YouTube2Text

SOIREE KANAL AUSTRAL.TV du 14 Novenbre 2026 — Transcript

by Kanal Austral TV · 2,393 words · 541 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00Comment ça va monsieur Justard ? Ah là
  2. 0:02là fa fin là
  3. 0:03vous la faim là
  4. 0:04d' mange un gros piment comme ça.
  5. 0:06Ah parce [rires] que mais adore com pas
  6. 0:08piment fort piment pas fort
  7. 0:10pas fort hein. La cou fait pour midi là
  8. 0:12pour midi fait un petit un petit m de
  9. 0:14lait avec le foie
  10. 0:16Ouais. et un petit grain rosé est bon
  11. 0:20mon petit repas midi est bon parce que
  12. 0:22là ce soir de préparer pour les ce soir
  13. 0:24alors de préparer rempl un peu le vent
  14. 0:27avant
  15. 0:27r un peu le vent avant alors tout de feu
  16. 0:30là-bas tout patr aussi hein tout le
  17. 0:33monde de manger un coup de bouton
  18. 0:39[rires]
  19. 0:40à cause un scorpion par ici
  20. 0:44deux scorpions
  21. 0:44deux scorpions chaque côté alors
  22. 0:47Ah ouais comme ça fait comme ça
  23. 0:53manger là
  24. 0:55en cuisine
  25. 0:58un un car poulet un car coque au
  26. 1:01chouchou hein
  27. 1:04mettre tout de pise là ah ça
  28. 1:07hein
  29. 1:10Ah bon ?
  30. 1:13Ah ben est bon là. OK alors hein ben là
  31. 1:15tout tout tout les est prêt là alors
  32. 1:17hein et chouchou est prêt là
  33. 1:20chouchou est prêché làché tout alors
  34. 1:22c'est bon et gen qui ça fait piment
  35. 1:26un piment à l'oignon et au
  36. 1:29Ah bon est bon quand il mange quelque
  37. 1:32chose dans la bouche est
  38. 1:36Bon
  39. 1:51chouchou dedans et un petit peu de teint
  40. 1:53aussi tout de suite.
  41. 1:59pas l'écrase trop hein B tout de sa fr
  42. 2:02tout tout là
  43. 2:04c'est pour 60 personnes assez
  44. 2:06ah bon
  45. 2:07poisson alors
  46. 2:08on fait pré pré cuire le poisson
  47. 2:10voilà c'est ça pour sauter un instant
  48. 2:12fait sauter dans un instant ok alors et
  49. 2:14là on trans dans la farine comme ça
  50. 2:16alors
  51. 2:18ouais
  52. 2:19hein hein
  53. 2:22he bon pas grave hein
  54. 2:24faire comme la fin
  55. 2:25ben va ramasser un peu fa mon là
  56. 2:27ah mais pour pas plus pour pour les pour
  57. 2:31la cuisine pour le car poisson sa poulet
  58. 2:34et poisson.
  59. 2:35Ouais. Ouais.
  60. 2:35Ben il faut combien quelqu'un il pouvait
  61. 2:36pas hein.
  62. 2:37Bah oui
  63. 2:37parce que ça pourit pas tout seul hein.
  64. 2:39Ah tout à fait vraiment les mains de
  65. 2:42gens sont là.
  66. 2:43Mais depuis grand matin mais elle est
  67. 2:44là.
  68. 2:45Ouais même si on fait nuit blanche à
  69. 2:46soir
  70. 2:47pas grave. [rires] On est toujours là.
  71. 2:49Toujours là
  72. 2:49on est toujours là pour aider pour
  73. 2:51donner un coup de main.
  74. 2:52Ouais. Ouais amis. OK. Alors là
  75. 2:54important là
  76. 2:56ça le grain
  77. 2:57ça le grain coco rosé rouge rouge
  78. 3:00zarco rouge la réunion hein remarque zar
  79. 3:04rouge on lave le grain avant hein
  80. 3:06toujours lave le grain avant hein
  81. 3:10de l'idence
  82. 3:13ah ben c'est son jus hein
  83. 3:14ah non le goû le goû
  84. 3:16ah non non non non non fait pour le goût
  85. 3:18ben est bon le dit là
  86. 3:23le
  87. 3:24Il mett pas l' il mett pas le gingembre
  88. 3:26de là l'ignon
  89. 3:28le teint
  90. 3:29voilà avec un peu de sel poiv vous
  91. 3:31dedans
  92. 3:31non pas poivre est bon
  93. 3:34est bon
  94. 3:35est bon
  95. 3:35le soleil de la réunion
  96. 3:37voilà [rires]
  97. 3:42on va mettre un petit peu safond dedans.
