YouTube2Text

Sube y baja - cap 2 — Transcript

by Samuel Esteban Rodriguez Chauta · 4,521 words · 824 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Estoy embarazada, Samuel.
  2. 0:01¿Qué?
  3. 0:03Entonces, vamos a ser papás. ¿Qué te
  4. 0:05parece la noticia? S super amor. Sí.
  5. 0:08Es que imagínate, ya podemos hacer todos
  6. 0:10los planes que teníamos ahora con
  7. 0:12nuestro bebé, ¿no te parece superlindo
  8. 0:13eso?
  9. 0:16¿Me estás escuchando?
  10. 0:18Sí, sí, sí, sí, sí, sí. Pero bueno,
  11. 0:21amor,
  12. 0:22pero te estoy hablando de los planes que
  13. 0:24podríamos hacer.
  14. 0:25Estoy supercsado, amor, de verdad.
  15. 0:28Después la
  16. 0:29Pero Samuel, ¿cómo así?
  17. 0:32Qué bueno que vamos a ser papás, ¿no?
  18. 0:34Sí, sí.
  19. 0:35Bueno, descansa.
  20. 0:47Oye, si te diste cuenta que esa cafetera
  21. 0:49ya no funciona, hermano. No tenemos nada
  22. 0:51en la empresa.
  23. 0:51Ahorita tendría que arreglar la
  24. 0:52cafetera, el microondas,
  25. 0:56no hay nada.
  26. 0:58Está bien.
  27. 1:01Hola, Samuel.
  28. 1:03Uy, Samuel,
  29. 1:05¿estás bien?
  30. 1:06Está muy bien.
  31. 1:07¿Qué? ¿Qué?
  32. 1:09Sí, sí, sí. Perfecto.
  33. 1:10¿Te ves mal?
  34. 1:11No, no. Bien, bien, bien.
  35. 1:13¿Desayaste?
  36. 1:14Pleno. Sí, sí, sí, obvio. Sí.
  37. 1:16Oye, te siento como de mal humor.
  38. 1:20Un cañero normal.
  39. 1:21Sí,
  40. 1:23pues la verdad sí te vi raro, pero no te
  41. 1:25quería incomodar y pues es que no hay
  42. 1:27más puestos y yo sé que yo tuviste un
  43. 1:29inconveniente conero.
  44. 1:32No sabes qué está la buena.
  45. 1:35Ya listo ya no estoy bien.
  46. 1:37Sí, sí, perfecto.
  47. 1:38Sí, la verdad me siento incómodo, pero
  48. 1:40es que en serio no habillas, pero pero
  49. 1:42bueno, somos amigos.
  50. 1:44¿Qué pasa?
  51. 1:46No, pues cómo le va a ser infiel a esta
  52. 1:49pelada Paulañero. [risas]
  53. 1:52No puedo dormir. No puedo dormir. Nero,
  54. 1:54ya parte todo. Nero, venga para acá. Ya
  55. 1:58lo de ayer ya pasó. Ya, ya. Listo.
  56. 2:00Vamos a seguir hablando como amigos.
  57. 2:03Necesito que me pongan cuidado. ¿Se
  58. 2:06acuerdan lo que pasó ayer con esta
  59. 2:08pelada la otra china? No.
  60. 2:10Sí.
  61. 2:12Paula llega a la casa y Paula me dijo
  62. 2:14que está embarazada.
  63. 2:17Está embarazada.
  64. 2:19Básicamente se tiró de su matrimonio.
  65. 2:22No, no diga, eh, no, pues es que un
  66. 2:24accidente lo
  67. 2:26básicamente
  68. 2:26Sí, sí, cierto. Un accidente lo comete
  69. 2:28cualquiera.
  70. 2:29Digamos que no fue fue una situación,
  71. 2:31fue el ambiente.
  72. 2:32Por más de que sea así, usted estaba
  73. 2:34consciente de lo que hice.
  74. 2:35No, fue un accidente. Yo siento que fue
  75. 2:38un accidente. Es que a cualquiera le
  76. 2:39puede pasar
  77. 2:39y aparte estoy borracho. ¿Qué hago ahí?
  78. 2:42Pero pero vas a ser papá.
  79. 2:43Vas a saber una diferencia.
  80. 2:45No, hay que estar feliz porque va a ser
  81. 2:46papá. Bueno, solo no hay que hablarlo.
  82. 2:49Sí, ahí
  83. 2:50ignoremos el tema y mejor vivamos las
  84. 2:52vainas en lo que estábamos.
  85. 2:54Pero antes de eso,
  86. 2:56¿estás bien? Es que no sé, no se te ve.
  87. 2:59Estoy perfecto, hermano. Ya estoy bien.
  88. 3:01Sí, sí, sí, sí.
  89. 3:03¿Quieres que hablemos del tema? Lo
  90. 3:05dejamos ahí.
  91. 3:06No, deja así, deja así, deja así. Todo
  92. 3:07bien,
  93. 3:08está bien. Temos como
  94. 3:09Pero seguro. Sí, está bien.
  95. 3:10Sí, estoy perfecto. Estoy perfecto. Yo
  96. 3:12estoy perfecto.
  97. 3:13Ahorita
  98. 3:14acá un milito. Milito. ¿Quieres probar?
  99. 3:16Sí. PR
  100. 3:21Milito,
  101. 3:22Milito,
  102. 3:23yo quiero.
  103. 3:24No, no, no, no hace falta.
  104. 3:26Oye, ese milo huele raro.
  105. 3:28No, no, ahí está bien.
  106. 3:31Hola. Hola,
  107. 3:34Samuel.
  108. 3:36Hola.
