YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → Sobreviviendo al juego como un barbaro 891 al 895

Sobreviviendo al juego como un barbaro 891 al 895 — Transcript

by El Doctor Ganzo · 11,599 words · 2,179 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00Capítulo 891, Isla Gemela, parte 6.
0:05La estructura interior del laboratorio
0:07era increíblemente simple, una
0:09estructura cuadrada con un techo
0:11demasiado alto para ser considerada una
0:13habitación típica. Sin embargo, justo en
0:16el centro del piso había una hendidura
0:18circular tallada como una fuente termal.
0:22Estaba lleno de agua.
0:25Los restos de agua revelaron la función
0:27de esa hendidura circular. probablemente
0:30estuvo llena hasta hace unos momentos.
0:33Claro que no era agua común. Bueno,
0:36tampoco era agua increíblemente
0:37especial. Como alguien que conocía las
0:40habilidades de Storm Gush mejor que
0:42nadie, supe de inmediato qué era en
0:44cuanto lo vi.
0:46Agua de mar.
0:49Habilidad pasiva de Storm Gosh. Origen.
0:52Esta habilidad aumenta la regeneración
0:53al entrar en contacto con el agua de mar
0:56y la tasa de aumento mejora cuanto más
0:58se prolonga el contacto.
1:00Lo están regulando, llenando y vaciando
1:02el agua repetidamente antes de que su
1:04regeneración sea demasiado alta.
1:08Sentí esto al escuchar las diversas
1:09precauciones antes de entrar, pero estos
1:12bastardos son realmente crueles. La poca
1:15buena voluntad que había desarrollado
1:16hacia los soldados imperiales por su
1:18amabilidad estaba disminuyendo
1:20rápidamente.
1:21Como era de esperar, el imperio estaba
1:23lejos de la bondad y la justicia.
1:27En primer lugar, parece que la razón por
1:29la que este niño se convirtió en un
1:30señor de piso también fue por el
1:32imperio.
1:34Casualmente conocí un caso similar, el
1:38señor del terror, Treat Fear. Aunque fue
1:41un resultado casi accidental, si se
1:43rastrea la causalidad, él también fue un
1:45ser creado por el ejército imperial.
1:49Pero pensar que incluso el señor del
1:50sexto piso fue causado por el imperio.
1:54A estas alturas, si ocurriera algo
1:56desastroso a escala global, podría
1:58cerrar los ojos, culpar al imperio y
2:00probablemente acertar la mitad de las
2:02veces. Ah, claro, esta teoría también
2:06incluye a la bruja de la Tierra. A
2:08medida que he ido aprendiendo los
2:10secretos de este mundo, me he dado
2:11cuenta de que en última instancia estos
2:14dos son los culpables de todo.
2:17Mm.
2:19Ah, me quedé absorto en mis pensamientos
2:21demasiado tiempo. Cuando
2:23inconscientemente miré hacia adelante,
2:25la cría de Storm Gush, diminuta
2:27comparada con su forma adulta, me
2:29observaba con miedo. Bueno, desde su
2:32perspectiva era comprensible. Cada vez
2:35que se encontraba con humanos, solo
2:37debían de haberle sucedido cosas
2:39terribles.
2:40Incluso si un humano al que nunca había
2:42visto apareciera de repente y le dijera
2:44que es la persona que lo salvará, no le
2:46creería.
2:48Antes de responder, miré discretamente a
2:51mi alrededor y examiné el interior del
2:53laboratorio.
2:54Salvo por la entrada, la habitación
2:56estaba cerrada por los cuatro costados.
2:58Sin embargo, allí no había privacidad.
3:01Los investigadores de afuera
3:03probablemente observaban todo lo que
3:05sucedía dentro.
3:07Me salvarás.
3:10Pronto, la cría de Storm Gush, Tetrasea
3:13me miró y preguntó con cautela. Sus ojos
3:16aún reflejaban miedo y cautela, pero su
3:19curiosidad parecía haber superado el
3:20terror. No, en este caso sería más
3:24apropiada la desesperación que la
3:25curiosidad.
3:27Afirmé de inmediato.
3:30Sí, te salvaré.
3:33Aunque expliqué abiertamente mi
3:34verdadero objetivo, no necesitaba
3:36preocuparme por la reacción de los
3:38investigadores con respecto a esta
3:39parte.
3:41Después de todo, esto era lo que también
3:43habían solicitado.
3:46Conviértete en alguien en quien Alfa
3:47pueda confiar.
3:50¿Por qué hicieron tal solicitud? sigue
3:52siendo un misterio. Dijeron algo sobre
3:54que este era el método más eficiente
3:56para aumentar la tasa de sincronización
3:58o algo así, pero nunca explicaron qué
4:01sucede cuando esta aumenta.
4:04De todos modos, también recibí algunos
4:06consejos sobre cómo convertirme en
4:08alguien en quien pudiera confiar y entre
4:10ellos estaba darle esperanzas de
4:11escapar. Así de simple.
4:15Por supuesto, tendré que buscar el
4:17método desde ahora. Jajaja.
4:21Eh,
4:23no te preocupes que quede entre tú y yo.
4:26Nada es imposible en este mundo.
4:30Para que quede constancia, no eran
4:32palabras vacías. Estaba siendo sincero.
4:36Han se convirtió en Biono,
4:38un bárbaro que empezó con solo un escudo
4:40y que ahora es considerado el héroe de
4:42la ciudad.
4:45Desde la perspectiva de alguien, estas
4:47cosas eran completamente imposibles.
4:50Sin embargo, quizás mi sinceridad no se
4:52transmitió plenamente.
4:55M
4:57ante mi confesión, que no era realmente
4:59una confesión, la luz de esperanza que
5:01había brillado brevemente en los ojos
5:03del bebé Storm se extinguió rápidamente.
5:06Caray, si eres un bebé, no deberías
5:09estar lleno de esperanza como un bebé.
5:13No puedo leer bien tus expresiones, pero
5:15definitivamente puedo decir que se han
5:17vuelto amargas.
5:22Entonces, quédate ahí. Observa, porque
5:25sin duda haré pedazos a esos bastardos
5:27del imperio.
5:29Al oír mis palabras, el bebé Stone se
5:32sobresaltó y miró a su alrededor con
5:34nerviosismo.
5:35Parecía preocupado de que alguien de
5:37afuera pudiera haber oído lo que dije.
5:39Sin embargo, ningún soldado imperial
5:42irrumpió. Después de todo, mostrar
5:44hostilidad hacia el imperio para ganar
5:46puntos de empatía también estaba en la
5:48guía.
5:50No te preocupes. Pueden observar el
5:53interior desde fuera, pero no pueden oír
5:55nuestra conversación.
5:58Claro, era mentira. Esos bastardos
6:01estaban oyendo cada palabra en ese
6:03momento. Sin embargo, este joven e
6:05inocente Stone Gash se lo creía todo,
6:08incluso historias que harían sospechar a
6:10cualquier persona común.
6:13Ah, e es así.
6:16No me extraña. Por mucho que grité,
6:18nadie vino. Así que por eso.
6:22¿Qué gritaste?
6:25Por favor, no puedo soportarlo más, así
6:27que por favor para. Eso es lo que grité.
6:32Ah, de repente me dolió el pecho al oír
6:35esas palabras. Esos bastardos del
6:38imperio secuestraron a este niño
6:39inocente y lo sometieron a esa clase de
6:42tortura demencial. Por alguna razón me
6:45costaba quedarme de brazos cruzados, así
6:47que cambié de tema.
6:50En fin, ya que nos conocimos así, debe
6:52ser cosa del destino, así que
6:54presentémonos.
6:56Soy el Fire
6:58Tetrasea.
7:00Y así comenzó nuestra extraña
7:02convivencia.
7:04Asterisco más tarde asterisco.
7:08Día 50 de entrar al laberinto y día 3 de
7:10cohabitar con tetrasea.
7:13Ah, esa no es la hora exacta, solo mi
7:16suposición.
7:18He llevado un registro del tiempo
7:20basándome en el criterio de que tres
7:21comidas equivalen a un día.
7:25Muy bien, hoy también vamos a dar lo
7:27mejor de nosotros.
7:29Fue un periodo corto, demasiado breve
7:31para siquiera considerarme un recién
7:33llegado, pero aún así ya se había
7:35formado una rutina diaria. Primero, el
7:39día empieza con
7:41bip
7:43un pitido corto y el desayuno cae del
7:45techo con un plop. Ah, claro, se parece
7:48más a comida para perros que a una
7:50comida. Y además estaba empapado y lleno
7:53de agua.
7:55Otro comienzo de día vigoroso.
7:58Eh, ¿estás bien?
8:01¿Por qué no lo estaría? Sea como sea,
8:04necesitas comer para ganar fuerza.
8:08Pero a diferencia del mío, el tuyo está
8:11todo mojado. Parece que sabe fatal. ¿Te
8:15gustaría cambiarlo por el mío?
8:18No, está bien.
8:21Esta comida para perros empapada en agua
8:23es mi única forma de hidratarme.
8:25Tetrasea puede tragar agua de mar, pero
8:27como humano eso es imposible para mí.
8:31Bueno, es solo una hidratación mínima,
8:33así que si sigue con comidas como esta,
8:35acabará deshidratándose,
8:37pero no llegará a ese punto, así que no
8:40hay necesidad de quejarse. Además, había
8:43otra persona que sí debería quejarse.
8:46Ah, supongo que no es una persona.
8:49Bip bip.
8:5230 minutos después de la comida suenan
8:54dos pitidos largos y el agua llena
8:56latina en el centro del laboratorio.
8:59Y
9:01ah
9:04en cuanto tetrasea entra, la luz brota
9:06de tres estacas y gritos desgarradores
9:08llenan el laboratorio durante unas 4
9:11horas.
9:12Observo en silencio desde afuera y
9:14cuando vuelve a sonar el pitido y se
9:16drena el agua, lo sostengo y lo saco.
9:21Jadea como si no tuviera fuerzas ni para
9:24gemir y después de una hora su mente se
9:26recupera lo suficiente como para hablar.
9:29Ahí es cuando nuestra conversación
9:31empieza de verdad.
9:33¿Ya terminaste de digerir?
9:37Ajá. Sí.
9:40Ahora que incluso podemos mezclar un
9:42poco de broma, comenzamos con una charla
9:44informal y luego discutimos seriamente
9:46nuestro plan de escape.
9:48La única vía de escape encontrada hasta
9:50ahora es el techo por donde se tira la
9:52comida, excluyendo la puerta de entrada.
9:55es el único pasaje que conecta con el
9:57exterior. El problema es que el pasaje
10:00es estrecho, así que aunque yo podría
10:03caber, a ti te resultaría difícil
10:05seguirlo. Primero tenemos que encontrar
10:08la manera de quitar esas estacas.
10:11Eso no funcionará.
10:14Oye, ¿ya te rindes? Ni siquiera te
10:17compadeces de ti mismo. Te lo digo una y
10:20otra vez, solo tú puedes salvarte. Así
10:23que no te rindas. Sí.
10:26No, en serio, estoy bien. Si hay una
10:30manera de escapar, al menos debería ir
10:32primero, señor. De todos modos, disfruté
10:36mucho estos últimos días.
10:39¿Qué dices, chico? En momentos como
10:42este, se supone que deberías armar un
10:44berrinche y exigir que pase solo, que
10:46abra la puerta de alguna manera y te
10:48lleve conmigo.
10:51Ante mis palabras, Tetras sonrió con
10:53torpeza.
10:54Al hacerlo, presentí que ocultaba una
10:57historia que yo desconocía.
10:59Sentí esa incongruencia por primera vez
11:01el segundo día. Mientras junto a él
11:04hacía diligentemente planes de escape,
11:07parecía bastante indiferente. Al
11:09principio pensé que era porque había
11:11perdido la esperanza de escapar, pero
11:13después de hablar un poco más me di
11:15cuenta de que en realidad no quería
11:17escapar.
