Ślepiec kompletny.
  1081. 51:53>> O Jezus. Jeden jaz i tyle histerii.
  1082. 51:57Weź się wreszcie w garśm.
  1083. 52:00>> Za przyjemnie by ci było, jakby z ciebie
  1084. 52:01idiotkę zrobili, prawda?
  1085. 52:04Gdzie ten list?
  1086. 52:06>> Na biurku.
  1087. 52:10Raz, dwa, trzy, cztery. Raz, dwa, trzy,
  1088. 52:14cztery. Raz, dwa, trzy, cztery. Raz,
  1089. 52:17dwa, trzy, [muzyka] cztery. Raz, dwa,
  1090. 52:20trzy, cztery. Raz, dwa, trzy, cztery.
  1091. 52:24Raz, dwa, [muzyka] trzy, cztery. Raz,
  1092. 52:27dwa, trzy, cztery. Raz, dwa, trzy,
  1093. 52:31cztery. [muzyka]
  1094. 52:31Raz, dwa, trzy, cztery. Raz, dwa, trzy i
  1095. 52:36koniec.
  1096. 52:39>> [aplauz]
  1097. 52:46>> Do dekoracji wystąp.
  1098. 52:49>> Poszaj go zbiórkę.
  1099. 52:59>> [muzyka]
  1100. 53:20>> Nie wiedziałem, że pan ma takie talenty
  1101. 53:22organizacyjne,
  1102. 53:23reżyserskie nawet.
  1103. 53:25>> Nie, no to Malina, znaczy pani Lipko,
  1104. 53:26cała zasługa polskie. Ale myślę, myślę o
  1105. 53:28zamyśle, o całości, a po drugie chyba w
  1106. 53:31przyszłym roku powinniśmy pójść szerszym
  1107. 53:33frontem. Czy działania plenerowe? Ja
  1108. 53:36wiem. Chodzi o to, żeby nas miasto
  1109. 53:38zobaczyło.
  1110. 53:40[śmiech]
  1111. 53:44>> Nie przesadz.
  1112. 53:46>> Przesad.
  1113. 53:47>> Jak się państwo bawicie?
  1114. 53:48>> Dziękuję. Wspaniale. Ja pan ma tutaj
  1115. 53:50prawdziwego menedżera dyrektorze
  1116. 53:52opowiadał nam pan o Spartakiadzie i to
  1117. 53:54jest prawdziwe nowoczesne szerokie
  1118. 53:57myślenie. Brawo. Tylko tak dalej.
  1119. 53:59>> Dziękuję bardzo.
  1120. 54:01>> Mówiłem poza tym koledze, że jeśli wam
  1121. 54:02się uda zdobyć złoty medal, to ja was
  1122. 54:04ozłocę, bo teraz to wie pan, ja wiem za
  1123. 54:06co płaciłem.
  1124. 54:08>> No zawsze staraliśmy się koledze pomóc i
  1125. 54:11wie pan, mam dużą satysfakcję z tego, że
  1126. 54:14potrafiliśmy tak sobie wyjść naprzeciw.
  1127. 54:16>> No ja też. Dziękuję bardzo. Też to miło.
  1128. 54:19>> Przepraszam bardzo takie organizacje.
  1129. 54:21>> Tak se myślę, że przecież inne zakłady
  1130. 54:23pracy mają własne kluby, a ja co jestem
  1131. 54:25gorszy. Pan by się tym nie zajął, bo ja
  1132. 54:27pana w tym widzę.
  1133. 54:29>> No dlaczego nie? To jest temat na
  1134. 54:30rozmowę. Właśnie myślałem, że
  1135. 54:31>> p niech pan wpadnie do mnie w przyszłym
  1136. 54:32tygodniu. Dobrze
  1137. 54:34>> panie dyrektorze. No skoro już o tym
  1138. 54:36mówimy, to miałbym do pana sprawę
  1139. 54:37przykład do widziałem, że pan ma
  1140. 54:40magnetofid.
  1141. 54:41>> Rozumiem.
  1142. 54:42>> No wie pan, jak już robić duży sport, to
  1143. 54:43z
  1144. 54:44>> powiedziałem, że rozumiem. Musimy
  1145. 54:46dostać.
  1146. 54:46>> Siądźmy. Oczywiście
  1147. 54:55>> przam się znamy chyba.
  1148. 54:58>> Tak, chyba z rady okręgowej.
  1149. 55:00>> No właśnie. Jurek. Tak.
  1150. 55:01>> Nie zbyszek.
  1151. 55:03>> Nie myślałem, że cię spotkam jeszcze w
  1152. 55:05ogóle.
  1153. 55:06>> Dziękuję. Żyję.
  1154. 55:09>> Wiem może. No zadzwoń do mnie, przekręć
  1155. 55:11kiedyś.
  1156. 55:16Mówiłem ci, że to on.
  1157. 55:17>> Ja też go poznałem. Nie wiedziałem, że
  1158. 55:20pan zna dyrektora Kosa.
  1159. 55:21>> Nie znam. Na studiach gdzieś żeśmy się
  1160. 55:23tak spotkali.
  1161. 55:24>> A nie, nie, bo ja myślałem, że
  1162. 55:25>> nie bliżej nie jest.
  1163. 55:28>> Stop, stop, stop, stop.
  1164. 55:33>> Po pierwsze musisz za głową, za głową i
  1165. 55:36całym ciałem. Tak.
  1166. 55:44I tak robisz
  1167. 55:51>> lepiej.
