SOUSTO - Josef Abrhám, režie Igor Chaun (Velmi uvěřitelné příběhy) — Transcript
Full transcript
- 0:10Amen.
- 0:23[Hudba]
- 0:41Jakmile se objeví ten grofs, tak mi ho
- 0:43sem pusťte. Paní
- 0:46Tombiová, chtěl bych dneska domů o něco
- 1:00dříve. Právě bylo 14 hodin. Posloucháte
- 1:03rozhlasové zpravodajství BBC.
- 1:05Vyslechněte si politický komentář o
- 1:07chystané cestě prezidenta NXAna do Číny
- 1:09a Sovětského svazu a dále zamyšlení nad
- 1:12možnou souvislostí mezi probíhající
- 1:13stávkou britských horníků a krveprojitým
- 1:16Londonem.
- 1:18Dobrý den. Běžte dál, pany RSI.
- 1:22Zdravím. Zdravím paní Tombiová. Dneska
- 1:25vám to sluší. Ta růžová vám jde kletit.
- 1:28Akorát. Dobrý den, pane Grosi. Zdravím
- 1:30vás, doktore. Tak jak se cítíte? Co
- 1:33manželka? No pojďme na to. Já dneska
- 1:35hrozně spěchám. Já potřebuju chytit
- 1:37ještě jednu aukci v
- 1:39Eastendu. Pojďme na
- 1:45to. No tak mi zkuste říci, jaký jste
- 1:48podle svého vlastního názoru udělal od
- 1:51poslední návštěvy pokrok. Co nového jste
- 1:54si mezitím o svém životě ujasnil? Jo,
- 1:56můj život, doktore, takto se musím smát.
- 2:00Já o něj totiž pořád bojuju. Pořád. A to
- 2:03hned se trojím nepřítelem, s osudem, s
- 2:08manželkou a sám se sebou. Tak je to,
- 2:12doktore. To je osud, že se mi nedaří.
- 2:15Osud, rozumíte? Osud si mě
- 2:18vybral a teď mě háže klacky pod
- 2:23nohy. Pak manželka, ta její láska,
- 2:27pečlivost, jo, celá ta
- 2:29připosranost. No a nakonec já sám. No to
- 2:33je ten nejhorší nepřítel,
- 2:37doktore. Já
- 2:39nevím, pořád ve mně roste. Je silnější
- 2:44než
- 2:44já. No možná, že je to v tom,
- 2:47že Sledujete mě, doktore?
- 2:51Ano, jistě, jistě. Zkuste mi říci,
- 2:53jestli když vypočítáváte příznaky svého
- 2:56stavu, jestli přitom
- 2:59nepociťujete jistou zálibu.
- 3:03Rozumíte? V tomto svém
- 3:06stavu jsou případy, kdy pacient je tak
- 3:08pohlcen prožívajícími emocemi, že mu
- 3:11nezbývá prostor pro jejich eh racionální
- 3:15chápání a tudíž pro moji
- 3:19léčbu. Rozumíte? Podívejte se, pane
- 3:23Grossi. Eh, u lajka budí takový člověk,
- 3:27jako jste vy. Promiňte, jistý souc, ale
- 3:32tomu se já nemohu
- 3:34oddat.
- 3:37Rozumíte? Protože tím bych ztratil
- 3:40odstup a možnost
- 3:42léčby.
- 3:44Ano. Vemte to jako příklad. Podívejte
- 3:47se, já vám nyní chci pomoct. a v rámci
- 3:50své odbornosti udělám, co bude v mých
- 3:52silách, ale nemohu se ve vašem
- 3:56případě jaksi
- 3:59přímo citově angažovat. Ano, protože tím
- 4:03bych ztratil odstup a možnost léčby.
- 4:06Zanášel bych si váš případ sobě domů a
- 4:10byl bych podrážděný a nedotklivý. No a
- 4:14stejně to se svým životem musíte dělat i
- 4:18vy, pane
- 4:20Grosi. Musíte si dát pozor na to, na to
- 4:24sebepozorování a
- 4:27sebelásku. To je váš
- 4:29problém. V tom se topíte. Podívejte se,
- 4:33musíte brát ty životní situace a
- 4:36události jako obyčejné a normální. Ale v
- 4:39tom je právě ta moje odlišnost.
- 4:42To to mi nejde, víte, doktore, takový to
- 4:45to zvládání všedních situací, takových
- 4:48obyčejných situací. No, v tom vidím tu
- 4:53odlišnost. Příšerná přecitlivělost,
- 4:56doktore. Já já s tím ani nemůžu žít,
- 5:01existovat. A pak taková, víte, to jsem
- 5:04dřív neměl, taková jako plačtivost.
- 5:11Řekněte mi nějaký příklad, pane Krosi.
- 5:14No dneska ráno třeba, tak vezmu si vám
- 5:17do ruky nějaký noviny. Jen tak si
- 5:19listuju a
- 5:21najednou najednou vám čtu, že v severním
- 5:24ledovém moři zamrzlo stádo tulení. Jako
- 5:29uvízlo v ledu, víte, že by se zadusili.
- 5:33A
- 5:34tak tam připlaval
- 5:36nedoborec, proklestil
- 5:38cestu, našel jí moře a oni oni
- 5:43vyplavali, zachránili
- 5:49se. No
- 5:51tak no tak, pane Grosi,
- 5:55nochejte tak zhloboka, tím si to
- 5:57zhoršíte. Já
- 6:01promiňte. No nic. Tak dneska toho
- 6:03necháme. Co
- 6:05říkáte? Propíň.
- 6:08[Hudba]
- 7:22Ano,
- 7:29Marie. Ano, Marie.
- 7:55Ča tady musí pořád zatovat závis.