  109. 3:36¿Te acuerdas de mí?
  110. 3:39Te conozco.
  111. 3:41¿Quién eres?
  112. 3:44Ah.
  113. 3:46Nicole,
  114. 3:49¿cómo se termino de ir?
  115. 3:52La verdad
  116. 3:54no me acuerdo
  117. 3:56de mucho.
  118. 3:58No, yo tampoco.
  119. 4:01Seguro.
  120. 4:05Solo me acuerdo del beso.
  121. 4:09Hugo,
  122. 4:09beso.
  123. 4:12Bueno, vámonos un día de esto. Sí.
  124. 4:16Me
  125. 4:17me paré. [música]
  126. 4:24Hola.
  127. 4:24Hola, Samu.
  128. 4:25Casi que no llega, ¿no?
  129. 4:26Ay, lo bueno se hace esperarnos.
  130. 4:28Bueno, cuénteme.
  131. 4:30Mira, mira, te traje un regalito. Mira,
  132. 4:33aquí te tengo algo suavecito. Y si
  133. 4:35quieres algo más duro, me me estás
  134. 4:37contando, me estás avisando.
  135. 4:39Pero, ¿qué? Acá vamos para su casa. No
  136. 4:41tamb a mi casa. Yo no llevo a
  137. 4:43cualquiera.
  138. 4:44Vamos,
  139. 4:45vamos allí.
  140. 4:49¿Y qué? [música]
  141. 5:04Oye,
  142. 5:06Samuel,
  143. 5:08¿me puedes poner cuidado un momento? Ahí
  144. 5:09estoy, ahí estoy.
  145. 5:11Pues es que quería hablar algo contigo y
  146. 5:14pues es muy serio, la verdad.
  147. 5:16A ver.
  148. 5:17Mm, pues es que entre nosotros han
  149. 5:19pasado muchas peleas, estamos distantes.
  150. 5:23Nada más míranos en este moment
  151. 5:27e ni siquiera ayudas con cosas de la
  152. 5:29casa. Eh,
  153. 5:32ahora peleas.
  154. 5:35¿Cuándo peleé? Pues con tus amigos, o
  155. 5:38sea,
  156. 5:38ah, pero eso fue cosa de una vez y ya
  157. 5:40has llegado borracho
  158. 5:42y pues siento que con la noticia que te
  159. 5:44den no siento apoyo. Pues es que tú no
  160. 5:46estás interesado en el embarazo,
  161. 5:48necesito apoyo en eso, me siento mal de
  162. 5:50verdad. Y pues sinceramente, Samuel,
  163. 5:53busque terapia para ti.
  164. 5:55Terapia.
  165. 5:56Sí,
  166. 5:57terapia. Eso es para [ __ ]
  167. 6:00Samuel, ¿tú qué? ¿Estás retorcido la
  168. 6:02cabeza o qué?
  169. 6:03No, no, yo no estoy loco, por eso no
  170. 6:04necesito terapia. Es que no es de loco,
  171. 6:06simplemente es que tú estás raro. O dime
  172. 6:08qué te pasa y te ayudo porque es que
  173. 6:09tampoco te dejas ayudar.
  174. 6:10Yo estoy bien. Yo estoy bien, Paula.
  175. 6:12Estoy bien.
  176. 6:13No, estás bien. O sea, he encontrado
  177. 6:15cosas de ti que nada que ver. Ahora
  178. 6:16también te la pasas en tu celular, ni
  179. 6:18siquiera lo puedo ver. Y en la nevera he
  180. 6:20encontrado alcohol, cosa que no hacemos
  181. 6:22nunca. ¿Qué te pasa?
  182. 6:23No, alcohol no, eso debe ser una botella
  183. 6:25de otra cosa. No,
  184. 6:26de verdad, mírala.
  185. 6:31Hola, buen día. ¿Cómo estás? Eh, yo soy
  186. 6:34la doctora Laura. ¿Cómo es tu nombre?
  187. 6:36Samuel.
  188. 6:37Hola, Samuel. ¿Cómo estás el día de hoy?
  189. 6:40Bien.
  190. 6:43¿Cómo estuvo tu mañana? ¿Cómo estuvo tu
  191. 6:45llegada?
  192. 6:48Bien, normal.
  193. 6:52Bueno, como lo dije anteriormente, yo
  194. 6:54soy la doctora Laura. Eh, voy a
  195. 6:56acompañar tu proceso desde el día de
  196. 6:58hoy. Eh, quiero que entiendas y sepas
  197. 7:01que este es un espacio cómodo donde tú
  198. 7:03puedes hablar de cualquier cosa que te
  199. 7:04esté pasando, de tu día a día, si algún
  200. 7:07día igualmente necesitas fortalecer un
  201. 7:10poco también eh como este
  202. 7:12acompañamiento, eh, tienes mi contacto,
  203. 7:15yo siempre estoy disponible a cualquier
  204. 7:18hora del día o de la noche para atender
  205. 7:19lo que tú necesites.
  206. 7:22Te voy a entregar un consentimiento para
  207. 7:24que tú sepas que aquí todo va a ser
  208. 7:26confidencial. Nadie se va a enterar de
  209. 7:27absolutamente nada para eh que entiendas
  210. 7:32pues también cómo va a ser todo el
  211. 7:34proceso, ¿sí? Para que te sientas más
  212. 7:36cómodo. Si quieres lo puedes leer y
  213. 7:38puedes firmar.
  214. 7:45¿Estás
  215. 7:53de acuerdo? ¿Tienes alguna duda? Eh, ¿te
  216. 7:56sientes Bueno, Samuel? Cuéntame qué está
  217. 7:58pasando en tu vida y cómo eso te está
  218. 8:01afectando.
