She Learned Accent Free German On Her Own — Transcript

Full transcript

1. 0:00Herzlich willkommen zurück im Easy
2. 0:03German Podcast. Heute mit Manuel.
3. 0:06Mit Kari.
4. 0:08Und mit unserem wunderbaren,
5. 0:10zauberhaften Gast Lara.
6. 0:12Hi, danke für die Einladung und danke,
7. 0:15dass ich hier [musik] sein durfte und
8. 0:16danke, dass es auch ganz flexibel am
9. 0:18einem Samstag geklappt hat. Wollte ich
10. 0:19auch noch mal sagen.
11. 0:20[gelächter]
12. 0:21Wir nehmen heute an einem Samstag auf
13. 0:24und Lara, wir haben dich vor einiger
14. 0:27Zeit kennengelernt und waren sehr
15. 0:29beeindruckt, damit wie gut du Deutsch
16. 0:32sprichst, quasi fast akzentfrei Deutsch
17. 0:35und du hast uns erzählt, du hast Deutsch
18. 0:38eigentlich ganz alleine gelernt, keine
19. 0:40Schule, keine Lehrerin, nur du und Easy
20. 0:44German. [gelächter]
21. 0:46Ja, das stimmt.
22. 0:47Das hat uns irgendwie neugierig gemacht,
23. 0:49deswegen haben wir dich heute mal
24. 0:51eingeladen, um mit dir darüber zu
25. 0:53sprechen, wie du das gemacht hast und
26. 0:56auch vielleicht um mal deine Methoden
27. 0:58vorzustellen, weil es gibt bestimmt
28. 1:00viele von euch da draußen, die gerade
29. 1:03Deutsch lernen müssen oder wollen und
30. 1:05sich fragen, was ist die richtige
31. 1:07Methode und ist das überhaupt gut, wenn
32. 1:10man nur alleine lernt.
33. 1:11Lara, erzähl uns doch erstmal, wo du
34. 1:14herkommst und wie lange du schon in
35. 1:16Deutschland bist.
36. 1:17Ähm, genau, ich bin Lara, ich komme aus
37. 1:19Syrien, ganz genau aus Stadt, auf die
38. 1:22Stadt Latakia, ist eine Küstenstadt im
39. 1:25Norden von Syrien. Ich bin jetzt
40. 1:27mittlerweile viereinhalb Jahren in
41. 1:29Deutschland ähm, genau, ich bin 2022
42. 1:32gekommen
43. 1:34und ja, ich arbeite hier als Ärztin.
44. 1:37Ähm, ja.
45. 1:38Mhm. Wohnst in Bremen, der wunderschönen
46. 1:40Stadt.
47. 1:41Ja, ich wohn schon seit meiner Ankunft
48. 1:43in Bremen.
49. 1:44Wie gefällt dir da?
50. 1:46Ich glaube, ich habe ähm kein also, ich
51. 1:49kann das nicht vergleichen, weil ich war
52. 1:50nirgendwo anders, vielleicht in Berlin,
53. 1:52nur ähm aber ich finde Bremen ist eine
54. 1:54kleine, süße Stadt, da gibt's äh man
55. 1:57kann auch direkt am Wasser sein und ja,
56. 2:00ist eigentlich ganz schön.
57. 2:02Kannst du empfehlen zu Besuch?
58. 2:04Ja, es kann natürlich aber ein bisschen
59. 2:06langweilig sein für Leute, die irgendwie
60. 2:08in großen Städten gewohnt sind, aber ja,
61. 2:10kann ich auf jeden Fall empfehlen.
62. 2:12Nimm uns mal mit, du sagst, du bist seit
63. 2:14viereinhalb Jahren in Deutschland und
64. 2:17kommst aus Syrien. Wie war denn dein
65. 2:19Leben vorher?
66. 2:21Ähm.
67. 2:22Seit wann wusstest du, dass du nach
68. 2:24Deutschland gehen möchtest und wann hast
69. 2:25du angefangen Deutsch zu lernen?
70. 2:28Ich war, also mein Leben bestand
71. 2:30wirklich nur aus Medizin. Und nebenbei
72. 2:34habe ich als Dolmetscherin gearbeitet.
73. 2:36Als Dolmetscherin?
74. 2:37Genau, also es war zwischen
75. 2:38Englisch-Arabisch.
76. 2:39Mhm.
77. 2:40Und Tiere retten. Das war wirklich das
78. 2:42Dreieck meines Lebens in in Syrien. Ähm
79. 2:46und ich habe glaube ich auch mal ein
80. 2:47bisschen erzählt, dass ich eine
81. 2:48Streberin war und
82. 2:51genau, das war mein Leben zwischen 18
83. 2:53und 24.
84. 2:54Ja.
85. 2:54Und dann nach Ende meines Studiums,
86. 2:58ich wollte sowieso von Anfang an
87. 2:59auswandern, schon seitdem ich ein
88. 3:01Teenager war.
89. 3:02Und ich wollte erstmal zu einem
90. 3:04englischsprachigen Land, weil ich gar
91. 3:06keinen Bock hatte, eine neue Sprache zu
92. 3:07lernen.
93. 3:08Mhm.
94. 3:09Und dann war es mir klar, so mit 24, 25,
95. 3:13dass Deutschland eigentlich der
96. 3:15einfachste und schnellste Weg vor allem
97. 3:16für Ärzte ist.
98. 3:17Ja, warum?
99. 3:19Ich glaube, weil Ärzte hier gebraucht
100. 3:21sind und der ganze bürokratische Prozess
101. 3:24Prozess ist ein bisschen
102. 3:26ähm sage ich mal, nicht so kompliziert,
103. 3:29wie z.B. wenn man jetzt
104. 3:31in die USA will oder Australien.
