YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → SOBREVIVIENDO 7 días en la Montaña para encontrar al ÚLTIMO CAZADOR con águilas.

SOBREVIVIENDO 7 días en la Montaña para encontrar al ÚLTIMO CAZADOR con águilas. — Transcript

by Gastón Luna · 2,869 words · 512 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00[Música]
0:03En un remoto país, en el corazón de
0:05Asia, una tradición milenaria aparece en
0:07extensción. Hombres que aprendieron el
0:10arte de la supervivencia, su mayor
0:12aliada en la montaña, el águila dorada.
0:15Lo que alguna vez fue cultura,
0:17actualmente es casi una leyenda y hoy
0:20vamos a descubrirlo, aunque esto no va a
0:22ser para nada fácil.
0:25Vamos a embarcarnos 7 días en caballo y
0:27a pie por cordilleras interminables,
0:29paso por encima de los 4000 m con
0:32vientos que cortan y noches bajo cero
0:34sin señal o electricidad, solo a merced
0:37de la montaña.
0:39Hacías un mal movimiento, te caías
0:40abajo. Estaba estaba complicado. En
0:42serio,
0:42esta aventura nos lleva a Kirgizán, un
0:45país de Asia central con una superficie
0:47del 90% de montañas, donde la cultura
0:50nómade existe hasta el día de hoy.
0:53Nuestra misión va a ser intentar
0:54descubrirla y encontrar uno de los
0:56últimos herederos de esta tradición
0:58ancestral.
1:02Pero en esta aventura no voy a estar
1:03solo. Chuli, Juan y Kai me van a estar
1:06acompañando en lo que posiblemente va a
1:08ser una de las aventuras más difíciles,
1:10pero más atrapantes que vivimos hasta
1:12ahora.
1:14Así que después de un viaje largo a más
1:15de 16,000 km de casa, llegamos a este
1:18lugar donde todo iba a comenzar.
1:21Pero antes de ir a la montaña, como
1:22mínimo necesitamos ropa adecuada.
1:25Lo que no puede faltar son unas buenas
1:27botas y una campera, porque si bien nos
1:29dijeron que iba a hacer calor, la verdad
1:31este lugar está bastante frío.
1:34Bueno, arrancamos la primera parte de la
1:36travesía. Son 6 horas en la lluvia ahora
1:39una carretera en medio de la nada para
1:40llegar al primer punto donde vamos a
1:42estar saliendo. Así que estamos acá con
1:44los chicos.
1:46Llueve bastante, así que no sé dónde
1:47vamos a poner la carpa ahora.
1:51Y así comenzaba nuestra historia, sin
1:53mucha idea realmente a dónde íbamos a ir
1:55o a dónde íbamos a llegar o los que nos
1:57íbamos encontrar, pero contentos de
1:59embarcarnos en un nuevo viaje.
2:03Ya en la ruta nos encontramos con los
2:05primeros nómades, personas que viven acá
2:07en verano y que en invierno vuelven a
2:09sus pueblos.
2:11Este panorama ya nos muestra cómo
2:12vivieron y viven acá en Kergistán.
2:20Wow, esto es impresionante. O sea,
2:22recién estamos una hora, 2 horas recién
2:23en el camino hasta el comienzo del hike.
2:25Y miren cómo está nevando, una cosa
2:27impresionante. Supuestamente dijeron que
2:29iba a ser 0 grados allá arriba, pero
2:31miren, o sea, ya hace menos0 grados
2:33seguro.
2:34Menos mal que compramos camperas, ¿no?
2:36Sí, pero empezó a refrescar y a levar en
2:38serio.
2:48[Música]
2:50Y en un momento volvimos al pastizal.
2:53Andando en viejas y desoladas rutas de
2:55la época de la Unión Soviética, solo nos
2:57cruzábamos con ovejas y algún que otro
2:59campesino de la zona. Realmente se
3:01notaba que en estas rutas no andaba
3:02nadie. Nosotros nos metíamos cada vez
3:04más profundo acercándonos a la triple
3:06frontera con China y Cazistán.
3:11[Música]
3:15Está fresquito, Shan.
3:16¡Uf!
3:17Supuestamente iba a estar como 25.
3:21Vamos en menos C5.
3:23Ah, yo que pensé que íbamos a ir al
3:24sudeste asiático, a Vietnam, no sé, a
3:27Tailandia, playa, isla. No, estoy
3:29de frío.
3:31Le clavamos. ¿Qué distancia? Encima que
3:33no sabía ni dónde era.