11:19Pero
11:21no estoy bien, de verdad, solo me duele,
11:26no es que vaya a morir.
11:29¿Qué demonio significa eso? Con una vida
11:32así, ¿no tendría más sentido suplicar
11:34por la muerte? Esto tampoco se debía a
11:37una diferencia de especie. La reina
11:39sirena estaba claramente afligida y me
11:41encargó una misión pidiéndome que le
11:43concediera paz.
11:46Realmente no tiene sentido.
11:49A un explorador que llegó al sexto piso
11:51como líder de los corredores le
11:53arrancaron las uñas durante unos días e
11:55intentó olvidar ese recuerdo mediante la
11:57muerte. ¿Por qué este pequeño monstruo
11:59ingenuo e inocente se niega a renunciar
12:01a su voluntad de vivir hasta el final?
12:04No podría ser simplemente por su gran
12:06fortaleza mental. Si fuera así, habría
12:09ardido con una determinación aún mayor
12:11para escapar de allí.
12:14Muy bien, eso es todo por la discusión
12:16sobre el escape de hoy.
12:19Eh, ya aún queda tiempo para comer.
12:24Sentí que necesitábamos un cambio de
12:26ritmo hoy. Hablemos de otra cosa.
12:31Estoy bien con eso.
12:33El tema de esta conversación es la
12:35muerte. La mayoría de la gente no piensa
12:38en su propia muerte.
12:40Por eso creen tener un futuro y pasan el
12:42presente sin hacer nada. Si murieras
12:44esta noche, ¿cómo pasarías el día de
12:46hoy?
12:48Tan de repente,
12:51oye, responde primero.
12:54Aunque fue una pregunta que surgió de la
12:56nada, Tetrasea reflexionó seriamente y
12:58dio su propia respuesta.
13:01Simplemente recordaría mis recuerdos
13:03felices uno por uno,
13:06centrándose en el pasado que ya se ha
13:08ido. Como era de esperar una respuesta
13:11digna de este chico.
13:14Pero
13:16incorrecto. La respuesta correcta era
13:19plantar un manzano.
13:22Eh, era una pregunta con una respuesta
13:24correcta. Espera, ¿por qué la respuesta
13:27correcta es un manzano?
13:30No es un manzano.
13:32Cuando negué con la cabeza, Tetrasea me
13:34miró como si me preguntara qué clase de
13:36tontería era esta. Por supuesto, a pesar
13:39de eso, seguí hablando.
13:43Lo importante es la voluntad de vivir y
13:45ver el mañana.
13:47Mm.
13:49Morir esta noche, ¿por qué aceptarlo?
13:52Deberías intentar sobrevivir y ver el
13:54mañana pase lo que pase.
13:57Por lo tanto, recordar el pasado es la
13:59respuesta más equivocada del mundo.
14:02Hablé con más firmeza que nunca.
14:05Supervivencia.
14:07Ese es el destino de quienes nacen y
14:09ahora mismo has elegido desafiarlo.
14:13M.
14:15Pero en realidad nunca has desafiado ese
14:17destino hasta ahora.
14:19Aunque un mañana más terrible que la
14:21muerte te visite cada día.
14:26¿Por qué?
14:28Ante mi pregunta, Tetrasea no pudo
14:30responder durante un buen rato. Como
14:33adulta de mente abierta, esperé
14:35pacientemente a que hablaran por sí
14:36solas.
14:39Pero
14:41vi,
14:43en medio de todo esto, el almuerzo cayó
14:45del techo.
14:47Después de eso, terminamos de comer en
14:49un silencio incómodo. Poco después, la
14:52bañera se llenó de agua. Entonces,
14:55gritos terribles que me hicieron apretar
14:57los puños llenaron el laboratorio
14:59durante un buen rato y
15:02solo después de que pasó ese tiempo pude
15:04finalmente obtener una respuesta a esa
15:06pregunta.
15:08Si muero, el tratado podría romperse y
15:11entonces la isla podría estar en
15:12peligro. Padre dijo que debo resistir
15:15pase lo que pase.
15:18Mmm. Al oír eso tiene algo de sentido.
15:22Literalmente solo un poco. Eso por sí
15:25solo no es suficiente explicación.
15:29Por lo que parece, tu padre parecía
15:31tener una vaga idea de lo que sucedería
15:33si caías en manos del imperio. Pero,
15:35¿por qué habrías de escuchar la petición
15:37de un bastardo tan miserable?
15:40Eso es porque
15:43al poco rato, Tetrasea gritó como si
15:45estuviera furioso y luego dudó. Sin
15:48embargo, al verme mirándolo en silencio,
15:51tal vez sintió ganas de volver a hablar.
15:54Si muero.
15:57Sus manos temblaban violentamente.
15:59En el dorso de sus manos presionadas
16:01contra el suelo, lágrimas que jamás
16:03había derramado ni una sola vez durante
16:05la brutal tortura, se formaron como
16:07cuentas y cayeron.
16:10Mi hermano gemelo menor será arrastrado
16:12aquí. No puedo permitir que eso pase.
16:16¿Por qué este niño tuvo que convertirse
16:18en un monstruo?
16:20Fin del capítulo 891.
16:24Capítulo 892.
16:26Primera ronda.
16:28Parte 1.
16:31La existencia de un hermano gemelo
16:32menor. Esta información la había
16:35descubierto por primera vez a través de
16:37Tetrasea. La reina sirena no había
16:40mencionado ni una sola palabra sobre tal
16:42existencia.
16:44Bueno, no es como si tuviera alguna
16:46razón para decírmelo.
16:49Aún así, me pareció un poco injusto. Al
16:52darme una misión de asesinato tan
16:54absurda, ¿no podría al menos haber
16:56mencionado algo así?
16:58Tal vez nunca pensó que realmente
17:00completaría la misión.
17:03Pensémoslo.
17:04Desde la perspectiva de la reina, soy
17:07una persona común y corriente sin ningún
17:09poder. Sin embargo, sería posible que
17:12una persona tan común y corriente
17:13asesinara a un sujeto de investigación
17:16prioritario en una zona restringida con
17:18solo entregarle un uniforme militar
17:19imperial y una identificación.
17:22Imposible. La reina probablemente
17:25también lo sabía, pero la razón por la
17:27que me confió esta petición es
17:31probablemente por culpa.
17:34Bueno, la reina no me encargó la misión
17:36porque estuviera tan desesperada como
17:38para buscarse un clavo ardiendo. Ya
17:40sabes a qué me refiero. Al menos lo
17:43intenté. Intenté salvarlos, pero no
17:47funcionó. Así que, ¿qué podía hacer?
17:50La reina me encargó esta misión para su
17:51propio consuelo.
17:54El imperio y esos monstruos son
17:56igualmente repugnantes.
17:59Chassqué la lengua y volví la mirada.
18:01Allí, un niño pequeño sufría un dolor
18:04insoportable debido a las circunstancias
18:06de unos adultos repugnantes.
18:09Jaja.
18:11Tetrasea, quien se había desplomado como
18:13si se hubiera desmayado tras entrar al
18:15baño una vez como parte de la rutina
18:17nocturna, apenas respiraba, parecía que
18:20tardaríamos bastante en conversar.
18:24¿Qué tengo que hacer?
18:26Revisé mis planes de futuro una vez más.
18:30En 10 días el laberinto cerrará. Sin
18:33embargo, en este punto me sentí un poco
18:35incómodo al cerrar sesión con mi
18:37personaje alternativo y volver a entrar
18:39con mi personaje principal, porque
18:42desconozco que variables podrían surgir
18:44y eso significaría que tendría que
18:46completarlo en 10 días.
18:49Y si fallo incluso con mi personaje
18:51principal, es posible que nunca más
18:53pueda entrar.
18:55Tras deliberarlo tanto, decidí descartar
18:58el plan de entrar con mi personaje
18:59principal.
19:01Bueno, ya que hemos llegado a este
19:03punto, intentaremos hacer todo lo
19:05posible con mi personaje alternativo por
19:07ahora, aunque claro, no hay mucho que
19:10pueda hacer.
19:12Por ahora, llevar a trasea a un final
19:14feliz parece ser la condición clara.
19:18El primer final feliz que me viene a la
19:20mente es paz.
19:22Si sigo la búsqueda de la reina y lo
19:24mato, supongo que podría considerarse un
19:26final feliz a su manera.
19:29Pero
19:31la existencia del hermano menor me
19:33molesta.
19:35De verdad, eso llevaría a un final
19:37feliz. No solo había surgido esa nueva
19:40duda, sino que para empezar ni siquiera
19:42tenía forma de matar a Tetrasea. ¿Tiene
19:45sentido, no? Incluso siendo inmaduros,
19:49¿cómo podría un Peter de nivel dos matar
19:51a un monstruo de rango 3, un Storm Gush,
19:53con las manos desnudas?
19:56Eh,
19:58la frustración me impedía respirar. Si
20:01este fuera mi personaje principal con un
20:03poder de combate casi al máximo, habría
20:05actuado primero sin tantas
20:07preocupaciones. Pero como era de
20:08esperar, cuando el cuerpo se debilita,
20:11la mente sufre.
20:13El fire, ¿dónde estás?
20:17Estoy aquí, no te preocupes.
20:21Meos mal. Estabas tan callado que pensé
20:24que habías desaparecido.
20:27Como si eso fuera a pasar, no te lo
20:29dije. Voy a salvarte.
20:32Pero el fire, eres débil.
20:35Ja, solo estoy ocultando mi poder ahora
20:38mismo, ¿sabes? De hecho, soy
20:41increíblemente fuerte. lo
20:43suficientemente fuerte como para
20:45destruirlo todo y salvarte si me lo
20:46propongo.
20:49Jeje. Te creo.
20:52Poco después de acercarme y acariciarle
20:54la cabeza, Tetras se durmió con una
20:56expresión mucho más tranquila. Lo miré
20:59en silencio y tomé una decisión.
21:03Vamos a intentarlo.
21:05Después de todo, no había nada más que
21:07aprender quedándome en esta habitación,
21:10así que cerré los ojos.
21:13Y
21:15clac.
21:17Día 51. Desde que entré al laberinto por
21:20la mañana. El momento en que sonó el
21:22pitido y la comida para perros cayó por
21:24la abertura del techo.
21:27Ahora
21:29ejecuté mi plan de escape.
21:32Asterisco, ¿qué monstruo será el hermano
21:34gemelo? Asterisco.
21:38El plan de escape al principio era
21:40extremadamente simple. levantarse un
21:42poco temprano y esperar un rato bajo el
21:44techo donde cae la comida
21:47y
21:49clic clac.
21:51Un sonido similar al de las fichas de
21:53una máquina tragamonedas cayendo
21:55proviene del techo. En pocas palabras,
21:58significaba que el techo pronto se
22:00abriría y la comida de la mañana saldría
22:02a raudales. Por lo tanto,
22:06Bip.
22:08La habilidad que había ordenado de
22:09antemano se lanzó en el momento justo.
22:13Tetrasea ha lanzado vena de dragón.
22:17Vena de dragón. Una de las habilidades
22:19del chorro tormentoso.
22:21El aire brota con fuerza del subsuelo y
22:24cualquier explorador atrapado queda
22:25suspendido en el aire mientras su MP se
22:27agota proporcionalmente al tiempo que
22:29pasa en el aire. Ah, en otras palabras,
22:34es voz.
22:37Significaba que podía alcanzar ese techo
22:39alto de una sola vez. Claro, perdí parte
22:42de mi MP en el proceso, pero de todas
22:45formas no importaba.
22:47Peter es un personaje vacío sin
22:48habilidades útiles. Después de todo,
22:52clac.