105. 3:35Ist es ein bisschen, es ist natürlich
106. 3:37auch aufwendiger, aber es ist ein
107. 3:38bisschen übersichtlicher.
108. 3:40Der okay, der bürokratische Prozess ist
109. 3:43übersichtlicher, aber dann ist da ja
110. 3:44noch die Sprache. Man muss schon gutes
111. 3:46Deutsch sprechen, um hier als Ärztin
112. 3:48arbeiten zu dürfen.
113. 3:49ich Ich ganz oft gehört, dass die Leute
114. 3:51viele Schwierigkeiten mit der Sprache
115. 3:53haben und deswegen hatte ich gar keinen
116. 3:55Bock drauf am Anfang und ich dachte, ja,
117. 3:57ich könnte sowieso gut Englisch, dann
118. 3:59kann ich einfach erstmal zu einem
119. 4:00englischsprachigen Land. Und ich muss
120. 4:02sagen, warum ich mich dann letztendlich
121. 4:04für Deutschland entschieden habe, weil
122. 4:07viele Freunde wollen auch nach
123. 4:08Deutschland und ich dachte, ja, es wäre
124. 4:10cool, wenn man irgendwie
125. 4:12mit seinen Leuten da ist und ja und dann
126. 4:15dachte ich mir so, ja, why not? Dann
127. 4:17machen wir Deutschland.
128. 4:18Was wusstest du denn damals über
129. 4:21Deutschland?
130. 4:22Also, ehrlich gesagt, alles, was ich
131. 4:23damals über Deutschland wusste, waren
132. 4:25die typischen Vorurteile,
133. 4:27Ach ja.
134. 4:27die negativen Sachen.
135. 4:29Was denn z.B.?
136. 4:30Ähm, viel Bürokratie,
137. 4:32Das stimmt.
138. 4:33Xenophobie,
139. 4:35Mhm.
140. 4:36viel, also schlechtes Wetter,
141. 4:39Leute sind eher kalt und haben keine
142. 4:41Emotionen,
143. 4:43sowas in der Richtung.
144. 4:44Und dann dachtest du, top, das ist mein
145. 4:46Land.
146. 4:47Genau.
147. 4:48Hat mich ein bisschen erschrocken
148. 4:49natürlich, aber ich dachte mir so, ja,
149. 4:51es wäre, glaube ich, ähm
150. 4:53ähm, in jedem europäischen Land genauso.
151. 4:55Also, ich weiß nicht, ob es jetzt krasse
152. 4:58Unterschiede gab, aber ich dachte mir
153. 4:59so, na ja, wir probieren mal.
154. 5:02Und dann ist da ja immer noch die
155. 5:04Sprache. Also, du hast kein Wort Deutsch
156. 5:06gesprochen vor sechs Jahren oder wann
157. 5:08hast du angefangen?
158. 5:09Fünf Jahren ungefähr, würde ich sagen.
159. 5:11Also, ich habe wirklich, also, ich war
160. 5:1425, ich habe mit 25 angefangen und ich
161. 5:17bin mit 26 20 nach Deutschland gekommen.
162. 5:19Also, der ganze Lernprozess hat ungefähr
163. 5:22ein Jahr gedauert.
164. 5:23Nach einem Jahr, was konntest du nach
165. 5:26einem Jahr?
166. 5:27Ich war, also, ich habe schon die
167. 5:28B2-Prüfung abgelegt.
168. 5:30Wow.
169. 5:31Also, von null auf B2 in einem Jahr und
170. 5:34bist du in der Zeit in eine Sprachschule
171. 5:36gegangen in Syrien oder was hast du
172. 5:38gemacht?
173. 5:39Nie, weil ich wollte, es das war mir
174. 5:40klar von Anfang an, ich wollte überhaupt
175. 5:42nicht in einer Sprachschule. Diese ganze
176. 5:44konventionelle Methode war für mich von
177. 5:46Anfang an,
178. 5:48Also, ich gebe euch ein Beispiel, ich
179. 5:49könnte sehr gut Englisch und das lag
180. 5:52glaube ich daran, dass ich als Teenager
181. 5:53so viel Medien konsumiert habe und ich
182. 5:55dachte mir so okay, ich mache das
183. 5:57genauso mit Deutsch, aber ich mache das
184. 5:58ein bisschen intensiver.
185. 6:00Mhm.
186. 6:00Genau, das war dann meine Idee, ich will
187. 6:03nicht
188. 6:04ganz langweilig zu einer Sprachschule
189. 6:06dreimal die Woche und dann irgendwie
190. 6:08Hausaufgaben haben, das wollte ich gar
191. 6:10nicht.
192. 6:11Und dann hast du
193. 6:13einfach mal gesucht bei YouTube?
194. 6:16Ja, also ich muss sagen es war bei mir
195. 6:19aber also der Anfang war jetzt sehr
196. 6:20chaotisch, ich war gar nicht
197. 6:22strukturiert, ich hatte gar keinen Plan.
198. 6:24Mein Plan war, ich will nicht in einer
199. 6:25Sprachschule
200. 6:27und ich dachte mir so okay, ich muss
201. 6:29einfach ein kleines Deutschland bei mir
202. 6:31zu Hause bauen. Also, ich muss einfach
203. 6:33viel Exposition
204. 6:35ich weiß, das ist der Schlüssel beim
205. 6:37Sprachenlernen. Und dann habe ich über
206. 6:39YouTube geguckt, ich habe viel
207. 6:41ich habe nach einer guten Quelle gesucht
208. 6:43und da gibt's eigentlich viele
209. 6:45und dann bin ich über Easy German
210. 6:46gestolpert und
211. 6:49genau, das war glaube ich für mich
212. 6:50erstmal der Vorteil beim Easy German
213. 6:52war, dass da ein also das er so
214. 6:54Untertitel Funktion habt und das macht
215. 6:55es viel einfacher, weil ich muss nicht
216. 6:58direkt alles irgendwie in einem anderen
217. 7:00Window übersetzen, weil ich habe damals
218. 7:01mit meinem Laptop gelernt.
