YouTube2Text

Всё что нужно знать про резюме для США — Transcript

by Коля Ефимов · 4,468 words · 311 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Идеальное резюме для американского рынка?  Конечно, не должно быть таким! Вот правильный
  2. 0:04формат - выглядит скучно, но так и должно быть.  Сегодня я расскажу про формат американского резюме
  3. 0:10и как на него смотрит нанимающий менеджер. Более  того, как можно самому попробовать посмотреть на
  4. 0:15своё же резюме под другим углом. Все эти советы  применимы не только к IT. Это подходит почти к
  5. 0:20любой профессии и даже к любой стране. Большинство  резюме выглядят одинаково хорошо - или одинаково
  6. 0:27плохо, и чтобы сделать сильное резюме, нужно  действительно постараться. Огромная конкуренция,
  7. 0:32множество кандидатов на вакансию, другие стандарты  и процедура поиска работы — это всё очень сложно,
  8. 0:38и никто не узнает о том, что вы классный  специалист, если не проработать резюме
  9. 0:42и не уделить ему хотя бы пару вечеров. Важный  дисклеймер: я не рекрутер, но у меня есть опыт
  10. 0:48с обеих сторон - как отбора и собеседования  кандидатов, так и собственного поиска работы.
  11. 0:53Плюс я проходил курсы по составлению резюме  и поиску работы. Я использую слово "резюме",
  12. 0:58а не "CV". CV — это на европейском рынке, и в США  тоже употребляется, но используется для научных,
  13. 1:03образовательных или исследовательских  должностей. Я же работаю на американском
  14. 1:06рынке и буду придерживаться терминов и стандартов  именно рынка США. Предлагаю рассматривать процесс
  15. 1:11поиска работы как сложную продажу себя.  Любая продажа — это всегда воронка, и в нашем
  16. 1:16случае конец этой воронки — это получение  оффера. Так вот, составление резюме — это
  17. 1:20самый первый этап воронки, и поэтому предлагаю  рассматривать именно само резюме как просто метод
  18. 1:26попадания на следующий этап, не как финальное  средство получения оффера, а просто что-то,
  19. 1:32с помощью чего мы можем перескочить на следующий  этап. Упрощённая же воронка выглядит вот так:
  20. 1:36мы сначала откликаемся на вакансию, потом резюме  попадает в ATS. Если всё хорошо, попадает к
  21. 1:43рекрутеру в руки. После успешного прохождения  скрининга попадает к нанимающему менеджеру,
  22. 1:48и уже к самой команде технических специалистов.  Пожалуйста, поставьте лайк и подпишитесь на канал,
  23. 1:53если вам нравятся видео на профессиональную  тематику. Как правило, они собирают сильно меньше,
  24. 1:57чем все остальные, а именно ваша активность мне  поможет в развитии канала. Спасибо! Слышали, что
  25. 2:02рекрутер тратит от 6 до 20 секунд на сканирование  резюме глазами? Кто-то утверждает, что это так,
  26. 2:07кто-то развенчивает как миф. Ну, или статистика  исследований сильно разнится, но в любом случае
  27. 2:11это не очень много, и ни у кого нет возможности  проникнуться к кандидату психологически. Конечно,
  28. 2:16сложно принимать имейлы об отказах, но фактически  в принятии этого решения часто люди даже не
  29. 2:21участвуют, потому что до того, как резюме  попадёт к человеку, оно будет проходить ATS,
  30. 2:25которое сканирует резюме. Главная задача — сделать  что-то вроде поисковой оптимизации, наподобие
  31. 2:30SEO, то есть наполнить резюме ключевыми словами,  которые подходят одновременно под наш опыт, но и
  32. 2:35в то же время под вакансию. На этом этапе резюме  должно понравиться автоматической системе в первую
  33. 2:40очередь. Как включить слова из вакансии в резюме?  Берём рандомную вакансию, допустим, это Disney,
  34. 2:45и подходит под мою квалификацию. Они ожидают  кандидата, который будет выполнять роль Lead
  35. 2:49Software Engineer in Test, у него 7 лет опыта,  среди которых есть навык разработки тестовых
  36. 2:54фреймворков, он умеет работать в agile командах,  знает Python, CI/CD, API, есть бакалаврская
  37. 3:00степень в computer science или похожих областях.  Моя задача — просканировать вакансию, найти
  38. 3:04в ней ключевые слова либо самостоятельно, либо с  помощью специализированных инструментов. Возможно,
  39. 3:08даже выдернуть ключевые фразы и вставить их очень  органично в резюме. Очень важно сделать так,
  40. 3:13чтобы резюме, в итоге читаемое человеком, было  читабельным, чтобы это не было облаком тегов.
