Stop Overthinking Your English! Just Start Speaking | A2–B1 English Podcast — Transcript
Full transcript
- 0:03[music]
- 0:06>> Hey everyone, welcome back to Sound
- 0:08English Channel. Lilly here and I have a
- 0:11quick question for you today.
- 0:14>> And I'm Sam. Good to see you, Lilly.
- 0:16What's the question? You look like
- 0:18you're about to challenge me.
- 0:19>> Have you ever wanted to say something,
- 0:22but you spent so much time thinking
- 0:24about the perfect words that the
- 0:26conversation just moved on without you?
- 0:29>> Oh, all the time. That happens to me way
- 0:32more than I'd like to admit. In fact, it
- 0:34happened to me just yesterday.
- 0:36>> Yesterday? What happened yesterday?
- 0:39>> Well, I was standing in line at a coffee
- 0:40shop near my house. A guy in front of me
- 0:42dropped his wallet on the floor.
- 0:44>> Okay, that sounds like a pretty simple
- 0:46situation.
- 0:48>> You would think so, right? But my brain
- 0:50went into overdrive. I thought, should I
- 0:52say, "Excuse me, sir, you dropped your
- 0:54wallet?" Or maybe, "Hey, your wallet
- 0:56fell." Or should I just point and say,
- 0:57"Wallet."
- 0:59>> [laughter]
- 1:00>> You over thought three words?
- 1:03>> Yes, I completely got stuck in my head.
- 1:05I stood there staring at the wallet for
- 1:0710 seconds. By the time I decided what
- 1:09to say, another woman walked up, picked
- 1:11it up, and handed it to him.
- 1:13>> Oh, no. So, you missed your chance.
- 1:16>> I totally missed my chance. I just stood
- 1:18there looking like a statue. And wait,
- 1:20remind me to tell you what happened when
- 1:22I tried to fix it 3 minutes later. It
- 1:24got even worse.
- 1:26>> [laughter]
- 1:27>> Okay, we definitely need to come back to
- 1:28that later. But that's actually what
- 1:31we're talking about today.
- 1:32>> The art of freezing in simple moments?
- 1:35>> Exactly. Why we stop ourselves from
- 1:38talking, why we overthink every single
- 1:41sentence, and how we can finally stop
- 1:44thinking and just start talking.
- 1:47>> I think a lot of English learners feel
- 1:48the struggle every single day.
- 1:51>> Oh, absolutely. But you know what? It's
- 1:53not just English learners. People do
- 1:56this in their native language all the
- 1:57time, too.
- 1:59>> Really? You think so?
- 2:00>> I know so. Think about texting. How many
- 2:03times have you typed a message to a
- 2:05friend, deleted it, typed it again,
- 2:08changed two words, and then deleted the
- 2:10whole thing?
- 2:12>> Okay, fair point. I've definitely done
- 2:14that. I once took 20 minutes to reply to
- 2:17a simple dinner invite.
- 2:19>> Exactly. So, why do we do this to
- 2:22ourselves? Why do we get stuck in our
- 2:24head when we want to express something
- 2:26simple?
- 2:28>> I think for me, it's fear. I don't want
- 2:30to sound silly or make a mistake. I want
- 2:32my sentence to be perfect before it
- 2:34leaves my mouth.
- 2:35>> Yeah, perfectionism is a huge trap. We
- 2:38treat every spoken sentence like a
- 2:40written English exam essay, but real
- 2:43conversation isn't an essay. It's fast,
- 2:46it's messy, and it moves quickly.
- 2:49>> Right. When you wait for perfection, the
- 2:51moment passes. The group is already
- 2:53talking about something else, and your
- 2:54great idea is sitting alone in your
- 2:56brain.
- 2:57>> Have you ever noticed that the longer
- 2:59you wait, the harder it gets to speak?
- 3:02>> Yes, it's like a timer in your mind. If
- 3:05you don't speak in the first 3 seconds,
- 3:06your brain starts adding pressure.
- 3:09>> Wait, 3 seconds? Isn't 3 seconds a bit
- 3:12too fast?
- 3:14>> Maybe 3 seconds sounds fast, but think
- 3:16about it. In a group conversation, if
- 3:18someone asks a question and nobody
- 3:20speaks for 3 seconds, there's a quiet
- 3:22pause. After 5 seconds, it feels
- 3:24awkward. After 10 seconds, you feel like
- 3:26everyone is watching you.
- 3:28>> Hmm, that's true. That quiet space makes
- 3:31you feel very self-conscious.
- 3:34>> Yeah, so you think, "Okay, now my answer
- 3:36has to be amazing to justify the long
- 3:39silence."
- 3:40>> That's so over the top. You don't need
- 3:43an amazing answer for every simple
- 3:45question.
- 3:46>> I know, but that's what happens in our
- 3:48minds. We make the situation way bigger
- 3:50than it really is.