219. 7:03Mhm.
220. 7:03Mhm.
221. 7:04Und hast du dann einfach unsere Anfänger
222. 7:06Videos, unsere Playlist mit den A1
223. 7:09Videos geöffnet und einfach angefangen
224. 7:11zu schauen oder?
225. 7:12Also, das erste Mal ehrlich gesagt, als
226. 7:14ich Easy German Videos aufgemacht habe,
227. 7:15ich glaube ich B1, also ich habe ein
228. 7:17bisschen mehr fortgeschrittene
229. 7:19Videos aufgemacht, nur um zu gucken, wie
230. 7:21reden denn die Leute, wie klingt die
231. 7:22Sprache überhaupt und
232. 7:24Das finde ich wirklich super, das finde
233. 7:26ich wird oft unterschätzt, dass man
234. 7:27erstmal so sich die Sprachmelodie anhört
235. 7:30und erstmal schaut, wie klingt diese
236. 7:32Sprache überhaupt, das ist echt super,
237. 7:34ja. Wie klang die denn für dich?
238. 7:37Freundlich oder
239. 7:38kantig
240. 7:39kantig
241. 7:39kantig, [gelächter] das ist ein gutes
242. 7:41Wort, ja.
243. 7:42Kantig. Genau, aber am Anfang, glaube
244. 7:45ich, es
245. 7:47Ich kann mich noch daran erinnern, ich
246. 7:48Da war so ein Easy German Video mit Kari
247. 7:50am Anfang und ich dachte mir so
248. 7:52Wo soll ich überhaupt da anfangen? Also,
249. 7:54ich könnte
250. 7:55Verstehe nicht.
251. 7:56Ich dachte, ich dachte, oh, das wird
252. 7:57schwierig sein. Genau, und dann habe
253. 8:01ich, wie gesagt, ich bin Es war gar
254. 8:02nicht strukturiert, ich hatte gar keinen
255. 8:04Plan. Es ist nicht, dass ich jetzt mit
256. 8:05A1 angefangen habe und A2. Ich habe so
257. 8:08ganz random Natürlich erstmal mit
258. 8:10Anfänger-Niveau, wie z.B. Wie sagt man
259. 8:13Hallo, wie macht man so einen Smalltalk?
260. 8:15Ähm Genau, und so habe ich angefangen.
261. 8:18Ich dachte mir, Easy German ist
262. 8:20dann die Quelle.
263. 8:23Dann hast du also mit unseren Videos und
264. 8:25ich vermute auch ein paar anderen Videos
265. 8:28einfach jeden Tag geguckt oder wie oft
266. 8:31Also
267. 8:31Wie viele Stunden am Tag hast du YouTube
268. 8:33geschaut?
269. 8:34Das war Also, das war ganz
270. 8:36Mehr oder weniger als Kari?
271. 8:37Mehr Mehr als Janisch oder nicht?
272. 8:40[gelächter]
273. 8:40Ich weiß nicht, wie viel verbringt
274. 8:41Janisch auf YouTube. Na ja, 8 Stunden?
275. 8:44Okay. Ich glaube, da
276. 8:46Das war ganz unterschiedlich vom Tag zu
277. 8:48Tag, aber ich würde sagen, es gab Tagen,
278. 8:50wo ich 6 Stunden verbracht habe, wo ich
279. 8:52Zeit hatte.
280. 8:54Wie habe ich das gemacht? Für mich war
281. 8:56es
282. 8:57Lernen war für mich entweder aktiv oder
283. 9:00passiv.
284. 9:01Mhm.
285. 9:01Und ich dachte mir so, ja, ich muss
286. 9:04irgendwie aktives so un un ungefähr 40 %
287. 9:08Das reicht schon.
288. 9:09Und
289. 9:1040 % was?
290. 9:11Von dem ganzen Lernprozess, weil ich
291. 9:12habe wirklich 60 % passiv gelernt.
292. 9:15Und 40 % aktiv.
293. 9:17Genau, aktiv.
294. 9:17Also, passiv bedeutet, du hast Videos
295. 9:19geschaut, Podcasts gehört.
296. 9:21Genau.
297. 9:22Du hast jetzt nicht aktiv gesprochen
298. 9:23oder Vokabeln gelernt.
299. 9:24Genau, ohne aktiv dabei was zu machen.
300. 9:26Ich musste nicht unbedingt mir alles
301. 9:27merken. Und für mich aktives Lernen habe
302. 9:30ich dann mit Easy German gemacht, indem
303. 9:32ich
304. 9:33Ich habe mir das Video vielleicht ein,
305. 9:35zwei, dreimal geguckt, nur um erstmal zu
306. 9:38verstehen, ganz grob, was wird da
307. 9:39gesagt.
308. 9:40Mhm.
309. 9:41Und dann habe ich angefangen, ähm, Sätze
310. 9:43aufzuschreiben, wo ich merke, das könnte
311. 9:45ein Satz, was ich irgendwann anwenden
312. 9:48könnte. Ein interessanter Satz. Und ich
313. 9:50habe die so irgendwie als
314. 9:51ähm, Sätze-Bausteine oder
315. 9:53Sätze-Fragmente aufgeschrieben. Ähm,
316. 9:56weil für mich war es wirklich wichtig,
317. 9:58ich kann nicht mit Wortlisten lernen.