  41. 3:18При этом сами фразы или слова можно включать в  любую часть резюме: в саммари, в опыт работы,
  42. 3:23либо в skills. На изменение моего резюме под  эту вакансию ушло не больше 15 минут. После ATS
  43. 3:30смотрит человек. Здесь важно держать в  голове и всегда помнить, как каждую часть
  44. 3:34резюме оценивает именно живой человек, как  он воспринимает информацию. Это моё резюме,
  45. 3:39оно не идеальное, конечно, всегда есть,  что улучшить. Но в нём соблюдены основные
  46. 3:42требования. Расскажу немного про структуру  и про каждый элемент по отдельности. Шапка
  47. 3:47состоит из имени и контактных данных.  Тут важно, чтобы было сначала имя,
  48. 3:51потом фамилия. Если имя сложное для прочтения, его  можно сократить. При этом поменять можно и имя,
  49. 3:56и фамилию, а отчество вообще не нужно писать. Могу  с стопроцентной уверенностью сказать, что трудно,
  50. 4:01что-то такое резюме вопрос. Подскажите, как  правильно читается ваше имя, неизбежно возникает
  51. 4:09там, где имена какие-то необычные, странные, и  я моментально переименовался из Николая в Ника,
  52. 4:15для того чтобы упростить коммуникацию и уменьшить  количество вообще вот преград, которые возникают
  53. 4:21на интервью. Контактные данные желательно завести  отдельные: имейл-адрес без кринжа. Тест на
  54. 4:25кринжовость имейла очень простой: если ваш имейл  был заведён в девятом классе на уроке информатики,
  55. 4:30он со стопроцентной вероятностью будет кринжовый.  Лучше сделать новый. Телефон нужен обязательно,
  56. 4:34так как первый контакт с рекрутером будет  именно по телефону. По умолчанию считается,
  57. 4:38что он у вас будет американский, поэтому код плюс  один указывать не нужно. С помощью телефонного
  58. 4:42звонка рекрутер быстро для себя может проверить,  что вы вообще находитесь в стране. Ссылка на
  59. 4:47LinkedIn нужна обязательно, но нужно убедиться,  что все данные совпадают с резюме и профиль вообще
  60. 4:52заполнен. Об этом я расскажу чуть дальше. Локация:  сейчас работодатели смотрят на местоположение
  61. 4:57кандидата. И даже если работа удалённая, многие  всё равно хотят, чтобы сотрудник был в физической
  62. 5:01доступности от офиса, поэтому здесь, если  кастомизировать резюме, нужно менять и локацию,
  63. 5:06как указано в вакансии. Легальный статус точно  будет плюсом, если сразу написать статус на
  64. 5:11территории США. Как пример, у меня написано,  что я permanent resident, что значит, у меня
  65. 5:16нет ограничений, мне не нужна визовая помощь или  спонсорство ни сейчас, ни когда-либо в будущем.
  66. 5:21Далее, одна из самых важных частей в резюме  — Summary. Здесь указывается вся самая важная
  67. 5:25информация о нас: кто мы, тайтл, чтобы был, как  в вакансии, сколько лет опыта (можно округлять
  68. 5:31в большую сторону), если релевантно, то указать  доменную специализацию. Если большой опыт работы
  69. 5:36в финтехе, то указываем финтех; если крипта,  то её. Топ скилы и несколько самых важных
  70. 5:42достижений — буквально несколько предложений  в три-пять строк. На этой части рекрутеры
  71. 5:47фокусируются больше всего наравне с опытом работы,  поэтому очень важно убрать отсюда всю воду,
  72. 5:52все клише, какие-то оценочные суждения, софт  скилы и так далее. Пример клише может быть таким:
  73. 5:57ориентирован на результат, quick learner и  так далее. Можно просто не тратить бумагу
  74. 6:03и не писать то, что и так ожидается буквально от  любого кандидата, начиная с самой низкой позиции.
  75. 6:09Также важно не использовать личные местоимения  типа "I", "me", "mine" и избавиться от оценочных
  76. 6:14суждений типа "успешно запустил". Да, это может  немного показаться странным, ведь мы продаём себя
  77. 6:19в резюме, но компании хотят видеть, про то,  как мы можем быть полезны им, а не то, какие
  78. 6:24мы хорошие. Опыт работы: ключевое здесь — я пишу  не чем я занимался, а чего достиг и чем горжусь.
