YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → SOBREVIVI A SER PORRISTA

SOBREVIVI A SER PORRISTA — Transcript

by Cellegrini · 2,180 words · 417 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00Hola, yo soy Celerini, me van a
0:01acompañar a hacer 24 horas siendo
0:04porrista.
0:05Desde pequeña siempre vi a las porristas
0:07como esas niñas perfectas, seguras,
0:09bonitas y fuertes, de esas que entran a
0:11un lugar y todos se les quedan viendo.
0:13Yo las veía y pensaba, eso jamás podría
0:15ser yo, hasta hoy.
0:20Hola.
0:21Hola, buenas tardes, ¿cómo estás?
0:22Bienvenida a tu primer entrenamiento,
0:24¿ya estás lista o qué?
0:25Listísima.
0:26Hola, yo soy Alexis Sánchez, tengo 28
0:29años, tengo cerca de [música] 12 años
0:31haciendo porras y tengo un poquito más
0:33de 9 años dando clases. [música]
0:35Vamos a salir hoy de la zona de confort,
0:37¿ya has practicado antes porras?
0:38No, de chiquita iba a ballet, pero la
0:41verdad ya estoy muy oxidada.
0:43¿Y la flex ahí se conserva?
0:46No voy a confesar qué tan flexible soy.
0:49Vamos a ir desde cero hasta que puedas
0:51hacer las cosas complicadas y que puedas
0:54perder todo miedo, ¿va?
0:54Perfecto.
0:55Bienvenida, solamente que hay una regla.
0:57Como llegaste poquito tarde, toca correr
0:59un poquito, que es el castigo, o son 5
1:01minutos o 40 burpees, ¿qué prefieres?
1:04¿Cuáles son las burpees?
1:05Son salto,
1:07lagartija, salto, lagartija.
1:09Ay, güey, ¿cuál crees que hagas?
1:11Oye, ¿y si hago mitad y mitad? Mitad 20
1:13burpees y 2 minutos corriendo.
1:1520 burpees ahorita y 20 burpees al
1:17final.
1:17Va.
1:18El burpee prácticamente es arriba,
1:20lagartija.
1:2320 burpees.
1:24Me echo los 5 minutos corriendo.
1:25No, échale, échale.
1:27[risas]
1:28Mis objetivos en este nuevo reto son
1:30hacer una acrobacia específica aunque me
1:32dé [música] miedo, aguantar el
1:33entrenamiento y presentarme frente a un
1:36público grande sin morir de vergüenza.
1:38Ya me gané la fama, yo creo, mi primer
1:40día que todas mis compañeras ya me están
1:43viendo correr alrededor de ellas
1:45mientras ellas se estiran.
1:50[resoplido]
1:55Estirar.
1:56Cinco, seis, siete, ahí. Uno, tres,
1:59cinco, siete, uno, tres, cinco, siete,
2:04uno.
2:07Ya voy a ver tiempo, güey.
2:08Cinco,
2:09arriba, [risas] uno.
2:10Me di cuenta de que aquí no importa si
2:12te ves bonita, importa [música] si
2:13aguantas el entrenamiento.
2:15Carpado o agrupado, ¿sale?
2:19[grito]
2:21¿Qué?
2:22En su primera clase, vamos a trabajar
2:23partes importantes, lo principal es la
2:26flexibilidad. Cinco, siete.
2:28Uno, uno.
2:31Cinco, dale, Cas, uno, tres, cinco,
2:35siete ahí, uno, tres, cinco, siete ahí,
2:38uno, tres, cinco, siete, uno, tres,
2:43cinco, siete, dale. Este es un deporte
2:46que requiere de mucha concentración, de
2:48vencer tus miedos, de salir de tu zona
2:51de confort, porque es un deporte que te
2:52reta demasiado a que, pues, te animes a
2:55hacer las cosas, principalmente.
3:05¡Uy!
3:07Puede quedar luego. Me prometo tomármelo
3:08en serio y echarle muchas ganas.
3:10Ahorita hay una cámara de por medio
3:12grabándote, pero no te la vamos a fiar,
3:13entonces, van a hacer las cosas que que
3:16van a hacer todas, ¿sale?
3:21Eso, bien,
3:23siete.
3:26Salimos volando.
3:29Yo sentía que lo peor no era caerme,
3:32lo peor era atrasar al equipo.
3:34Me levanto, eso.
3:43Este ejercicio [risas]
3:44quedó bajo, camino un paso, buena
3:47postura.
3:50Puntas, abajo, eso.
3:53Ay, es que es divertido.
3:54Tres, dos, uno, ahí. Aquí, aquí.
4:00Ahí, ahí. Jala, jala, jala. Aprieta,
4:01aprieta, aprieta, aprieta.