318. 10:00Ich muss alles in einem Zusammenhang
319. 10:01oder in einem Kontext lernen.
320. 10:02Mhm.
321. 10:03Und ich dachte mir so, mein Gehirn wird,
322. 10:05es wird viel einfacher, wenn ich jetzt
323. 10:07den ganzen Satz abrufen kann, statt
324. 10:09irgendwie ähm, auch mir die Mühe geben
325. 10:12müssen, in meinem Kopf, äh, was, äh, ich
326. 10:14muss jetzt den Satz in meinem Kopf
327. 10:15aufbauen. Und ich habe das dann, ich
328. 10:18habe die Sätze aufgeschrieben, auswendig
329. 10:20gelernt und das ist eigentlich ein sehr
330. 10:21wichtiger Punkt, auswendig lernen.
331. 10:24Ähm, ich habe die auswendig gelernt und
332. 10:25dann am Anfang, also am Ende habe ich,
333. 10:27ähm, natürlich war es immer bei euch
334. 10:29immer so einer Frage gestellt und dann
335. 10:30habe ich immer am Ende versucht, meine
336. 10:31eigene Antwort dazu formulieren.
337. 10:34Okay, also unsere Straßeninterviews, da
338. 10:36hast du dann geguckt, wie Janosch die
339. 10:38Menschen interviewt.
340. 10:39Und am Ende hast du so getan, als würde
341. 10:41Janosch dich interviewen.
342. 10:43Genau. Ja, und da kommt, da kommt denke
343. 10:45ich ein sehr wichtiger Punkt und das ist
344. 10:46diese, äh, Monologe, also
345. 10:47Selbstgespräche. Man muss wirklich von
346. 10:49Anfang an direkt mit aktivem Sprechen
347. 10:52anfangen. Das wird immer vernachlässigt.
348. 10:54Ja.
349. 10:55Weil ich habe das Gefühl, Sprachlernende
350. 10:57können meistens viel besser verstehen
351. 10:59als was sie selbst produzieren können.
352. 11:01Das ist, würde ich sagen, das
353. 11:02Standardproblem von vielen Easy German
354. 11:05Fans. Die haben mittlerweile ein super
355. 11:08Hörverständnis, weil sie unseren Podcast
356. 11:10hören, weil sie unsere Videos schauen.
357. 11:12Ja.
358. 11:12Und dann aber manchmal Angst vorm
359. 11:15Sprechen. Und du hast, sagst, du hast
360. 11:17dann einfach mit dir selbst gesprochen,
361. 11:19also du kanntest gar keinen, der Deutsch
362. 11:21konnte.
363. 11:21Nee. Ich habe dann einfach zu Hause,
364. 11:24ähm, z.B. wenn ich jetzt meine eigene
365. 11:26Antwort formuliert habe, dann habe ich
366. 11:28das wiederholt und ich habe mich mega
367. 11:30gefreut, dass ich das wiederholt habe.
368. 11:31Es war schon. Ja, ich hatte irgendwie
369. 11:33das Gefühl, okay, so spricht man dann
370. 11:35Deutsch. Und.
371. 11:37wusstest du, dass das, was du sagst,
372. 11:39überhaupt richtig oder verständlich ist?
373. 11:41nicht. Das war wirklich ein Trial and
374. 11:43Error. Versuch. Also, ich habe, wie
375. 11:46gesagt, ich hatte keinen Plan und ich
376. 11:47dachte,
377. 11:48ich versuche es einfach so und ich gucke
378. 11:50mal, ob es funktioniert und das hat
379. 11:52super funktioniert.
380. 11:54Werbung.
381. 11:56Diese Methode, die dir und die du uns
382. 11:58gerade beschrieben hast, nämlich sich
383. 12:00zwingen. Einfach zu sprechen.
384. 12:03Ja.
385. 12:03Die funktioniert, wenn man so motiviert
386. 12:05ist wie du, vielleicht auch ganz
387. 12:07alleine, aber am besten funktioniert das
388. 12:10in einer Gruppe, mit einer Gemeinschaft
389. 12:13aus anderen Lernenden. Und Kari, dafür
390. 12:15haben wir ein ein Angebot für euch.
391. 12:18Was für eine Überleitung, Manuel. Ich
392. 12:20war selber gerade überrascht von unserem
393. 12:23Werbe Jingle, aber es stimmt natürlich.
394. 12:25Also viele Menschen. Schaffen das
395. 12:28vielleicht nicht ganz alleine zu lernen
396. 12:30und dafür haben wir ein Angebot. Das gab
397. 12:32es noch nicht, als du vor sechs Jahren
398. 12:34Deutsch gelernt hast. Wir haben jetzt
399. 12:35die Easy German Conversation Membership
400. 12:38und da sind tatsächlich Menschen aus
401. 12:40aller Welt, auch aus Syrien und die
402. 12:42sprechen online zusammen. Wir haben
403. 12:44täglich moderierte Zoom Calls, wo man
404. 12:47dann. Eine Fragestellung hat, oft auch
405. 12:50aus unseren Videos. Also man guckt
406. 12:52vorher ein Video und dann werden die
407. 12:54Fragen aus den Videos in kleinen Gruppen
408. 12:56immer mit drei bis vier Menschen
409. 12:59diskutiert.
410. 13:00Genau und das ist wirklich.