  79. 6:31Не обязательно это должны быть достижения прямо в  значении "написал весь продукт с нуля". Всего лишь
  80. 6:35нужно показать, что мы выполняли какие-то задачи,  которые имеют измеримые результаты. Поверьте, у
  81. 6:41любой работы есть результат и его можно померить.  Для описания работы существует специальный формат:
  82. 6:45опыт должен быть описан в обратном хронологическом  порядке. Нужно указать тайтл, название компании и,
  83. 6:51желательно, кратко рассказать, что за компания,  а также даты, когда вы там работали. По каждой
  84. 6:55работе нужно написать примерно одинаковое  количество булет-поинтов — от двух до четырёх,
  85. 7:00но важно соблюсти баланс и указывать  везде примерно одинаковый объём. Сами
  86. 7:04булет-поинты — это не обязанности на работе,  так как они у нас почти у всех одинаковые у тех,
  87. 7:07кто работает на схожих позициях. Это должно  быть как достижение, измеряемые результаты
  88. 7:13по формуле "X - что сделано, Y - с помощью чего,  куда мы пишем тулы, технологии, и Z - результат.
  89. 7:19Пример, как переписать буквально любую обязанность  в виде достижения: я его взял из методички
  90. 7:23университета Louisville по началу карьеры. И  они здесь рассматривают случай, когда человек
  91. 7:28работал в библиотеке на кампусе. Буквально  расставлял книги. Вместо того чтобы написать
  92. 7:32"расставлял книги на полке", можно это обернуть в  SOAR-метод и развернуть как достижение, например:
  93. 7:38"Инвентаризировал более 250 книг на ежедневной  основе, что увеличило степень организованности
  94. 7:44библиотеки и повысило удовлетворённость  посетителей". По-русски согласитесь, звучит
  95. 7:49очень натянуто и искусственно. Но это именно  что по-русски, а если переводить на английский,
  96. 7:53то оно как влитое: все к таким формулировкам  привыкли и, наоборот, ждут, что будет именно
  97. 7:58так. Повысил что-то в процентах, сделал какое-то  количество, снизил нагрузку и так далее. Но где
  98. 8:03брать эти проценты, если просто нет данных или  мы не помним, что мы делали на прошлой работе,
  99. 8:07или у нас нет настоящих метрик, которыми мы могли  бы апеллировать и не переживать, что это будет
  100. 8:12неправдой? Можно просто придумать реалистичные  цифры, которые совпадают хотя бы в порядках с тем,
  101. 8:17что было на самом деле, но при этом быть  готовым, что на интервью кто-то, в теории,
  102. 8:21может попросить подробнее рассказать, что и как  было сделано. Однако никогда у меня на интервью,
  103. 8:28когда я сам проходил собеседования или когда  я проводил собеседование, или когда я просто
  104. 8:32присутствовал в качестве стороннего наблюдателя,  ни разу никто не докапывался до каких-то цифр и
  105. 8:38не просил подробнее рассказать там про вот эти  два раза или на 100 больше тестов. Как правило,
  106. 8:43это делается просто для привлечения внимания,  чтобы в более удобной форме рассказать про наши
  107. 8:50достижения, что мы делали конкретно, но подробно  никто не спрашивает. Хотя я оставляю возможность,
  108. 8:55что всё-таки это кто-то спрашивает, поэтому,  пожалуйста, дайте мне знать в комментариях,
  109. 8:58если вы ходили на собеседования и у вас  действительно спрашивали и просили объяснить,
  110. 9:03откуда взялись эти цифры и как вы их достигли. Эти  достижения должны начинаться с сильных глаголов.