- 3:51>> You know, that reminds me of a story
- 3:53from last year. I was attending a mini
- 3:56workshop online. There were about 10
- 3:58people in the video call.
- 4:00>> Oh, online calls are the worst for
- 4:02overthinking. Everyone is just looking
- 4:04at the screen in silence.
- 4:06>> Yes, the host asked, "Does anyone have
- 4:09an example of good customer service?" I
- 4:11had a great example from 2 days ago.
- 4:14Actually, no, 3 days ago at a local
- 4:16bookstore.
- 4:17>> Okay, so you had a real story ready to
- 4:19share.
- 4:20>> I had the story, but I wanted to make
- 4:23sure I explained the bookstore details
- 4:25perfectly. So, while another person was
- 4:28talking, I was preparing my sentences. I
- 4:30translated words in my mind. I checked
- 4:33my grammar. I practiced the first
- 4:35sentence silently.
- 4:37>> Let me guess, by the time you were ready
- 4:39to speak
- 4:40>> the host said, "Great, moving on to our
- 4:42next topic."
- 4:44>> Classic. You overthought it and missed
- 4:46your chance again.
- 4:48>> I completely missed my chance. And the
- 4:50funny thing is, my story was so simple.
- 4:53A bookstore worker helped me find a
- 4:56book. That's all. I didn't need a fancy
- 4:58vocabulary list for that.
- 5:01>> That happens so often. We think we need
- 5:03big, impressive words, but people just
- 5:05want to hear a simple response.
- 5:07>> Exactly. Listeners at home, think about
- 5:10your own day yesterday or today. Have
- 5:12you missed your chance to say something
- 5:14simple because you were waiting for the
- 5:16perfect words?
- 5:18>> I bet almost everyone listening is
- 5:19nodding their head right now.
- 5:21>> So, Sam, what can we do about this? How
- 5:24do we break this bad habit?
- 5:27>> Well, I tried a new strategy last month.
- 5:29Instead of planning a long, complicated
- 5:31sentence, I told myself, "Just go with
- 5:33your gut and say the first three words."
- 5:36>> Go with your gut. I like that phrase.
- 5:39>> Yeah, to go with your gut means to trust
- 5:41your immediate feeling without
- 5:42overanalyzing. Your gut is your
- 5:44instinct.
- 5:46>> So, if someone asks your opinion in a
- 5:48meeting, you don't build a full speech
- 5:50in your head. You just go with your gut
- 5:53and start speaking.
- 5:54>> Right. You start with something basic
- 5:56like, "I think that's a good idea,
- 5:57because" and you let your brain finish
- 5:59the sentence while you're already
- 6:01talking.
- 6:02>> That sounds a little scary, to be
- 6:04honest. What if you start speaking and
- 6:06you don't know how to finish?
- 6:09>> Honestly, most of the time your brain
- 6:11figure it out Wait, figure figures it
- 6:13out as you go. Language isn't a
- 6:15pre-recorded track. You build it line by
- 6:17line as you talk.
- 6:19>> That's a great point. When you speak
- 6:21your native language, you rarely plan
- 6:23the end of your sentence before you
- 6:25start the beginning. You just spit it
- 6:27out.
- 6:28>> Spit it out. That's another great
- 6:29expression. To spit it out means to say
- 6:32what you want to say directly without
- 6:34hesitating.
- 6:35>> People often say, "Just spit it out"
- 6:37when someone is taking too long to speak
- 6:40or hesitating too much.
- 6:42>> Exactly. Sometimes you just need to tell
- 6:44yourself, "Sam, stop overthinking it.
- 6:46Just spit it out."
- 6:48>> Let me ask our listeners a quick
- 6:50question here. Imagine you are in a
- 6:52restaurant and the waiter brings you
- 6:54cold soup. Do you hesitate and get stuck
- 6:57in your head, or do you just spit it out
- 6:59and ask for a warm one?
- 7:01>> Ooh, cold soup is a tough one. I used to
- 7:03eat cold soup because I didn't want to
- 7:05make a scene.
- 7:07>> [laughter]
- 7:07>> You ate cold soup because you were too
- 7:09shy to speak up?
- 7:11>> I did. I spent 10 minutes thinking, "Is
- 7:13it supposed to be cold? Is this fancy
- 7:16soup?" I was totally over the top with
- 7:17my worries.
- 7:19>> [laughter]
- 7:20>> That's hilarious. Cold tomato soup
- 7:23exists, but cold chicken soup is just
- 7:25bad service.
- 7:27>> See, I should have gone with my gut and
- 7:29mentioned it immediately.
- 7:30>> Exactly. Now, let's talk about English
- 7:33learners specifically. Why do English
- 7:35learners find it so hard to just spit it
- 7:38out?
- 7:39>> I think translation is the biggest trap.