  1168. 55:52>> Słuchajcie chłopaki, chcę wam powiedzieć
  1169. 55:54dużą rzecz.
  1170. 55:57Jestem po rozmowach z dyrektorem
  1171. 55:58Poltechu i ustaliliśmy, że przy
  1172. 56:00zakładach powstaje klub, prawdziwy klub
  1173. 56:02sportowy, oczywiście z sekcją piłki
  1174. 56:04ręcznej.
  1175. 56:07Wezmę do tego klubu najlepszych z was.
  1176. 56:10Ale jeśli będziecie tak pracować jak
  1177. 56:11dotąd,
  1178. 56:13to praktycznie każdy ma szansę. To sobie
  1179. 56:16dokładnie zapamiętajcie
  1180. 56:18i wtedy obiecuję wam, za rok będziemy w
  1181. 56:22lidze. A co to jest liga? To chyba każdy
  1182. 56:24wie i tego chyba nie muszę tłumaczyć.
  1183. 56:27No na razie jesteście wolni.
  1184. 56:31>> No widzę kolego, że pan nie próżnuje.
  1185. 56:34>> Staramy się dyrektorze.
  1186. 56:35>> No świetnie, świetnie. A a gdzie jest ta
  1187. 56:37maszyneria? Proszę bardzo.
  1188. 56:47>> No tak to mniej więcej wygląda.
  1189. 56:49>> Wspaniałe.
  1190. 56:52>> Rejestrujemy wybrane fragmenty. Chłopcy
  1191. 56:54to potem razem oglądają. No i wtedy
  1192. 56:55bardzo łatwo korygować błędy. A ty
  1193. 56:57szafranie co tutaj?
  1194. 56:59>> No takie urządzenie przydałoby się dla
  1195. 57:01całej szkoły. Ma pan dobre układy z
  1196. 57:04kosem. Może by nam Poltech coś dał?
  1197. 57:07Mógłbym pogadać z kosem. Tylko pan
  1198. 57:09dyrektorze mógłby ruszyć tę sprawę ze
  1199. 57:10stołówką. No są pieniądze z Poltechu.
  1200. 57:13Moi chłopcy mogliby mieć dożywianie w
  1201. 57:15szkole, a nie ganiać do stołówki w
  1202. 57:16zakładach.
  1203. 57:18>> No to może uda nam się załatwić obie
  1204. 57:20sprawy.
  1205. 57:21>> No może się uda.
  1206. 57:31[muzyka]
  1207. 57:32>> Przepraszam wojsku, no nie możemy tyle
  1208. 57:33razy ćwiczyć. Spróbuj się skupić jeszcze
  1209. 57:35raz. Dobra.
  1210. 57:38Raz, dwa, trzy, cztery.
  1211. 57:45[muzyka]
  1212. 57:57[muzyka]
  1213. 57:58Wojtek, przepraszam.
  1214. 58:02Słuchaj,
  1215. 58:04to jest sprawa bardzo prosta. To jest
  1216. 58:06racie
  1217. 58:08temat prosty. Jeżeli tego nie zagrasz w
  1218. 58:10sposób strasznie zaangażowany i bardzo
  1219. 58:12osobisty. Tak,
  1220. 58:13>> to ja się angażuję, gram od siebie.
  1221. 58:15Tylko,
  1222. 58:17>> tylko może to nie jest
  1223. 58:20powinno
  1224. 58:20>> wyglądać jakoś to inaczej rozumiem.
  1225. 58:22>> Ty to musisz czuć. Ty to musisz bracie
  1226. 58:24zagrać tak jakbyś był całą grę był
  1227. 58:26muzykiem. Ty to bracie musisz przeżyć.
  1228. 58:28Nie muszę tego czuć tak jak ty.
  1229. 58:31No tak, ale widzisz. No
  1230. 58:32>> słuchaj, ja się już dawno nad tym
  1231. 58:33zastanawiałem i mnie się wydaje, że ta
  1232. 58:35nasza współpraca jest trochę bez sensu
  1233. 58:38>> i lepiej będzie, jeżeli się po prostu
  1234. 58:40rozstaniemy.
  1235. 58:44>> Trudno, twoja sprawa.
  1236. 58:49[muzyka]
  1237. 58:51>> Słuchaj, za miesiąc jest przegląd. Nie
  1238. 58:54rozumiem, jak mogłeś pozwolić mu odejść.
  1239. 58:57>> Jak mogłem nie pozwolić? Jest to jego
  1240. 59:00sprawa, bracie. No w końcu to u nas nie
  1241. 59:02jest ani wojsko, ani
  1242. 59:05wiesz co powiem ci, że nawet w gruncie
  1243. 59:06rzeczy to ja go rozumiem.
  1244. 59:09Nawet nawet myślę, że on miał rację.
  1245. 59:12Wiesz, my nie możemy tu nikogo trzymać.
  1246. 59:14Tak samo ty możesz odejść każdy z nas.
  1247. 59:16To jest muzyka, wiesz, tu nie można
  1248. 59:17inaczej.
  1249. 59:18>> Utwory mieliśmy na kwintetaranżowane.
  1250. 59:20>> Nie, to nie ma sprawy. Z to się
  1251. 59:22przearanżuje, wiesz? Zagramy w kwartecie
  1252. 59:24z puzonikiem.
  1253. 59:28No nic. Ja lecę.