  111. 9:08И вообще, только с глаголов. Сравните со слабыми:  участвовал, работал над, помогал, использовал, был
  112. 9:14ответственным и так далее. В мире резюме, где всё  очень преувеличено, такие глаголы будут говорить
  113. 9:19о том, что сотрудник ничего особенного не делал,  а просто постоял рядом. Указывать лучше только
  114. 9:24релевантный опыт. Если нельзя натянуть прежний  опыт и навыки оттуда под новую позицию, например,
  115. 9:29сейчас, когда у меня уже достаточно опыта в QA, я  не пишу здесь свою первую работу вообще, выбросил
  116. 9:33её из опыта. Но когда у меня в QA было всего пару  лет, я писал про свой опыт работы техником, куда
  117. 9:38добавлял релевантные обязанности оттуда, хотя сама  должность была не очень релевантная. Например, что
  118. 9:43я писал документацию, тестировал устройство, хоть  оно было и железкой и так далее. Если на разных
  119. 9:48работах обязанности были примерно одинаковые, то  их нужно хотя бы описать по-разному. Для проверки
  120. 9:52завершённого булет-поинта хорошо бы задать  себе вопрос: Ну и? То есть, если из этого
  121. 9:57предложения не становится понятно, что получила  сама компания, организация, может быть, какие-то
  122. 10:03коллеги, то всё-таки это лучше переписать, чтобы у  рекрутера или нанимающего менеджера такого вопроса
  123. 10:08не возникало, и было само собой очевидно сама  польза этого предложения. Если написать: "Выучил
  124. 10:14новый язык программирования и переписал старую  часть продукта", то вообще непонятно, ну и что с
  125. 10:18того? Компания стала лучше? Улучшилось качество  обработки заказов? Может быть что-то стало
  126. 10:23быстрее? А вот если написать: "Увеличил скорость  обработки заказов на 15% с помощью переписывания
  127. 10:29старого движка на новую технологию X", то станет  понятно, а в чём собственно суть, что получила
  128. 10:35команда. Всем понятно, когда измерение идёт через  бизнес-показатели, то ни у кого не возникает
  129. 10:41вопросов, и более того, понятно, что вы заботитесь  про бизнес, при этом видно и наш личный вклад,
  130. 10:47потому что мы приложили усилия, выучили новый язык  и применили его тут же для бизнеса. В этой части,
  131. 10:52да и вообще в принципе в резюме, нет места  скромности. Чем ярче, экспрессивнее и вкуснее
  132. 10:58мы расскажем про свой обычный, на самом деле  опыт, который есть у каждого, тем лучше. Врать,
  133. 11:03конечно же, не нужно, но в любом случае  лучше приукрашивать, давать красок, чтобы
  134. 11:09глаз цеплялся буквально за это. Объясню почему.  Пока мы скромничаем и пишем, что я делал таски,
  135. 11:15писал код или там разрабатывал рекламную  стратегию, наши конкуренты - а у них есть
  136. 11:20американское образование, у них есть понимание  культурного кода, и они все при этом накидывают,
  137. 11:25они повышают ставки постоянно, рассказывают  какие-то басни про то, как они сделали лучше.
  138. 11:30Если другой человек продаёт себя отлично, а мы  хороший специалист, но при этом преподнести себя
  139. 11:36не можем, это получается фактически наша  проблема — нас просто не заметят. Конечно,
  140. 11:41если какой-нибудь кандидат наврал с три  короба, придумал басни, он придёт на интервью,
  141. 11:46естественно, занимающий менеджер спросит у  него и выяснит, что всё-таки это всё фигня,
  142. 11:50это не существующий опыт, но всё-таки он попал  на интервью, правильно? То есть, они зацепились
  143. 11:56за какой-то крутой опыт и как минимум для того,  чтобы проверить, должны позвать его на интервью.
  144. 12:01Если у нас этого не будет, то нас даже никто  не позовёт. Мы не пройдём на следующий этап.
  145. 12:05Я бы не боялся писать громкие заявления: улучшил  производительность в два раза, если это не так
  146. 12:10далеко от правды. Можно чуть-чуть приукрасить.  Более того, на интервью это выглядит так: у
  147. 12:15меня не появляется желание спросить: "Господи,  чувак, как это ты в два раза так всё улучшил?"
  148. 12:20Скорее наоборот, у всех возникает такая  мысль: "Окей, он знает правила рынка,
  149. 12:25он знает, как написать это достижение, чтобы  оно красиво читалось, чтобы за это цеплялся",
  150. 12:30и скорее для всех это будет сигналом, что чувак,  походу, знает технологию и умеет её использовать,
  151. 12:36не более того. А если будет написано: "использовал  такой-то инструмент для решения такой-то задачи",
  152. 12:40да ещё и в конце булет-поинтов, наверняка для  нанимающей всей команды это будет сигналом, что не
  153. 12:46факт, что кандидат вообще в принципе с этим плотно  работал, может быть, технология использовалась
  154. 12:50в принципе в команде, а он рядом постоял. Если все булет-поинты описаны в таком виде,
  155. 12:55как просто писал код, это будет ярким сигналом,  что человек, возможно, просто просиживал штаны,
  156. 13:01не потратил время, чтобы преподнести свой опыт,  да ещё и не факт, что хорошо в чём-то разбирается.