4:04Ahí, jala, jala, jala. Brazos, brazos,
4:06brazos. Aprieta, eso.
4:10Ahí, ahí, ahí, ahí, ahí. Pies, pies,
4:12ahí.
4:16[grito]
4:17Te vas a confiar mucho en mí, ¿va?
4:18Lista.
4:19No confío en los hombres.
4:20salta, salta, salta.
4:24[risas]
4:24¿Escuchó? Eso fue mi rodilla.
4:28edad.
4:30Suena así.
4:35¿Qué tanta probabilidad es que una
4:37persona ya adulta pueda hacer bien los
4:39ejercicios?
4:40Yo creo, hoy actualmente, que tiene que
4:42ver con su con su objetivo, que sea
4:44claro. [música] Nadie te puede decir que
4:45no puedes hacerlo. Entonces, si tú
4:47quieres, solo necesitas esfuerzo,
4:49atención y enfoque. Esto va a ser una
4:52fábrica de liderazgo en niños, jóvenes y
4:54adultos, porque México merece mejores
4:56ciudadanos. Y desde el deporte quiero
4:59contribuir en mejores médicos, en
5:01mejores maestros, en mejores mamás, en
5:02mejores papás, enseñando que son capaces
5:04de hacer mejor las cosas, porque
5:06merecemos un mejor México.
5:08Espero les quede muy claro ese mensaje
5:10tan bonito que nos acaban de compartir.
5:12Y si son de Guadalajara, inscríbanse a
5:14Lobos All Star. No estaba acostumbrada a
5:16un deporte donde dependes [música] tanto
5:18de confiar en otras personas.
5:19Tú vas a hacer lo que es ella.
5:22¿Lista? Arriba, hasta ahí. Cinco, seis,
5:25siete, ocho. Arriba, abajo y sube. Sube,
5:27sube, sube.
5:28[risas]
5:29Chicas, estoy confiando en ustedes.
5:31Arriba, abajo, arriba. Ahí. Estira
5:34brazos, estira brazos. Te acuerdas de
5:35los brazos. Sí, sí, ahí. Cinco, [música]
5:36seis, siete, ocho. Arriba, abajo y ahí.
5:40Dale, dale.
5:41[grito]
5:42Estira, estira.
5:44Cinco, seis, siete, ocho. Arriba, abajo
5:46y ahí, ahí, ahí. ahí.
5:48Eso.
5:49Los quiero mucho.
5:50Pon brazos en T. Los brazos los vas a
5:52dejar en T y
5:54ahí.
5:55Arriba, abajo, [música] arriba, venga.
5:58Vamos, lista. 5 6 7 8, arriba, abajo,
6:02arriba.
6:03Lista, yo te voy a cuidar, venga.
6:05Brazos abiertos.
6:05Tiras, tiras piernas. 5 6 7 8, abajo,
6:09lanzo.
6:10[grito]
6:12[risas]
6:12Profe, perdón. Y yo sana, sana, colita
6:14de rana.
6:14Y arriba. Bien, ahí, ahí, quédate ahí.
6:18Brazos en T, lista. 5 6 7 8, arriba,
6:21abajo y ahí. ¡Wow!
6:24Lo hicimos increíble.
6:27Ahora lo vas a hacer seguido. 5 6 7 8 y
6:30subes y te paras.
6:36Y te paras, arriba. Venga, ahí, ahí.
6:39Vamos a agachar, vas a volar. 5 6 7 8 y
6:42vuela.
6:44Dos.
6:51Quiero regresar al percazo, pero no
6:53puedo.
6:54Mi cuerpo terminó mucho más cansado de
6:56lo que esperaba, pero mentalmente estaba
6:58peor.
6:58Imaginé que en mi primera clase iba a
7:00lograr hacer tantísimas cosas. No, de
7:02verdad, no, no estoy bromeando, sí me
7:04dieron como esa confianza y esa mmm
7:07ganas de querer hacer las cosas,
7:08entonces se los reconozco muchísimo y ya
7:10estoy ansiosa por seguir entrenando con
7:12ustedes.
7:135 6 7 8, dos.
7:18Día dos de entrenamiento de porristas
7:21aquí en la academia. El día de hoy tocó
7:23entrenamiento personal, ya que soy la
7:25menos avanzada del grupo, eh pues yo
7:28necesito como esforzarme un poco más
7:30para poder alcanzar a mis compañeros y
7:31compañeras, entonces pues aquí estamos
7:34empezando el segundo día de
7:35entrenamiento.