  1254. 59:35[muzyka]
  1255. 59:41>> Proszę jesteś u siebie. No i tak wiesz
  1256. 59:43szary dzień ligi. Wchodzę w koło. Tu
  1257. 59:45prawidłowy atak na
  1258. 59:47>> A jak najprostszą drogę.
  1259. 59:59Spocznij.
  1260. 1:00:02Słuchajcie chłopcy, chyba nie muszę wam
  1261. 1:00:04przedstawiać były reprezentant, członek
  1262. 1:00:07kadry, Tatek Matysiak.
  1263. 1:00:11Poprosiłem tatka, żeby tu specjalnie do
  1264. 1:00:13nas przyjechał, opowiedział nam o sobie,
  1265. 1:00:15o drużynie, no i w ogóle jak się gra
  1266. 1:00:18prawdziwą piłkę.
  1267. 1:00:20No jak go poprosicie, to może coś nam
  1268. 1:00:22zademonstruje. Także Tadziu, proszę cię
  1269. 1:00:24bardzo. Dziękuję.
  1270. 1:00:25>> To ja może zacznę od anegdotki.
  1271. 1:00:28Piłka ręczna tym się różni od boksu, że
  1272. 1:00:30nawet jak przegrywasz, to nikt cię po
  1273. 1:00:32pysku nie bije. Nie,
  1274. 1:00:34ale co będę wam tam teoretycznie
  1275. 1:00:36pieprzył.
  1276. 1:00:38Krzyśka znam. Wiem, że jest żyła, także
  1277. 1:00:41o was i o niego jestem najzupełniej
  1278. 1:00:42spokojny. Bardzo fajnie byłoby,
  1279. 1:00:44gdybyście wygrali t Spartakiady, nie?
  1280. 1:00:48No trzeba trenować. Kto z was gra na
  1281. 1:00:51brameczce?
  1282. 1:00:52Zostań na chwilę. Daj piłeczkę. Tym
  1283. 1:00:56bracie. Wbrew pozorom jest to bardzo
  1284. 1:00:58dobry sprzęt. Uważajcie.
  1285. 1:01:02Uwaga.
  1286. 1:01:05[krzyk]
  1287. 1:01:06[aplauz]
  1288. 1:01:08Słuchajcie, słuchajcie. To zrobimy w ten
  1289. 1:01:10sposób, że najpierw wy pokażecie, co
  1290. 1:01:12potraficie, a potem ja wam pokażę kilka
  1291. 1:01:14takich sztuczek. Dobra. Dobrze
  1292. 1:01:16profesorze.
  1293. 1:01:17>> No do roboty.
  1294. 1:01:18>> Wiesz kogo spotkałem?
  1295. 1:01:20>> Gałę.
  1296. 1:01:21>> Dodać.
  1297. 1:01:22>> Wiesz co mi pieprzył?
  1298. 1:01:24>> Że za rok będą w lidze
  1299. 1:01:25>> będą gała.
  1300. 1:01:27>> Muł
  1301. 1:01:27>> mu. Ale Madrydk.
  1302. 1:01:29>> Ale to by się jeszcze zmieścił w każdej
  1303. 1:01:31drużynie. Okręgowa A to jest dla nich za
  1304. 1:01:33dużo bracie. Wiesz znasz ich co oni
  1305. 1:01:36gadają amatorzy. Złe metody przemęczanie
  1306. 1:01:40zawodników.
  1307. 1:01:41>> Daj że ty mi święty spokój żyłem. Co
  1308. 1:01:43mnie to obchodzi? sobie chłopaki pograją
  1309. 1:01:45w piłeczkę. Ja już nie mam motywacji, mi
  1310. 1:01:47się nie chce, wiesz? Mam napięte w
  1311. 1:01:50związku Hiszpania, Walencja.
  1312. 1:01:54Jest trzecia liga, ale chodzi o to, żeby
  1313. 1:01:56sobie jeszcze przez dwa lata popykać na
  1314. 1:01:58luzie i wraca panisko.
  1315. 1:02:01>> Widzę, że masz to wszystko wymyślone.
  1316. 1:02:03>> A jak po roku ściągam baśka? Tutaj co?
  1317. 1:02:06Żebyśmy przynajmniej szli na mistrza
  1318. 1:02:07albo spadali z ligi, to się opłaca. Tak,
  1319. 1:02:09środek tabeli. Za te pieniążki mają mnie
  1320. 1:02:11kopać po nóżkach. To boli.
  1321. 1:02:13>> Przepraszam panie profesorze, można
  1322. 1:02:15prosić na chwilkę?
  1323. 1:02:17>> A co Stewański? Pewno znowu chcesz się
  1324. 1:02:19zwalniać.
  1325. 1:02:19>> Panie profesorze, no w środę mam bardzo
  1326. 1:02:21ważną próbę.
  1327. 1:02:22>> Czy te próby są dla ciebie ważniejsze
  1328. 1:02:23niż nasze treningi?
  1329. 1:02:24>> Jeżeli nie przyjdę, to będą musieli ze
  1330. 1:02:25mnie zrezygnować.
  1331. 1:02:26>> Słuchaj Stefański, ja myślałem, żebyśmy
  1332. 1:02:27się już porozumieli. Ja ci szczerze
  1333. 1:02:29powiem, nic nie mam przeciwko tym twoim
  1334. 1:02:31trąbom i tak dalej, ale chyba wiesz co
  1335. 1:02:33to jest partakiada.
  1336. 1:02:34>> Tak, trening to ważna rzecz, kolego.