22:54Al entrar rápidamente por el hueco del
22:56techo, la entrada se atascó en mis pies
22:58e hizo ruido al no cerrarse. Un momento
23:01después, al levantar ligeramente el pie,
23:04la entrada que se había estado abriendo
23:06y cerrando repetidamente como la puerta
23:08de un ascensor, finalmente se cerró.
23:12Espera un poco, pronto iré a salvarte.
23:16No, como dije, aunque tengas que ir
23:18solo, el fire
23:21trasea gritó algo desde abajo, pero no
23:23escuché el final y seguí por el
23:25pasadizo. Un pasadizo estrecho, similar
23:28a un conducto de ventilación, no era
23:31recto y la pendiente era bastante
23:33pronunciada.
23:34Sin embargo, como el pasadizo era lo
23:36suficientemente estrecho como para que
23:38mi cuerpo se ajustara perfectamente,
23:40pude subir rápidamente sin resbalar.
23:44¡Uf!
23:46No había ningún mecanismo de cierre
23:48independiente al final del pasillo.
23:50Simplemente empujé el panel desde dentro
23:52y se abrió, permitiéndome finalmente
23:54salir. El lugar al que llegué era una
23:57habitación de unos 33 m².
24:00Giré rápidamente la cabeza a izquierda y
24:02derecha, examinando el interior.
24:06Una mesa repleta de documentos,
24:09estanterías repletas de libros gruesos,
24:12una bata blanca colgada en un perchero y
24:16tú, ¿cómo estás aquí?
24:19El flacucho 2, el que se había encargado
24:21de la tarea pesada de darme varias
24:23precauciones antes de meterme a
24:25empujones en ese laboratorio.
24:27Él, que estaba sentado a la mesa, se
24:29levantó de la silla alarmado y
24:33señor,
24:35antes de que pudiera decir algo más,
24:37ataqué primero.
24:40Le pido disculpas por perturbar su
24:42descanso. Sin embargo, se ha producido
24:45una emergencia de nivel uno dentro del
24:47laboratorio y determiné que esta era la
24:49única manera de contactarlo sin revelar
24:51información a Alfa.
24:54¿Qué?
24:56Mientras saludaba según el protocolo
24:58militar imperial y continuaba
24:59rápidamente con mi informe de situación,
25:01el flacucho dos frunció el ceño. El
25:04miedo que se había asentado levemente en
25:06sus ojos cuando aparecí de repente se
25:08había convertido en ira. Para mí esta
25:11fue una reacción positiva.
25:13Significaba que al menos había juzgado
25:15que no era un enemigo.
25:18¿Quién te dio permiso para hacer eso?
25:21El chico flaco dos, manteniendo su
25:23posición superior, explotó de ira ante
25:26la acción inesperada de su subordinado.
25:28Pero yo, en cambio, me hice el tonto.
25:31Perdón.
25:33Hablamos de escapar varias veces durante
25:35los preparativos, así que asumí que los
25:37de afuera estarían al tanto. Sin
25:39embargo, al ver que el techo se abría
25:41sin ninguna medida especial, lo
25:43interpreté como un permiso tácito de mis
25:45superiores.
25:47No estabas vigilando constantemente el
25:49interior.
25:51Parece que los investigadores asistentes
25:53debieron haber perdido la atención.
25:56Los ojos del flacucho 2 estaban llenos
25:58de intenciones asesinas al decir esto.
26:01Caray.
26:03En cuanto me vaya, va a destrozarlos a
26:05todos, ¿no?
26:07Entonces, ¿qué es exactamente esta
26:09emergencia de nivel uno?
26:12Perdón, no supo nada del investigador
26:15principal.
26:17El investigador principal fue el hombre
26:19que conocí el día que entré en esta zona
26:21restringida.
26:22Me refería al tipo delgado original que
26:24claramente parecía el líder. Aquí
26:28no lo he oído. ¿Qué es?
26:31Ah.
26:33Me quedé en silencio como si dudara por
26:35un momento.
26:37En ese caso, no creo que pueda decírselo
26:39al investigador asociado.
26:42¿Qué?
26:44¿Podría llamar al investigador principal
26:46ahora mismo? Ah, no. Como el tiempo
26:49apremia, iré yo mismo. Por favor, guíe
26:53el camino.
26:55No, el investigador principal no es
26:57alguien a quien puedas conocer solo
26:59porque quieres.
27:02Esto es algo que él personalmente me
27:03ordenó y me confió.
27:06El flacucho dos me miró con ojos
27:08complejos por un momento y suspiró. Era
27:11obvio lo que estaba pensando. Debía
27:13estar pensando que debería hacer al
27:15respecto. Y debido a la naturaleza de la
27:18vida militar, conocía bien la palabra
27:20que hace magia.
27:22No importa cuánto lo intentes,
27:26entonces por favor al menos presente un
27:28informe. Además, me gustaría que el
27:31investigador asociado declare
27:33oficialmente que no tengo ninguna
27:35responsabilidad por la falta de
27:37respuesta inmediata a la emergencia de
27:38nivel uno.
27:41Cuando dije largamente asumirás la
27:42responsabilidad, el chico flaco dos
27:44rápidamente tomó su decisión.
27:48Está bien, sígueme.
27:51Mientras seguía al chico flaco dos por
27:53la puerta hacia el pasillo, los chicos
27:55flacos tres y cuatro subían
27:56apresuradamente las escaleras desde
27:58abajo.
28:00Investigador asociado. El otro sujeto
28:03con alfa ha escapado. Eh, eh, ¿estás
28:06bien?
28:08Basta, no armes un escándalo. Es algo
28:11que pasó como parte del experimento.
28:15Ah, eh, es así.
28:17No nos informaron de antemano.
28:20Ja, aún así, que el informe llegue justo
28:24ahora. Qué idiotas. Vengan a mi
28:26laboratorio en cuanto termine su turno.
28:30Concluido ese pequeño incidente que dejó
28:32a los dos subordinados a punto de
28:34llorar, subimos las escaleras y pronto
28:36llegamos al laboratorio del flacucho. Un
28:39caballero estaba de pie frente a
28:40nosotros como un portero.
28:43Toc, toc.
28:46Al llamar, rápidamente llegó una
28:48respuesta desde adentro.
28:51¿Quién es
28:53investigador asociado? Alberto.
28:56Hm. Alberto,
28:59ha ocurrido una emergencia de nivel uno,
29:01por lo que he venido aquí para
29:03informarle directamente, incluso a
29:05riesgo de ser grosero.
29:08Emergencia de nivel uno. Por ahora,
29:11pasen.
29:13El tipo delgado del otro lado de la
29:15puerta habló en un tono que parecía
29:16decir de que se trataba, pero quizás la
29:18curiosidad pudo más que él y
29:20afortunadamente abrió la puerta.
29:23y
29:25soldado Hanselfir.
29:28El tipo flaco ladeó la cabeza al verme.
29:31Desde su perspectiva, debía preguntarse
29:33por qué estaba allí. Sin embargo,
29:36probablemente pensando que estaba
29:38relacionado con la emergencia del
29:39informe anterior, no me preguntó nada
29:41más.
29:42Por supuesto, el investigador asociado
29:45también puso cara de desconcierto, pero
29:47una vez más, antes de que pudiera decir
29:49nada, ataqué primero.
29:52Investigador principal, antes de
29:54informar sobre la emergencia, ¿podría
29:56revisar esto primero.
29:59Cuando extendí mi brazo, el tipo delgado
30:01fijó su mirada en él.
30:04Justo aquí en mi muñeca. ¿No lo ves?
30:08No sé de qué estás hablando.
30:11Por favor, mire más de cerca.
30:14Ante mi sugerencia, el investigador
30:16principal frunció el ceño profundamente,
30:18pero se acercó para mirar mi muñeca.
30:22Y
30:24mm mm mm, no sé de qué estás hablando.
30:26¿Qué es exactamente?
30:29Es tu madre.
30:31¿Qué?
30:33Fue el preciso momento en el que el
30:35investigador principal estaba a punto de
30:37levantar la voz y preguntar qué tontería
30:39era aquella.
30:41¡Pum!
30:43Apreté el puño y lancé un derechazo
30:45hacia arriba. Aún así, no había mentido.
30:50Gu.
30:52Su cabeza se echó hacia atrás
30:54bruscamente.
30:55Sus ojos se desenfocaron por un instante
30:57mientras su conciencia vacilaba. Lo que
31:00se reflejaba en esos dos ojos era, sin
31:02duda, su amada madre.
31:05El golpe le dio al flacucho de lleno en
31:06la mandíbula. Al mismo tiempo, el
31:09flacucho cayó hacia atrás. Y en ese
31:12instante,
31:14Sas,
31:17me lancé rápidamente hacia delante y
31:18agarré al flacucho por detrás mientras
31:20caía.
31:22Simultáneamente, con una mano, saqué la
31:24pluma estilográfica que le había estado
31:26mirando del bolsillo del pecho y
31:29clac,
31:31se lo di directamente a uno de los ojos.
31:34Claro, si le hubiera dado directo al
31:36cerebro, nuestro flacucho moriría en el
31:38acto, así que controlé mi fuerza hasta
31:41cierto punto.
31:43Cuando mi concentración alcanzó su punto
31:45máximo, el mundo fluyó un poco más lento
31:47de lo habitual.
31:50Ah.
31:52El grito del tipo flaco con una pluma
31:54fuente clavada en el ojo.
31:57Eh, eh,
31:59chico flaco dos, completamente aturdido
32:02por la situación que su cerebro no podía
32:04seguir.
32:06Clac.
32:08El caballero desenvainó una espada que
32:10brillaba con una intensa luz azul en
32:12cuanto se desató la situación.
32:14No hace falta decirlo, pero de todos los
32:16presentes el caballero era de quien más
32:19debía cuidarme.
32:21Apaga tu aura, bastardo.
32:25A
32:28si empujo un centímetro más, le voy a
32:30meter esto en el cerebro. Te garantizo
32:33que morirá antes de que llegue un
32:34sacerdote, ¿sabes?
32:37Ante mi amenaza, el caballero no dijo
32:39nada. Probablemente lo estaba pensando
32:42mejor.
32:43Por desgracia, esa breve vacilación fue
32:46su error fatal.
32:48Alto. Es una orden. Suelta la espada.
32:53Una orden de un superior en un sistema
32:54militar donde la cadena de mando es
32:56absoluta. El caballero me fulminó con la
32:59mirada como si quisiera desgarrarme,
33:01pero finalmente dejó caer su espada al
33:03suelo. A partir de ahí, todo fue viento
33:06en popa.
33:08Bien, ahora todos entren lentamente en
33:10la habitación y cierren la puerta.
33:14Primero, cierra la puerta para que no
33:16podamos ser vistos desde afuera.
33:19Compañero, recoge la espada caída y
33:21tráela aquí.
33:24A continuación, asegure el arma.
33:27Caballero, mira hacia la pared y
33:29arrodíllate.
33:31Compañero, una vez arrodillado, ponle
33:33esto.
33:35Había algo así como esposas en el
33:37laboratorio, así que intenté ponérselas
33:39al caballero, pero el caballero habló
33:41por primera vez. Investigador
33:44superior, por favor, reconsidere su
33:46orden. Si me imponen restricciones de
33:49maná, no habrá escapatoria.
33:53Ah, restricciones de maná. No sé qué
33:56son, pero parece que una vez que le
33:58pongan esas esposas, incluso ese
34:00caballero bastardo quedará indefenso.
34:04Eso es lo que dice. Entonces, ¿qué
34:05debemos hacer, mayor?
34:09A ah. Eh, es una orden. Haz lo que dice.
34:12Ah. Ah,
34:14eso es lo que dice.
34:16Hm.
34:18Al final, los asociados esposaron al
34:21caballero y de inmediato le corté el
34:23cuello con la espada. Ah, solo había
34:26recorrido un tercio.
34:28Ay.
34:30Lo golpeé con la intención de cortarle
34:32la cabeza, pero la hoja no lo atravesó
34:34del todo. Sin embargo, definitivamente
34:38no sentí que hubiera tocado hueso.