411. 13:02Wie du schon gesagt hast, total wichtig,
412. 13:05dass man nicht nur passiv lernt, sondern
413. 13:07sich zwingt, dann auch den Schritt ins
414. 13:09aktive Lernen und ins Sprechen zu
415. 13:11machen. Wenn ihr das mal ausprobieren
416. 13:13wollt, werdet ein Mitglied auf
417. 13:15easygerman.org/membership
418. 13:18in der Conversation Membership. Man kann
419. 13:20das auch einfach mal einen Monat lang
420. 13:22ausprobieren.
421. 13:23Mhm.
422. 13:23Mal zwei, drei, vier Mal pro Woche zu
423. 13:26unseren Zoom Calls kommen und schauen,
424. 13:28wie das funktioniert. Es ist wirklich
425. 13:30eine tolle Gemeinschaft.
426. 13:35Manuel, du hast ja auch. Dir mehrere
427. 13:38Sprachen selbst beigebracht und ich
428. 13:40glaube, du bist auch nicht so ein
429. 13:41klassischer Lerntyp, der so in die
430. 13:44Schule geht. Hast du das denn? Hast du
431. 13:46das so alleine gemacht, dass du wirklich
432. 13:49mit dir alleine sprichst?
433. 13:50Also, ich habe schon immer auch viel
434. 13:52alleine geübt, so wie du, aber ich hatte
435. 13:55immer auch einen Sprachunterricht als
436. 13:57Baustein. Also, ich bin sehr
437. 13:59beeindruckt, dass du in einem Jahr auf
438. 14:01ein B2 Niveau gekommen bist, ganz ohne.
439. 14:06Ja, Schulunterricht oder Lehrer.
440. 14:09Ja, was ist deine Frage, Kari, ob ich
441. 14:11das auch kann? Nein.
442. 14:12[gelächter]
443. 14:13Ja, weil ich finde das faszinierend. Das
444. 14:15muss man muss ja auch einen gewissen.
445. 14:18Also, ist ja auch ein bisschen eine
446. 14:19Charakterfrage, ne, ob man so glücklich
447. 14:21ist, mit sich selbst alleine zu Hause.
448. 14:25Es ist aber vielleicht auch eine.
449. 14:28Eine finanzielle Frage manchmal oder
450. 14:30auch eine logistische Frage, weil viele
451. 14:31Menschen leben an einem Ort. Wo sie
452. 14:34vielleicht nicht jederzeit.
453. 14:37Mit jemandem sprechen können.
454. 14:40Ich finde das aber interessant, weil du
455. 14:41hast dich ja bewusst dafür entschieden,
456. 14:43dass du sagst, okay, ich gehe jetzt
457. 14:44nicht in eine Schule, das da wird wird
458. 14:47mir langweilig. Ich möchte das alleine
459. 14:50selbst machen und ich kreiere mir sogar
460. 14:52eine kleine deutsche Welt bei mir zu
461. 14:54Hause. Vielleicht kannst du uns noch mal
462. 14:56so ein paar Tipps geben. Wenn jetzt
463. 14:58jemand zuhört und sagt, boah.
464. 15:00Das möchte ich auch besser machen, dass
465. 15:02ich mir ein bisschen. Dass ich mir
466. 15:04wirklich Struktur gebe. Hattest du hast
467. 15:07du dir selber einen Unterrichtsplan
468. 15:09gemacht? Du hast gesagt, du hast diese
469. 15:1160 40 ungefähr Regel passiv aktiv.
470. 15:14Welche Regeln hattest du denn überhaupt
471. 15:17für dich selbst?
472. 15:19Also, Regeln ehrlich gesagt, hatte ich
473. 15:20gar nicht. Das war für mich, mein Regel
474. 15:22war, ich will mir so viel wie möglich
475. 15:25deutsche Inhalt reinziehen. Das war
476. 15:27wirklich der Plan. Ähm, und ich musste
477. 15:31jeden Tag gucken, wie viel Zeit habe ich
478. 15:33für Deutsch? Und dann
479. 15:35Ich glaube, bei mir war es so, ich hatte
480. 15:36Motivation. Ich habe es geliebt, Deutsch
481. 15:38zu lernen. Und dadurch könnte ich echt
482. 15:39stundenlang dran sitzen. Und ich glaube,
483. 15:42das ist wirklich der Schlüssel. Ich
484. 15:43hatte keinen Plan, so ja, okay, heute
485. 15:45sitze ich zwei Stunden oder drei Stunden
486. 15:47und morgen
487. 15:49hatte ich gar nicht. Es war jeden Tag,
488. 15:51ich gucke, wie viel Zeit habe ich für
489. 15:52Deutsch? Und habe ich ähm habe ich, wie
490. 15:55gesagt, viel Zeit da drin investiert.
491. 15:57war deine Motivation? Also, du wusstest
492. 15:59ja schon, dass du wahrscheinlich nach
493. 16:01Deutschland ziehen möchtest. Hattest du
494. 16:03noch andere
495. 16:05Tricks, wie du dich motivieren kannst?
496. 16:06Weil das ist etwas, was ich bei mir
497. 16:08selbst merke, dass ich eine sehr starke
498. 16:10Motivation habe, z.B. Französisch zu
499. 16:13lernen, wenn ich weiß, in drei Wochen
500. 16:15fahre ich nach Paris.
501. 16:16Ja.
502. 16:17Aber sobald ich dieses Ziel nicht mehr
503. 16:19habe oder diese Reise, ist bei mir auch
504. 16:21die Motivation weg, wieder mehrere
505. 16:23Stunden am Tag zu lernen.
506. 16:25aufgehört wieder mit Französisch.
507. 16:28Das ist wirklich, ich habe nur dann
508. 16:29Motivation, wenn ich weiß, ich bin bald
509. 16:31in dem Land.