  1337. 1:02:36Trzeba trenować.
  1338. 1:02:37>> No sam słyszysz.
  1339. 1:02:38>> Dlaczego?
  1340. 1:02:39>> To znaczy, że się nie mogę zwolnić.
  1341. 1:02:44Stefański.
  1342. 1:02:46A tak przy okazji Stefański, gdzie my
  1343. 1:02:48jesteśmy?
  1344. 1:02:51>> No gdzie? W Polsce.
  1345. 1:02:54To odpwamy te Polandy. Jesteś wolny.
  1346. 1:02:59>> Nieźle ich czołgasz.
  1347. 1:03:01>> No co? Mam wyniki. A w lidze kto by na
  1348. 1:03:03to?
  1349. 1:03:04>> Tadziu kochany, to jest dla ciebie, a to
  1350. 1:03:07mi pokwitujesz. No
  1351. 1:03:08>> ale daj, że spokój. Zrobiłem to dla
  1352. 1:03:10ciebie. Nie. fundusze w szkole patrz.
  1353. 1:03:13>> No dobra, będę miał na benzynkę.
  1354. 1:03:18>> Dobra.
  1355. 1:03:19>> No dobra,
  1356. 1:03:21>> wróć. Kto podpisze?
  1357. 1:03:22>> Dobrze.
  1358. 1:03:24Nie ma co? Nie ma.
  1359. 1:03:26>> Nie
  1360. 1:03:29>> konopka dołożyłż.
  1361. 1:03:31>> No dobra, pokaż to.
  1362. 1:03:33>> No w porządku.
  1363. 1:03:39Gdzie Stefański jest?
  1364. 1:03:41Ty pisarek nie jesz
  1365. 1:03:42>> w szkole był
  1366. 1:03:43>> był
  1367. 1:03:43>> na wszystkich lekcjach
  1368. 1:03:45a
  1369. 1:03:45>> też na nie jesz
  1370. 1:03:46>> nie ja też nie wiem
  1371. 1:03:47>> nie wiesz
  1372. 1:03:49>> to dobrze chłopcy jak skończycie się
  1373. 1:03:50ubierać to na sal
  1374. 1:03:55>> a dlaczego nie w klasie
  1375. 1:03:56>> bo telewizję
  1376. 1:03:58>> jaką telewizję
  1377. 1:03:58>> pan nie wiea dostałam
  1378. 1:04:02>> proszę pana co pan robi
  1379. 1:04:04>> zaraz kończy
  1380. 1:04:05>> ale co to jest
  1381. 1:04:06>> a nie widzi pan kamera
  1382. 1:04:08>> wszystko teraz do dyrektora pójdzie
  1383. 1:04:10Będzie fajnie, zobaczy pan.
  1384. 1:04:14>> Poczekajcie, ja zaraz wracam.
  1385. 1:04:26>> Przepraszam bardzo panie dyrektorze, ale
  1386. 1:04:27ja ja muszę stanowczo zaprotestować,
  1387. 1:04:29nie? Ja nie mogę tak pracować. No no no
  1388. 1:04:31nie mogę. Tak. Co to znaczy, że mi jakąś
  1389. 1:04:33aparaturę w klasie montują? Nie dość, że
  1390. 1:04:36mi włeb zabiera bez przerwy po pół
  1391. 1:04:37lekcji regular. Teraz proszę pana,
  1392. 1:04:39proszę mi nie przarywać. Dobrze. Proszę
  1393. 1:04:41pana, dlaczego ja mam być podglądany,
  1394. 1:04:43co? No przecież czy pan nie rozumie jako
  1395. 1:04:45pedagog, że że nie można pracować w
  1396. 1:04:47takiej atmosferze, w takiej atmosferze
  1397. 1:04:48podglądu, podsłuchu, podejrzliwości? Ja
  1398. 1:04:50już nie wiem czego. No przecież ja pana
  1399. 1:04:51zawsze mogę zaprosić na lekcje, jak pan
  1400. 1:04:54chce. Dlaczego pan mnie musi podglądać?
  1401. 1:04:56>> Przepraszam, czy pan ma coś do
  1402. 1:04:58ukrywania?
  1403. 1:04:59Myślałem, że już nie.
  1404. 1:05:02No to bez fałszywych emocji, panie
  1405. 1:05:04kolego. Dobrze. I zapomnijmy o tej
  1406. 1:05:06rozmowie.
  1407. 1:05:09Tak będzie lepiej. I pana też bardzo
  1408. 1:05:11proszę.
  1409. 1:05:13[muzyka]
  1410. 1:05:20[muzyka]
  1411. 1:05:21>> Panie Kadiku, czy na chwileczkę mogę
  1412. 1:05:22prosić Stepańskiego?
  1413. 1:05:23>> Musi być teraz.
  1414. 1:05:24>> Bardzo ważna sprawa.
  1415. 1:05:27>> No dobra, skoro trzeba
  1416. 1:05:30>> zrobimy sobie przerw. Dziękuję.
  1417. 1:05:33Słuchaj, przed chwilą wyszedł ode mnie
  1418. 1:05:36twój profesor pan Jan.
  1419. 1:05:39Podobno systematycznie uciekasz z lekcji
  1420. 1:05:42bułeu.
  1421. 1:05:43>> Nie, to jest nieprawda.