34:41Los caballeros imperiales son bastante
34:43duros.
34:45Aún así, matarlo no fue difícil. Después
34:48de todo, un humano no puede sobrevivir
34:51con un tercio del cuello cortado. La
34:53sangre brotó a borbotones de la herida
34:55abierta y al poco rato el caballero
34:58quedó inerte. Y así la primera fase
35:01estaba completa.
35:03Bastardo, ¿de verdad crees que te
35:05saldrás con la tuya?
35:08Ah, este tipo todavía estaba aquí.
35:12¡Uf!
35:13Quizás presentía que algo no iba bien.
35:16El flacucho dos, que me había estado
35:18gritando, cerró la boca de repente.
35:21Claro, eso no significa que vaya a
35:23retractarme de mi decisión.
35:26Sas.
35:28La carne interior del flaco dos era
35:30demasiado blanda comparada con la del
35:32caballero y pronto la paz llegó al
35:34desplomarse.
35:35Sin embargo, la habitación aún olía a
35:37sangre, pero no es así como se construye
35:40la paz.
35:42Ahora bien,
35:45luego gentilmente senté en una silla al
35:47tipo delgado con la pluma fuente
35:49colgando de su ojo.
35:52Charlamos un rato?
35:54Tengo muchas preguntas.
35:57Fin del capítulo 892.
36:01Capítulo 893.
36:03Primera ronda,
36:06parte dos.
36:08Antes de empezar el interrogatorio en
36:10serio, decidí revisar mis provisiones.
36:13Para un interrogatorio humano, al menos
36:16una botella de poción es esencial.
36:19¿Tienes alguna poción?
36:22El tipo flaco con la pluma estilográfica
36:24clavada en el ojo respondió a las
36:26preguntas con disposición.
36:28En lugar de usar la boca de la que
36:30apenas salía la voz, levantó la mano y
36:32señaló al caballero.
36:35Oh.
36:37Cuando revisé al caballero, encontré
36:39tres botellas de pociones y con eso mi
36:41preocupación por un interrogatorio
36:43humanitario se disipó. Justo cuando
36:46regresaba con el flacucho,
36:49suis.
36:51De repente, el cuerpo del flacucho dos
36:53tirado en el suelo se convirtió en
36:55partículas de luz y desapareció.
36:58¿Qué seguiría vivo hasta ahora? Pensé
37:02que lo juzgaron como el monstruo sin
37:03rango de Atmán, donde un cadáver se deja
37:06atrás.
37:08Has matado a un investigador asociado
37:10imperial X + cu.
37:14Parece que también gané puntos de
37:16experiencia y bastante, además.
37:20Mmm, con el poder de combate del
37:22flacucho 2, ¿no debería ser de rango nu?
37:25No entendía bien esta parte, pero la
37:27verdadera pregunta estaba en otra parte.
37:31Vaya.
37:33Volteée rápidamente la cabeza hacia el
37:35caballero. El flacucho dos se transformó
37:38en luz y desapareció. Pero, ¿por qué
37:40seguía allí su cadáver? ¿Sería posible
37:43que siguiera vivo?
37:45No,
37:47definitivamente no es eso. Lo revisé de
37:50nuevo mientras lo registraba, pero el
37:52caballero estaba 100% muerto. Pero a
37:56pesar de eso, su cadáver no desapareció.
38:00Es por las restricciones de maná.
38:03De alguna manera tengo el presentimiento
38:05de que esas esposas que le puse antes de
38:07matarlo podrían ser la causa. Al fin y
38:10al cabo, esa es la única diferencia
38:12entre ellos.
38:14Bueno, como resultado, obtuve un efecto
38:16similar a tener distorsión, lo que me
38:18permite saquear estas pociones.
38:22Lo primero es lo primero.
38:25Como no sé cuánto tiempo tendré para
38:26realizar este interrogatorio con
38:28tranquilidad, dejé de lado mis preguntas
38:30triviales.
38:32Para resolver todas las preguntas de
38:33Peter de nivel dos, necesito actuar
38:36rápido. Así que,
38:39uf.
38:41apreté firmemente mi mano contra la boca
38:43del tipo flaco con la pluma fuente
38:45metida en el ojo.
38:47Sas.
38:50En cuanto saqué la pluma estilográfica
38:51incrustada, el flacucho se convulsionó
38:53como si le hubiera caído un rayo. Cuanto
38:56más lo hacía, más fuerte le apretaba la
38:58boca. Claro, la insonorización del
39:01laboratorio parecía de primera, pero
39:04bueno, nunca se sabe, ¿verdad?
39:08No quería que nadie interrumpiera
39:09nuestro momento íntimo juntos.
39:13Esa es una herida desagradable.
39:16Terminé el tratamiento dejando caer una
39:18pequeña poción en el lugar donde se
39:20había quedado atascada la pluma fuente.
39:24Bueno, no era una herida que se curaría
39:26completamente con unas pocas gotas, pero
39:29como alguien que ha resultado herido en
39:30todo tipo de lugares y ha bebido
39:32personalmente miles de botellas de
39:34pociones, puedo garantizar que una
39:36persona no morirá por esto.
39:39Si parece poco cooperativo, puedo
39:41simplemente gotear una pequeña poción
39:43cada vez.
39:45Sonreí con gran satisfacción.
39:48Después de todo, ahora se daban las
39:50condiciones para un interrogatorio
39:51superhumanitario al estilo ginebrino,
39:54donde la información se extrae mediante
39:56tratamiento en lugar de tortura.
39:59Primera pregunta.
40:02Lentamente retiré mi mano que cubría la
40:04boca del chico flaco.
40:07Asterisco más tarde. Asterisco.
40:10La máquina expendedora.
40:12Una máquina sencilla donde insertas una
40:14moneda y pulsas un botón para obtener el
40:16artículo que quieres. De niño me
40:19encantaban las máquinas expendedoras.
40:22Al fin y al cabo siempre estaban en el
40:24mismo sitio y siempre me deban
40:25exactamente lo que yo quería.
40:29Bueno, la máquina expendedora en el
40:31vestíbulo del hospital era vieja y a
40:33veces se comía mi dinero.
40:36De hecho, incluso me gustaba ese
40:38aspecto. Si iba con el encargado de
40:40mantenimiento que venía todos los lunes
40:42y se lo decía, me devolvía el doble sin
40:45hacer preguntas. Para mí, de niño, las
40:48máquinas expendedoras simbolizaban
40:50constancia, certeza e incluso un poco de
40:53suerte.
40:55Lo extraño.
40:57La razón por la que pensé en máquinas
40:59expendedoras después de tanto tiempo
41:01aquí en el laberinto de otro mundo, es
41:02simple. El tipo flacucho era exactamente
41:05como una máquina expendedora.
41:08En lugar de monedas, inserto pociones y
41:10cuando hago preguntas curiosas, me da
41:12las respuestas que quiero. Justo así.
41:17Cuéntame en detalle sobre el experimento
41:19que estás realizando. ¿Por qué llegaste
41:21al extremo de firmar un tratado para
41:23traer a Alfa aquí? ¿Y por qué me
41:25necesitas?
41:27Eh, eso es.
41:30Ah, todavía no he insertado la moneda.
41:34Sichu
41:37dejar caer unas gotas de poción sobre su
41:39herida, seguido de un breve intermedio
41:41de gritos, la respuesta fluyó sin
41:43problemas.
41:45Somos del centro de investigación
41:47Panteón. Por supuesto, solo tenemos un
41:49objetivo, crear un arma lo
41:51suficientemente poderosa como para
41:52llevar al imperio a la victoria en esta
41:54guerra.
41:56Centro de investigación Panteón.
41:59Según la información que obtuve en el
42:01primer piso del sótano, ese era un lugar
42:03que investigaba monstruos y creaba armas
42:05biológicas,
42:08así que no eran parte del ejército.
42:11Viéndolo desde una perspectiva más
42:13amplia, parece más bien que la gente del
42:15centro de investigación movilizó a los
42:17militares para sus investigaciones.
42:20Eso explica por qué los soldados eran
42:22tan subordinados a los investigadores.
42:26Entonces, ¿cómo planeabas fabricar esa
42:28arma?
42:30Eh, eso es.
42:33Ah, necesito meter otra moneda. Con ese
42:36pensamiento cogí la poción. ¿Pero qué
42:38era esto? La máquina expendedora me dio
42:41una respuesta sin siquiera una
42:43moneda.
42:45Como resultado de la investigación sobre
42:47la impresión otorgada solo a unos pocos
42:49peregrinos electos, se confirmó que las
42:51habilidades que poseen los monstruos no
42:53están impresas en su cuerpo, sino en su
42:55alma.
42:57Nuestro equipo de investigación avanzada
42:58fue enviado a esta isla para realizar
43:00experimentos y trasplantar el poder
43:02contenido en esa alma.
43:05¿Qué es esto? Un error. ¿Por qué sale
43:09una respuesta si ni siquiera he
43:10invertido una moneda? No lo sé, pero
43:14naturalmente un buen jugador debería
43:16pensar en aprovechar los errores en
43:18lugar de corregirlos.
43:21Espera, ¿y cómo lo transfieres?
43:24Premisa uno. Dado que el alma de un
43:26monstruo muestra fuertes vínculos con la
43:28madre tierra, es necesario desgastarla
43:30para el trasplante. Premisa dos, además,
43:34el sujeto objetivo.
43:37Ahí vas otra vez hablando como solo tú
43:39entiendes. ¿Quieres un poco de dolor?
43:43M.
43:45Explícamelo todo de forma sencilla a
43:47partir de ahora. Tan sencillo que hasta
43:49un niño lo entenderá.
43:52La máquina expendedora de respuestas,
43:54mientras chasqueaba claramente la lengua
43:56como si yo fuera primitivo a pesar de mi
43:58apariencia obviamente humana, cumplió
44:00obedientemente con la petición.
44:03Primero, expon alfa continuamente a
44:06situaciones extremas para debilitarlo,
44:08no para agotar su alma. Segundo, únelo a
44:12un objetivo adecuado para aumentar la
44:13velocidad de sincronización.
44:16Tercero, usa una nueva droga
44:18desarrollada por el centro de
44:19investigación para trasplantar el poder
44:21de Alfa al objetivo.
44:24Una explicación mucho más concisa que
44:26antes. Sin embargo, no estoy del todo
44:29satisfecho.
44:31En lugar de simplificar palabras como
44:32debilitar, debería explicar
44:34adecuadamente la jerga que solo él
44:36conoce.
44:38¿Cuál es la tasa de sincronización?
44:41Cuanto más empatiza, siente afinidad y
44:44confía el sujeto de prueba con el sujeto
44:45objetivo, más débil se vuelve su vínculo
44:48con la madre tierra y también aumenta la
44:50tasa de éxito del trasplante.
44:53Bien, entonces todo eso se conoce como
44:56tasa de sincronización.
44:58¿Por qué se eligió a Tetrasea como
45:00sujeto de prueba?
45:03El nombre individual de Alfa es tormenta
45:05de aguas.
45:06Como se recupera perfectamente con solo
45:08agua de mar, su cuerpo puede soportar el
45:10desgaste de su alma.
45:13Oh, es así.
45:16Mis preguntas fueron respondidas en
45:17cierta medida, pero a medida que mis
45:19conocimientos aumentaron, surgieron
45:21nuevas preguntas.
45:24Bueno, antes mencionaste una tasa de
45:26éxito, ¿verdad? Eso significa que los
45:29experimentos ya han tenido éxito.
45:32Sí, la comercialización aún está lejos.
45:36Pero los soldados que ya han logrado el
45:37trasplante han demostrado su potencial
45:39como armas biológicas al actuar en el
45:41campo de batalla.
45:44Pero, ¿por qué venir hasta aquí para
45:45repetir un experimento que ya tuvo
45:47éxito?