  98. 3:43P ça fro
  99. 3:45d'accord
  100. 3:48des feuilles de de petit quatre épices
  101. 3:50pour mettre dedans.
  102. 3:50C'est ça
  103. 3:51hein ? F.
  104. 3:52Voilà la peau
  105. 3:53dans la peau ça
  106. 3:56boîte le grain où
  107. 3:57l'eau bien comme ça quand il cuit là.
  108. 4:00Bah oui, au final enlève toute l'eau
  109. 4:01lavé dedans. Donc pour rajouter
  110. 4:03non, ça c'est ça non ça l'eau qu' avait
  111. 4:05dedans et pareil pareil de l'huile
  112. 4:08moteur. [rires]
  113. 4:09C'est sont coulés les arc rouges ve pas
  114. 4:11que de l'eau les verts. Non les bleus là
  115. 4:15cuit là [raclement de gorge]
  116. 4:17et le le jus rentre bien à l'intérieur
  117. 4:19de du vin.
  118. 4:20Ouais
  119. 4:20et c'est ça qui donne le
  120. 4:21D'accord. Alors
  121. 4:22voilà
  122. 4:24qu'est-ce qu' a comme menu là
  123. 4:25aujourd'hui là ? Tout écrit hein.
  124. 4:27Ah ouais. Ah ouais. achat de légumes,
  125. 4:30face poulet, salade, r'ti porc, poulet
  126. 4:32au chouchou, saé de poisson, porc
  127. 4:35pimenta
  128. 4:36d'ananas, melon, enfin bref beaucoup de
  129. 4:39choses hein. Farce de poulet aussi
  130. 4:40m'oblque
  131. 4:42finie là non ? Oui ben Ah oui ben pu ce
  132. 4:45matin he Ah bah oui ouais quand je
  133. 4:48remarque il avance plus vite encore
  134. 4:51non et ouais parce qu'il cause bon pé
  135. 4:53ben oui cause hein ben écoute pasement
  136. 4:57mais il cause quand même.
  137. 4:58Non mais il don juste pour [rires]
  138. 5:01ça pour la blein parce qu'il vient la
  139. 5:03ble
  140. 5:04à chaque fois.
  141. 5:05Ouais ouais. Bon, allez, allez, allez.
  142. 5:08Fleur pour ce soir.
  143. 5:09Ouais, c'est les fleurs du jardin. Du
  144. 5:11jardin ? Ouais, hein. Bon, on va faire
  145. 5:13avec
  146. 5:15moyen du boé
  147. 5:21de Non, là c'est un sauté de porc gros
  148. 5:23piment. Ça c'est au Sachain avec piment
  149. 5:25et sans piment.
  150. 5:26Ouais. Ouais. Donc revenu à la viande
  151. 5:28déjà là hein.
  152. 5:29Voilà. Tu fait l'assaisonner tout
  153. 5:30saisonner tout ce matin. Oui.
  154. 5:31C'est quoi comme assaisonnement de là ?
  155. 5:35Ouais. magnioc manio
  156. 5:37poiv poivre
  157. 5:38et sau
  158. 5:40c'est bon ok l'huile va sec ah c'est de
  159. 5:42l'eau ça qui sec là c'est bien faut
  160. 5:44mettre de l'huile dedans
  161. 5:46ok
  162. 5:51coupe un petit lamelle là le porin moi
  163. 5:53comme ça bien Voilà. Voà
  164. 6:06ton prépare de
  165. 6:07Oui.
  166. 6:08Ah oui
  167. 6:09bon
  168. 6:10coupon plusieurs fois. [rires]
  169. 6:13Bah oui
  170. 6:15de travail
  171. 6:15accident de travail. [rires] Ouais.