  1422. 1:05:44>> Nie prywaj mi. Słuchaj Irek, ja nie wiem
  1423. 1:05:47co jest między nim a tobą, ale wiem
  1424. 1:05:49jedno, nie dopuszczę do konfliktu między
  1425. 1:05:51domem kultury a szkołą.
  1426. 1:05:53>> Ale ja się u niego zwalniałem.
  1427. 1:05:54>> Co? Zaraz. Czy on cię zwolnił?
  1428. 1:05:55>> No nie.
  1429. 1:05:56>> No więc w jakiej ty nie stawiasz
  1430. 1:05:58sytuacji?
  1431. 1:05:58>> Ale przecież te jego zajęcia są tak samo
  1432. 1:06:00obowiązkowe jak te tutaj. Nie, ja o tym
  1433. 1:06:02decyduję. Mnie się wydaje, że aż do
  1434. 1:06:05waszej Spartawiady.
  1435. 1:06:06>> To co, mam zrezygnować?
  1436. 1:06:11>> Niestety.
  1437. 1:06:12Musisz się liczyć z interesami szkołymi.
  1438. 1:06:18Nie zapomnij jutro oddać półzonu do
  1439. 1:06:20magazynu.
  1440. 1:06:24Irek.
  1441. 1:06:34Dobry wieczór cię. Proszę zrób coś.
  1442. 1:06:37>> Co się stało?
  1443. 1:06:38>> On się do niej w ogóle nie odzywa. Sama
  1444. 1:06:40nie wiem co to ma znaczyć. Ucieka z
  1445. 1:06:43lekcji. Dzisiaj znowu profesor
  1446. 1:06:49>> jesteś przecież ojcem. Coa dzień cię nie
  1447. 1:06:52ma w domu. Nie ma tu zrek.
  1448. 1:07:00>> Co się dzieje?
  1449. 1:07:08>> Nie odzywasz się do matki.
  1450. 1:07:11Podobno uciekasz z lekcji. Profesor
  1451. 1:07:13skarżył się ciebie.
  1452. 1:07:15To czy ja ci kiedy czegoś odmawiałem?
  1453. 1:07:19Ja zawsze marzyłem, żeby mój syn miał
  1454. 1:07:20lepiej ode mnie.
  1455. 1:07:23Profesor mówił, że masz przyszłość.
  1456. 1:07:27Nie możesz jej zniszczyć.
  1457. 1:07:30No nie możesz.
  1458. 1:07:33Słyszysz?
  1459. 1:07:37I
  1460. 1:07:55dobry wieczór.
  1461. 1:07:58Co? Stało się coś?
  1462. 1:08:00>> Tak.
  1463. 1:08:01>> I chcesz porozmawiać?
  1464. 1:08:02>> Bardzo.
  1465. 1:08:02>> Chodź.
  1466. 1:08:04Rozbier
  1467. 1:08:06sam jestem, bo żona wyjechała do
  1468. 1:08:08dziecka. Aha,
  1469. 1:08:13no co się stało?
  1470. 1:08:16Idę. No spokojnie.
  1471. 1:08:21No mów. Wyrzucono mnie dzisiaj z
  1472. 1:08:24zespołu.
  1473. 1:08:25>> Z drużyny,
  1474. 1:08:27>> nie z zespołu muzycznego. Profesor Janta
  1475. 1:08:29przyszedł dzisiaj do kierownika domu
  1476. 1:08:30kultury i powiedział mu, że uciekam z
  1477. 1:08:32jego lekcji. No i kierownik zabronił mi
  1478. 1:08:35uczestniczyć w próbach aż do
  1479. 1:08:36Spartachiedy.
  1480. 1:08:40Mieliśmy [parsknięcie] jechać na
  1481. 1:08:41przegląd.
  1482. 1:08:43Sam już nie wiem co robić. Może byłem
  1483. 1:08:44profesor.
  1484. 1:08:47>> Co mam pójść do Janaty? Tak.
  1485. 1:08:52Jednym chwytem judo przekonać go, że źle
  1486. 1:08:54robi.
  1487. 1:08:56Co? Nie pomoże mi pan? [parsknięcie]
  1488. 1:09:03No wiem, że trzeba ci pomóc.
  1489. 1:09:06Boję się, że to i tak żadnego znaczenia
  1490. 1:09:07nie będzie miał.
  1491. 1:09:11Nawet nie wiem, czy teraz ktoś będzie
  1492. 1:09:13chciał mnie wysłuchać.
  1493. 1:09:17Przepraszam,
  1494. 1:09:31ja chciałem panu tylko powiedzieć, że ja
  1495. 1:09:33dotąd przymykałem oczy, ale od dzisiaj
  1496. 1:09:36jawnie będę protestował przeciwko
  1497. 1:09:38pańskim metodom i żebyśmy się dobrze
  1498. 1:09:40zrozumieli, tu nie chodzi o sport. Ja
  1499. 1:09:41nie mam nic przeciwko, tylko że nie
  1500. 1:09:43zgodzę się nigdy, żeby proszę pana siłą
  1501. 1:09:46czy szantażem pozbawić ludzi możliwości
  1502. 1:09:47robienia tego, co naprawdę lubią.
  1503. 1:09:49>> Co to konkretnie chodzi o Stefańskiego?
  1504. 1:09:51>> Mniejsze o nazwiska. Proszę pana, sam
  1505. 1:09:53pan zobaczy, że im się kiedyś otworzą
  1506. 1:09:55oczy i zrozumieją, że przy ich pomocy
  1507. 1:09:57chce pan wygrać to, co pan przegrał.