45:49En primer lugar, el centro de
45:51investigación valoraba mucho las
45:52habilidades especiales del Storm Gush.
45:55Creían que con ellas podrían crear una
45:57armada invencible.
46:00Si hay un primero, tiene que haber un
46:02segundo.
46:04Investigación sobre el sujeto objetivo.
46:07Hasta ahora, todos los trasplantes
46:09exitosos fueron aquellos que tomaron
46:11MKS017,
46:13un fármaco milagroso, y se transformaron
46:15a medias en monstruos. Para su
46:17comercialización, necesitábamos un caso
46:20de trasplante exitoso con un sujeto
46:22objetivo común.
46:24En pocas palabras, el objetivo principal
46:27del experimento no era extraer
46:29habilidades de tetrasea, sino
46:30trasplantar habilidades al Peter común.
46:34¿Qué planeabas hacer si fallaba?
46:37Introducir un nuevo sujeto objetivo y
46:39repetir hasta que el experimento tenga
46:41éxito. Claro, cada vez tuvimos que usar
46:45LT4 para borrar la memoria de alfa y
46:47restablecer la tasa de sincronización.
46:51Borrado de memoria.
46:53Supongo que es similar a la bendición
46:55del eteo.
46:58Así que el imperio ya tenía esto
46:59también. ¿Acaso estos tipos tienen
47:02alguna enfermedad que los haría morir si
47:04no hicieran algo raro?
47:06Asterisco, los mutantes del sótano
47:08serían los primeros sujetos de prueba,
47:10¿verdad, asterisco?
47:14Después de un breve silencio, continué
47:16el interrogatorio humano una vez más.
47:20Entonces, ¿qué número era yo?
47:23Eh,
47:25¿qué número de sujeto objetivo era yo?
47:28No pude haber sido el primero, ¿verdad?
47:32Eres el sujeto objetivo número 127.
47:36Entonces, todos los números antes de mí
47:38murieron y así fue como llegó mi turno.
47:42Ahora entiendo la situación. ¿Por qué
47:45torturaban a Tetrasea y por qué yo, un
47:47simple soldado imperial, fui arrastrado
47:49hasta aquí? Sin embargo, si aún queda
47:52una pregunta sin respuesta.
47:55¿Por qué Tetras se convirtió en un
47:57monstruo?
47:59¿De qué estás hablando? Ya es un
48:01monstruo.
48:04Bueno, no se equivoca. Pero los
48:06monstruos tienen rangos. ¿Sabes qué pasó
48:09exactamente para que un monstruo de
48:11rango tres evolucionara a un señor de
48:13piso? De alguna manera creo que esa es
48:16la clave de este lugar, pero
48:20Alfa convirtiéndose en una entidad de
48:22clase. Señor, ese no es el tipo de
48:25experimento que estamos llevando a cabo.
48:28Aunque expresé mis dudas más
48:30específicamente, él negó con la cabeza
48:32firmemente.
48:35Parece que se refiere al incidente de
48:36Dreat Fear, pero ese proyecto se
48:38descartó después de ese incidente.
48:41No existen factores de riesgo para
48:43fenómenos de mutación en el experimento
48:45de trasplante.
48:47Mmm. Por mucho que lo repitas, en
48:51realidad Tetrasea se convirtió en un
48:53señor y no en cualquier monarca, sino en
48:56el monarca del sexto piso del gran mar
48:58con el epíteto Lágrimas.
49:01Definitivamente va a haber algún tipo de
49:03incidente.
49:05¿Qué podría ser? Al menos este tipo no
49:08parece saber la respuesta.
49:11Pero decidí continuar el interrogatorio
49:12un poco más. Quizás consiga alguna pista
49:16y sinceramente también tenía algunas
49:18curiosidades personales.
49:21¿Son los investigadores normalmente tan
49:23débiles?
49:25¿Cómo era posible que el flacucho dos,
49:28que estaba al nivel de una persona común
49:29y corriente, no fuera de rango nueve? El
49:33flacucho gritó como si le hubieran
49:34ofendido mis palabras.
49:37Para nada. Los investigadores de Panteón
49:39son todos talentos de alto nivel con
49:41chips de ingeniería mágica implantados.
49:44El rango del asociado es inferior al
49:46mío, pero aún así podría haberte abierto
49:49la cabeza con un solo gesto.
49:52Eh, pero no lo hizo, ¿verdad?
49:56Dentro de la base experimental, los
49:58chips de ingeniería mágica están
50:00bloqueados en estado desactivado para
50:02evitar posibles accidentes.
50:05Por lo tanto, las armas mágicas
50:06almacenadas dentro de los chips tampoco
50:09pueden ser invocadas si no fuera por
50:11eso.
50:13Ah, así que eso es todo. Escuchando con
50:16atención, parece que el chip de
50:17ingeniería mágico es como una especie de
50:20subespacio.
50:21Los investigadores luchan usando armas
50:23de última generación almacenadas allí.
50:27Ahora que lo pienso, también había
50:29muchos monstruos máquina allí.
50:32Las ruinas del panteón en el séptimo
50:34piso eran una de las pocas áreas en
50:36mazmorras y piedras donde aparecían
50:38monstruos de tipo máquina.
50:41Pero aún así, ¿no es un poco extraño? Lo
50:44entiendo tratándose de investigadores
50:46comunes, pero si estás a cargo, ¿no
50:49debería tu autoridad mantenerse activa
50:51para estar preparado ante imprevistos?
50:54M.
50:56Ah, entonces hay alguien con una
50:58posición más alta que tú.
51:01Tras hablar un poco más, resultó que el
51:03flacucho no era el jefe. Entonces, ¿hay
51:06un investigador jefe con un rango
51:08superior al del investigador senior?
51:11Bueno, parece que esa persona está
51:13ausente por el momento.
51:15Eso está bien. Eso significa que no hay
51:18nadie que pueda impedir tus órdenes
51:20ahora mismo.
51:22Bien, entonces debería usarlo primero
51:25para llamar a Tetrasea aquí.
51:27Justo cuando estaba decidiendo un plan
51:29detallado con ese pensamiento en mente,
51:33Biu, Biu.
51:35Una alarma inconfundiblemente siniestra
51:37resonó por todo el edificio. Podía
51:40sentirla con solo escucharla.
51:42Era una emergencia de nivel uno
51:44superior.
51:46¿Qué diablos está causando esto?
51:49Ah, soy yo. Pensé eso por un momento,
51:53pero probablemente no era eso. Después
51:56de todo, si fuera por mí, los soldados
51:58habrían entrado por la puerta antes de
52:00que sonara la sirena. Por ahora,
52:03afortunadamente lo más probable es que
52:05sea un factor externo y no yo. Sin
52:08embargo, el problema es
52:11si esa es la situación, entonces este
52:13lugar tampoco es seguro.
52:16Dado que es una situación de emergencia,
52:18los investigadores y los
52:20caballerosamente se dirigirán a esta
52:22sala para ver cómo está el investigador
52:24principal.
52:26Viu, viu.
52:29A partir de ahora necesito actuar con
52:31rapidez.
52:33Fin del capítulo 893.
52:37Capítulo 894.
52:39Primera ronda.
52:42Parte tres.
52:44Viu biu
52:47una emergencia de nivel uno comenzó con
52:49una alarma tan fuerte que hierere los
52:50oídos.
52:52Si me quedo así, Peter de nivel dos
52:54probablemente será sometido sin poder
52:56hacer nada por los investigadores y
52:58caballeros que vienen a buscar al
52:59flacucho. Por lo tanto, de ahora en
53:02adelante el tiempo es oro. Tras tomar
53:05una decisión rápida, revisé rápidamente
53:07solo algunos elementos.
53:10¿Hay un plano del edificio.
53:13¿Crees que habría algo así? Y lo más
53:15importante, suéltame ya. ¿Acaso no te he
53:18respondido todo lo que querías?
53:21Vaya, entonces no hay ninguno. Habría
53:25sido útil confirmar la ruta de escape
53:27con antelación.
53:29¿Qué pasa con la llave del laboratorio
53:31donde está confinado Alfa?
53:34M.
53:36Sería porque la sirena a todo volumen le
53:38daba esperanzas de rescate. El flacucho
53:41apagó su contestador automático y guardó
53:43silencio. Qué esfuerzo tan inútil.
53:47Como el tiempo apremiaba, no podía usar
53:49la poción tranquilamente, pero
53:52ah, ah, suéltame, suéltame.
53:56Usar pociones es la única forma de
53:58causar dolor. Por lo que he observado,
54:01este flacucho tiene un umbral de dolor
54:03muy bajo.
54:05Aquí ya está aquí, así que suéltalo ya.
54:09Por Dios, para un tipo que realiza
54:11experimentos inhumanos en otros sin
54:13pestañar, seguro que se queja mucho
54:15porque le arrancan las patillas.
54:18Ahora que tienes lo que quieres, date
54:20prisa y piérdete.
54:23Pronto, el chico flaco me miró con ojos
54:25llenos de veneno mientras decía eso e
54:28incliné la cabeza.
54:30Aunque todavía queda una cosa.
54:34Uh, entonces pregúntame. Te diré la
54:37verdad sobre cualquier cosa. Estoy harta
54:39de ti.
54:41Bueno, no dije que fuera una pregunta
54:43esta vez.
54:46Sas.
54:48La espada que había acabado con el
54:49caballero y el asociado ahora atravesó
54:52el esbelto cuello del chico flaco.
54:55Espera, espera.
54:58El tipo flaco con la garganta perforada
55:00tenía sangre manando del cuello a
55:01borbotones.
55:03Tampoco me sentí muy bien viéndolo.
55:06Tal vez porque es una espada carece de
55:09esa satisfactoria sensación de impacto
55:11en la mano.
55:13Sí, nada supera a un arma contundente y
55:15pesada para esa satisfactoria sensación
55:17de impacto. No entiendo que les divierte
55:20a los espadachines usar esas armas.
55:23Justo cuando lo pensaba.
55:26Sich.
55:28El cuerpo del flaco se convirtió en
55:30partículas de luz y desapareció del
55:32mundo. Incluso la ropa que llevaba
55:34puesta y sus gafas, todo.
55:38Has matado a un investigador superior
55:39imperial. Ex +6.
55:44Estuve brevemente satisfecho con la
55:45cantidad absurdamente grande de puntos
55:47de experiencia en comparación con la
55:49dificultad, pero de repente me
55:51sobresalté y revisé la tarjeta clave que
55:53había tomado con anticipación.
55:56¡Uf!
55:58Por suerte no desapareció.
56:01¿Fue lo había cogido antes o era
56:03simplemente un objeto esencial para
56:05avanzar en la misión?
56:08Probablemente esto último.
56:11Aunque robes el hacha de un guerrero
56:13orco y lo mates en combate, el hacha no
56:15permanece en el mundo. A menos que le
56:18lances magia de distorsión.
56:21Habiendo completado todos los
56:23preparativos para irme y lidiar con el
56:25tipo flaco, tranquilicé mi respiración
56:27antes de abrir la puerta del pasillo.
56:30De ahora en adelante, todo es
56:32verdaderamente improvisación.
56:35El plan original era usar al flacucho de
56:37diversas maneras para ayudar a Tetrasea
56:39a escapar, pero ese plan ya no era
56:41viable.
56:43No solo descubrí que existe alguien de
56:45mayor rango que el flacucho, sino que
56:47también se confirmó que este obtiene
56:48poder de combate con solo activar su
56:50chip de ingeniería mágica.
56:53Bueno, de todos modos ya descubrí todo
56:56lo que necesitaba saber.
56:59Bueno, no nos presionemos. ¿Y qué si
57:02fallo aquí? Tan solo llegar hasta aquí
57:04con un personaje alternativo ya es todo
57:06un logro. Creo que podré completar el
57:09rompecabezas pronto si consigo algunas
57:11piezas clave más. Aunque no las consiga
57:14esta vez, podré continuar con mi
57:16personaje principal la próxima vez.