  157. 13:06Следующий раздел — skills или навыки. Здесь  перечисляются инструменты, методологии и другие
  158. 13:11хард-скилы, они размещаются в порядке от самых  важных и которые мы знаем лучше всего до не очень.
  159. 13:16Этот раздел отлично использовать как возможность  включить максимальное количество ключевых слов
  160. 13:21для структуры и читаемости. Я выделяю категории  жирным и затем перечисляю в них стек. Удобно то,
  161. 13:26что и название категории, и сам скил — это  ключевое слово, которое позволяет охватывать
  162. 13:30максимальное пересечение с вакансией. Здесь я бы  не указывал soft skills, потому что софт скилы
  163. 13:35понятны исключительно на практике. Если хочется  показать и мягкие навыки - коммуникабельность,
  164. 13:40умение работать в команде и прочее, то лучше  перенести это в Experience с конкретными
  165. 13:44цифрами. Посмотрите видео про софт скилы у меня на  канале и про то, как можно их обернуть и засунуть
  166. 13:49в резюме. В секции образования, если у вас есть  хороший опыт работы или образование - это не повод
  167. 13:53для гордости, лучше его перенести в самый низ  резюме. Образование указывается в таком формате:
  168. 13:57университет, степень, специализация.  Также у меня часто спрашивали,
  169. 14:01нужен ли диплом о высшем образовании, и особенно  американское высшее образование, для того чтобы
  170. 14:06откликаться на вакансии. Мне кажется, это  очень формальное требование, очень часто да,
  171. 14:11требуется бакалавриат в какой-то релевантной  области. Я приехал в Америку с российским
  172. 14:17дипломом, у меня есть просто перевод, просто  перевод без апостиля, без каких-либо штампов,
  173. 14:22но даже его я не разу никому не показывал. То  есть все разговоры с рекрутером заканчиваются
  174. 14:27просто ответом "Да" на вопрос "Есть ли у вас  высшее образование?" У меня в резюме этого
  175. 14:31пункта нет, но в некоторых специальностях прямо  требуется. Это всё, что касается сертификации.
  176. 14:37Покажу на примере соискателя для маркетинга,  при том что это не IT-шная, не техническая
  177. 14:42специальность, формат похожий, можно сказать,  точно такой же. И тут вот в таком формате
  178. 14:46перечислены именно сертификаты, причина, почему  они там есть, потому что в вакансиях спрашивают
  179. 14:52прямо конкретные сертификаты, и для того, чтобы  дать ответ на вопрос, который есть у рекрутера
  180. 14:56заранее, мы его можем написать в самом резюме.  Про QA я знаю, что очень распространён ISTQB как
  181. 15:03формат сертификации, но именно для поиска работы  я ни разу в жизни не видел ни одной вакансии,
  182. 15:07где это было бы требованием. Я его не получал и,  соответственно, ничего не указываю в своём резюме.
  183. 15:12Я бы не включал владение иностранными языками  в своё резюме, потому что английский — это не
  184. 15:17бонусная опция, а то, что требуется по умолчанию.  Если же есть владение, например, испанским языком,
  185. 15:23который может требоваться в каких-то определённых  вакансиях, то об этом будет написано в самой
  186. 15:27собственно вакансии. В таком случае его можно  включить, но указав внутри раздела skills. Хобби,
  187. 15:33водительское удостоверение, семейное положение,  происхождение или даже зарплатные ожидания — это
  188. 15:37всё то, что нужно удалить из резюме, если оно там  есть. Это вредная информация, потому что она может
  189. 15:43навредить нам как кандидатам, потому что на основе  неё можно дискриминировать. То же самое касается
  190. 15:49фотографии: ответ однозначный - это добавлять не  нужно. Рекрутер, если увидит резюме с фотографией,
  191. 15:55он дальше не пропустит его. При рассмотрении  дизайна резюме ключевым является его читабельность
  192. 16:05и понятность, а не красота. Идеально, если это  будет один лист черного текста на белом фоне
  193. 16:11с использованием стандартного шрифта. Хотя я и  утверждаю, что дизайн не должен быть сложным,
  194. 16:15он всё же должен быть понятным и подчеркивать  суть самого важного в резюме. Это можно достичь
  195. 16:21с помощью отступов, выделения жирным текстом  ключевых слов и четкого форматирования на блоки,
  196. 16:27так чтобы рекрутер или нанимающий менеджер, взяв  резюме в руки, сразу мог понять структуру: "Ага,
  197. 16:34это summary, это work experience, это skills,  это education". Системы ATS не любят колонки,
  198. 16:43таблицы, сложные шрифты, цвета и картинки. В самом  конце я сохраняю файл в подходящем формате PDF или
  199. 16:49Word, и даю ему правильное название, которое  включает имя, название позиции и "резюме".