  1508. 1:10:00>> Co przegrałem? Kto przegrał? Co?
  1509. 1:10:02>> Co pan robi? Co pan robi? Co pan myśli,
  1510. 1:10:05że w ten sposób pan cokolwiek załatwi?
  1511. 1:10:07Co?
  1512. 1:10:09Proszę puścić.
  1513. 1:10:15Co to? Cyrk,
  1514. 1:10:18teatr. Dlaczego nie w kostiumach? Zapicy
  1515. 1:10:22mają być na dole. Już
  1516. 1:10:28>> panie Zbyszku,
  1517. 1:10:30w zasadzie jest [odchrząknięcie] tu
  1518. 1:10:31sporo trafnych uwag,
  1519. 1:10:34ale list ten napisał pan w naszym
  1520. 1:10:36wspólnym imieniu, a jest tu parę
  1521. 1:10:39pojedynczych sformułowań, z którymi ja
  1522. 1:10:41absolutnie nie mogę się zgodzić, albo
  1523. 1:10:43ich nie rozumiem.
  1524. 1:10:45O, to na przykład
  1525. 1:10:48zakłócenie prawidłowości procesu
  1526. 1:10:51wychowawczego.
  1527. 1:10:53To jest mętne.
  1528. 1:10:55>> No ale przecież właśnie z panem o
  1529. 1:10:56wychowaniu rozmawialiśmy.
  1530. 1:10:58>> No tak, ale to było w innym kontekście.
  1531. 1:11:02>> To ja na razie
  1532. 1:11:05powiem wprost, nie wchodzę w meritum
  1533. 1:11:07sprawy, ale jestem przeciwny tego typu
  1534. 1:11:09inicjatywom. Są inne drogi.
  1535. 1:11:13Rozumiem. Pan, panie Zbigniewie, godzi w
  1536. 1:11:16tym liście w pewne skrajności.
  1537. 1:11:19No słusznie zresztą,
  1538. 1:11:21ale w tym szlachetnym zacietrzewieniu
  1539. 1:11:23sam pan popada w skrajność. Chciałem
  1540. 1:11:26pana uczulić, że tym można skrzywdzić
  1541. 1:11:27człowieka.
  1542. 1:11:29Przecież w ten sposób właśnie krzywdzi
  1543. 1:11:31się człowieka i w dodatku młodego
  1544. 1:11:32jeszcze. Przepraszam, zdenerwowałem się.
  1545. 1:11:38Słuchajcie kochani, ja jestem zdania, że
  1546. 1:11:40powinniśmy porozmawiać z tymą. Sądzę, że
  1547. 1:11:43powinniśmy załatwić tę sprawę na własnym
  1548. 1:11:45podwórku.
  1549. 1:11:46>> Chwileczkę.
  1550. 1:11:47Ja w ogóle nie rozumiem o czym się tutaj
  1551. 1:11:49mówi. Kolega Janota wykonał kawał
  1552. 1:11:51wspaniałej roboty. Gdybyśmy wszyscy
  1553. 1:11:53mieli taki stosunek do własnego
  1554. 1:11:55przedmiotu jak kolega Janota, to nasza
  1555. 1:11:57szkoła byłaby na pierwszym miejscu w
  1556. 1:11:58kraju. To tyle.
  1557. 1:12:00>> Co pani pier?
  1558. 1:12:02>> Nie,
  1559. 1:12:03przepraszam.
  1560. 1:12:05>> Ależ nie ma się o co obrażać. Pan jest
  1561. 1:12:06wysią.
  1562. 1:12:08>> Ciągnij i doskok. Bardzo słabo jak na
  1563. 1:12:11ciebie Stefański. Tak
  1564. 1:12:15Inko. A ty Stewański walecie jesteś?
  1565. 1:12:18Jeszcze się wezmę za ciebie i bieg bieg.
  1566. 1:12:24Ile ci mam razy Stefański popadasz, że
  1567. 1:12:25ta ręka jest wyżej? No
  1568. 1:12:28>> konus normalnie w wao robi, a my co krew
  1569. 1:12:30mąż tutaj może zalać.
  1570. 1:12:31>> Nie no sam się zgodziłeś. To teraz
  1571. 1:12:32zamknij dzió.
  1572. 1:12:33>> Zasuwaj sam. Mam gdzieś tam twoją
  1573. 1:12:35zasraną ligię.
  1574. 1:12:36>> Dobrze
  1575. 1:12:36>> panowie. Nie no ty rę ci sobień bior
  1576. 1:12:41żarcie i siadajteński
  1577. 1:12:52>> co to na skargi chodzi może adwokatów
  1578. 1:12:55jeszcze potrzebujesz
  1579. 1:12:56>> ja się tylko radziłem
  1580. 1:12:58>> może ci długopisik dać sfański co żebyś
  1581. 1:13:00do nos do kuratora napisał
  1582. 1:13:02ja ciebie do niczego nie zmuszę ale chcę
  1583. 1:13:05żebyś wiedział
  1584. 1:13:06Załatwiam twojemu ojcu robotę w Poltchu.
  1585. 1:13:08To chyba lepiej, żeby sobie jeździł
  1586. 1:13:10samochodem od 8:00 do 16:00 niż się tłuk
  1587. 1:13:11po całej Polsce.
  1588. 1:13:12>> A to od ciebie coś zależy. Dokładnie.
  1589. 1:13:53Dzień dobry.
  1590. 1:13:55A dzień dobry. Dobryń.