  172. 6:23[rires]
  173. 6:25Madine madine
  174. 6:29aussi quoi fait une pyramide de melon
  175. 6:31ben une présentation pour ramasser met
  176. 6:33au frais à l'ure. Ah bon
  177. 6:35tu rafraîchissant on peut manger
  178. 6:37d'accord et machin fini a plus petit que
  179. 6:40ça encore deux comme ça aussi ça ça a
  180. 6:43sauvage.
  181. 6:45sauvage alors c'est pas ça il pas vol ça
  182. 6:47la nuit pas [rires] la nuit pas choisi
  183. 6:50le plus gros plus petit m tout
  184. 6:54ah c'est bien
  185. 6:55bon bon bon bon bon comme ça bien su ça
  186. 6:57c'est un victor ah ma goût hein
  187. 6:59peut-être un petit peu de sucre
  188. 7:03c'est bon
  189. 7:04parce que c'est
  190. 7:05ça c'est la réion
  191. 7:06parce que
  192. 7:07[rires]
  193. 7:08M
  194. 7:08t
  195. 7:19samamousa ça
  196. 7:21fait poisson d'abord poulet après
  197. 7:22poisson avant après poulet
  198. 7:24Ouais ouais au moins comme ça mange pas
  199. 7:25la viande n mangera pas le reste de
  200. 7:27viande hein le poisson d'abord hein ça
  201. 7:29c'est la règle voilà donc le samusa il
  202. 7:32vient de chez Carlo à Kabiston
  203. 7:36Quarti français plutôt hein plutôt
  204. 7:38quarti français Carlo
  205. 7:40c'est bois rouge ch bois rouge
  206. 7:41ch bois rouge voilà
  207. 7:45comme assez gros bon ça hein c'est bien
  208. 7:48bon allez on va dire hein 30 centimes
  209. 7:50d'euros quand est pas cuit et quand m
  210. 7:53connait pas parce qu'il m' pas prendre c
  211. 7:54écu bon un petit peu là il casse un peu
  212. 7:59de côté
  213. 8:00Bon
  214. 8:08chauffe la voix ch la [musique]
  215. 8:10séparation
  216. 8:13la
  217. 8:14solution
  218. 8:19connais pas
  219. 8:21[musique]
  220. 8:22moi où ça [chant] va
  221. 8:26ça fait mais à
  222. 8:30P avec moi [musique]
  223. 8:34est toujours
  224. 8:36amoureux
  225. 8:38et [musique][chant] on dit à moi à Dieu
  226. 8:42nous
  227. 8:44l'a aimé [musique]
  228. 8:46à nous les séparer ça va
  229. 8:51bonsoir [rires]
  230. 8:52alors en préparation alors hein nous
  231. 8:55préparer la
  232. 8:56soirée
  233. 8:56pour la soirée
  234. 8:57ça Bien ou
  235. 8:58ouais. Ah est bon, il commence dans un
  236. 9:00instant.
  237. 9:01Oui. Bienvenue à tous.
  238. 9:03Bon, pas beaucoup de monde ce soir mais
  239. 9:05du bon monde. Du bon monde hein.
  240. 9:07Jean-Pierre Boyer est arrivé, il a
  241. 9:09commencé à à chanter déjà, à chauffer la
  242. 9:12voix.
  243. 9:12Chauffer la voix pour tout à l'heure.
  244. 9:15L'ambiance
  245. 9:17avec bah toutes les personnes qui seront
  246. 9:19là.
  247. 9:19Ben voilà,
  248. 9:20qui vont s'amuser.
  249. 9:21D'accord. Bonne soirée tout le monde.
  250. 9:22Allez, à tout à l'heure.
  251. 9:23À tout à l'heure.
  252. 9:28[musique]
  253. 9:33[raclement de gorge]
  254. 9:39Comment ça va toi ?
  255. 9:40Ça va tranquille.
  256. 9:41Ça va. Il y a Gaby avec nous là ce soir.
