Slow & Clear Thai Story for Upper Beginners | Everyday Thai Listening Practice — Transcript
Full transcript
- 0:00สวัสดีเพื่อนๆทุกคนค่ะยินดีต้อนรับเข้า
- 0:04สู่ช่อง Chine Listening Hub วันนี้เรา
- 0:07จะมาเล่าเรื่องสั้นแบบช้าๆเพื่อให้ทุกคน
- 0:11ได้ฝึกการฟังภาษาไทยกันอีกเช่นเคยนะคะใน
- 0:15คลิปนี้เรามากับเรื่องสั้นที่มีชื่อว่า
- 0:19ความลับของหอพักโดยเราจะเล่าแบบช้าๆและ
- 0:24ชัดเจนค่ะบทเรียนนี้เหมาะสำหรับผู้เริ่ม
- 0:27ต้นระดับ Beginner โดยเฉพาะและเมื่อคุณดู
- 0:30จนจบคุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่มากมามาก
- 0:33กว่า 50 คำพร้อมเกร็ดความรู้เรื่องการใช้
- 0:37ภาษาไทยในชีวิตจริงค่ะถ้าพร้อมแล้วเราไป
- 0:41เริ่มฟังกันเลยค่ะ
- 0:43>> You're listening to Thai Listening
- 0:44Hub. Your home for real tha
- 0:46listening.
- 0:48ริน
- 0:50เป็นนักศึกษา
- 0:54เธอ
- 0:55อยู่
- 0:57หอพักเล็กๆ
- 1:01ใกล้
- 1:02มหาวิทยาลัย
- 1:07ที่
- 1:09ชั้นล่าง
- 1:11ของ
- 1:13หอพัก
- 1:15มี
- 1:17ห้อง
- 1:19ซักผ้า
- 1:22ในห้อง
- 1:25มี
- 1:26เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ
- 1:33ริน
- 1:35ชอบลงไป
- 1:38[เสียงสูดหายใจ]ซักผ้า
- 1:41วันหยุด
- 1:44เธอ
- 1:45จะใส่ผ้า
- 1:49เข้าไปในเครื่อง
- 1:54แล้ว
- 1:56ออกไป
- 1:58เดินตลาด
- 2:01ใกล้ๆ
- 2:04ซื้อ
- 2:06กับข้าว
- 2:08กลับมากิน
- 2:11ที่
- 2:13หอพัก
- 2:16แต่
- 2:18มีเรื่องแปลก
- 2:21คือ
- 2:24พอ
- 2:25กลับมา
- 2:28ก็
- 2:30มีคน
- 2:33พับเสื้อผ้า
- 2:36ของเธอ
- 2:39ใส่ในตะกร้า่าไว้
- 2:46เรียบร้อย
- 2:50บางครั้ง
- 2:52ยังมี
- 2:55กระดาษโน้ตเล็กๆ
- 2:59วาง
- 3:01ในตะกร้า
- 3:05เขียนว่า
- 3:07เสื้อตัวนี้
- 3:11สีตก
- 3:13ยาซักรวมกับผ้าขาว
- 3:21ริน
- 3:23สงสัย
- 3:24มาก
- 3:27ใคร
- 3:28ทำให้เธอ
- 3:32และทำไม
- 3:36เขา
- 3:37ทำแบบนี้
- 3:41วันหนึ่ง
- 3:44ริน
- 3:46อยากรู้ว่าใครทำ
- 3:52พอใส่เสื้อผ้า
- 3:57เข้าไปในเครื่องซักผ้า
- 4:03เธอก็เดินออกจากห้องซักผ้า
- 4:13แล้วแอบดู
- 4:17ไม่นาน
- 4:19ก็มี
- 4:22คุณยาย
- 4:24คนหนึ่ง
- 4:26เดินมา
- 4:29พอ
- 4:31คุณยายมองเห็นตะกร้าผ้า
- 4:39ก็เดินเข้าไป
- 4:44ในห้อง
- 4:46ซักผ้า
- 4:49และนั่งรอ
- 4:53จนเครื่อง
- 4:55ซักเสร็จ
- 4:58คุณยาย
- 5:00ก็
- 5:02ค่อยๆ
- 5:05พับเสื้อเสื้อ
- 5:07ทีละตัว
- 5:11จนเสร็จ
- 5:13ก็เดินจากไป
- 5:19ริน
- 5:21แปลกใจ
- 5:24คุณยาย
- 5:26คนนี้
- 5:28คือ
- 5:30เจ้าของ
- 5:33หอพัก
- 5:36ทำไม
- 5:38คุณยาย
- 5:40ทำแบบนี้
- 5:44รินเดินไป
- 5:48ซื้อ
- 5:49น้ำปั่น
- 5:52ที่
- 5:53ร้านหน้าหอพัก
- 5:59เธอ
- 6:00เล่าเรื่องนี้
- 6:04ให้
- 6:06คุณป้า
- 6:08ที่
- 6:10ขายน้ำปั่นฟัง
- 6:16คุณป้า
- 6:18พูดว่า
- 6:21คุณยาย
- 6:23อยู่คนเดียว
- 6:26ลูกของยาย
- 6:30เขา
- 6:32เสียแล้ว
- 6:34ยาย
- 6:36เลยชอบ
- 6:39ช่วย
- 6:41นักศึกษา
- 6:44เหมือนลูก
- 6:46เหมือนหลาน
- 6:50ริน
- 6:51เข้าใจแล้ว
- 6:55วันต่อมา
- 6:59พริน
- 7:01ไปสัซักผ้า
- 7:04เธอก็เอากล้วยหอม