- 7:42A lot of learners write the sentence in
- 7:43their native language first, then
- 7:45translate each word into English, then
- 7:47check the grammar, then try to pronounce
- 7:49it.
- 7:50>> Wow, that's four steps. No wonder people
- 7:53freeze. By step three, the conversation
- 7:55has moved to a completely new topic.
- 7:58>> Yeah, that process is way too slow for
- 8:01real life. Real life doesn't pause for
- 8:03your internal translate app.
- 8:05>> So, how can learners skip those four
- 8:07steps?
- 8:08>> They need to aim for 70% accuracy
- 8:11instead of 100% perfection. If you can
- 8:14communicate 70% of your thought right
- 8:16now, that is 10 times better than having
- 8:18a perfect sentence in your head 5
- 8:20minutes later.
- 8:21>> I completely agree. Communication is
- 8:24about connection, not perfection. If you
- 8:27say, "Yesterday I go store." people
- 8:30understand you.
- 8:32>> Exactly. Nobody's going to stop you and
- 8:34say, "Excuse me, did you mean went?"
- 8:37Well, unless you're talking to a strict
- 8:39English teacher.
- 8:40>> And we are definitely not strict English
- 8:44teachers here on Sound English Channel.
- 8:46>> Definitely not. We are conversation
- 8:48friends.
- 8:49>> Speaking of practicing, what small
- 8:52habits can help us practice speaking
- 8:54without feeling stressed?
- 8:56>> One thing I started doing recently is
- 8:58talking to myself at home in English.
- 9:00>> Wait, you talk to yourself?
- 9:03>> All the time. When I'm making coffee or
- 9:05washing dishes, I just describe what I'm
- 9:08doing out loud. Now I'm pouring the
- 9:10water. The weather looks nice today. It
- 9:12sounds silly, but it builds speed.
- 9:14>> That's actually brilliant, because when
- 9:17you talk to yourself, there's zero
- 9:19pressure. Nobody's judging you. You
- 9:21don't get stuck in your head because
- 9:24nobody else is in the room.
- 9:26>> Exactly. Your tongue and mouth get used
- 9:28to making English sounds quickly. So,
- 9:30when you talk to real people later, the
- 9:32words come out much faster.
- 9:34>> Another great method is shadowing. You
- 9:36listen to a short piece of audio and
- 9:39repeat the words immediately right
- 9:41behind the speaker.
- 9:42>> Oh, shadowing is amazing. It trains your
- 9:45brain to stop analyzing grammar rules
- 9:47and just copy natural speech patterns.
- 9:50>> Exactly. You don't have time to
- 9:52overthink when you shadow because the
- 9:54speaker keeps going. You just have to
- 9:56follow along.
- 9:57>> It forces you to just spit it out.
- 10:00>> Yes. Okay, let's try a quick mini role
- 10:03play now to show how this works in real
- 10:05life. I'll play a co-worker asking for
- 10:07your opinion and you show us two
- 10:10versions, the overthinking version and
- 10:12the just spit it out version.
- 10:15>> Sounds good. Let's do it.
- 10:16>> Hey Sam, what do you think about our new
- 10:18project timeline? Do you think 2 weeks
- 10:21is enough?
- 10:22>> Um well, I think maybe if we look at the
- 10:28um tasks
- 10:30>> And stop. That was the overthinking
- 10:33version. Notice how awkward those 5
- 10:36seconds felt?
- 10:37>> Yeah, my brain was searching for words
- 10:39like schedule, efficiency, and deadline.
- 10:42I got stuck in my head trying to sound
- 10:44professional.
- 10:45>> Okay, now let's try version two. Go with
- 10:48your gut and use simple words right
- 10:50away. Ready?
- 10:51>> Ready.
- 10:52>> Hey Sam, what do you think about our new
- 10:54project timeline? Do you think 2 weeks
- 10:56is enough?
- 10:57>> Honestly, I think 2 weeks is too short.
- 11:00We need more time for testing.
- 11:01>> Wow, that was so clear and natural.
- 11:04>> Right? I used basic words, too short,
- 11:07more time, testing. Nothing fancy, but
- 11:09the message was 100% clear.
- 11:11>> That's the secret. Simple words spoken
- 11:14immediately are always better than smart
- 11:17words spoken too late.
- 11:19>> I made a big analysis in my head during
- 11:21version one.
- 11:22>> Wait, made a big analysis. That sounds a
- 11:25little heavy, Sam. You could just say, I
- 11:28analyzed it too much or I overthought
- 11:31it.
- 11:31>> Ah, good catch. I overthought it too
- 11:33much. Thanks, Lily.
- 11:35>> Anytime. That's what friends are for.
- 11:37>> So, Lily, do you ever get stuck in your
- 11:39head when you learn new things?