  257. 9:44Comment ça va Gaby ? Ah ça va en costume
  258. 9:47alors
  259. 9:49un peu
  260. 9:49un petit peu bon ok bon tout à l'heure
  261. 9:51je un morceau nous alors
  262. 9:53oui pas de problème
  263. 9:54est bon okz voir un petit coup tout le
  264. 9:55monde alors ça va ou alors en forme
  265. 9:57tranquille bon ok
  266. 10:01[musique]
  267. 10:03[chant]
  268. 10:04bon il commence commence il commence
  269. 10:07hein mais faut bien qu'il commence hein
  270. 10:10comment quoi
  271. 10:14et
  272. 10:14[musique]
  273. 10:14Ouais ouais ouais.
  274. 10:20[musique]
  275. 10:21Quand ils mettent [chant]
  276. 10:24quand il mettent morceau comme ça, tout
  277. 10:25le monde est obligé de danser hein.
  278. 10:26Ouais. Obligé [chant]
  279. 10:28[musique]
  280. 10:34[musique]
  281. 10:36n' pas besoin [chant]
  282. 10:40dans mon [musique][chant]
  283. 10:42chose à faire.
  284. 10:45travail [musique]
  285. 10:47alors
  286. 10:51bois de l'eau. Bois de l'eau. OK.
  287. 10:56[musique]
  288. 10:58pour plaisir à moi il
  289. 11:03[musique]
  290. 11:04mais il fait rien pour quand tu
  291. 11:08dis avec
  292. 11:11la [musique]
  293. 11:19[musique]
  294. 11:20bou Je peux aller là.
  295. 11:29[musique]
  296. 11:36[musique]
  297. 11:46Ça va ?
  298. 11:48T'amuses bien ? Ça va super ?
  299. 11:51Ça va bien ?
  300. 11:53La musique est belle, on [musique] mange
  301. 11:55bien.
  302. 11:55Ouais ouais.
  303. 11:57Bon, on a pas beaucoup de monde mais on
  304. 11:58a pas besoin beaucoup de monde pour
  305. 11:59s'amuser hein. Les autres [musique]
  306. 12:01arriver après. Ouais. Ouais.
  307. 12:03D'accord. OK.
  308. 12:08la
  309. 12:10[musique]
  310. 12:17[musique]
  311. 12:23[musique]
  312. 12:26sauce pour la salade à base de
  313. 12:28mayonnaise.
  314. 12:30Ah ouais !
  315. 12:35[musique]
  316. 12:37R
  317. 12:42[musique]
  318. 12:47[musique] Allez-y à
  319. 12:54[musique]
  320. 13:01[musique]
  321. 13:03quelques
  322. 13:09Apparemment vous avez pas faim.
  323. 13:11Si. Ben, on va chercher notre vanne.
  324. 13:13On va aller manger.
  325. 13:14Ah, ça chasse une vanne parce qu'il
  326. 13:15mange la vanne.
  327. 13:16Ah oui,
  328. 13:18OK.
  329. 13:19[musique][chant]
  330. 13:23Tu manges après Jean-Pierre. Mais
  331. 13:25toujour comme ça je mange après moi
  332. 13:27artiste il mange toujours [musique]
  333. 13:27après si si tu
  334. 13:31manges avant tout après c'est pas bon
  335. 13:32pour je plus avec bon ouais la vo
  336. 13:36ouais c'est pour ça là tu te chauffes le
  337. 13:38coup et tout tu te prépares pour un
  338. 13:40instant
  339. 13:41voilà [musique] après m' mangé s'il faut
  340. 13:43ouais ouais ouais
  341. 13:45comme ça he toujours comme ça mais si tu
  342. 13:47chantes à 1h du matin tu manges pas
  343. 13:48jusqu'à 1h du matin
  344. 13:50c'est vrai
  345. 13:51Gaby
  346. 13:52toi aussi pareil hein
  347. 13:54toi aussi quand quand tu as mangé tu as
  348. 13:56plus envie de chanter pour chanter après
  349. 13:59manger manger après [musique]
  350. 14:01ouais pas de problème pas de problème
  351. 14:04pas de problème luièm [rires]
  352. 14:08ouais ouais ouais ouais ouais ouais
  353. 14:09ouais mange tout après c'est
  354. 14:15ah oui c'est vrai c'est vrai c'est vrai
  355. 14:17de l'
  356. 14:20oui de toute façon là pas de problème
  357. 14:22D'accord. Euh
  358. 14:24voilà. Et ben c'est qui vient mailler.