- 8:20Ah.
- 8:27[Hudba]
- 8:42Kde jsi byla? Já jsem na tebe volal.
- 8:45Já jsem tě neslyšela.
- 8:48A kde jsi
- 8:50byla? V kuchyni. Dělám ti
- 8:59večeři. Co to bude?
- 9:03Už je to
- 9:04hotové.
- 9:09Skopové. Skopové. Hm.
- 9:15Chvilku si zřímně, Roberte. Já tě to
- 9:19přinesu sem.
- 10:21[Hudba]
- 10:36[Hudba]
- 11:13Jaké to je, Roberte?
- 11:17No dobré.
- 11:23Tys to
- 11:30měla? Ty máš
- 11:35hlad. Ty jsi zase nejedla. Ale jedla.
- 11:43Od té doby, co se rodiče zabili, tak ty
- 11:45chátráš.
- 11:48Hrozně jdeš dolů, víš
- 11:52to? Musíš chodit
- 11:54ven na vzduch a na světlo a ne tu být
- 11:57pořád
- 11:59zavřená. Víš
- 12:04to? Víš, že vypadáš hrozně.
- 12:17Sníž to všechno, Roberte.
- 12:25[Potlesk]
- 12:27Ano,
- 12:29Marie, kdykoliv mi předložíš jídlo,
- 12:33jakjkoli
- 12:34žvanec, tvářeš se jako mučednice,
- 12:37posadíš se naproti mně, pozoruješ mě a
- 12:40políkáš
- 12:41siliny. Je to
- 12:45normální. Vdyť ty nejíš jako jiný
- 12:48lidi. Ty se prostě živíš kuchyňskejma
- 12:51zbytkama.
- 12:53Ty si neřekneš jako jiný lidi, teď je
- 12:55čas mýho jídla. Ty nemáš takové teď.
- 13:01Ty již tu a tam a nejlépe po mně, po
- 13:06bratrovi. Ty když dojíš zbytek, máš
- 13:08pocit, že ubylom méně, že že jsi
- 13:13způsobila menší škodu, že jsi snědla
- 13:20snědene. Máš to z těch časů, co jsme
- 13:22museli šetřit.
- 13:25Tolik jsme přece nikdy šetřit nemuseli.
- 13:28Vždyť já už prosperuju. Jsme bohatý.
- 13:35A teď mě nech
- 13:37bejt. Nech mě žrát z mýho. Ah.
- 14:17A nesměla
- 14:18bych
- 14:20Aspoň ochutnat.
- 14:24[Hudba]
- 14:33Ne,
- 14:37nesmělo. Tak ty mě celou tu dobu
- 14:40pozoruješ, díváš se, jak jim a celou tu
- 14:44dobu se jen osměluješ říct si o poslední
- 14:49sousto. Ty mě nepožádáš, dokud je talíř
- 14:52plný. To se ještě neodvádíš. Neuneseš
- 14:55ten velkolepý pohled na vrchovatou
- 14:58porci. Z toho si ještě nedovedeš
- 15:00představit, že by ti něco patřilo. Ty
- 15:03mumie, ty čekáš, až jídla ubude, až se
- 15:08smrskne na talíři i v tvých očích. A pak
- 15:12si teprve dovolíš jako labka, jako
- 15:14straka zaútočit a něco pozřít. Ty čekáš
- 15:18jako sub, až se porce změní v zbytek a
- 15:22pak se ti to teprve v vosku odblokuje a
- 15:25ty můžeš jíst.
- 15:29Já bych ti ještě možná dal, dokud jsem
- 15:30na začátku, dokud mám plný talíř, kdy si
- 15:33teprve rozvrhuju, co a jak pozřu, v
- 15:35jakém pořadí, ale pak jakmile jako jako
- 15:38velekněz do chrámu vstoupím do obřadu
- 15:41jídla, pak už to jídlo musím pozřít
- 15:44celé, protože ono to má celé svoji
- 15:46stavbu. svůj řád. S čím do obřadu vejdu,
- 15:50s tím musím obřad vykonat. Nelze mě na
- 15:53konci
- 15:54okrást. Na začátku se žádnostivost
- 15:57teprve rodí, ale fakt v průběhu jídla,
- 16:00když se všechno stupňuje, vibruje ve mně
- 16:03a hraje, pak už to nejde mě krást. Spolu
- 16:06s jídlem stoupá i moje chuť na něj. Co
- 16:09bych o řeknil, na začátku nemůže chybět
- 16:12v závěru. Já žvíkám a slidím a všechno
- 16:16ve mně zpívá, všechno spěje k poslednímu
- 16:22soustup k
- 16:32vyvrcholení. Já jsem ti, Roberte, dala
- 16:34schválně víc, abys to nesnědl.
- 16:52Ono Marie, vždyť ti to
- 16:55říkám. To s tím
- 16:58nesouvisí. Vezmi si tedy na
- 17:02začátku, ale nech
- 17:06mě nech mě, prosím tě, dojíst.
- 17:13Roberte, chladne ti to. Jakmile ten
- 17:17Louis stuhne, nedá se to
- 17:25jíst. Ne, já už to nebudu
- 17:30jíst. Zavřel se mi žaludek.
- 17:39Dobře, já ti to ohřeju
- 17:54později. Ano,
- 17:58Marie, já už to nebudu jíst.
- 18:05[Hudba]
- 18:12[Hudba]
- 18:29[Hudba]
- 18:32الله
- 18:34[Hudba]
- 18:47H
- 18:55[Hudba]
About this transcript
This page contains the full transcript of SOUSTO - Josef Abrhám, režie Igor Chaun (Velmi uvěřitelné příběhy) by GoschaTV1, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,084 words across 218 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.