3:35Kinder sorpresa. Qué
3:36hijo de
3:37Bueno, acabamos de llegar al lugar donde
3:38nos vamos a quedar la primera noche. No
3:40puedo ni siquiera hablar por el frío que
3:41hace. Nos dijeron que iba a ser
3:43solamente 25 gr y puede llegar a 0 gr,
3:45pero en realidad parece como que hace -5
3:47mínimo. Así que ahora vamos a preparar
3:49las cosas para comer y vamos a ver qué
3:52va a pasar, cómo vamos a pasar esta
3:53noche, la primera noche acá en el
3:55campamento. Bueno, lo que se ve atrás es
3:57el camino donde vamos a comenzar mañana.
3:59Antiguamente acá eran todas rutas
4:01militares secretas por donde pasaban.
4:03Acuérdense que tenemos Cajastán acá
4:05tenemos China en el otro lado pasando la
4:06cordillera. Entonces, este era un punto
4:08bastante específico para toda la ruta de
4:10la seda. Así que a partir de mañana no
4:12vamos a tener nada de tipos de autos y
4:13esto es únicamente accesible mediante
4:15caballos, así que vamos a ver cómo sale.
4:18Está como para una sopita, ¿no?
4:21Bueno, acá tenemos un menú especial para
4:23el día de hoy con nuestro chef de
4:25estrella Micheline.
4:26Él es Yargo, es un campesino local y
4:28nuestro guía en esta aventura. Él conoce
4:31más que a nadie esta zona y viene
4:32acompañado con su hijo Ching, una
4:35completa leyenda. Bueno, primera noche,
4:37vamos a intentar dormir. Está todo
4:39congelado, así que buenas noches,
4:41muchachos.
4:41Buenas noches.
4:49Bueno, ahí estuvimos preparando todas
4:50las cosas. Nos quedamos listos ya para
4:52salir, todos los valles que vimos ayer.
4:53Bueno, tenemos que recorrer todo eso
4:55para llegar y pasar las montañas que
4:58están ahí. Hoy nos espera un día
4:59bastante movidito. Ahora lo que vamos a
5:00hacer es un camino básicamente a
5:02caballo. Y el caballo no es simplemente
5:04un vehículo para la gente nómade, sino
5:06que algo mucho más importante. Los
5:08caballos fueron y son una parte esencial
5:10en la vida de los locales. Ellos
5:11significan la vida misma en este lugar
5:13tan aislado y remoto entre las montañas.
5:16Se lo trata como una parte más de la
5:18familia. Es un vínculo que asegura su
5:20identidad y su supervivencia como
5:22nómades. Como bien dijo nuestro guía,
5:24sin su caballo sería muy difícil vivir.
5:27Eso.
5:29Preparados los muchachos.
5:30Sí. Ahí vamos.
5:32Arrancamos.
5:34Aunque sea argentina y pareja como que
5:35estoy acostumbrado a andar en caballos.
5:38Realmente hace mucho que no ando y me va
5:40a tocar varios días andando en esto. Así
5:41que vamos a ver cómo arranca. Arrancamos
5:43bastante bien. Nos queda un camino por
5:45delante.
5:47Wow, miren lo que es esto. Lo más
5:51impresionante es que donde veas es todo
5:53valles. Y ya nos estamos acercando de a
5:54poquito a las montañas a esa especie de
5:57cordillera que vemos adelante.
6:04[Música]
6:07Este es uno de los lugares más vírgenes
6:08que vi en mi vida. No hay cercas, no hay
6:11casi caminos, solo la naturaleza en su
6:14máxima expresión.
6:18[Música]
6:23Esto sí que es increíble. O sea,
6:25Kirgistan uno de los pocos lugares donde
6:26todavía hay caballos salvajes en la
6:28naturaleza. Y acá lo estamos viendo
6:30corriendo en la pradera. hermoso.
6:34[Música]
6:46Hay una madre y una cría que están
6:48intentando cruzar y no puede cruzar la
6:50cría, entonces la están ayudando a
6:51cruzar del otro lado donde están todo el
6:53resto de los caballos. Increíble. Mir,
6:55la cruzó se desesperó la madre.
6:57Increíble.
7:00[Música]
7:05Bueno, llegamos ahora a nuestro segundo
7:07campamento. Estoy intentando como
7:08diferenciar y encontrarle como un nombre
7:10a lo que acabamos de ver, pero yo creo
7:12que es como si fuera una mezcla entre la
7:14Patagonia y Suiza, algo medio raro.
7:16Vamos a preparar la carpa y creo que
7:19esta noche también va a ser frío.