510. 16:32Ja, das stimmt. Also, bei mir war es
511. 16:34erstmal die Motivation, ich habe nur
512. 16:36gehört, wie viele Leute Probleme mit der
513. 16:38Integration hatten wegen der Sprache.
514. 16:41Und ich dachte, ich will irgendwie auch
515. 16:43ähm
516. 16:44mein Start in Deutschland so angenehm
517. 16:46wie möglich gestalten. Das war natürlich
518. 16:48eine große Motivation. Und
519. 16:51es war für mich ähm, das ist eine ganze
520. 16:54neue Welt, wo ich jetzt, ich könnte mir
521. 16:56YouTube-Videos angucken über
522. 16:57verschiedenste Themen, die mich
523. 16:58interessiert haben. Ähm, und ich könnte
524. 17:01die verstehen. Das war auch ein
525. 17:03würde ich sagen, eine große Motivation.
526. 17:04Es gab ähm, es gibt viele ähm coole
527. 17:06Content auf Deutsch auf YouTube. Und
528. 17:09ähm, ja, ich dachte, das war eigentlich
529. 17:11schon ein Moment, wo ich gemerkt habe,
530. 17:13das hat sich alles ausgezahlt. Also, ich
531. 17:15schon irgendwie ähm Videos über
532. 17:17wissenschaftliche Themen ähm angucken
533. 17:19konnte und alles verstehen, das war
534. 17:21Das war, glaube ich, auch einer der
535. 17:23Ziele.
536. 17:24Und hast du dann nicht deine eigenen
537. 17:26normalen Medien vermisst? Weil so geht's
538. 17:29mir dann, ich schaue dann zwei Videos
539. 17:31Easy French, wenn ich Französisch lerne,
540. 17:33aber dann sehe ich auf YouTube gibt's
541. 17:35auch die ganzen deutschsprachigen oder
542. 17:37englischsprachigen Inhalte, die ich
543. 17:38sowieso gucke. Also, wie schaffst du Wie
544. 17:41hast du das geschafft? Du hast gesagt,
545. 17:42du hast dir ein kleines Deutschland
546. 17:43aufgebaut, die anderen Sachen dann zu
547. 17:46ignorieren.
548. 17:47Ich muss sagen, ich war sowieso kein
549. 17:49Medienkonsument, also, ich habe nicht so
550. 17:51viel Medien konsumiert auf anderen
551. 17:52Sprachen.
552. 17:53Auch auf Englisch?
553. 17:55Ich Also, damals in der Zeit nicht mehr,
554. 17:57ich habe als Teenager so viel Musik, so
555. 18:00viel äh Filme geguckt, aber ich war
556. 18:02überhaupt nicht die Ich habe ansonsten
557. 18:04eigentlich YouTube nicht täglich ähm
558. 18:06benutzt, ich habe nicht ähm irgendwie
559. 18:08tägliche YouTube-Videos ähm auf Englisch
560. 18:10geguckt oder so. Und deswegen habe ich
561. 18:12eigentlich an sich nichts, also, ich
562. 18:14habe nichts vermisst.
563. 18:15Verstehe.
564. 18:16Ja, ich habe dann, glaube ich, durch
565. 18:18Deutsch entdeckt, ah, es gibt so viele
566. 18:21coole Contents, die ich kann das
567. 18:22irgendwie Ich kann mir alles gerne geben
568. 18:24und ähm ja.
569. 18:26Für alle, die jetzt zu Hause sitzen und
570. 18:28denken, okay, YouTube habe ich, Easy
571. 18:31German schon abonniert,
572. 18:33ähm ich habe auch Zeit, gebt uns doch
573. 18:36mal ein paar konkrete, so drei oder vier
574. 18:38Methoden, die du benutzt hast, weil du
575. 18:40hast ja nicht nur geguckt,
576. 18:43Ja.
577. 18:43du hast ja dann auch aktiv gelernt oder
578. 18:46versucht auch aktiv zu lernen.
579. 18:48Genau, das Also, das wäre der erste
580. 18:50Punkt, habe ich schon gesagt, auswendig
581. 18:51lernen, wirklich.
582. 18:52Ganze Sätze, nicht nur Wörter.
583. 18:54und nicht ähm nicht nicht, also, nicht
584. 18:57mit Wortlisten, das habe ich gar nicht
585. 18:58gemacht. Zweiter Punkt wäre, ich habe
586. 19:01überhaupt nicht mit Grammatik
587. 19:02angefangen. Also, Grammatik habe ich gar
588. 19:04nicht Ich ähm ich habe erstmal Ich
589. 19:06dachte, ich muss einen Wortschatz haben.
590. 19:08Mhm.
591. 19:09Und irgendwann habe ich, glaube ich, ab
592. 19:11B1 ein bisschen mehr auf Grammatik
593. 19:12konzentriert. Ich habe mich
594. 19:13konzentriert, aber Es ist ein Phänomen,
595. 19:16ich weiß nicht, ob es auch bei jedem so,
596. 19:18aber Irgendwann entwickelt man so ein
597. 19:20Gefühl für die Sprache, so eine
598. 19:21Intuition.
599. 19:22Mhm.
600. 19:22Und man weiß, wenn sich ein Satz falsch
601. 19:25anhört. Man weiß das, ich muss das nicht
602. 19:27unbedingt erklären können, erklären
603. 19:28können, aber ich weiß, das ist falsch.
604. 19:31Weil ich habe jetzt so viel Deutsch
605. 19:33gehört und Durch diese Exposition mein
606. 19:36Gehirn hat sich mit der Sprache ein
607. 19:38bisschen angefreundet.
608. 19:39Das heißt, du hast nie offiziell so
609. 19:42Deklinationstabellen
610. 19:44und so gelernt. Du hast nie geguckt, was
611. 19:45ist Akkusativ, wie bildet man den?