  219. 8:07Samuel, ¿estás acá?
  220. 8:08Sí, sí, sí. ¿Qué?
  221. 8:10Quiero saber qué te está pasando y cómo
  222. 8:12eso está afectando tu vida.
  223. 8:14Eh, no es demasiado estresado por el
  224. 8:17trabajo, por mi jefe, es super
  225. 8:21manipuladora por por mi mi por mi novia,
  226. 8:25por todo lo que pasó esa anoche, porque
  227. 8:27está embarazada.
  228. 8:30Eh, bueno, vamos por partes. ¿Desde
  229. 8:32cuándo empezaste a sentir ese tipo de
  230. 8:34cosas? Empecemos por Me hablaste lo que
  231. 8:37te escuché de tu trabajo. ¿Cómo fue lo
  232. 8:40de tu trabajo desde cuando notaste esos
  233. 8:42cambios?
  234. 8:44No, desde el día que llegué.
  235. 8:46El día que llegué pues fue bueno todo
  236. 8:49eso, pero después me pusieron una cuenta
  237. 8:51supergre, me sentí presionado, mi jefe
  238. 8:54me presionaba para que haga un montón de
  239. 8:57cosas.
  240. 8:59Eh, bueno, ¿cómo es tu jefe contigo?
  241. 9:02¿Cómo te sientes cuando estás con ella?
  242. 9:04Cuando te habla
  243. 9:05incómodo. Incómodo.
  244. 9:08Eh, ¿qué más? ¿Qué tipo de alteraciones
  245. 9:10has sentido en el sueño? ¿Ha sentido
  246. 9:12alguna alteración desde que pasó primera
  247. 9:16con tu trabajo?
  248. 9:18Sí, sí. Eh, esta jefe que te dijo, eh,
  249. 9:22aparte de todo me escribía, me llamaba,
  250. 9:23no podía dormir.
  251. 9:26Bueno, eh, emocionalmente,
  252. 9:29¿qué notabas?
  253. 9:31M,
  254. 9:33¿cómo así?
  255. 9:35¿Qué sentiste emocionalmente en ese
  256. 9:37momento o en las noches o cuando
  257. 9:39estabas, no sé, en algún espacio?
  258. 9:41agobiado, estresado, estresado. Me
  259. 9:43sentía
  260. 9:45estresado que la cabeza me pesaba mucho.
  261. 9:47Pensamientos repetitivos sentiste muchas
  262. 9:50veces.
  263. 9:51Mm. Sí, sí, sí.
  264. 9:54¿Qué te pasa físicamente cuando aumentas
  265. 9:57ansiedad?
  266. 9:59Mi corazón late más rápido.
  267. 10:03¿Qué haces para manejarlo?
  268. 10:07No, no, no sé manejarlo.
  269. 10:10Okay. ¿Qué áreas de tu vida se han
  270. 10:12afectado?
  271. 10:14M, todas,
  272. 10:17todas, todas. Eh, laboral,
  273. 10:21con mi pareja,
  274. 10:24eh, todo, todo, con mis amigos, todo.
  275. 10:29Eh, bueno, eh, ¿consumes alguna
  276. 10:31sustancia psicoactiva o alcohol?
  277. 10:34¿Es de qué le sirve?
  278. 10:36O sea, si me va a ayudar o no, porque
  279. 10:37veo que me está haciendo unas preguntas
  280. 10:39que no tienen nada que ver, que me
  281. 10:41pregunta un montón de cosas. Yo no
  282. 10:42necesito que me solucione esto, no
  283. 10:43necesito que que me pregunte más sobre
  284. 10:45eso.
  285. 10:46Sí, sí, sí, tienes razón. Pues lo que
  286. 10:48pasa es que yo hago esto para entender
  287. 10:49un poco más tu proceso, pero eh también
  288. 10:52quiero indagar mucho sobre tu vida
  289. 10:54personal para entender muchas cosas que
  290. 10:56te están sucediendo en este momento.
  291. 10:58[resoplido] Eh, bueno, podríamos saber
  292. 11:02empezar por en qué trabajas. Sí, en una
  293. 11:05empresa de de negocios. De negocios.
  294. 11:10Okay. En estos momentos, eh, ¿cómo te la
  295. 11:13llevas con tus compañeros de trabajo?
  296. 11:16Eran mis amigos hasta hace una semana.
  297. 11:19¿Perdiste su amistad o?
  298. 11:22Mm.
  299. 11:23Sí, sí. Peleamos, peleamos.
  300. 11:26Okay. Viendo todo esto, ¿cómo ha
  301. 11:28afectado
  302. 11:30tu vida personal? ¿También ha afectado
  303. 11:32tu vida en pareja?
  304. 11:33Sí. Sí. Demasiado,
  305. 11:35demasiado, demasiado.
  306. 11:38¿Cómo se ha afectado en tu hogar?
  307. 11:40No, la verdad, mal, mal, mal, mal,
  308. 11:42porque
  309. 11:44quiero ser un buen papá, un un buen
  310. 11:46novio, pero a la vez le fui infiel, le
  311. 11:49fui infiel. Entonces, no sé.
  312. 11:51Sí, entiendo. Puede ser muy difícil para
  313. 11:53ti en cuanto a las circunstancias por
  314. 11:55las que estás pasando.
  315. 11:59Eh, ¿esto cuánto ha repercutido en
  316. 12:02cuanto a tu consumo?
  317. 12:07No, pues ya lo dejé lo dejé por un
  318. 12:10tiempo, pero en retomé
  319. 12:15no no he podido dejarlo. No he podido
  320. 12:17dejarlo.