57:20Entonces,
57:22bam.
57:24Abrí la puerta con valentía, como un
57:26hombre, y salí al pasillo. El pasillo
57:29vacío estaba ocupado únicamente por el
57:31estruendoso sonido de la sirena.
57:34Está bien, no hay nadie aquí por ahora.
57:38Bajé rápidamente por la escalera
57:40central. Al hacerlo, vi a unos
57:42investigadores subiendo desde abajo. Dos
57:45de ellos,
57:48eh,
57:49eran rostros conocidos, eran los mismos
57:52a quienes el investigador asociado había
57:55reprendido antes.
57:57Tú eres.
58:00¿Por qué estás solo? ¿Qué le pasó al
58:02investigador asociado? Antes de que
58:05pudiera decir esas palabras, ataqué de
58:07nuevo.
58:09Un ataque es un ataque. Por favor,
58:11soliciten apoyo lo antes posible.
58:15¿Qué?
58:17El investigador asociado ha sido
58:18atacado. Den prisa y revisen su
58:20habitación.
58:23sea, ¿qué demonios pasó? Bien,
58:26solicita ayuda rápidamente.
58:29No, espera un minuto.
58:32Justo cuando creía que todo iba bien, la
58:34mirada del investigador se fijó en un
58:36punto. Era la espada que sostenía el
58:40arma de caballero que había traído para
58:41defensa propia, una espada ya empapada
58:44en sangre roja brillante.
58:47Ah,
58:49tomé una decisión rápida. Incluso a mí
58:52me costaría justificarla.
58:55Sí. Entonces,
58:58SAS,
59:00corté la garganta del tipo que estaba
59:02frente a mí y luego inmediatamente clavé
59:04mi espada bruscamente en el torso del
59:06tipo que estaba a mi lado en rápida
59:08sucesión.
59:11Clac.
59:13Mm. Pensé que esto sería cerca de donde
59:15está su corazón.
59:18Bastardo.
59:20El investigador, aparentemente ileso, me
59:22agarró del brazo y me fulminó con la
59:24mirada con veneno. Las espadas son, sin
59:27duda, un poco complicadas.
59:30Si hubiera sido un martillo, le habrían
59:32aplastado la cabeza hace mucho tiempo y
59:34ni siquiera podría hablar con claridad.
59:38Bam.
59:40Aprovechando la ventaja geográfica de
59:42estar más arriba en las escaleras, le di
59:44una patada espartana y la espada se
59:46deslizó. suavemente mientras el cuerpo
59:48del investigador caía.
59:51Y
59:53bam,
59:54el investigador se quedó inerte tras
59:56golpearse la nuca con fuerza contra la
59:58pared. Bajé rápidamente las escaleras y
1:00:01lo rematé con una muerte confirmatoria.
1:00:05Has matado a un investigador imperial.
1:00:08X+3
1:00:11has matado a un investigador imperial.
1:00:14¡Uf! ¿Cuánta experiencia he ganado hasta
1:00:16ahora? No puedo calcularla porque no sé
1:00:19exactamente qué rango tienen estos
1:00:21tipos. Siento que he ganado bastante,
1:00:24pero sinceramente no sé por qué sigo
1:00:26ganando experiencia así.
1:00:29Mi personaje alternativo no estaba
1:00:31originalmente pensado para el combate.
1:00:34Bueno, supongo que este también es mi
1:00:36karma. Sin darme cuenta, el estilo
1:00:39bárbaro se había gravado profundamente
1:00:41en mi alma.
1:00:43Es mejor tener el cuerpo dolorido que la
1:00:45cabeza dolorida.
1:00:47Tesi, estoy aquí.
1:00:50Y así bajé directamente al sótano y usé
1:00:53la tarjeta llave para abrir el
1:00:54laboratorio donde estaba prisionera
1:00:56Tetrasea.
1:00:58Él, el Fire, ¿qué pasa? ¿Y quién es
1:01:01Tesí?
1:01:03Dije que vendría a salvarte. Te lo
1:01:05explicaré luego, así que por ahora. Mmm.
1:01:09Primero tenemos que hacer algo con esas
1:01:11estacas.
1:01:14Después de eso, acosté al bebé tetrasea
1:01:16tesi para abreviar y le di un tirón con
1:01:18todas mis fuerzas para sacar las
1:01:20estacas.
1:01:22Pero,
1:01:24ah, ah, para.
1:01:27Por alguna razón las estacas no daban
1:01:30señales de salir. Era como si se
1:01:32hubieran fusionado con su cuerpo.
1:01:36¿Por qué no se me ocurrió? Debería haber
1:01:38preguntado cómo quitarlas también.
1:01:41Justo cuando ese arrepentimiento me
1:01:43invadió tardíamente.
1:01:45Objetivo, alto, ¿qué estás haciendo?
1:01:49Al oír una voz desde la puerta, me giré
1:01:52rápidamente y vi a un hombre gordo con
1:01:54bata blanca de laboratorio. Al revisar
1:01:56el título bordado en su bata, su estatus
1:01:59era de investigador habitual.
1:02:02En este centro de investigación solo hay
1:02:04tipos gordos o delgados.
1:02:07Mientras me preguntaba eso, rápidamente
1:02:09lo saludé.
1:02:12Señor, gracias por venir. Investigador,
1:02:14por favor, ayúdeme.
1:02:17Primero explica la situación. Sujeto
1:02:19objetivo. ¿Qué estabas haciendo ahora
1:02:21mismo? ¿A dónde se fueron los demás
1:02:23investigadores?
1:02:26Eso es lo que quería preguntar. En
1:02:28cuanto ocurrió la emergencia, el
1:02:30investigador asociado me ordenó venir
1:02:32aquí a buscar a Alfa, pero cuando llegué
1:02:35no había nadie.
1:02:37¿Qué?
1:02:39Para seguir las órdenes del investigador
1:02:41asociado, primero necesito sacar estas
1:02:44estacas y llevarlo a la superficie. Pero
1:02:46como todos los demás investigadores han
1:02:48desaparecido, me preguntaba qué hacer.
1:02:52Cuando grité como si me estuvieran
1:02:53haciendo daño, el tipo gordo pareció
1:02:56pensar por un momento mientras me
1:02:57miraba. Luego me pidió que volviera en
1:02:59silencio.
1:03:01Parece que todos fueron evacuados en
1:03:03cuanto sonó la alarma.
1:03:05Dijiste que el investigador asociado
1:03:07ordenó esto.
1:03:10Bien, cayó en la trampa sin miramientos.
1:03:13Quizás porque solo investigan a lo loco
1:03:15todo el día, pero son bastante lentos
1:03:17para este tipo de cosas.
1:03:20Biu biu viu.
1:03:23Bueno, el sonido entumecedor de la
1:03:25sirena probablemente también jugó un
1:03:27papel en su error de juicio.
1:03:30Estaba a punto de evacuar, pero bajé
1:03:32preocupado por Alfa, así que esto
1:03:34funciona bien.
1:03:36Hasta a un lado, soldado estúpido. Eso
1:03:40no es algo que alguien como tú puede
1:03:42eliminar por mucho que lo intentes.
1:03:45Ah, sí.
1:03:48Tan pronto como entré de manera
1:03:49disciplinada y rápida, el tipo gordo
1:03:51operó las máquinas desde afuera del
1:03:53laboratorio
1:03:55y
1:03:57es voz.
1:03:59Tras un breve instante, las tres estacas
1:04:02que no podía sacar, por mucho que lo
1:04:04intentara, se convirtieron en partículas
1:04:06de luz y desaparecieron.
1:04:08¿Cuál es el principio detrás de esto?
1:04:10Tenía curiosidad, pero primero lo
1:04:12primero.
1:04:14Eh, ¿qué te parece?
1:04:16Esto es lo último en ingeniería mágica
1:04:18del centro de investigación Panteón.
1:04:21¿Qué?
1:04:23Has matado a un investigador imperial.
1:04:27¡Uf! ¿Cuántas muertes he conseguido con
1:04:29esta espada? Cuando apuñalas y apuñalas
1:04:32y caen muertos, no parece muy real. Para
1:04:35cuando recuperé la conciencia, me había
1:04:37convertido en un asesino.
1:04:40La espada es verdaderamente un arma
1:04:42aterradora.
1:04:44Si sigo blandiendo esta espada, algún
1:04:46día inevitablemente me convertiré en un
1:04:48demonio de la espada psicópata, loco por
1:04:50matar.
1:04:53Elfire, ¿qué haces?
1:04:56Tenía tanto miedo que quería llorar como
1:04:58un niño.
1:05:00Ah, ya veo. Gracias.
1:05:04Realmente no esperaba que volvieras.
1:05:07De todos modos, vámonos ahora.
1:05:11Um, lo siento, pero no creo que pueda
1:05:14ir.
1:05:16Eh,
1:05:18no puedo moverme en absoluto debido a
1:05:19mis heridas.
1:05:22Ah, pensé que era algo serio.
1:05:25Lo siento. Al menos deberías irte
1:05:28primero, elfire, si esperas más.
1:05:33Me siento asqueroso con toda esta
1:05:34sangre. Debería darme un baño antes de
1:05:37irnos.
1:05:39Ah, claro que me acompañas.
1:05:42Sin permitir ninguna objeción a esto,
1:05:44arrastré al flácido tesi por el suelo y
1:05:46lo coloqué en la bañera del centro.
1:05:48Luego me sumergí en el lado opuesto a
1:05:50él.
1:05:52¿Por qué? ¿Por qué llegas tan lejos?
1:05:56Simplemente porque sí.
1:05:58¿Qué?
1:06:01Simplemente me dio la gana.
1:06:04Tras dar una respuesta vaga y disfrutar
1:06:05del agua fresca del mar, de repente oí
1:06:08unos hoyosos frente a mí. Al revisar la
1:06:10cabeza, vi a tesi con la cabeza tan
1:06:12gacha que su largo hocico tocaba el
1:06:14agua.
1:06:16Gracias, Elfide, por apiadarte de mí
1:06:19cuando incluso yo me había dado por
1:06:21vencido.
1:06:23Mmm. No lo sé con seguridad, pero no
1:06:26habría llegado ya al 100% esa tasa de
1:06:28sincronización.
1:06:30Bueno, da igual, ya que de todas formas
1:06:32no me van a hacer el trasplante.
1:06:36Fuga, esto es refrescante.
1:06:39Sí, realmente lo es.
1:06:43No era exactamente un momento de ocio,
1:06:46pero como escapar solo no tendría
1:06:47sentido de todos modos. Disfruté del
1:06:50baño hasta que el cuerpo de tesis se
1:06:51recuperó en cierta medida.
1:06:54Y
1:06:56muy bien, ¿ya terminaste de prepararte
1:06:58mentalmente?
1:07:01Sí, yo también quiero intentarlo. Quiero
1:07:04intentar ser egoísta. ¿Por qué debería
1:07:06sufrir solo yo? Ya no quiero eso.
1:07:11Bien, parece que estás bien preparado.
1:07:15Entonces saldremos ahora.
1:07:18Justo cuando di ese primer paso
1:07:19monumental junto con Tesí.
1:07:22Es voz.
1:07:25El agua caía desde lo alto de las
1:07:26escaleras como una cascada.
1:07:30Asterisco me preguntó si el cuerpo
1:07:31original estará tirado en el barco o lo
1:07:33habrán llevado a una cama asterisco.
1:07:37Hay un hecho del que me di cuenta
1:07:38mientras me bañaba en el sótano durante
1:07:40unos 5 minutos.
1:07:43Esta definitivamente no es una situación
1:07:45normal.
1:07:47Mis quejas sobre una emergencia de nivel
1:07:49uno ya no eran broma, ¿no les parece? En
1:07:53esta situación disfruté de un baño de
1:07:55medio cuerpo durante 15 minutos y
1:07:57durante ese tiempo el primer gordo fue
1:07:59el único que bajó.