612. 19:47Später, später ja, also ich habe mir so
613. 19:50ein paar Videos dazu geguckt, aber was
614. 19:52Also ich könnte es, ich könnte es, ich
615. 19:54habe glaube ich einmal ein Video von
616. 19:56Easy German über Akkusativ und Dativ
617. 19:57geguckt und dann das war's. Also ich
618. 19:59habe
619. 20:00Ich habe nicht so viel
620. 20:01Reicht.
621. 20:01[gelächter]
622. 20:01Genau.
623. 20:03Gute Werbung für euch.
624. 20:04Danke.
625. 20:05Ja, aber
626. 20:07nee, Grammatik habe ich gar nicht
627. 20:09angewendet, also ich habe mich gar nicht
628. 20:10großartig darauf konzentriert.
629. 20:12Selbstgespräche,
630. 20:14Monologe auf jeden Fall sehr wichtig.
631. 20:16Was hast du da so gemacht? Also okay,
632. 20:18wir haben schon gesagt, du hast dann
633. 20:19manchmal
634. 20:21Die Frage von der Straße
635. 20:23Selber beantwortet. Was was kann man
636. 20:25noch machen als Selbstgespräch?
637. 20:28Ich habe dann irgendwann zum Beispiel,
638. 20:30als ich mir die Sätze aufgeschrieben
639. 20:31habe, Ich habe versucht jeden Tag, bevor
640. 20:34ich angefangen habe, ich gucke mir dann
641. 20:35die Liste an und ich gucke, was habe ich
642. 20:36da geschrieben und ich versuche die dann
643. 20:38selbst irgendwie in dem Kontext zu sagen
644. 20:41oder irgendwie so zu benutzen in einem,
645. 20:44also es ist nur ein Satz, dann versuche
646. 20:45ich vielleicht ein, zwei Sätze dazu zu
647. 20:47sagen, was
648. 20:48Also so ein Fantasiedialog.
649. 20:51Genau, und vor meiner Prüfung war es
650. 20:53dann so, ich habe mich dann auf die
651. 20:55häufigsten Themen konzentriert, zum
652. 20:57Beispiel Klimaschutz oder
653. 20:58Gleichberechtigung.
654. 21:00Und dann habe ich mir Videos angeguckt
655. 21:02oder ich habe Texte drüber gelesen und
656. 21:04ich habe versucht, das auswendig zu
657. 21:06lernen. Also wirklich den ganzen Text
658. 21:09auswendig zu lernen. Das ist natürlich
659. 21:11aufwendig, aber
660. 21:12Wie eine Schauspielerin.
661. 21:14Ja.
662. 21:14Aber was hilft dir das dann, wenn du
663. 21:16einen Text z.B. von irgendeiner
664. 21:20Nachrichtenseite oder so auswendig
665. 21:22lernst, weil du
666. 21:23willst ja nicht in der Prüfung den
667. 21:25genauen Text schreiben. Oder hilft dir
668. 21:26das dann quasi Strukturen oder
669. 21:29Phrasen zu kennen, die man in so einem
670. 21:31Text benutzt?
671. 21:32Nee, das also auf jeden Fall, ich würde
672. 21:34nicht den ganzen Text da aus, also ich
673. 21:37mein Gehirn wird es nicht abrufen
674. 21:38können, aber ich könnte auf jeden Fall
675. 21:40ein paar Sätze, ich könnte ähm ich
676. 21:43könnte auf jeden Fall irgendwas da in
677. 21:45dem Moment abrufen, was ich ähm direkt
678. 21:48sagen könnte. Es muss nicht unbedingt
679. 21:49den ganzen Text, aber man hatte so ein
680. 21:52paar Sachen, was man auf jeden Fall
681. 21:53sagen könnte. Und dadurch war ich so ein
682. 21:55bisschen weniger nervös, weil ich
683. 21:57wusste, ah okay, ich weiß ein paar
684. 21:59Sachen dazu. Und das war tatsächlich bei
685. 22:01mir der Fall. Ich hatte in meiner B2
686. 22:03Prüfung war das Thema
687. 22:04Gleichberechtigung.
688. 22:06Ah.
689. 22:06Und ich hatte, glaube ich, zu dem Thema
690. 22:08echt so viel, ich habe so viel Sachen
691. 22:10gelesen und viel Sachen geguckt. Und ich
692. 22:13war auf jeden Fall sehr nervös äh vor
693. 22:15der Prüfung. Und vor allem so der die
694. 22:17mündliche Prüfung.
695. 22:18Und dann ich habe gesehen, ah das ist
696. 22:19Gleichberechtigung.
697. 22:21Und dann ich glaube, ich habe so, ich
698. 22:23habe in dem Moment so gut gesprochen und
699. 22:26ich könnte irgendwie, ich könnte mich an
700. 22:28vielen Sachen erinnern. Es war nicht
701. 22:30unbedingt in der gleichen Reihe oder in
702. 22:31der gleichen in der gleichen Folge, aber
703. 22:33ich konnte mich an vielen Sachen
704. 22:34erinnern und ich habe so, also die waren
705. 22:37alle so beeindruckt bei der Prüfung,
706. 22:38dann haben die mir irgendwann gesagt, du
707. 22:39brauchst du nichts mehr sagen, alles
708. 22:41gut. Ähm ich habe auch da so schnell
709. 22:43geredet und ähm
710. 22:45So wie jetzt?
711. 22:46Ja.