  321. 12:19Sí, entiendo completamente.
  322. 12:21Eh, cuando estás con esta persona con la
  323. 12:24que fuiste infiel, ¿cómo te sientes con
  324. 12:27esa persona?
  325. 12:30Confundido,
  326. 12:32confundido porque yo quiero mucho a
  327. 12:33Paula, pero no puedo dejar de hablar con
  328. 12:35con la otra persona.
  329. 12:39Okay. ¿Sientes algún tipo de calma
  330. 12:42cuando estás con esa persona? Como que
  331. 12:44puedes olvidarte todo y estar tranquilo
  332. 12:47por un momento. Por un momento, por un
  333. 12:49momento, ¿sabes? Eh, ella me saca de
  334. 12:51todo eso como que me invita a hacer
  335. 12:54planes y eso, pero después me acuerdo de
  336. 12:56Paula y todo vuelve.
  337. 12:59Okay, entiendo. Eh, ¿has has pensado en
  338. 13:03terminar esa esa relación con la persona
  339. 13:06con la que
  340. 13:07Sí, sí, pero pero yo no quiero yo no
  341. 13:09quiero ser un mal padre,
  342. 13:13no quiero que mi hijo crezca
  343. 13:16sin sin un papá.
  344. 13:17¿Alguien te lo exige directamente?
  345. 13:21No, no, mis valores,
  346. 13:25esa presión
  347. 13:27te puedo entender porque va muy en parte
  348. 13:30en el contexto en el que estás. Eh,
  349. 13:34[suspiro]
  350. 13:35¿qué más te puede llegar a repercutir el
  351. 13:38tema monetario?
  352. 13:41No, realmente tengo muy buen puesto, muy
  353. 13:43buen puesto en ese trabajo,
  354. 13:45pero
  355. 13:46es más que te sientes incapaz, tal vez.
  356. 13:49[carraspeo] No, no es eso, sino que
  357. 13:53siento que no quiero estar en ese
  358. 13:55trabajo,
  359. 13:57pero a la vez no no no puedo darlo
  360. 13:59porque como mantengo a mi familia.
  361. 14:03Okay. Pero pedir ayuda también puede ser
  362. 14:05una forma de afrontar eso y de que
  363. 14:08nosotros podamos buscar una solución a
  364. 14:10todo eso que te está pasando y a
  365. 14:12continuar con este proceso que voy a
  366. 14:15seguir acompañando
  367. 14:18para que tú puedas lograr e tener una
  368. 14:21mejor relación, que se mejore todo en tu
  369. 14:23casa, en tu trabajo, tus
  370. 14:26tu tus tus síntomas en estos momentos lo
  371. 14:29que
  372. 14:31no más. Sara,
  373. 14:33¿qué pasó?
  374. 14:34¿Qué te pasó? ¿Estás bien? Cosas del
  375. 14:36trabajo, supongo.
  376. 14:37¿Quién es Sara? ¿De quién hablas?
  377. 14:39De mi jefe.
  378. 14:41No, ese trabajo te tiene mal. Tienes que
  379. 14:43renunciar, Samuel.
  380. 14:45Samuel,
  381. 14:47no. Y la plata que hago
  382. 14:50buscamos otra cosa, pero no puedes estar
  383. 14:51así de mal.
  384. 14:53Ya ni duermes.
  385. 14:54Bueno, ya ya miraremos mañana.
  386. 14:57Trata de descansar.
  387. 15:02Sí, sí, sí, yo sé, yo sé. Ya, dame un
  388. 15:05momentico. Y ya, y ya. Sí, sí, sí. Ya,
  389. 15:09ya voy, ya voy. Sí,
  390. 15:12Samuel,
  391. 15:14¿estás bien?
  392. 15:16Sí, sí.
  393. 15:17Eh, ven, quiero hablar contigo.
  394. 15:21Cuéntame.
  395. 15:23Gracias. Gracias por venir. Siéntate.
  396. 15:27Eh, bueno, espérame. Acabó algo acá y
  397. 15:30ya.
  398. 15:35Eh, buenas, Samuel. Quiero pues quiero
  399. 15:37saber cómo estás, o sea, más allá pues
  400. 15:40de del
  401. 15:41Ahora sí.
  402. 15:43Sí, ahora sí.
  403. 15:46Pues no sé, últimamente he visto que
  404. 15:48pues has llegado tarde, ¿no? Pues tu
  405. 15:51desempeño no es el mejor con las
  406. 15:53entregas y mira, pues desde que tú
  407. 15:55entraste eras un muy buen trabajador, tu
  408. 15:57desempeño pues ha cambiado. Quiero saber
  409. 16:00cómo estás.
  410. 16:01¿Sabes cuál es el problema? Que ustedes
  411. 16:03se interesan en cómo está uno cuando uno
  412. 16:05termina de trabajar, cuando uno ya no
  413. 16:07rinde como antes rendía. Vea, incluso
  414. 16:11estoy yendo a psicología.
  415. 16:14Ahora sí.
  416. 16:15Pues eso precisamente es lo que yo
  417. 16:18quiero entender, no tu rendimiento en el
  418. 16:20trabajo, sino cómo estás tú,
  419. 16:22porque pues no sé, Samuel, o sea, de
  420. 16:26verdad, de corazón, discúlpame, quizá
  421. 16:28mal interpreté la situación. Ah, pues a
  422. 16:32mi oficina han llegado muchos
  423. 16:33trabajadores a decir muchas cosas, a
  424. 16:35quejarse, pero pues también evidencia
  425. 16:37que su trabajo es mediocre.