1:08:02Una inundación. Eh,
1:08:05¿qué? ¿Se rompió la tubería que sacaba
1:08:08agua del mar o algo así?
1:08:10No estaba claro el motivo exacto, pero
1:08:12lo importante era que teníamos que salir
1:08:14de allí rápido. A este paso no tardaría
1:08:17mucho en sumergir todo el sótano.
1:08:21Tú también hiciste esto, elfire.
1:08:24¿Crees que soy una especie de Dios? Solo
1:08:27vigila y sígueme de cerca, ¿entiendes?
1:08:31Sí.
1:08:33Aunque hablaba con seguridad, al final
1:08:36el escape del centro de investigación lo
1:08:38llevó a cabo Tesí.
1:08:39La presión del agua era tan fuerte que
1:08:41no pude abrirme paso ni subir. Era
1:08:44imposible con la fuerza y el peso de
1:08:46Peter. Y a partir de entonces, Tes tuvo
1:08:48que tomar la iniciativa y despejar el
1:08:50camino. ¿Y qué hice yo durante ese
1:08:53tiempo? Nada más que aferrarme a la
1:08:55espalda de Tesí y sujetarme fuerte para
1:08:57no caerme.
1:09:00Boom, boom.
1:09:02Con cada piso que subíamos, todo el
1:09:04edificio temblaba intermitentemente,
1:09:06como si se produjera un terremoto, y la
1:09:09intensidad de los temblores aumentaba a
1:09:11medida que nos acercábamos a la
1:09:13superficie.
1:09:15¿Qué está pasando?
1:09:18Solo pude saber la respuesta a esa
1:09:20pregunta cuando llegamos al primer piso.
1:09:23Van.
1:09:27El sonido tronador de algo explotando.
1:09:30Ah.
1:09:33Un grito que está ya al final de la
1:09:34vida.
1:09:36Lo había adivinado por el agua que
1:09:38llenaba el primer piso hasta la cintura,
1:09:40pero la escena que presencié a través
1:09:42del muro exterior destruido del edificio
1:09:44fue un infierno. Se supone que esta zona
1:09:47restringida donde se encuentra el
1:09:48laboratorio está en un terreno elevado
1:09:50en el centro de la isla.
1:09:53Swich.
1:09:55Las olas rompían frente al edificio como
1:09:58si todo el edificio se hubiera
1:09:59teletransportado al centro del océano.
1:10:03Con todo este espectáculo de que
1:10:05está sucediendo, no me extraña que no se
1:10:07molestaran en limpiar la planta baja.
1:10:11Yo, que había quedado paralizado por el
1:10:13aturdimiento, volví a la realidad al oír
1:10:15a la gente subir. Al concentrarme en los
1:10:18sonidos, me pareció que había bastante
1:10:20gente reunida en el piso superior. Para
1:10:23evaluar la situación, dejé a tesis solo
1:10:25en el primer piso y subí al segundo,
1:10:27donde pude escuchar lo que ocurría de
1:10:29los investigadores y soldados allí
1:10:31reunidos.
1:10:33El dios del mar, el dios del mar nos ha
1:10:35invadido.
1:10:37El dios del mar estaba enojado.
1:10:41Fin del capítulo 894.
1:10:45Capítulo 895.
1:10:47Primera ronda,
1:10:49parte cuatro.
1:10:52El dios del mar. Leviatán, un monstruo
1:10:55de rango uno que solo aparece en el gran
1:10:57mar en el sexto piso y un monstruo entre
1:10:59los monstruos que me llevó cientos de
1:11:01intentos antes de mi primera muerte
1:11:03mientras jugaba.
1:11:05Cumplir con los requisitos de
1:11:07estadísticas fue un problema en sí
1:11:08mismo, pero descubrir sus trucos llevó
1:11:10un tiempo increíblemente largo.
1:11:14A partir del sexto piso, los señores de
1:11:16piso también tienen el mismo nivel de
1:11:18dificultad que los monstruos de rango
1:11:20uno, pero sinceramente considero
1:11:22aleviatán superior al señor de las
1:11:24lágrimas te trasea. Al fin y al cabo, no
1:11:28todos los monstruos de rango uno son
1:11:30iguales. Hay niveles superiores e
1:11:32inferiores y ese bastardo de Leviatán
1:11:35sin duda pertenece al nivel superior
1:11:36entre los monstruos de rango uno.
1:11:40Me acerqué al hombre que parecía más
1:11:41amable entre las personas reunidas junto
1:11:43a la ventana.
1:11:46Si no es mucha molestia, podría obtener
1:11:48los detalles de la situación.
1:11:51¿Cuál es tu nombre y rango?
1:11:54Soy el soldado el Fire
1:11:57privado.
1:11:59El señor calvo, que parecía amigable
1:12:01cambió repentinamente la mirada. No
1:12:04parecía que me menospreciara por ser
1:12:06soldado raso, sino que me preguntaba,
1:12:08¿por qué demonios hay un soldado raso
1:12:10aquí?
1:12:12Hace unos días me transfirieron al
1:12:14departamento de investigación para
1:12:16ayudar a los investigadores con sus
1:12:17experimentos, pero luego estalló este
1:12:19incidente y apenas logré escapar hace
1:12:21poco, así que no conozco la situación.
1:12:25Mm, es así.
1:12:28Al mencionar que era un sujeto de
1:12:30prueba, el hombre finalmente retiró su
1:12:32un mirada a suspicaz y la reemplazó con
1:12:34compasión.
1:12:35comprendió el verdadero significado que
1:12:38colaborar con sus experimentos era solo
1:12:40una forma de decir que me habían traído
1:12:41aquí como conejillo de indias.
1:12:45No tengo la obligación de explicarle la
1:12:47situación a alguien de menor rango como
1:12:49usted, pero como sus circunstancias son
1:12:51bastante lamentables, se lo explicaré
1:12:53brevemente.
1:12:54Confío en que me escuchará con atención
1:12:56para no tener que repetirme.
1:12:59Sí, escucharé con todas mis fuerzas.
1:13:03Desafortunadamente, el tratado se rompió
1:13:06durante el segundo acuerdo debido a la
1:13:08reacción de esos monstruos bastardos, el
1:13:11enfurecido investigador jefe convirtió
1:13:12la isla Farune en un mar de fuego y como
1:13:15resultado ese terrible monstruo la ha
1:13:17invadido.
1:13:19El segundo acuerdo, la razón por la que
1:13:22se rompió el tratado. El investigador
1:13:25jefe y el incendio de la isla Farune.
1:13:29Había demasiadas palabras clave que
1:13:30quería preguntar, pero me contuve con
1:13:32una paciencia sobrehumana. Parecía que
1:13:35no respondería aunque le preguntara,
1:13:39"Señor, gracias por explicarme esto tan
1:13:41amablemente, incluso a alguien de tan
1:13:43bajo rango como yo."
1:13:46Simplemente saludé con infinita gratitud
1:13:48y en respuesta, el señor calvo también
1:13:50me dirigió una mirada ligeramente más
1:13:52favorable.
1:13:55"Oh, vaya, una visión rara. un joven con
1:13:57la debida disciplina militar.
1:14:01Nuestra resolución.
1:14:03Somos el ejército imperial, fieles a su
1:14:05majestad del gran emperador. Defendemos
1:14:08el imperialismo y servimos como fuerza
1:14:10impulsora de la unificación imperial.
1:14:12Además, acatamos las normas y obedecemos
1:14:15las órdenes de nuestros superiores.
1:14:18Eh, ¿qué es eso?
1:14:21Esta es la convicción y resolución que
1:14:23yo, soldado el Fide, he mantenido en mi
1:14:25corazón toda mi vida.
1:14:28Eh, pero ¿por qué dices nosotros en vez
1:14:30de yo?
1:14:32Porque creo que todos los soldados
1:14:34leales al imperio comparten el mismo
1:14:36corazón que yo.
1:14:38¿Qué? Jaja. Jajaja.
1:14:42El señor calvo parecía disfrutar mucho
1:14:44del espectáculo de un soldado e incluso
1:14:46se rió a carcajadas atrayendo la
1:14:48atención de los soldados cercanos.
1:14:51Había sorpresa en sus miradas. ¿Qué es
1:14:54esto? La verdad es que llevo tiempo
1:14:56sintiendo miradas dirigidas hacia mí.
1:15:00Eres un amigo muy agradable. Pase lo que
1:15:03pase de ahora en adelante, intenta
1:15:05quedarte a mi lado si es posible. Así
1:15:08estarás a salvo.
1:15:10¿Podría ser que este señor sea alguien
1:15:12famoso?
1:15:14Señor, agradezco su consideración, pero
1:15:18como orgulloso hijo y soldado del
1:15:19imperio, debo informarle de antemano que
1:15:21si llega el momento en que esta
1:15:23insignificante vida mía sea necesaria
1:15:25para la gloria del imperio, no tendré
1:15:27más remedio que seguir adelante.
1:15:30Preparé este terreno por si acaso este
1:15:32señor me ataba y me impedía moverme con
1:15:34libertad, pero quizá eso hizo que me
1:15:37apreciara aún más. El señor calvo se
1:15:40echó a reír de nuevo, luego me dio una
1:15:42palmadita en el hombro y me reveló su
1:15:44nombre sin que yo se lo pidiera.
1:15:47Soldado el Fire, ¿verdad? Qué amigo tan
1:15:50divertido y digno de elogio. Me alegra
1:15:53conocerte así.
1:15:55Soy Bersac, estrella de cuarta clase de
1:15:57la primera fuerza de tareas especiales.
1:16:01Ante esas palabras, me quedé
1:16:03completamente congelado.
1:16:06Estrella de cuarta clase. Dejando de
1:16:08lado que es un rango de general
1:16:10equivalente a un general de brigada en
1:16:12los sistemas de clasificación militar
1:16:13modernos.
1:16:16Eh,
1:16:18Bersac,
1:16:20asteriscos y hay lore para cada jefe de
1:16:22piso. Eso quiere decir que estamos al
1:16:2450% de la novela, ¿verdad? Asterisco
1:16:30Bersac, el otro señor del primer piso,
1:16:33conocido como el señor del abismo.
1:16:36La posibilidad de que sea simplemente
1:16:38alguien con el mismo nombre es
1:16:40probablemente inexistente, ¿verdad?
1:16:44Descarté de inmediato esta posibilidad
1:16:46que incluso a mí me costaba aceptar. Si
1:16:49fuera un simple soldado, quizás sí, pero
1:16:52este señor es un oficial militar de alto
1:16:54rango, nada menos que general.
1:16:57Jajaja. Pensé que eras un amigo llena de
1:16:59energía, pero supongo que no es así.
1:17:04Me quedé congelado por su nombre, pero
1:17:06pasé esta parte sin que fuera obvio.
1:17:10Me corregiré.
1:17:12No hace falta. No pretendía reprenderte.
1:17:17Ay, ¿cuántos elementos ocultos hay en
1:17:20esta isla? No podía saberlo con certeza,
1:17:23pero mi mirada hacia Bersac no pudo
1:17:25evitar llenarse de aún más pensamientos.
1:17:29Este señor calvo se convierte en ese
1:17:31señor del abismo.
1:17:33No importa como lo mire, simplemente no
1:17:35coinciden en absoluto.
1:17:38Boom.
1:17:40Ante la repentina explosión del
1:17:42exterior, miré por la ventana y vi un
1:17:44dragón gigantesco emergiendo del agua a
1:17:46lo lejos. Un cuerpo tan grande que hace
1:17:49que quienes lo observan pierdan la
1:17:50noción de la distancia.
1:17:53Gló a
1:17:56un rugido tan furioso que hizo temblar
1:17:58el aire y levantar olas.
1:18:00Que yo sepa, ni siquiera el ejército
1:18:02imperial puede detener a ese monstruo.