  200. 16:56Один из последних этапов, где резюме играет роль  в процессе отбора — это интервью с нанимающим
  201. 17:00менеджером и технической командой. Когда резюме  попадает ко мне, я быстро пробегаюсь по нему,
  202. 17:05получая первое впечатление, которое, кстати, потом  бывает трудно исправить. Вот три ключевых момента,
  203. 17:10на которых я обращаю внимание: 1. Объем: Если резюме большое,
  204. 17:13я делаю вывод, что человек не потратил  времени, чтобы упаковать себя, и мне не хочется
  205. 17:18тратить свои 10 минут, чтобы прочитать его. 2. Оформление: Резюме должно быть лаконичным,
  206. 17:26в едином стиле, и форматирование должно быть  выдержано без грамматических и орфографических
  207. 17:31ошибок. Бывало такое, что люди с ошибками в  резюме попадали на интервью, и оказывалось,
  208. 17:37что они даже не знают, о чем речь, когда  спрашиваешь про технологию, указанную в резюме. В
  209. 17:43100% случаев оказывалось, что резюме  подготовлено каким-то внешним агентством или
  210. 17:49рекрутером и подстроено специально под вакансию. 3. Содержание: Если первые два пункта прошли без
  211. 18:25проблем, начинаешь искать ключевые слова и  сопоставлять с тем, что ты ищешь. Если всё
  212. 18:31сходится, складывается общая картина, и тогда  мозг уже пытается зацепиться за это резюме и
  213. 18:37найти повод позвать человека на интервью. Проведя более 150 интервью и видев ещё
  214. 18:44больше резюме, могу сказать, что по резюме можно  сделать много выводов о самом кандидате. Важно,
  215. 19:11чтобы резюме было проверено, идеально — native  speaker. Ошибки в резюме убивают доверие к
  216. 19:15кандидату, особенно если рядом указаны внимание  к деталям или перфекционизм. В резюме всё строго:
  217. 19:23ошибки прощаются на интервью и в работе, но не  в резюме. Поговорим теперь немного про LinkedIn,
  218. 19:28ссылка на который у нас указывается в контактах  в самом верху резюме. Профиль в этой соцсети
  219. 19:32просто обязателен, это фактически продолжение и  расширенная версия нашего резюме. Очень часто это
  220. 19:37даже визитная карточка, куда рекрутер попадает в  первую очередь, когда осуществляет холодный поиск
  221. 19:43или когда он нам пишет входящую заявку. Профиль  здесь просто обязателен, даже если подаваться на
  222. 19:49вакансию напрямую на сайте работодателя, всё  равно финально это будут проверять рекрутеры,
  223. 19:54будут пытаться найти человека в этой соцсети.  На что они обращают внимание, когда делают эти
  224. 20:00проверки? Самое главное, чтобы информация в резюме  соответствовала тому, что они увидят в LinkedIn,
  225. 20:05и второе, чтобы не было каких-то странных постов,  либо не относящихся к работе, либо опять же
  226. 20:11конфликтующих с информацией, которую они получают  из резюме. В частности, в разговорах с коллегами
  227. 20:16я узнал, что они делают то же самое, что и я, и  до и после интервью проверяется человек, вообще
  228. 20:21что он живой, что - вот это интересный момент  - что фотография его профиля в LinkedIn будет
  229. 20:26совпадать с тем, что я вижу на самом интервью,  потому что бывают иногда случаи, что другие люди
  230. 20:33приходят проходить интервью за кого-то. Давайте  проведём быстрый обзор моего профиля в LinkedIn.
  231. 20:38В отличие от резюме здесь фото обязательно. Также  можно добавить обложку, её можно сделать в Canva,
  232. 20:44на фотках лучше улыбаться и всем своим видам  показать, что мы знакомы с правилами рынка.