  1591. 1:13:58>> Można?
  1592. 1:13:59>> Proszę bardzo. Proszę. Dzień dobry.
  1593. 1:14:01>> Na sekundę tylko, panie dyrektorze, ale
  1594. 1:14:03w szkolnych sprawach.
  1595. 1:14:04>> A proszę bardzo. Proszę.
  1596. 1:14:06>> Można?
  1597. 1:14:06>> Proszę bardzo. Proszę.
  1598. 1:14:07>> Dziękuję.
  1599. 1:14:14>> No tak,
  1600. 1:14:16musimy porozmawiać.
  1601. 1:14:19Dziękuję panu, że pan z tym do mnie
  1602. 1:14:20przyszedł. Panie dyrektorze, tylko
  1603. 1:14:22jeszcze jedno, zanim pan wyda opinię, to
  1604. 1:14:26tak do pana wiadomości, że bez względu
  1605. 1:14:28na wszystko, ja ten list wyślę do
  1606. 1:14:30kuratorium. Trudno. Ja wiem w co idę,
  1607. 1:14:35ale chcę spokojnie w lustro patrzeć. Nie
  1608. 1:14:37wiem czy pan to rozumie.
  1609. 1:14:39>> Panie Zbyszku, spokojnie. Pan pozwoli,
  1610. 1:14:41że ja powiem dobrze.
  1611. 1:14:44Taka moja męska prośba. Niech pan się
  1612. 1:14:47zastanowi jeszcze nad tym. To nie jest
  1613. 1:14:50droga, wie pan. No popełnia pan ten sam
  1614. 1:14:53błąd, który popełnił pan parę lat temu,
  1615. 1:14:55ale teraz to jest nasza wspólna sprawa,
  1616. 1:14:58dlatego że ja wtedy za pana poręczyłem i
  1617. 1:15:00bardzo proszę, żeby pan o tym pamiętał.
  1618. 1:15:01>> Dyrektorze, proszę nie rozmawiać ze mną
  1619. 1:15:03jak z uczniem.
  1620. 1:15:03>> No i to niczego pana nie nauczyło.
  1621. 1:15:07Grono panu odmówiło i to też pana nie
  1622. 1:15:09nauczyło.
  1623. 1:15:12>> Nie, nie, dziękuję. Dziękuję bardzo.
  1624. 1:15:14Jeszcze, jeszcze niepotrzebnie ich pan
  1625. 1:15:17obraził.
  1626. 1:15:19Skąd pan o tym wie? A wiem, wiem, proszę
  1627. 1:15:21pana. Co pan myśli, że ja nie widzę, że
  1628. 1:15:23ja mam oczy z guzika? Co pisze pan
  1629. 1:15:26tutaj, że panu chodzi o prcypia. Tak.
  1630. 1:15:28>> Tak.
  1631. 1:15:29>> No to ja panu zadam zaraz pytanie.
  1632. 1:15:31Proszę pana, co to ma za znaczenie tych
  1633. 1:15:33kilka straconych godzin wobec naszej
  1634. 1:15:36szansy? No takie pytanie panu zadam.
  1635. 1:15:38>> Co pan nazywa szansą, dyrektorze? No co
  1636. 1:15:41to, że 15 chłopców szaleje w rękach
  1637. 1:15:43maniaka? To pan nazywa szansą. To co? Ja
  1638. 1:15:45też mam tak dwóch najlepszych z historii
  1639. 1:15:47uczyć, a resztę do domu puścić. Tak
  1640. 1:15:49zresztą nie ma. Pan doskonale wie o co
  1641. 1:15:52chodzi. Ciągle u pana ta studencka
  1642. 1:15:55zafalczywość,
  1643. 1:15:57nadpobudliwość jakaś chorownika.
  1644. 1:16:00Proszę nie robić ze mnie wariata. To są
  1645. 1:16:02znane metody.
  1646. 1:16:03>> No a teraz to pan mnie obraża.
  1647. 1:16:08>> Panie Zbyszku,
  1648. 1:16:11ja bardzo pana proszę. Ja do pana
  1649. 1:16:12jeszcze raz wyciągam rękę.
  1650. 1:16:15Niech pan sobie to przemyśli. Uznajmy,
  1651. 1:16:17że tej rozmowy między nami w ogóle nie
  1652. 1:16:19było, że ona nie istniała. Za tydzień
  1653. 1:16:22spotkamy się i porozmawiamy. Dobrze,
  1654. 1:16:30dyrektorze. No ja doskonale rozumiem, co
  1655. 1:16:32to jest strategia.
  1656. 1:16:35Ja wiem,
  1657. 1:16:36że taktyka, ale ale są pewne granice,
  1658. 1:16:41przynajmniej dla mnie. Proszę, niech pan
  1659. 1:16:43też mnie zrozumie. Bardzo pana proszę.
  1660. 1:16:48>> No nic innego mi nie pozostało, tylko
  1661. 1:16:51rozmowa z kuratorem
  1662. 1:16:53i to jutro.
  1663. 1:16:58No to już jak pan uważa.
  1664. 1:17:11Aha. Jeszcze jedno.
  1665. 1:17:13Tak dla jasności,
  1666. 1:17:15panie dyrektorze,
  1667. 1:17:17ja sam ze szkoły nie odejdę.
  1668. 1:17:22Do widzenia.