  426. 16:40O sea, perdón, simplemente pensé que
  427. 16:42eras uno más de ellos, no pensé que esto
  428. 16:46fuera real.
  429. 16:47Y pues esto desde cuándo o
  430. 16:52no hace un tiempo, pero bueno, le acepto
  431. 16:54las disculpas, pero entonces, ¿qué vamos
  432. 16:56a hacer? Porque
  433. 16:58pues o sea, quiere decir que esta
  434. 17:01situación continúa,
  435. 17:03¿sí?
  436. 17:04con Sara.
  437. 17:05Sí, todo el tiempo.
  438. 17:07Pero entonces dime, Samuel, o sea, si te
  439. 17:09estoy diciendo es para ayudarte, dime.
  440. 17:12No, no, pues que ella me acosa, ella me
  441. 17:13acosa, ella me acosa. Ella se me acerca.
  442. 17:16Ella aparte de eso, espera que yo esté
  443. 17:19pues bien con eso y no y no.
  444. 17:22Pero, ¿cómo así que te acosas si tú
  445. 17:24fuiste a decirme que era solo exceso de
  446. 17:27trabajo? Pues sí, me está gozando y
  447. 17:29sabes qué, renuncio.
  448. 17:30No, no, pero Samuel, espera un momento.
  449. 17:33Estamos hablando. O sea, si tú quieres
  450. 17:36esperar, escucha, siéntate.
  451. 17:40Si tú quieres renunciar, estás en todo
  452. 17:42el derecho de hacer. Sí, sí, sí.
  453. 17:44Pero para mí es más importante saber
  454. 17:46porque en este momento quiero ayudarte.
  455. 17:48O sea, Sara puede ser mi amiga, pero eso
  456. 17:51que ella está haciendo no está bien y
  457. 17:54esto se tiene que saber, o sea, no no
  458. 17:56puede ser posible que quizás más
  459. 17:58trabajadores estén así y nosotros no
  460. 18:01hagamos nada.
  461. 18:02Pues si a la próxima que pase eso, usted
  462. 18:04póngale cuidado a sus trabajadores. No,
  463. 18:06no es pero quiero ponerte atención en
  464. 18:09este momento. Quiero saber qué pasó con
  465. 18:11Sara.
  466. 18:16No, Samuel.
  467. 18:20Sara,
  468. 18:22mira eso.
  469. 18:26¿Qué te parece eso? O sea, es que Samuel
  470. 18:28ya está muy grave y todo por tu capricho
  471. 18:31que tenías con él. O sea, es que ya te
  472. 18:33pasaste. De verdad, no puedo creer que
  473. 18:38simplemente no hayas pensado. Vas a
  474. 18:40perder tu trabajo. Él te puede meter una
  475. 18:42demanda. ¿Y tú qué piensas? También
  476. 18:44pienso en el bienestar de una persona. O
  477. 18:46sea, sí, en algún momento dije como no
  478. 18:48no me importan ciertas cosas, pero es
  479. 18:50que no, no puede ser que no nos importe
  480. 18:52todo.
  481. 18:55Pero es que lo único que le estoy
  482. 18:56pidiendo es que haga su trabajo bien.
  483. 18:57No, tú estás viendo eso.
  484. 19:01Él no ya ni siquiera puede responder a
  485. 19:03su trabajo de tanta carga que tú le
  486. 19:05estás poniendo. Pues obvio que no va a
  487. 19:07hacer su trabajo bien, Sara.
  488. 19:09Pues que tú siempre haces tu trabajo
  489. 19:11bien. Entonces, entonces todas las veces
  490. 19:14que te cubrí en la junta que era porque
  491. 19:16hacías bien tu trabajo, pues no Sara, yo
  492. 19:19también he tenido que sacar tu trabajo
  493. 19:20adelante porque tú no eres capaz y lo
  494. 19:23siento, pero es que eso es lo que estás
  495. 19:25mostrando, que no eres capaz. Eso es ser
  496. 19:27un líder. Tú estás actuando como un
  497. 19:29líder, o sea, piensa eso. Aparte ahí,
  498. 19:32mira, acá dice ansiedad. Yo yo ni
  499. 19:35siquiera sé que es eso, pero yo sé que
  500. 19:37eso es grave.
  501. 19:39O sea, tú no te estás preocupando, estás
  502. 19:40matando a una persona y no te importa.
  503. 19:43Ni siquiera la estoy matando, Daniela, y
  504. 19:45ni siquiera te metas en algo que ni
  505. 19:46siquiera te incum.
  506. 19:47Pues claro que me importa, porque es que
  507. 19:49yo también estoy metida en esto por
  508. 19:52culpa tuya.
  509. 19:54Y entonces si él toma medidas ya serias,
  510. 19:57¿qué?
  511. 19:59Mi puesto todos mis años de empleo de
  512. 20:01trabajo, entonces que quedan perdidos
  513. 20:04y que se supone que medidas va a tomar
  514. 20:07él. Pero Daniela, este papel también
  515. 20:09puede ser falso. Tú sabes cuántos
  516. 20:10papeles falsifican en las empresas.
  517. 20:13Ay, Sara, o sea, de verdad, ya bájale un
  518. 20:17poquito y trata de entender que Samuel
  519. 20:19está mal. O sea, a ti no te importa
  520. 20:22tanto. Yo no entiendo, o sea, él te
  521. 20:24gusta, no te gusta, porque si te gustara
  522. 20:26sintieras una atracción por
  523. 20:31qué fastido. Samuel no responde.
  524. 20:34Aló.
  525. 20:35Hola, Samuel.
  526. 20:37¿Qué quiere?