  233. 20:48Бывает такое достаточно часто, что фото, где мы  улыбаемся, их просто нет, то есть просто такое
  234. 20:54каменное выражение лица или на паспорт, такое  лучше не добавлять, и при возможности всё-таки
  235. 20:58сделать фотографию, и такой тонкий момент,  что желательно прямо улыбаться зубами,
  236. 21:04потому что фотография, в которой человек улыбается  или не улыбается, может сильно повлиять на первое
  237. 21:10впечатление у рекрутера, особенно если он  американец. В заголовке должно быть не только
  238. 21:14имя и фамилия, но и тайтл, возможно, в нескольких  вариациях, плюс основной стек, раздел о себе похож
  239. 21:20на Summary, только здесь можно в более свободной  форме рассказать о своём опыте, навыках, возможно,
  240. 21:25даже о карьерных целях. Также можно писать от  первого лица. Следующий раздел - опыт работы,
  241. 21:30булет-поинтов может быть больше, и они могут  быть тоже написаны в более свободной форме,
  242. 21:34не все прямо с достижениями. Также из-за того,  что это публичный профиль, возможно, будет не
  243. 21:38очень комфортно делиться какими-то цифрами в  улучшениях в процентах, в количестве денег, тестов
  244. 21:44и всего остального, в таком случае все цифры можно  убрать. Образование - тут может быть университет,
  245. 21:49какие-то курсы. Лицензии и сертификаты - тут я  добавил свои, хоть и не указываю в резюме, здесь
  246. 21:55они просто показывают, что я периодически где-то  учусь и получаю новые знания откуда-то извне.
  247. 22:00Скилы - лучше всего добавить все 50 скилов, это  лимит, их можно посмотреть в вакансиях и узнать,
  248. 22:05что добавляют чаще всего, именно в вакансии.  Располагайте их в приоритетном порядке, так как
  249. 22:09первые три будут отображаться в профиле, и люди  из контактов будут подтверждать их чаще всего.
  250. 22:15Рекомендации - если есть возможность, написать  своим бывшим коллегам и попросить оставить про
  251. 22:21вас небольшой отзыв, лучше это сделать. Чтобы было  проще вообще попросить, вы можете оказать такую
  252. 22:26же взаимную услугу и написать отзыв про своего  коллегу, это поможет разбавить и оживить профиль
  253. 22:32и доказать, что во-первых, вы точно работали в  этой компании, а во-вторых, что у вас остались
  254. 22:36хорошие отношения с коллективом с предыдущего  места. Языки - здесь можно добавить по желанию.
  255. 22:42Ссылку на профиль желательно сделать короткой и  более читаемой, это тоже настраивается. Почему
  256. 22:47каждый из пунктов важен? Потому что вот так  выглядит интерфейс LinkedIn для рекрутера,
  257. 22:52они сортируют профили по названиям должности,  скилам, ключевым словам и поэтому, чтобы попасть
  258. 22:58в выдачу, будет хорошо, если наш профиль заполнен  и оптимизирован. Представим, что сделали резюме,
  259. 23:04настроили LinkedIn и начали подаваться на  вакансии. Давайте рассмотрим основные проблемы
  260. 23:08при поиске работы. Первое - это потратил несколько  дней, убил кучу времени, откликнулся всего на 30
  261. 23:14вакансий и никакого ответа нет, рекрутеры не  пишут, не звонят, значит, я никому не нужен,
  262. 23:18мой опыт не ценен. Диагностика, мне кажется,  такая - 30 откликов это маловато для того,
  263. 23:23чтобы делать какие-либо выводы и нужно продолжать  откликаться на вакансии, и второй совет, наверное,
  264. 23:28не стоит эмоционально вкладываться в подачу  прямо каждой вакансии, я сам делал так в самом
  265. 23:34начале. Ты открываешь, листаешь, очень тщательно  выбираешь, тратишь там 3-4 часа, представляешь,
  266. 23:40как работаешь у них, как ходишь в офис, вот это  лучше мне кажется убирать и просто воспринимать
  267. 23:45подачу на вакансии, как такую рабочую таску.  Ещё наверное можно было бы попробовать а/б тест,
  268. 23:51когда на половину вакансий, может быть, менее  интересных, откликаемся без кастомизации,
  269. 23:55без всяких там писем, а на вторую половину делаем  кастомизацию - какие-то тайтлы, может быть,
  270. 24:01добавляем ключевые слова и смотрим на статистику.  Конверсия отклика в звонок от рекрутера колеблется
  271. 24:07от 1 до 5%, поэтому, если заявок было слишком  мало, у нас не будет просто информации на руках,
  272. 24:14а всё ли в порядке, что нужно фиксить - резюме,  может быть, LinkedIn, может быть, что-то ещё.