- 11:41>> Oh, all the time. When I started
- 11:43learning Spanish, I was terrified of
- 11:45making mistakes mistakes with past tense
- 11:49verbs. Every time I wanted to say what I
- 11:51did over the weekend, I would pause and
- 11:54try to remember verb endings.
- 11:56>> And what happened?
- 11:57>> People thought I was bored or not
- 11:59listening. They didn't know I was doing
- 12:01grammar math in my brain. They just saw
- 12:04a person staring at them with a blank
- 12:06face.
- 12:08>> [laughter]
- 12:08>> Grammar math, that's such a great way to
- 12:11describe it.
- 12:12>> It really was grammar math. Then one day
- 12:15a Spanish friend told me, "Lily, stop
- 12:17doing math. Just say words."
- 12:20>> Good advice. Just go with your gut.
- 12:22>> Exactly. Once I stopped worrying about
- 12:25perfect grammar, my Spanish improved 10
- 12:28times faster because I was actually
- 12:30having conversations instead of just
- 12:33thinking about them.
- 12:34>> That makes so much sense. When you talk
- 12:36more, you get more practice. When you
- 12:38get more practice, you get better. But
- 12:40if you stay silent, you don't practice
- 12:43at all.
- 12:43>> Exactly. You miss your chance to learn.
- 12:46Hey, speaking of missing your chance,
- 12:48remember my coffee shop story from
- 12:50earlier?
- 12:51>> Ah, yes. You said something worse
- 12:53happened 3 minutes later after the
- 12:55wallet incident.
- 12:56>> Right. So, after the woman handed the
- 12:59guy his wallet, I felt terrible for
- 13:01standing there like a statue. I wanted
- 13:04to show that I was a helpful person.
- 13:06>> Oh, no, Sam. What did you do?
- 13:09>> The guy was walking towards the exit
- 13:11door with two coffees. I thought, "This
- 13:13is my moment to be helpful." I jumped
- 13:16forward to open the door for him.
- 13:18>> Okay. Opening a door is a nice gesture.
- 13:21>> Except I was moving so fast and trying
- 13:24to say, "Let me get that for you" at the
- 13:26exact same time that I pushed the door
- 13:30instead of pulled it.
- 13:32>> [laughter]
- 13:32>> No way. You crashed into the door?
- 13:35>> I hit the door hard. The guy stopped,
- 13:38looked at me, and said, "Are you okay,
- 13:41man?"
- 13:42>> So, you went from silent statue to
- 13:45crashing into glass doors in 3 minutes.
- 13:47>> Yes, because I tried to make up for
- 13:50overthinking earlier by being totally
- 13:52over the top.
- 13:54>> [laughter]
- 13:55>> Oh, Sam, that is classic overthinking.
- 13:57You went from zero to 100.
- 13:59>> Exactly. The lesson here is, don't
- 14:02overthink, but also don't rush so fast
- 14:06that you knock yourself out on a door.
- 14:09>> Fair enough. Just find a relaxed middle
- 14:11ground. Trust yourself, go with your
- 14:13gut, and when you have something to say,
- 14:15just spit it out.
- 14:16>> That's right. Perfection isn't real
- 14:18anyway. Everyone makes small mistakes
- 14:21when they speak, even native speakers.
- 14:23>> Absolutely. We slip up, we correct
- 14:26ourselves, and we keep going. That's how
- 14:28human speech works.
- 14:29>> So, to all our listeners out there, next
- 14:32time you feel that moment of hesitation
- 14:34in an English conversation, what should
- 14:36you do?
- 14:37>> Don't let yourself get stuck in your
- 14:39head. Take a deep breath, forget about
- 14:41perfect grammar, and just start talking.
- 14:43>> If you make a mistake, who cares? You
- 14:46spoke. That's a victory.
- 14:48>> Exactly. Every time you open your mouth,
- 14:50you are building confidence.
- 14:52>> So, here is our question for you today
- 14:54in the comments. When was the last time
- 14:56you overthought a conversation in
- 14:58English or in your daily life? Tell us
- 15:01your story below.
- 15:02>> We love reading your comments and
- 15:04hearing about your real experiences.
- 15:06>> And if you enjoyed today's episode,
- 15:08don't forget to like this video and
- 15:10subscribe to Sound English channel for
- 15:12more real, relaxed conversations every
- 15:15week.
- 15:15>> Share this episode with a friend who
- 15:17always overthinks before speaking
- 15:18English.
- 15:19>> And remember, next time you see a wallet
- 15:22or a door, just keep calm.
- 15:25>> [laughter]
- 15:26>> Words of wisdom, Sam. Thanks for
- 15:28listening, everyone. See you next time.
- 15:30>> Bye, everyone. Keep talking.
About this transcript
This page contains the full transcript of Stop Overthinking Your English! Just Start Speaking | A2–B1 English Podcast by Sound English Channel, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,730 words across 435 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.