  527. 20:39Mira, Samuel, hablé con Daniela y
  528. 20:41Daniela me dijo que tú le estuviste
  529. 20:43diciendo unas cosas.
  530. 20:45¿Qué le dijo?
  531. 20:46Me dijo que supuestamente usted le dijo
  532. 20:48que yo lo estaba acosando sexualmente,
  533. 20:50que lo está acosando laboralmente y que
  534. 20:52mejor dicho le estaba haciendo la vida
  535. 20:53cuadritos.
  536. 20:54Pues si es que así es, así es que quiere
  537. 20:56que yo haga. Si es que usted hacía eso y
  538. 20:59hasta y hasta peores cosas. Pues mire
  539. 21:02Samuel, no es mi problema si usted tiene
  540. 21:03problemas con su noviecita o problemas
  541. 21:05en su vida personal, pero esos problemas
  542. 21:07no es que los traiga para el trabajo.
  543. 21:09Que sea su flojera desde un principio,
  544. 21:11desde el primer día, no es problema mío.
  545. 21:13Pero tampoco es justo que usted venga a
  546. 21:15[ __ ] la vida de las demás personas solo
  547. 21:17porque no sabe manejar sus problemas
  548. 21:19personales.
  549. 21:20Vea, vea, sabes que las cosas se dicen
  550. 21:21por lo que son y usted es una acosadora.
  551. 21:23Usted me acosó tanto laboralmente como
  552. 21:25sexualmente, como todo. Y usted sabe por
  553. 21:27qué lo digo. Y a Paula, a Paula no la
  554. 21:29meta en esto. Esto es cosa de usted y
  555. 21:31yo. No, no meta a Paula en esto.
  556. 21:33Sí. ¿Y qué tal si su noviecita se llega
  557. 21:35a enterar que usted con sus amigos
  558. 21:36estuvo hablando de meterse conmigo
  559. 21:38solamente para que le subieran el
  560. 21:39sueldo?
  561. 21:41¿O se entere que usted está acusando
  562. 21:45falsamente una persona de acoso cuando
  563. 21:47ni siquiera es así?
  564. 21:49Acá no me eche la culpa de sus vainas,
  565. 21:51Samuel. Si usted con sus amigos se puso
  566. 21:53a aceptar las vainas es porque lo iba a
  567. 21:55hacer, pero venirme a decir que no meta
  568. 21:58terceros cuando usted los está metiendo.
  569. 22:00Claramente tampoco las cosas son así.
  570. 22:01Yo yo no estoy metiendo ningún tercero.
  571. 22:03Yo no estoy metiendo ningún tercero. Yo
  572. 22:05solo necesitaba un consejo y en ningún
  573. 22:07momento la incriminé a usted, además de
  574. 22:09hablar ahí con Daniela. ¿Por qué? Porque
  575. 22:11me tenía cansado, porque ya no sabía qué
  576. 22:12hacer y porque ya por fin me fui a esa
  577. 22:14empresa de [ __ ]
  578. 22:16Pues usted también es un adulto y podría
  579. 22:18haber puesto límites, ¿no creen? O es
  580. 22:20que eso también le queda grande, como
  581. 22:22ser un buen novio y no tener a su novia
  582. 22:24sufriendo en la casa embarazada.
  583. 22:26Chao.
  584. 22:29Hola, Samuel. ¿Cómo estás el día de hoy?
  585. 22:31Bien, bien, bien. Sí, bien. Ahí he hecho
  586. 22:34los ejercicios que me dejaste.
  587. 22:36Qué bueno que te hayan ayudado. Bueno,
  588. 22:39la sesión pasada estábamos consultando
  589. 22:42sobre el hecho de lo que te pasó en el
  590. 22:44trabajo. Yo quisiera saber de principio
  591. 22:48cómo transcurrió todo.
  592. 22:51Eh, desde el inicio.
  593. 22:53Sí, desde el inicio. Quisiera saber.
  594. 22:55Bueno, pues yo entré al trabajo.
  595. 22:58Eh,
  596. 23:00ese día pues todo bien. Es el trabajo de
  597. 23:01mis sueños. De verdad, [resoplido] yo me
  598. 23:04siento, me sentía como tan ilusionado
  599. 23:06por entrar allá. Conozco a mi jefe, todo
  600. 23:09bien. Eh, ella es una mujer.
  601. 23:12Bueno, la solución que propongo para
  602. 23:14este caso es eh realizar un proceso
  603. 23:17psicológico eh para que tú identifiques
  604. 23:20tus emociones, eh, la raíz de todo el
  605. 23:22problema y tu parte emocional. Eh,
  606. 23:25bueno, se trabajaría en identificar
  607. 23:28primero qué emociones trae eh todo lo
  608. 23:31que conllevó el problema laboral. Eh,
  609. 23:34después, ¿cómo afecta eso tu vida
  610. 23:37personal? ¿Cómo afecta eso tu relación?
  611. 23:40¿Y cómo afecta eso con la relación con
  612. 23:42tus amigos y tu contexto eh
  613. 23:44sociocultural?
  614. 23:45Eh, también se abordaría el manejo del
  615. 23:48consumo del alcohol y en las drogas eh
  616. 23:51que estés en este momento consumiendo.
  617. 23:53Eh, en cuanto a tu pareja se trabajaría
  618. 23:56eh la responsabilidad
  619. 23:58eh sobre las decisiones, la comunicación
  620. 24:01y el por qué pasó lo de la infidelidad.