  1669. 1:17:31Agresywnie w niego wchodź. Agresywnie
  1670. 1:17:33wyskocz. Nie spacz tam. Stefański. Co
  1671. 1:17:36jest? Już szybciej, szybciej. Nie
  1672. 1:17:39czekać, nie czekać.
  1673. 1:17:54>> [aplauz]
  1674. 1:17:56>> Widzę, że profesorowi piłeczka nie jest
  1675. 1:17:57obca.
  1676. 1:17:58>> Tak, ja lubię sobie czasem pograć. No
  1677. 1:18:01ale przecież życie na tym się nie
  1678. 1:18:02kończy, prawda?
  1679. 1:18:09>> No co jest?
  1680. 1:18:12Następny.
  1681. 1:18:13Gramy, gramy, gramy.
  1682. 1:18:17Dawać, dawaj.
  1683. 1:18:23Ciągnij się mocną górze.
  1684. 1:18:27Mady szafraniec
  1685. 1:18:30nie zostawaj. Zwański
  1686. 1:18:33nie zostawać. Ciągnąć się. Ostatnie
  1687. 1:18:36kółeczko będzie nie zostawać. Stewański,
  1688. 1:18:40ciągnijcie się pod tą górę.
  1689. 1:18:46Co Stewański nie jadłeś?
  1690. 1:18:49No to Stewańskiemu do towarzystwa
  1691. 1:18:51jeszcze jedno kółeczko dodatkowo
  1692. 1:18:52będziemy biegli.
  1693. 1:18:52>> Nie będziesz biegł.
  1694. 1:18:55>> Co powiedziałeś Stefański? Nigdy nie
  1695. 1:18:56słyszałem.
  1696. 1:18:56>> Też więcej biegać nie będę.
  1697. 1:19:01>> Wiesz kto ty dla mnie jesteś?
  1698. 1:19:04Histeryczna [ __ ]
  1699. 1:19:06A może on jest [ __ ] co?
  1700. 1:19:16Tym razem Stefański to się sam na amen
  1701. 1:19:18załatwi.
  1702. 1:19:21A teraz, bo ja za siebie nie odpowiadam.
  1703. 1:19:28Co może chć jeszcze spróbować?
  1704. 1:19:35Wy stą już.
  1705. 1:19:47No co się gabicie?
  1706. 1:19:50Skończyło się przedstawienie.
  1707. 1:19:53Zrobimy jeszcze kółeczko.
  1708. 1:19:57Kółeczkę robimy jeszcze jedno.
  1709. 1:20:00Co jest?
  1710. 1:20:07Co? Specjalne zaproszenie wam potrzebne?
  1711. 1:20:10No co jest?
  1712. 1:20:29O co chodzi?
  1713. 1:21:51>> [muzyka]
  1714. 1:22:00[muzyka]
  1715. 1:22:27[parsknięcie]
  1716. 1:22:27>> O co chodzi?
  1717. 1:22:35Proszę wyjść
  1718. 1:22:37już. Proszę pana, proszęść.
  1719. 1:22:45Chłopie się zabij.
  1720. 1:22:48>> O czym ty mówisz? Chodź, chodź,
  1721. 1:22:54siadaj. Mów. No mów.
  1722. 1:22:59Ja nie chciałem. No ale mów no kto? No
  1723. 1:23:01co żyje? Kto? Mów kto. No mów kto.
  1724. 1:23:07>> Stefański.
  1725. 1:23:17Co?
  1726. 1:23:23Co ja źle chciałem?
  1727. 1:23:27Chciałem pomóc chłopakom, nie
  1728. 1:23:31żeby twardzi byli.
  1729. 1:23:35Panie Zbyszku, no nie mam racji. Niech
  1730. 1:23:38pan powie. Źle chciałem.
  1731. 1:23:42Który szpitalu jest? Kolejowy. To ja
  1732. 1:23:44pójdę. Nie, nie, nie, nie, nie. Siedź,
  1733. 1:23:45siedź tu, proszę cię, siedź, siedź.
  1734. 1:24:01Ogłoszono powszechne wybory do nowego
  1735. 1:24:02Zgromadzenia narodowego, który 21
  1736. 1:24:06września 1792
  1737. 1:24:08roku uchwalił zniesienie monarchii i
  1738. 1:24:12ustanowienie republiki. Król, królowa i
  1739. 1:24:15niektórzy dworzanie zostali skazani na
  1740. 1:24:17śmierć.
  1741. 1:24:18Rewolucyjna armia zaczęła odnosić
  1742. 1:24:20sukcesy, a wojska austriacko-pruskie
  1743. 1:24:23wycofały się za rękę.
  1744. 1:24:27>> Panie profesorze,
  1745. 1:24:30>> przepraszam, mógłbyś powtórzyć jeszcze
  1746. 1:24:32raz? O, pan profesor nie uważa.
  1747. 1:24:38Proszę bardzo.
  1748. 1:25:04[muzyka]
  1749. 1:25:11>> [muzyka]
  1750. 1:25:24[muzyka]
  1751. 1:25:31[muzyka]
  1752. 1:25:39[muzyka]
  1753. 1:25:45[muzyka]
  1754. 1:25:50[muzyka]
  1755. 1:26:00[muzyka]
  1756. 1:26:10[muzyka]
  1757. 1:26:23[muzyka]
  1758. 1:26:36[muzyka]
  1759. 1:26:44[muzyka]
  1760. 1:26:52[muzyka]

About this transcript

This page contains the full transcript of Szansa (1979) by W starym kinie i PRL, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 8,625 words across 1,760 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.