7:36Como hacemos una rutina en equipo,
7:37tenemos que traer el mismo beat, la
7:39misma cuenta para hacerlo igual. 1 2 3 4
7:425 6 7 8, 1 2 3 4 5 6 7 y 8. [música] 5 6
7:487 8 1 2 3 4 5 6 7 y 8.
7:52Ser porrista no solo es lograr
7:53acrobacias impresionantes, [música]
7:55también implica tener ritmo y la
7:56capacidad de ejecutar coreografías
7:58frente a un público. Y como uno de mis
8:00objetivos en este reto es presentarme
8:02frente a miles de personas, necesitaba
8:05ayuda de una profesional, alguien que me
8:07enseñara a moverme como una verdadera
8:09porrista.
8:11Sí, no más que qué pena, soy malísima
8:13para aprenderme las coreografías.
8:15Cualquier cosa me vas diciendo poco a
8:17poco. Empiezas piernita derecha al
8:18frente,
8:19bien apuntadita y bracitos aquí.
8:22Aquí. Bajo, subo y haces paso, paso,
8:27pose.
8:29Luego del otro lado, pose.
8:31Hoy por primera vez me enseñaron una
8:32coreografía y pude ensayar con porristas
8:34profesionales de verdad, pero no es lo
8:36mismo ensayar en un espacio reducido a
8:39ensayar de verdad en una cancha con
8:41Magda, [música] la profesional
8:43coreógrafa de Astro Girls.
8:45Hola, soy Magda, yo tengo 32 años
8:47dedicándome a ser coreógrafa.
8:49Actualmente estoy ahorita 4 años de
8:51responsable con el grupo de animación de
8:53las porristas Astro Girls de las Astros
8:56de Jalisco.
8:57Hoy estamos haciendo el ensayo general
8:59aquí con Magda. Me va a dar indicación
9:02de dónde me tengo que colocar.
9:07Más o menos.
9:08En la primera parte la primer chica hace
9:11actuación, entonces ya arrancas con ella
9:12lo de tan tan tan.
9:14Una cosa es ensayar en tu casa, bailar
9:16en tu casa, que está relajado, que nadie
9:18te ve, entonces no sientes la presión.
9:20Estar en un escenario y en un escenario
9:22como este es una presión bastante
9:24fuerte.
9:26Despacio, hacemos [música] 5 6 7 y pam
9:30pam
9:31pam pam pam
9:35Vueltita.
9:49[canto][música]
9:56[canto]
10:03Me frustraba ver que todas entendían
10:04rapidísimo los pasos y yo seguía
10:07contando en mi cabeza. Juraba que las
10:09porristas hacían que todo se viera más
10:10fácil. No me voy a quedar yo sola
10:13y cómo pe-
10:16Hasta que intenté hacerlo yo. Pues una
10:19noche antes del gran día, un mes
10:21aproximadamente preparándome para esta
10:24ocasión, me siento muy nerviosa, les voy
10:27a ser sincera, siento que no estoy lista
10:28para lo que sigue. He tenido unos
10:31excelentes maestros en todo este
10:33trayecto, así que lo voy a hacer por
10:35ellos, le voy a echar muchísimas ganas.
10:37Nos vemos mañana.
10:41Nunca había sentido tanto miedo de hacer
10:43el ridículo frente a otras mujeres. Me
10:45daba pena equivocarme porque ellas ya
10:47parecían profesionales y [música] yo
10:48sentía que apenas estaba sobreviviendo.
10:50Hoy es el gran día.
10:53[canto]
10:54Hoy, señoras y señores, después de más
10:56de un mes aproximadamente de entrenar,
10:58voy a hacer mi primera presentación como
11:00porrista. Estas trencitas van a ser mi
11:02peinado, pero me las voy a deshacer más
11:04tarde. Al rato van a ver cómo quedan, la
11:06verdad quedan muy bonitas. [música]
11:07Bueno, pues ya estamos llegando al mero
11:10día. Faltan 3 horas para el partido, 3
11:12horas para mi debut. Les voy a enseñar
11:14nuestro camerino.
11:16Aquí es donde me maquillo. Fuerte.
11:19[música]
11:25Soy yo.
11:26Me pusieron con lentes porque ya no veo.
11:30Y bueno, este va a ser [música] mi
11:32esquinita, aquí que yo me voy a
11:33maquillar, entretenimiento chavos, para
11:36que vean que yo no solamente entretengo
11:39aquí en las redes sociales, también
11:40[música] entretengo en vivo.
11:43A trabajar porque esta carita no se va a
11:45hacer sola.
11:47¿Estás estás [risas] estás pisteando?
12:02Ya estamos listos, de hecho ya estamos
12:04saliendo tarde, ¿verdad?
12:06Aquí vamos ya listos a ver.
12:12Hay 3,000 personas aquí.