- 7:101 หวี
- 7:12วางไว้
- 7:15ในตะกร้า
- 7:19และเขียนโน้ตว่า
- 7:25ขอบคุณ
- 7:26นะคะคุณยาย
- 7:31กล้วยนี้
- 7:34ให้คุณยายค่ะ
- 7:39แล้วรินก็ออกไป
- 7:45ตลาด
- 7:48ซื้อกับข้าว
- 7:51เหมือนทุกครั้ง
- 7:56พอกลับมา
- 8:00เธอ
- 8:02เห็น
- 8:03เสื้อผ้า
- 8:06ในตะกร้า
- 8:09ถูกพับไว้เรียบร้อย
- 8:15และยังมี
- 8:18ปลาทูทอด
- 8:222 ตัว
- 8:25ใส่กล่องพลาสติกติดวางอยู่ข้างๆตะกร้า
- 8:35ให้เธอด้วย
- 8:42จบแล้วค่ะสำหรับเรื่องราวของความลับของหอ
- 8:47พักเรามาดูคำศัพท์ที่เราได้เรียนรู้จาก
- 8:51เรื่องนี้กันค่ะนักศึกษา
- 8:56หอพักพรรค
- 8:59มหาวิทยาลัย
- 9:04วันหยุด
- 9:07ใส่
- 9:10เหรียญ
- 9:13ซักผ้า
- 9:17เครื่องซักผ้า
- 9:21เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญเขียน
- 9:29เดิน
- 9:31ตลาด
- 9:34กับข้าว
- 9:38กลับ
- 9:40แปลก
- 9:42พับ
- 9:45เรียบร้อย
- 9:49ตะกร้า
- 9:53กระดาษ
- 9:56เขียน
- 9:59วาง
- 10:02เสื้อผ้า
- 10:05สี
- 10:08ตก
- 10:10ขาว
- 10:13สงสัย
- 10:17ใคร
- 10:20ทำ
- 10:23แอบแบบ
- 10:26ดู
- 10:28นาน
- 10:32คุณยาย
- 10:35มอง
- 10:39รอ
- 10:42เสร็จ
- 10:44ตัว
- 10:47เจ้าของ
- 10:51น้ำปั่น
- 10:55ร้าน
- 10:58เล่า
- 11:00คุณป้า
- 11:04เสีย
- 11:07ช่วย
- 11:09เหมือน
- 11:12ลูก
- 11:14หลาน
- 11:17เข้าใจ
- 11:21กล้วยหอมหอม
- 11:24ขอบคุณ
- 11:28ปลาทู
- 11:32ทอด
- 11:34กล่อง
- 11:37สำหรับเกล็ดความรู้ในวันนี้เราจะมารู้จัก
- 11:41คำว่าหอพักกันค่ะหอพักมาจากคำว่าหอหมาย
- 11:47ถึงอาคารหรือตึกที่มีวัตถุประสงค์เฉพาะ
- 11:51อย่างพรรคหมายถึงการหยุดพักหรือการพำนัก
- 11:56ชั่วคราวดังนั้นหอพักจึงหมายถึงอาคารที่
- 12:00สร้างขึ้นมาเพื่อเป็นที่พักอาศัยโดยเฉพาะ
- 12:03ซึ่งมักจะเป็นการพักอาศัยในช่วงเวลาใด
- 12:06เวลาหนึ่งเช่นช่วงที่กำลังศึกษาหรือช่วง
- 12:10ที่ทำงานอยู่ในสถานที่นั้นๆค่ะโดยมักจะ
- 12:13อยู่ใกล้สถานศึกษาหรือที่ทำงานเพื่อความ
- 12:17สะดวกในการเดินทางเราสามารถเรียกฮอพักตาม
- 12:21ด้วยชื่อกลุ่มผู้อาศัยได้เลยค่ะเช่นหอพัก
- 12:26นักศึกษา
- 12:29หอพักพนักงาน
- 12:33หอพักแพทย์
- 12:37สิ่งที่ทำให้หอพักต่างจากคอนโดหรือ
- 12:40อพาร์ทเมนต์ทั่วไปคือหอพักมักจะมีกฎ
- 12:44ระเบียบที่ชัดเจนกว่าค่ะเช่นกดเวลาเข้า
- 12:48ออกหรือการแยกหอชายหอหอหญิงเพื่อความปลอด
- 12:51ภัยและความเป็นระเบียบเรียบร้อยโดยจะมี
- 12:55เจ้าของหอหรือผู้ดูแลหอคอยดูแลอย่างใกล้
- 12:59ชิดค่ะลองเอาไปฝึกกันดูนะคะและถ้าชอบคลิป
- 13:03แบบนี้ก็อย่าลืมกดไลกด Subscribe หรือ
- 13:07คอมเมนต์แบ่งปันประสบการณ์การฝึกฝนภาษา
- 13:10ไทยของทุกคนได้นะคะสำหรับวันนี้ต้องลาไป
- 13:13ก่อนแล้วพบกันใหม่ในคลิปหน้านะคะสวัสดี
- 13:17ค่ะ
About this transcript
This page contains the full transcript of Slow & Clear Thai Story for Upper Beginners | Everyday Thai Listening Practice by Thai Listening Hub, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 268 words across 246 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.