  359. 14:28Oui oui.
  360. 14:31Ouais.
  361. 14:35Ouais. Ouais. [musique]
  362. 14:38[rires]
  363. 14:41Voilà.
  364. 14:44Bon. Bon appétit Gabi. Merci.
  365. 14:52un petit peu de chanson de vous.
  366. 14:55Ah oui, d'amour. Ah en plus tu Ah, tu
  367. 15:00Ben écoutez ben à vous de voir si vous
  368. 15:02voulez dans torser vous écoutez que vous
  369. 15:03voulez vous êtes libre encore. Bonne
  370. 15:06soirée à tous et puis merci à
  371. 15:08Jean-Claude, merci à toute son équipe
  372. 15:09Crist et sa famille les cuisiniers aussi
  373. 15:12un bravo on appé les cuisiners
  374. 15:17voilà
  375. 15:20manger mais leur m
  376. 15:24c'est chanteur il a chanté avant après
  377. 15:26il mange musique [rires]
  378. 15:31bon Jeanpier égal lui-même
  379. 15:33bah oui he
  380. 15:33bah oui [musique]
  381. 15:35tranquille
  382. 15:37B
  383. 15:39[musique]
  384. 15:40je ne pourrais vivre [chant] sans toi,
  385. 15:43vivre sans ton amour.
  386. 15:46[musique] Je voudrais te recommencer
  387. 15:49comme au premier jour.
  388. 15:53Je ne pourrais vivre [chant][musique]
  389. 15:54sans toi, vivre sans ton amour.
  390. 15:59Je voudrais dans tes bras jusqu'à la fin
  391. 16:03des jours.
  392. 16:06Une amour
  393. 16:12la confiance.
  394. 16:14[musique]
  395. 16:16[chant]
  396. 16:19Donne-moi
  397. 16:22ma
  398. 16:26chance. [musique]
  399. 16:31pour que no [musique]
  400. 16:36son la [musique] terre là
  401. 16:41est comme ça [musique]
  402. 16:43pas connais pas
  403. 16:45encore là [chant]
  404. 16:48voilà du beau vin tout en roi si le vin
  405. 16:52est bon je fais confiance [musique] à
  406. 16:54jean-logne fait confiance
  407. 16:56c'est moi qui a choisi hein Norm
  408. 17:02super est bon bien
  409. 17:06merci
  410. 17:08avec modération
  411. 17:13[musique]
  412. 17:18allons faire tout de suite arrête
  413. 17:20[musique] tout demain vous connais pas
  414. 17:23demain
  415. 17:25demain c'est un autre jour
  416. 17:28pour vivre le jour le jour [chant]
  417. 17:30arrête pour demain [musique]
  418. 17:32connais pas une rive demain [chant]
  419. 17:43[musique]
  420. 17:47all fait la fin du demain il connait pas
  421. 17:49connais pas
  422. 17:50demain demain un are jour
  423. 17:51demain c'est un autre jour [musique]
  424. 17:52bon demain notre jour alor
  425. 17:55Ah n pas tous le noté [musique] pour
  426. 17:58mettre le [chant] coup pour demain et
  427. 18:01toujours à commencer
  428. 18:06les pas arriver
  429. 18:08arrêtez tout demain [musique][chant]
  430. 18:11mais après arriver
  431. 18:16[musique]
  432. 18:19[chant]
  433. 18:21[musique]
  434. 18:23gros
  435. 18:24Oui.
  436. 18:25Ouais.
  437. 18:26Ici en direct ici hein avant manger
  438. 18:29ouais au moins il froidit pas il
  439. 18:31refroidit pas mal pas mal au vent ça
  440. 18:35c'est poisson
  441. 18:38[musique]
  442. 18:38revenir dans la journée
  443. 18:43[musique][chant]
  444. 18:48tous les jours [musique]
  445. 18:49[chant]
  446. 18:50j'ai attention
  447. 18:56[musique]
  448. 19:00pas ça là prendre
  449. 19:03Ah oui prend la fa prendre
  450. 19:05ah oui [musique]
  451. 19:09hein
  452. 19:11on fait un direct
  453. 19:14[musique]
  454. 19:18[musique]
  455. 19:25Amen.