  621. 24:06Eh, y la finalidad de todo esto es
  622. 24:08solucionar tus problemas con eh una red
  623. 24:10de apoyo eh para poder que tus eh
  624. 24:13relaciones interpersonales se puedan
  625. 24:15volver a a conectar eh contigo y brindar
  626. 24:19un progreso eh para tu bienestar
  627. 24:24y en tu funcionamiento en el área en los
  628. 24:27áreas de tu vida.
  629. 24:28Bueno, Samuel, ¿y cuál es el plan de
  630. 24:29hoy?
  631. 24:30Hoy el plan no, hoy no hay plan.
  632. 24:34Hoy no vamos a hacer nada.
  633. 24:36Eh, te dije que nos viéramos porque ya
  634. 24:38no puedo seguir así, ya no puedo estar
  635. 24:40contigo. No, no me hace bien esto de de
  636. 24:43drogarme, esto de compartir mucho tiempo
  637. 24:46contigo me está me está matando.
  638. 24:50No, ¿qué quieres que te diga? Entonces
  639. 24:52nada, pues tú sabes que la la buena que
  640. 24:56nada no hay nada malo entre nosotros,
  641. 24:58sino que simplemente pues pasa
  642. 25:01que tan aburrido.
  643. 25:10Hola, amor. ¿Cómo estás?
  644. 25:13Te tengo buenas noticias.
  645. 25:18Adivina, adivina.
  646. 25:19Renuncié por fin.
  647. 25:21Te felicito, amor. Por fin desacer de
  648. 25:24Sara porque quefast y además conta ese
  649. 25:26trabajo.
  650. 25:27Uy, no. Sí, sobre todo era eso. Igual me
  651. 25:29toca buscar otro trabajo, pues para
  652. 25:30nosotros, ¿no? Pero
  653. 25:31no, pues igual con paciencia, ¿sabes?
  654. 25:33Sí, sí, sí.
  655. 25:33Pues yo te puedo ayudar a buscar y pues
  656. 25:36nos mantenemos entre los dos. Gracias,
  657. 25:38amor.
  658. 25:39Bueno, Samuel, cuéntame cómo te dio esta
  659. 25:41semana, cómo has estado últimamente,
  660. 25:43¿no? La verdad demasiado bien,
  661. 25:46sí,
  662. 25:46demasiado. Sí, no me siento como tan
  663. 25:49libre, como que ya puede eh eliminar
  664. 25:53esos problemas, entonces estoy como tan
  665. 25:55feliz por eso. Eh, ya no me agobía todo
  666. 25:58el tiempo ahí. Esa vocecita que
  667. 26:00escuchaba ya ya desapareció. No sé, ya
  668. 26:04me siento como tan pleno, tan pleno con
  669. 26:08Paula estamos superb, ¿no? Mejor dicho.
  670. 26:11Ay, me alegra mucho, Samuel. Sí, me
  671. 26:13alegra que estés eh bien en estos
  672. 26:16momentos con todo lo que te está
  673. 26:17afectando. Eh, ¿y las actividades que te
  674. 26:21he mandado? ¿Te han ayudado? ¿Las has
  675. 26:24hecho?
  676. 26:24No, demasiado, de verdad. Pues sí, una
  677. 26:27cosa es tener acá la terapia que me
  678. 26:28ayuda un montón, obviamente, pero cuando
  679. 26:31paso eso a la vida cotidiana me ayuda
  680. 26:34demasiado.
  681. 26:37Y el sueño,
  682. 26:39pues a veces hay días, pero no ha
  683. 26:41mejorado, mejorado demasiado,
  684. 26:44¿no? Ahorita estoy tan tranquilo acá, o
  685. 26:46sea, como en tanta paz,
  686. 26:48nada,
  687. 26:49nada,
  688. 26:50nada, parce, nada, pero es melo. Estaba
  689. 26:52tan estresado antes que no sé, no me
  690. 26:55sentía yo.
  691. 26:56¿Y dónde va a conseguir la plata para
  692. 26:57las bolas, hermano?
  693. 26:59Polas como tomarañero.
  694. 27:01Si toma esto.
  695. 27:02Si todos aquí sabemos que usted se
  696. 27:04bajado una botella solita.
  697. 27:06No, no, pero no he vuelto a tomar desde
  698. 27:07lo que pasó la última vez, ¿no?
  699. 27:08Desde tu última escena. [resoplido] Con
  700. 27:11todo respeto, qué pena. A mí
  701. 27:12no, no, pero, pero, pero pero ya, ya, ya
  702. 27:15pasado pisado, ya lo olvidé, ya no pasa
  703. 27:18nada. que ya se hablan después de ese
  704. 27:20incidente,
  705. 27:21¿no? Claro, no, eso pasó ese esa noche y
  706. 27:24ya
  707. 27:24tú ya lo perdonaste.
  708. 27:26Yo sí, pero el golpe me sigue abriendo
  709. 27:28la verdad. [risas]
  710. 27:30Uy, si le diste un No, par, par, pero
  711. 27:33usted sabe que todo bien.
  712. 27:35No le diste nada para disculparse. Usted
  713. 27:36sabes que le gustó el chocolate, ¿no? Le
  714. 27:38diste un, no sé, una barrota así,
  715. 27:40una jumbo. Yo la espero.
  716. 27:42No, no, no. Y ahorita sin trabajo como
  717. 27:44Bueno, es verdad. No sé. ¿Y has pensado
  718. 27:47en algo? ¿Quieres desempeñarte en otra
  719. 27:49cosa?
  720. 27:49No, parce, desde que renuncié, la verdad
  721. 27:51estoy tan tranquilo, o sea, tengo que
  722. 27:53encontrar algo, pero Dios proá.