7:22[Música]
7:44Casi no traemos campera a este viaje y
7:47ahora hace casi -15 gr
7:49y ni siquiera subimos la cordillera.
7:56¿Qué pasa aquí?
7:59Buen día, hermoso. ¿Cómo amaneciste?
8:01Miren el día increíble que nos tocó el
8:03día de hoy. El objetivo del día de hoy
8:05es cruzar casi 30 km. Vamos a pasar por
8:08los valles, vamos a cruzar la cordillera
8:10y llegar a nuestro primer campamento
8:12cerca de un glaciar. Así que se va a
8:14poner interesante la cosa.
8:17O sea, literalmente no hay nada abajo.
8:20Piedra.
8:22[Aplausos]
8:27Llegó el momento de dejar nuestros
8:28amigos atrás y comenzar con una subida
8:31de varias horas.
8:33¡Uf! ¿Qué tal, amigos?
8:36Estaba resbaloso. Casi me voy con piedra
8:37y todo ahí abajo. Cualquier cosa que
8:39camine se siente el doble.
8:42Eso es realidad es muy difícil.
8:45Estamos muy bajo en oxígeno. Ojalá que
8:47esta subida valga la pena porque eso
8:49está muy muy complejo.
8:53Se siente un poquito, ¿eh? Un poquito
8:55más.
9:01[Música]
9:06Uh, miren, pasamos. Churri.
9:10Okay. Caminar por acá me hace pensar
9:13como de todo, o sea, por estos lugares
9:16como lugares similares, obviamente pasó
9:18San Martín con todas las tropas para
9:20Chile, mitad como en caballo, mitad
9:23caminando. Y es increíble como sentirse
9:25alrededor de todas estas montañas
9:27gigantes que tenemos acá. Ya estamos
9:29casi en la frontera con China. Y lo más
9:31loco de todo es que a unos kilómetros
9:33también de la frontera de China hay un
9:35desierto, uno de los más grandes del
9:36mundo. Entonces, la gente en la época de
9:38la ruta de seda se quedaba como
9:39sorprendida porque pasaban de la nada,
9:41de un desierto a unas montañas como
9:43estas gigantes y cruzando esto y por eso
9:45le decían a esta montaña la montaña
9:47celestial porque parecía como que
9:48estabas tocando el cielo, es pasar de
9:50cero a 4000, a 5000, a 6000 simplemente
9:53caminando y esto es impresionante.
9:58[Música]
10:07Pero esto simplemente es un pequeño
10:08panorama de todo el camino que nos
10:10espera para los próximos días.
10:15Creo que hay lugares que merecen no
10:18decir nada y simplemente admirar porque
10:19miran lo que es esto. Es una locura.
10:22Esto ya tiene una pinta mucho más de
10:24Nueva Zelanda. al señor de los anillos
10:26de nuevo. Lo más interesante es que cada
10:27vez que cruzamos algo, una montaña, lo
10:29que sea, el paisaje cambia
10:31completamente. ¡Uf! Así que ahora
10:33tenemos que bajar acá abajo a los ríos
10:35donde vamos a pasar la noche.
10:41Mientras nosotros bajamos, Chuli y Kai
10:43se decidieron en quedarse arriba, pero
10:45lo que no sabían es que iban a caer en
10:47un pequeño problema.
10:49Bueno, ahora estamos en un pequeño
10:50problema porque bajamos hasta donde nos
10:52dijeron. No, no tenemos idea dónde está
10:54el campamento y hay como una tormenta de
10:56tierra ahora. Estos momentos
10:59estuvimos varias horas pensando a ver si
11:01cruzamos los ríos porque algo había que
11:03hacer.
11:03O sea, ¿nos perdimos o nos dejó el mano?
11:07Sin agua, sin comida, perdidos.
11:12¿Dónde nos metimos?
11:14[Aplausos]
11:21[Música]
11:32salvamos.
11:33Cometimos un gran error en la montaña y
11:35es separarnos. No sabíamos ni siquiera
11:38dónde estaban los chicos, ni ellos
11:39tampoco dónde era el punto de encuentro.
11:41Por eso nos pusimos en un lugar alto
11:42para que nos puedan ver.
11:44Ya llegó Chuli. Chuli need.
11:47Bueno, va.
11:52Dicho y hecho, se largó la lluvia con
11:54todo, pero a pesar de todo, nos
11:57reencontramos con Kai y Chuli, donde
11:59íbamos a pasar la noche.
12:01Échale que al agua para dormir. Para
12:04dormir.