1:18:05Es decir, ni siquiera si trajera a todos
1:18:07los miembros del clan Anavada que están
1:18:09en el sótano, podríamos matarlo. Así
1:18:11que, ¿cómo podrían ellos?
1:18:15Entonces, eso significa que si me quedo
1:18:17así, el ejército imperial será
1:18:19aniquilado por sí solo y mi misión se
1:18:21completará automáticamente.
1:18:24Un futuro tan esperanzador se
1:18:25vislumbraba vagamente en el presente,
1:18:27pero por desgracia aún había bastantes
1:18:30puntos inquietantes.
1:18:32Por ejemplo,
1:18:34este señor, probablemente
1:18:38Bersac. No es que ya esté asustado por
1:18:41la reputación de ese nombre, pero la
1:18:43expresión que este señor pone ahora
1:18:44mismo me inquieta. De pie frente a la
1:18:47ventana, observando al dios del mar,
1:18:49Leviatán no había miedo en sus ojos.
1:18:52Claro, eso podría deberse a que es un
1:18:54soldado veterano cuyo sentido del miedo
1:18:56ha sido controlado a la perfección.
1:19:00Jaja, todos tranquilos. ¿Acaso Iron Man
1:19:03es alguien que caería tan fácilmente?
1:19:06En el momento en que Bersac rió
1:19:08tranquilamente y murmuró algo como para
1:19:10calmar a los soldados del segundo piso,
1:19:12la base de su compostura surgió del mar.
1:19:16Fiun.
1:19:18Un destello de luz azul se disparó
1:19:20vaporizando el agua del mar.
1:19:23No debería llamarlo rayo. Leviatán,
1:19:26expuesto al rayo durante unos 3
1:19:28segundos, se retorció como siera dolor y
1:19:30emitió un grito monstruoso.
1:19:33Y
1:19:35sas
1:19:37algo salió disparado hacía agua como un
1:19:39rayo y chocó contra el cuerpo de
1:19:41Leviatán, creando una onda expansiva
1:19:43masiva. Y repetidamente,
1:19:47boom, boom, boom.
1:19:50Leviatán se tambaleaba cada vez que se
1:19:52oía un fuerte estruendo, como si lo
1:19:54golpearan con una lluvia de puñetazos a
1:19:56diestra y siniestra. Ante esto, los
1:19:59soldados reunidos en la ventana
1:20:01rompieron en exclamaciones de
1:20:02admiración.
1:20:04En efecto, ese es el investigador jefe
1:20:07del centro de investigación Panteón.
1:20:11El apodo de Iron Man casi no le hace
1:20:13justicia.
1:20:15A mi nivel, a menos que me concentre, es
1:20:18difícil incluso seguir correctamente sus
1:20:20movimientos.
1:20:22Al oír esas palabras, concentré la
1:20:24mirada intensamente y vi objetos
1:20:26voladores que volaban alrededor de
1:20:28Leviatán como mosquitos.
1:20:30No solo uno, sino docenas.
1:20:34Me preguntaba que también podrían luchar
1:20:36los investigadores en el campo de
1:20:37batalla.
1:20:39Todos son investigadores.
1:20:41Con razón no había visto a ninguno en el
1:20:43segundo piso de este edificio.
1:20:47He oído que no luchan directamente como
1:20:49Iron Man, sino que controlan esas cosas
1:20:51a distancia. También he oído que tienen
1:20:54un fallo. Necesitan estar relativamente
1:20:56cerca para despegar la máxima potencia.
1:21:00Pero aún así, parece que al menos son
1:21:02capaces de ayudar a Iron Man sin ser un
1:21:04obstáculo.
1:21:06Dios mío, poco a poco estamos perdiendo
1:21:09nuestro lugar.
1:21:11Eso no pasará. He oído que el costo de
1:21:14cada uno es astronómico.
1:21:17Quizás el investigador principal también
1:21:19habría estado entre ellos.
1:21:21No, si hubiera tardado un poco más en
1:21:24terminar el interrogatorio y atenderlo,
1:21:26sin duda lo habría estado.
1:21:29Boom.
1:21:31Poco a poco fue tomando forma una
1:21:32sensación informe de inquietud.
1:21:36Estrella de primera clase, señor, no
1:21:38deberíamos unirnos pronto a la batalla.
1:21:42Así es.
1:21:43No tienen miedo en absoluto, aunque un
1:21:46monstruo de rango uno esté destrozando
1:21:48todo a su alrededor.
1:21:51Sí, si seguimos observando, esos
1:21:53investigadores se llevarán todo el
1:21:55crédito.
1:21:57Ninguno de ellos siquiera consideraba la
1:21:59derrota. Su actitud era como si la
1:22:01victoria ya fuera una certeza. Sin
1:22:04embargo, no parecía arrogancia.
1:22:07Bueno, viendo el desempeño de ese Iron
1:22:09Man o lo que sea, es al menos de rango
1:22:11dos. quizás incluso de rango uno.
1:22:16A este ritmo podría realmente perder.
1:22:20Claro, la batalla apenas estaba en sus
1:22:22inicios. Probablemente quede bastante
1:22:25tiempo antes de que termine la incursión
1:22:27y se decida un vencedor. Pero mientras
1:22:29la victoria de Leviatán no esté
1:22:31garantizada, no puedo quedarme sentado y
1:22:33observar con tranquilidad.
1:22:37Entonces,
1:22:39eh, ¿a dónde vas?
1:22:41Dejando atrás este espectáculo
1:22:43excepcional.
1:22:45Estaba viendo una batalla tan grande que
1:22:47debí de ponerme tenso sin darme cuenta.
1:22:50Supongo que me dio dolor de estómago.
1:22:53Eh, simplemente aguanta o tómalo con un
1:22:55poco de agua.
1:22:58¿Qué dice este loco calvo? Inventé una
1:23:01excusa apropiada y salí del segundo
1:23:02piso. Los soldados, incluido Bersac,
1:23:06estaban demasiado absortos viendo el
1:23:07asalto como para prestarme atención.
1:23:11Chapoteo, chapoteo.
1:23:14Cuando bajé al primer piso, donde el
1:23:16agua ya había llegado hasta la altura de
1:23:18los hombros, Tes que estaba sumergido
1:23:20bajo el agua, asomó la cabeza.
1:23:24El fire,
1:23:26cállate.
1:23:28Eh,
1:23:30tenemos que salir de aquí rápido ahora
1:23:32mismo.
1:23:34Esta no es una situación en la que un
1:23:36guerrero de nivel dos deba involucrarse.
1:23:40Escapar de la base de investigación fue
1:23:41más fácil de lo esperado. Solo tuve que
1:23:44aferrarme a la espalda de Tes mientras
1:23:46nadaba y sujetarme fuerte para no
1:23:48caerme. Claro, como Peter no podía
1:23:51respirar bajo el agua, no tuvimos más
1:23:53remedio que movernos bajo el agua con el
1:23:55torso expuesto como una aleta de
1:23:57tiburón.
1:23:59Aún así, es un gran alivio que Bersac no
1:24:01nos atrapara antes de dejar la base,
1:24:03supongo.
1:24:06Bueno, es muy probable que el señor ya
1:24:08haya notado que algo anda mal, pero
1:24:10claro, ¿qué le va a hacer?
1:24:13Probablemente piense que fui al baño y
1:24:14me enredé en algo. Seguro que no vendría
1:24:17hasta aquí solo a buscarme.
1:24:20Suis.
1:24:23Atravesamos las olas moviéndonos
1:24:25rápidamente.
1:24:27Te sí, más rápido.
1:24:30Ya estoy a máxima velocidad.
1:24:33Espera, y más importante aún, ¿por qué
1:24:35me sigues llamando Tesí?
1:24:38Nuestro destino final era la isla
1:24:40Farune, pero por ahora íbamos en
1:24:42dirección opuesta. Al fin y al cabo, si
1:24:45moviéramos en línea recta, tendríamos
1:24:47que atravesar ese campo de batalla
1:24:49descomunal.
1:24:50A veces tomar el camino más largo es la
1:24:53ruta más rápida.
1:24:55Ja, pensé que parecía demasiado fácil.
1:24:59Viéndolo ahora, no es la dificultad del
1:25:01sexto piso. Pensándolo bien, si solo
1:25:04fuera la dificultad del sexto piso, no
1:25:07habrían dado la ventaja de solo perder
1:25:09recuerdos al morir. Porque mazmorras y
1:25:12piedras es un juego muy alejado de la
1:25:14amabilidad.
1:25:16Aún así, no es demasiado tener un jefe
1:25:19que sea al menos de rango dos o
1:25:20superior.
1:25:23Por lo que sé, el investigador jefe
1:25:25Arran es el jefe final de este mapa.
1:25:28Mmm. O quizás sea Bersac, pero aún no he
1:25:32confirmado directamente su poder de
1:25:34combate.
1:25:36Uf, de todos modos, si hubiera venido
1:25:38aquí con mi personaje principal sin
1:25:40saber esto,
1:25:42solo de pensarlo me da vueltas la
1:25:44cabeza. Enfrentarse a un rango uno sin
1:25:47la preparación adecuada es un desastre.
1:25:50Así que por ahora vayamos a la isla
1:25:52Farune. Al final hice un rescate en
1:25:55lugar de un asesinato, pero quizá me den
1:25:57alguna recompensa oculta. Aunque no haya
1:26:00recompensa, debería poder reunir
1:26:02información.
1:26:04Sí, averiguémoslo y terminemos esto.
1:26:08Si mi predicción es correcta, este lugar
1:26:10que el grupo de avanzada llamó Isla
1:26:12Gemela es
1:26:15Fue justo cuando mis pensamientos
1:26:16llegaron a ese punto.
1:26:19Eh, ¿por qué te detuviste de repente?
1:26:23Tes dejó de nadar de repente. No, para
1:26:27ser precisos, no fue solo Tesi, quien se
1:26:29detuvo.
1:26:31Mm.
1:26:33La lluvia torrencial, las olas agitadas
1:26:37e incluso yo mismo.
1:26:40Todo se detuvo.
1:26:42Ah, quizás diciendo que no todo está
1:26:44bien. Había exactamente una cosa
1:26:47moviéndose en este mundo congelado.
1:26:50Es vos.
1:26:53Un portal de color apagado apareció de
1:26:55la nada ante mis ojos. Apenas tuve
1:26:57tiempo de preguntarme qué era. Pronto el
1:27:01portal empezó a girar. Y mientras mi
1:27:03cuerpo se dirigía lentamente hacia él
1:27:05como si fuera absorbido, lo comprendí
1:27:07instintivamente.
1:27:09Te trasladan al gran mar en el sexto
1:27:11piso.
1:27:13Que mi primera ronda, larga pero corta,
1:27:16había llegado a su fin.
1:27:19Aviso del sistema.
1:27:21Has entrado en un área especial.
1:27:25Se aplica efecto de campo, mar gemelo.
1:27:28El reingreso está restringido
1:27:30permanentemente.
1:27:32Al morir, revivirás después de perder
1:27:35todas tus posesiones y recuerdos.
1:27:38El peregrino retorcido observa
1:27:40atentamente tu historia única.
1:27:43No te acercaste a la verdad de la
1:27:45historia, ni te convertiste en el
1:27:46salvador de nadie, pero encontraste a
1:27:48Tetrasea que apenas se aferraba a la
1:27:50vida mientras soportaba el dolor. Le
1:27:52infundiste esperanza y finalmente
1:27:54lograste escapar de la isla.
1:27:58Puntuación total, 41 puntos.
1:28:02Has obtenido permiso de entrada
1:28:03permanente al Mar Gemelo.
1:28:07Fin del capítulo 895. Yeah.

About this transcript

This page contains the full transcript of Sobreviviendo al juego como un barbaro 891 al 895 by El Doctor Ganzo, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 11,599 words across 2,179 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.