  456. 19:26[musique]
  457. 19:35cito [musique]
  458. 19:40[musique]
  459. 19:43vient regarder avant de manger
  460. 19:48ça c'est un stock de au gros piment
  461. 19:52[musique] gros piment
  462. 19:57gros piment. [musique]
  463. 20:06[musique]
  464. 20:08a
  465. 20:13[musique]
  466. 20:23[musique]
  467. 20:24ça c'est poisson ouais
  468. 20:30[musique]
  469. 20:30ché il nous manque pas de riz
  470. 20:32pas de riz alors.
  471. 20:36Grâce haricot rouges, soleil réunion
  472. 20:37hein. Ouais ouais. De soleil réunion
  473. 20:40bien sûr.
  474. 20:41Excellent. Ouais ouais.
  475. 20:43Est-ce que vous donner la vie ?
  476. 20:44Oui.
  477. 20:45Haricot rouge deè grain riche aux
  478. 20:47protéines après le pochis. Désolé mais
  479. 20:50connais midi quand il connait faut dire
  480. 20:55ben vous l'avez vu magic
  481. 20:58local.
  482. 21:00Ah bon
  483. 21:02?
  484. 21:04Tu peux asseoir.
  485. 21:09[musique]
  486. 21:13Ah encore bravo hein. Un petit peu la
  487. 21:15même.
  488. 21:15Ah non c'est début ça.
  489. 21:17Ah ben début alors est bon. OK.
  490. 21:22Bon appétit Gaby. Bon appétit Céline bon
  491. 21:24appétit.
  492. 21:26L'assiette est vide.
  493. 21:27L'assiette est vide. Très
  494. 21:28bien mangé.
  495. 21:29Bien mangé. est bon hein.
  496. 21:31Ah oui
  497. 21:32bon hein, fabriquer tout de suite là
  498. 21:34comme ça mo il est encore chaud hein.
  499. 21:36Tout frais tout frais
  500. 21:37tout frais. Ouais ouais
  501. 21:39après le poulet le porc tout au feu de
  502. 21:41bois hein aujourd'hui. Voilà ben bon
  503. 21:44tout le monde làbas bien tablé là même
  504. 21:47là-bas
  505. 21:48on ne change pas une équipe qui gagne.
  506. 21:49Voilà change pas
  507. 21:51[musique]
  508. 21:56dans 80. [musique]
  509. 21:58Allez tout le monde la main la main la
  510. 22:00main la main la main et nous sommes de
  511. 22:02droite et gauche droite gauche gauche
  512. 22:05[musique]
  513. 22:09je suis désolé
  514. 22:12mais c'est de [musique] foire
  515. 22:15foire
  516. 22:17la [musique]
  517. 22:19déjà
  518. 22:22je sa [musique]
  519. 22:24oh je sa le soir le f C'est qui là ? Oh
  520. 22:28non joue pas [musique] le bandit juste
  521. 22:30remplaçant sa mère la [chant] bien la
  522. 22:33main légère jeu le [musique] mang en fin
  523. 22:36de soirée vousz la vaisselle toujour
  524. 22:39bah là comme n a fini nous là alors il
  525. 22:41reste plus personne he
  526. 22:43il est 2h du matin et tout le monde est
  527. 22:45parti
  528. 22:46super soirée s'est bien [musique] amusé
  529. 22:50magnifique soirée
  530. 22:51super hein
  531. 22:52super
  532. 22:52très belle soirée hein
  533. 22:53ah oui super
  534. 22:54ouais ouais ouais était content
  535. 22:56tout le monde était
  536. 22:58Ils ont bien mangé, bien dansé tout bien
  537. 23:01amusé, bien profité.
  538. 23:04Très bon. Merci bien. Allez, on nous
  539. 23:06retrouve. Allez, au revoir
  540. 23:10[chant]
  541. 23:11sérieuse que tu m'as trompé.

About this transcript

This page contains the full transcript of SOIREE KANAL AUSTRAL.TV du 14 Novenbre 2026 by Kanal Austral TV, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,393 words across 541 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.