12:05No hemos vivido nada y nos estamos
12:07locos.
12:10Muchas veces damos por sentado lo
12:11esencial, el agua que vemos, la comida
12:14en la mesa, la luz que encendemos con
12:16solamente tocar un botón. Pero acá en el
12:19medio de las montañas son justamente
12:21esos momentos simples los que se sienten
12:24con verdadero regalo.
12:33[Música]
12:45Hoy el paisaje cambió completamente y lo
12:48que me hace sentir es que un desafío
12:50nuevo se acerca.
12:52[Música]
12:56Bueno, llegamos al borde glaciar y ahora
12:59sí se arranca la caminata. Como ven,
13:01este lugar parece mordo, les juro,
13:03parece como si fuera todo cenizas, pero
13:05en realidad bajo de esto hay glaciar.
13:07Creo que tenemos que tener cuidado un
13:09poco aquí porque aquí no viene nadie y
13:12no sé si ellos se dan cuenta que aquí
13:13hay cuevas y si te caes o si vas por
13:16sitios donde hay mala suerte, yo creo
13:19que se puede caer en una cueva de esas
13:21de hielo. Hay creo que un camino que
13:23tenemos que seguir con
13:24es un peligro esto que estamos haciendo.
13:26En cualquier momento, pum, para abajo.
13:29[Música]
13:32Ya el cansancio pesa más que la emoción
13:34y la pregunta me pega fuerte. ¿Valdrá la
13:37pena todo este camino para encontrar a
13:39los cazadores de águila? ¿O será que en
13:41realidad estamos buscando algo más? A
13:44veces no hay tiempo para pensar, solo
13:46para seguir adelante.
13:48[Música]
14:03Más adelante vimos algo de civilización.
14:05más bien esas yurtas que vimos en el
14:07camino y nos invitaron a pasar.
14:13Bueno, ahora estamos en una yurta
14:14tradicional. Acá estamos en la yerta de
14:17uno de los granjeros de acá de la zona
14:18donde trabaja. Por lo general, cuando
14:20hay familias se distribuyen de
14:22diferentes maneras. Por ejemplo, donde
14:24está la parte derecha acá es donde va el
14:27hombre. En la parte izquierda es donde
14:28van las mujeres y en el centro es que si
14:30viene algún invitado especial y demás.
14:32Acá tiene la cocina, tiene todo donde
14:34vive prácticamente todo el verano y en
14:36el invierno prepara todo esto y ya se
14:38va.
14:43Básicamente esto es una bebida
14:44fermentada que la dejan como dos semanas
14:46en un barril hasta que queda con este
14:48sabor casi como ácido. Está está
14:51bastante bueno.
14:54Está bueno.
14:56De hombre. ¿Qué pó?
14:58Yo no sé cuánto lleva esta leche en ese
15:00barril, pero está buena. Uy,
15:06no muy lejos encontramos los que estamos
15:08esperando todos estos días.
15:19Ah, hoy vamos a pasar la noche en una
15:21yurta tradicional. Si se dan cuenta y
15:23pueden ver la candera de Kirgistán es
15:25una de estas vista desde arriba, desde
15:27Cenital. Esas 40 alas que tiene son las
15:3040 comunidades que vivían completamente
15:32nómades alrededor de todo el país. Y
15:34algo muy interesante es que para ellos
15:36no existe el calendario como lo
15:37conocemos nosotros, sino que
15:39directamente es por estaciones, o es
15:41verano o es invierno y eso básicamente
15:43los ayuda para moverse y encontrar el
15:44lugar de donde van a estar. Estos
15:46nómadas básicamente crean este tipo de
15:48casas únicamente en verano o en los
15:50momentos de que mejor está la época para
15:52moverse estos lugares. Lo interesante es
15:54que esto lo pueden armar y desarmar en
15:56simplemente una hora y esto básicamente
15:58se queda todo el verano acá.
16:02[Música]
16:17[Música]
16:31[Música]
16:37Buen día. Bueno, hoy es un día muy
16:39especial porque estamos subiendo la
16:40montaña a un lugar que nos dijeron que
16:42era un paraíso y estamos cada vez más
16:44cerca de ver a los cazadores con
16:46águilas, así que vamos.
16:49El camino era un sueño y no podía dejar
16:51de pensar en el Señor de los Anillos.
16:58[Música]
17:12Pero como lo bueno dura poco, una
17:14tormenta nos acechaba y ponía en peligro
17:16el lugar donde vamos a ir hoy a la
17:18noche. Agarren todo, agarren los
17:20equipos.