  723. 27:56Pero, ¿qué te agobiaba tanto en el
  724. 27:57trabajo si te
  725. 27:58Sí, o sea, porque renuncias hasta el
  726. 27:59final?
  727. 27:59¿Se acuerdan lo que yo les dije una vez
  728. 28:01de Sará?
  729. 28:02Pero yo
  730. 28:03de que está como muy bien encimado, ¿o?
  731. 28:05Sí, sí, sí.
  732. 28:06Pero ahora en serio, yo lo tomé a broma.
  733. 28:08Yo también lo tomé como a chiste.
  734. 28:09Ojalá, ojalá hubiera sido broma.
  735. 28:12Con razón la jefe andaba tan decaída,
  736. 28:14huón.
  737. 28:14Y anda rara en sí. Sí, anda muy muy No,
  738. 28:17no, no, pero no no hablemos de Sara,
  739. 28:18todavía me afecta el tema. Y bueno,
  740. 28:20aprovecho para decirles que ahorita
  741. 28:22estoy yendo a terapia, la verdad, la
  742. 28:25primera lesión y horrible, parce, no me
  743. 28:28sentía yo, no no estaba cómodo, pero
  744. 28:30ahorita ya me me ha ayudado a superar
  745. 28:32todo este tema
  746. 28:34en terapia, pero si tú eras de los que
  747. 28:35decía que eso no servía.
  748. 28:37Sí, tú decías que eso era pro solamente
  749. 28:38para los locos.
  750. 28:39No, si les soy sincero, mi novia me
  751. 28:41obligó.
  752. 28:42me obligó y pues más que yo tengo que
  753. 28:45apoyarla ahí en el embarazo y todo eso,
  754. 28:47pues me toca ser como un buen novio ahí.
  755. 28:50Entonces, pues nada, fui fui allá a
  756. 28:53terapia, me siento mejor y eso es lo
  757. 28:55importante, yo creo.
  758. 28:57Ay, qué hambre,
  759. 28:59Dios mío. Pero es que como si es
  760. 29:01desorganizado, Samuel.
  761. 29:04Mm,
  762. 29:05¿qué es ese desorden?
  763. 29:07No, pues normal. Qué pena.
  764. 29:09Normal. La botella esa que la gaseosaba
  765. 29:12en la nevera. Ni lavaste la losa.
  766. 29:14No, pues discúlpeme. O sea, por una vez
  767. 29:16que no hago las cosas. Entonces, ¿qué?
  768. 29:17Es que no es una vez, es siempre.
  769. 29:21¿Cuál siempre, Paula? ¿Cuál oficio más
  770. 29:22bien usted? Entonces,
  771. 29:24pues es que lo vivo haciendo. Tú no
  772. 29:25haces nada.
  773. 29:26Entonces, si no hago nada, vaya y se
  774. 29:28consigue el trojo. Obvio que si le haga
  775. 29:29las cosas. Chao.
  776. 29:30Ay, deje esos comentarios tan [ __ ]
  777. 29:39Aló, Nicole, nos vemos.
  778. 29:49Hola.
  779. 29:51Si que no vuelve donde fue feliz.
  780. 29:53Claro, claro. ¿Qué? Vamos de una.
  781. 29:55Sí, mira.
  782. 29:56Gracias, gracias.
  783. 29:57Vamos, vamos,
  784. 29:58vamos.
  785. 30:02Hasta que por fin llegó
  786. 30:06Samuel, pero ¿qué
  787. 30:08qué?
  788. 30:09¿Y eso qué es, Samuel?
  789. 30:11¿Qué cosa?
  790. 30:12Ven,
  791. 30:15Samuel. ¿Qué es eso? ¿Y qué es eso que
  792. 30:17tienes en la nariz? ¿Te estás drogando?
  793. 30:20Nada, nada de eso.
  794. 30:21¿Y qué estabas haciendo? ¿Qué estabas
  795. 30:23haciendo?
  796. 30:24Nada, nada. Estaba con unos amigos. ¿Por
  797. 30:25qué? ¿Algún problema?
  798. 30:26Pues sí. Mírate la cara. Ven para acá.
  799. 30:29¿Y qué es eso? Paula, cuidado con lo que
  800. 30:31va a hacer con eso.
  801. 30:32¿Qué voy a hacer? Qué decepción. Yo me
  802. 30:34voy. Samuel, no me duele mucho. Samuel,
  803. 30:36llama a alguien, por favor. Me está
  804. 30:38doliendo mucho, Samuel.
  805. 30:41Ya, ya, ya, ya voy a llamar, ya voy a
  806. 30:43llamar. Oye, usted es un estúpido. Sam
  807. 30:46estúpido. Cuando le va a pegar a su
  808. 30:47mujer. Usted también tiene como huevo,
  809. 30:50idiota. Usted es un idiota. Samuel, un
  810. 30:52idiota. Ay, ahora qué voy a hacer.
  811. 30:56[música]
  812. 31:04[música]
  813. 31:04más sobre eso. Sí, sí, sí, tienes razón,
  814. 31:06tenés razón. Eh, qué pena contigo. Eh,
  815. 31:09bueno, ¿en qué trabajo?
  816. 31:10Sí, están grabando.
  817. 31:12Que no se diría que estoy
  818. 31:15[risas]
  819. 31:17la pobre cobre.
  820. 31:19¿Qué pasa con Sara? No entiendo.
  821. 31:23Ya, ya. [risas]
  822. 31:25Tranquilo,
  823. 31:27eso no es lo que interesa.
  824. 31:29[risas]

About this transcript

This page contains the full transcript of Sube y baja - cap 2 by Samuel Esteban Rodriguez Chauta, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,521 words across 824 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.