  273. 24:19Вторая проблема, обратная - отправлено около  тысячи откликов и нет ни одного звонка, никакой
  274. 24:26реакции, в принципе от рекрутеров. Очень простая  диагностика - скорее всего, с резюме что-то
  275. 24:30не так, и первое, что нужно сделать - перестать  откликаться с таким резюме на вакансии, вероятно,
  276. 24:35ATS не пропускает его дальше, не показывает его  человеку, то есть проблему нужно искать именно
  277. 24:41в резюме и пытаться понять, что с ним не так.  Тут стоит отметить, что если подаваться через
  278. 24:46Easy apply на LinkedIn, есть такая опция, чтобы  укоротить себе путь отклика, то я бы не включал её
  279. 24:51в собственную статистику конверсии, почему, потому  что так много людей подаётся, можно увидеть, что
  280. 24:581300 человек на вакансию, из которых подавляющее  большинство это либо боты, либо люди,
  281. 25:03которые совсем нерелевантные, и вероятность,  что рассмотрение резюме дойдёт до вас, она очень
  282. 25:09маленькая. Поэтому мне кажется, вот на текущем  рынке Easy App вообще лучше исключить - да,
  283. 25:14податься легко, но и результат минимальный. И  третий сценарий - очень редко звонят или пишут,
  284. 25:19но хоть какие-то отклики есть. Это уже хороший  знак, значит, что резюме более-менее как-то
  285. 25:24работает. Что здесь можно сделать - попробовать  кастомизировать это резюме, попробовать,
  286. 25:28может быть, пройтись по нему ещё раз,  пройтись с носителем языка, может быть,
  287. 25:32с кем-то из друзей, посидеть, попрожаривать  резюме, то есть попробовать чуть-чуть улучшить
  288. 25:38его качество. Второе - это попробовать найти  рефералки, может быть, зайти с другого входа,
  289. 25:43написать нанимающему менеджеру напрямую, но  в любом случае уже и знания есть, что резюме
  290. 25:48работает. Существуют две стратегии поиска работы,  либо кастомизация своего резюме под вакансию,
  291. 25:53либо веерная рассылка или Spray and Pray. Я  расскажу свои мысли по поводу технологичной сферы,
  292. 25:58ITшки в целом, мне кажется, сейчас кастомизация  намного более выигрышная стратегия, потому что
  293. 26:04если не кастомизировать резюме, оно будет скорее  всего не совпадать по тайтлам на те вакансии,
  294. 26:08куда мы подаём. Мы потратим минимальное  количество времени, чтобы на них податься,
  295. 26:12но отклик тоже будет минимальным, и в итоге  конверсия маленькая, и мы таким образом
  296. 26:17просто уменьшаем себе количество попыток, чтобы  податься на вакансию. Мы отправляем своё резюме,
  297. 26:23оно сканируется ATS, и всё, оно остаётся  там в базе, то есть мы портим сами себе
  298. 26:28попытку отклика, и рынок сейчас не такой, чтобы  можно было прямо разбрасываться вакансиями. В этом
  299. 26:33плане рынок поменялся за последние несколько  лет, и теперь кандидатов сильно стало больше,
  300. 26:38чем раньше, разбрасываться нельзя, и метод  брутфорса стал уже не таким эффективным.
  301. 26:42Для себя я делю вакансии на три типа - первое -  вообще неинтересно, и мне плевать на результат,
  302. 26:48но хотелось бы попрактиковаться именно в  прохождении интервью, и в таком случае не
  303. 26:52делаю вообще никакой кастомизации. Второй -  в целом без разницы на результат, но компания
  304. 26:57нормальная - в таком случае делаю минимальную  кастомизацию, например, меняю title, может быть,
  305. 27:01что-то правлю в Skills, доменные области.  И третье - очень хорошая вакансия, желанная
  306. 27:09компания, в таком случае делаю максимальную  кастомизацию, чтобы всё метчилось, более того,
  307. 27:14пишу сопроводительное письмо. Нужно помнить, что  на каждый отклик не нужно переписывать резюме с
  308. 27:19нуля, достаточно небольшой кастомизации, меняем  title, что-то в summary. Классный лайфхак, взять
  309. 27:26саму вакансию, и может быть, даже скопировать там  три-четыре слова прямо подряд из самой вакансии,
  310. 27:33и вставить её в своё резюме, и тогда будет  классный мэтч между требованиями и тем,
  311. 27:42если вы узнали для себя что-то новое и видео  было интересным. А мы скоро увидимся - пока!

About this transcript

This page contains the full transcript of Всё что нужно знать про резюме для США by Коля Ефимов, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,468 words across 311 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.