12:29Quiero vomitar, quiero vomitar, quiero
12:30vomitar, quiero vomitar, quiero vomitar,
12:32quiero vomitar. ¿Cómo le hacen para
12:34quitarse los nervios?
12:36Brinco.
12:38Golpearnos, okay, okay, los tips que me
12:40dieron mis compañeras para quitar
12:42nervios es brincar, moverse, golpearse,
12:45no.
12:50No, no no, no, no, renuncio, ya
12:53no quiero, güey.
12:57Madre.
13:16[música]
13:24[música]
13:29¡Uh!
13:31[música]
13:45[música]
13:46[canto]
13:51[música]
13:57[música]
14:01[música]
14:05[canto]
14:13[música]
14:22Okay, logré hacer la coreografía, pero
14:24esto aún no acaba. Ser porrista no es
14:26solo aprenderse [música] esta
14:27coreografía, es mantener la sonrisa, la
14:29energía y la postura durante horas,
14:31aunque estés [música] cansada, sudando o
14:33te duelan las piernas. Mientras todos
14:35disfrutan del partido, nosotras seguimos
14:36brincando, animando, gritando, bailando
14:39y sosteniendo la energía del lugar
14:40completo [música] sin parar. Una
14:42porrista no solo entretiene, hace que la
14:43gente grite más fuerte, se emocione y
14:46viva el partido de [música] otra manera.
14:47¡Gol! El marcador va 107 a 103. Le
14:51quedan 30 segundos al partido. 30
14:53segundos de los que nos pueden empatar y
14:55esto se va a tiempo extra.
14:57[ovación]
14:58¡Oh, la madre! 20 segundos, 20 segundos
15:01y esto se termina.
15:03No no no ma
15:08Descubrí que las porristas realmente son
15:10humanas, que mientras otras personas se
15:11rinden y no hacen nada, ellas entrenan
15:14hasta el cansancio para lograr verse
15:15perfectas. También me di cuenta que
15:17verlas tan inalcanzables solo era mi
15:19inseguridad [música] por compararme con
15:20otras mujeres. Aprendí que porristas no
15:23son niñas perfectas, sino atletas
15:25profesionales y eso es una gran
15:27diferencia.
15:29Aquí huele chingón.
15:35[ovación]
15:37Hice una lista de todas las cosas que
15:38logré en esta trayectoria [música] de
15:40porrista. Aprendí una coreografía
15:41completa sin detenerme. Hice acrobacias
15:43específicas aunque me dieran miedo. Me
15:46presenté frente a un público grande sin
15:48esconderme atrás, aunque tampoco había
15:50mucha opción para esconderme. Entrené
15:52aunque me sintiera ridícula y fuera de
15:54lugar. Aguanté el nivel físico de los
15:56entrenamientos. Sí, [música] fue muy
15:58difícil, pero se logró. Me gané el
16:00respeto del equipo aunque llegué siendo
16:02la nueva influencer. [música] Me vi a mí
16:04misma con un uniforme y no me critiqué.
16:06Principalmente entendí que la [música]
16:08disciplina detrás de algo que mucha
16:09gente reduce a solo bailar es muy muy
16:13muy importante y que subestimamos muchas
16:15veces a esas personas [música]
16:16que le dedican toda su vida a hacer
16:18estos entrenamientos y ejercicios.
16:20Chicos, pues así termina toda esta
16:22travesía, toda esta aventura. Ya se
16:24estaba vaciando el estadio, pero vean a
16:26este alrededor, vean, volteen.
16:29[música]
16:30Todo esto es lleno. Su servidora bailó,
16:33animó, lo gozó. Bueno, fue una travesía
16:36muy larga. Muchas gracias a todos mis
16:38maestros, muchas gracias a todas las
16:40personas que le dedicaron tiempo para
16:41que esto fuera posible. Gracias a las
16:43Astro Girls, gracias Magda, Mireya y a
16:46los chicos de Academia Lobos All Stars.
16:49De verdad, muchas gracias a todos ellos,
16:50gracias a ellos esto fue posible. Me
16:52hubiera gustado hacer más cosas, pero al
16:55final esto se logró y estoy muy feliz y
16:57agradecida. Espero que también a ustedes
16:59les haya gustado este video todo lo que
17:01te propongas lo puedes lograr. Yo soy
17:03Celegrini y si les gustó este video,
17:04denle pulgar arriba. Si llegamos a
17:06200,000 likes, hago la profeción que más
17:08se repita acá abajito en los
17:09comentarios. Los amo. Bye.
17:21¡Ah!

About this transcript

This page contains the full transcript of SOBREVIVI A SER PORRISTA by Cellegrini, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,180 words across 417 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.