17:22Todavía teníamos que seguir subiendo y
17:24sabíamos que el paisaje iba a cambiar
17:26completamente.
17:32[Música]
17:37¡Wow! Estamos llegando a la laguna
17:40después de tantas subidas y bajadas.
17:44[Risas]
17:46[Música]
17:48Puedo asegurar que ahí sentimos que
17:50llegamos al cielo en la tierra.
17:52[Música]
18:06[Risas]
18:09[Música]
18:19Qué loco, ¿no? Que hace 7 días no
18:21sabíamos dónde ir y ahora estamos acá.
18:27yaratılış
18:31yaratılış
18:34[Música]
18:38adamın farzı
18:40[Aplausos]
18:44[Música]
18:47dengel
18:49bir
18:58[Música]
19:08despertar una carpa en el medio de la
19:10montaña con amigos. ¿Qué más puedo
19:12pedir?
19:15En una vida donde todo pasa tan rápido y
19:17me incluyo, a veces cuesta parar,
19:20respirar y simplemente disfrutar el
19:22momento.
19:27Acabamos de amanecer, hicimos un
19:29desayunito y ahora arrancamos porque es
19:31posible que hoy lleguemos a nuestro
19:34destino final.
19:36[Música]
19:42Estamos muy cerca de lograr nuestro
19:44cometido y nos dijeron que al final se
19:46iba a poner complicado y que cierto
19:48estaban.
19:51[Música]
19:57Ten cuidado pisa, muchachos.
19:59Cuidado, K, cuidado.
20:01Les juro que pocas veces en la vida
20:03sentí como en este momento cualquier
20:05error nos podía costar caro, pero por
20:08fortuna todos llegamos bien. Había unas
20:10piedras ahí que parecía que, o sea, si
20:12hacías un mal movimiento te caías abajo.
20:14Estaba estaba complicado. En serio.
20:16Pesado. Se llega a caer y te llega a
20:18empujar. Vamosamos los dos ahí abajo.
20:23Las montañas era solo una parte. Ahora
20:25nos tocaba el caudaloso río.
20:32Como se hizo tan tarde, la altura del
20:34río nos sobrepasó y tuvimos que buscar
20:36una alternativa, pero por suerte
20:37llegamos salvos y salvos.
20:41¿Qué tal?
20:43Eh,
20:47gente, tengo malas noticias y es que
20:50hubo un error de comunicación. Nos
20:52dijeron que acá os están los cazadores
20:54de águilas. Y todavía no, quedan 8 horas
20:57más hasta llegar ahí. Es por otro lugar,
20:59es otro camino, es completamente otro
21:01lugar. Acá es muy difícil comunicarse
21:03realmente porque la mayoría no habla
21:05inglés, casi nadie. Es todo lenguaje de
21:06señas, ni nuestros guías hablan inglés.
21:09Así que bueno, quizás hoy no va a ser,
21:12mañana puede ser. Estamos cansadísimos,
21:14la verdad.
21:16Lejos de que nos baje el ánimo, teníamos
21:18esperanzas porque de ahora en adelante
21:20estamos más cerca que nunca.
21:24[Música]
21:31Por fin llegó el día. Vamos a poder
21:33conocer al cazador de águilas o mejor
21:35dicho Eagle Hunter.
21:40[Música]
21:51birçık
21:55çok jetin
21:57birç
21:59kırız saltan şuş
22:06hazır hazır kırlarda şkçü
22:12deği var kırgızistan içinde
22:14gerek
22:16gerek izleniş gerek gerek bağış gerek
22:23[Música]
22:25herk
22:36adamlar bulursun aksat de
22:40[Música]
22:57özümde şuna bir sıymayı olup da sebebi
23:00her bir adamla kolan gerçılık.
23:03[Música]
23:07Adamlar
23:10[Música]
23:14canarımız
23:17[Música]
23:25biz
23:30[Música]
23:33karşun
23:36[Música]
23:49Y al final lo entendí todo.
23:52El viaje no era acerca de la calgata ni
23:54los paisajes, era sobre la pertenencia,
23:57sobre lo que significa mantener vivía
23:59una tradición que atraviesa
24:00generaciones, una vida marcada por la
24:03montaña y su cultura. y que en un mundo
24:06que se globaliza tan rápido todavía
24:08existan y quieran seguir existiendo.
24:11[Música]

About this transcript

This page contains the full transcript of SOBREVIVIENDO 7 días en la Montaña para encontrar al ÚLTIMO CAZADOR con águilas. by Gastón Luna, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,869 words across 512 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.