712. 22:46Ich habe das super oft schon als Tipp
713. 22:48gehört, dass man eben nicht einzelne
714. 22:50Vokabeln so viel lernt und dann versucht
715. 22:53neue Sätze zu bilden, sondern lieber mit
716. 22:56ganzen Sätzen beginnen. Die Vokabeln
717. 22:58kriegt man da später auch einzeln wieder
718. 23:00raus, aber das gibt eine
719. 23:02Selbstsicherheit.
720. 23:03Aber Lara, du bist dann ja nach diesem
721. 23:06Jahr, dass du in Syrien alleine Deutsch
722. 23:08gelernt hast, irgendwann tatsächlich
723. 23:10umgezogen nach Deutschland. Was hat sich
724. 23:12denn dann verändert? Dann hattest du ja
725. 23:15Und wie gut war denn dein Deutsch, als
726. 23:17du hier angekommen bist?
727. 23:20Genau, ich
728. 23:21ich glaube, das war das war gut genug
729. 23:23auf jeden Fall, weil ich bin direkt in
730. 23:26einer WG gelandet.
731. 23:28In einer deutschen WG.
732. 23:29Genau, da waren da waren wir zu fünft
733. 23:31und die waren alle deutsch und
734. 23:33die waren alle so fasziniert und
735. 23:35beeindruckt von meiner Sprache, das hat
736. 23:36mir natürlich viel Selbstbewusstsein
737. 23:38gegeben. Ich also diese Hemmung vom
738. 23:41Sprechen, also von dem Sprechen war
739. 23:42schon weg. Ich hatte keine Angst mehr
740. 23:44vom Deutsch sprechen.
741. 23:46Obwohl du mit Deutschen ja nie
742. 23:47gesprochen hast, jetzt außer vielleicht
743. 23:49in der Prüfung.
744. 23:50Ja,
745. 23:51sogar in der Prüfung waren sie nicht
746. 23:52deutsch, die waren ähm
747. 23:54Wow.
748. 23:55Ja, das war in Jordanien und ähm
749. 23:57Das heißt, du kommst dann an in
750. 23:58Deutschland, hast die ganze Zeit nur
751. 24:00alleine zu Hause in deinem Zimmer
752. 24:02gesprochen und plötzlich bist du in
753. 24:04einer deutschen WG.
754. 24:05Ja, genau, es war
755. 24:06Und du hattest keine Angst.
756. 24:07Es war auf jeden Fall am Anfang
757. 24:08aufregend, weil man hat natürlich
758. 24:11man muss sich so viele Gedanken wie
759. 24:12komme ich jetzt rüber, würde ich jetzt
760. 24:14gut Deutsch sprechen und irgendwann war
761. 24:16das so gut und
762. 24:17irgendwie die
763. 24:19Reaktion von den anderen Menschen hat
764. 24:21mir viel Selbstbewusstsein gegeben und
765. 24:24dann hat es später viel, also es hat es
766. 24:26viel einfacher gemacht.
767. 24:28Das ist interessant, weil ich kenne
768. 24:29diese Geschichte auch aus der anderen
769. 24:31Richtung, dass jemand am Anfang
770. 24:33irgendeinen Kommentar gemacht hat.
771. 24:36Du sprichst nicht gut genug, zum
772. 24:38Beispiel das Gegenteil und das dann
773. 24:40Die Motivation.
774. 24:41jahrelang dazu geführt hat, dass die
775. 24:43Person sich nicht getraut hat zu
776. 24:44sprechen und bei dir war es so, dass du
777. 24:46am Anfang einmal Lob bekommen hast und
778. 24:48dann gemerkt hast, okay, ich kann mich
779. 24:50trauen.
780. 24:51Genau und ich habe dann auch gemerkt,
781. 24:54viele Schwierigkeiten, die andere Leute
782. 24:56hatten, sprachlich hatte ich auch nicht.
783. 25:00Und
784. 25:01da war für mich schon, ich war schon
785. 25:04mit, also ich bin mit B2 hierher
786. 25:05gekommen und direkt, ich bin in
787. 25:08Deutschland angekommen und war für mich
788. 25:09die zweite Phase war die
789. 25:11Fachsprachenprüfung, ich musste mich
790. 25:12dann, also auf die medizinische Sprache
791. 25:14konzentrieren und da habe ich auch
792. 25:17alleine drei Monate gelernt und ich habe
793. 25:18die Prüfung in drei Monaten abgelegt.
794. 25:21Also das heißt, du hattest Medizin ja in
795. 25:23Syrien studiert und kanntest die
796. 25:25Fachbegriffe auf Arabisch. Und du
797. 25:28musstest dann jetzt erstmal anfangen die
798. 25:29medizinischen Fachbegriffe auf Deutsch
799. 25:31zu lernen.
800. 25:31Genau und es ging natürlich in der
801. 25:34Prüfung nicht nur um die Begriffe an
802. 25:36sich, sondern man musste auch Anamnese
803. 25:37machen, man musste auch mit den Ärzten,
804. 25:39da waren auch
805. 25:40Prüfungen.
806. 25:41Anamnese. [gelächter]
807. 25:43Entschuldigung, ja, ich habe es
808. 25:44vergessen. Ja, das sind die
809. 25:45Fachbegriffe, also Anamnese ist das
810. 25:47Gespräch mit den Patienten, wo man nach
811. 25:48Symptomen fragt und
812. 25:50genau. Und
813. 25:52das war für mich auch eine andere
814. 25:53Herausforderung, da musste ich direkt so
815. 25:56mich drauf konzentrieren und
816. 25:58Und mit echten Patienten sprechen.
817. 26:00Habe ich gar nicht.
818. 26:01Ah, in der Prüfung.
819. 26:03Ah, okay, das war nur, dann in der
820. 26:05Prüfung musstest du zeigen, theoretisch
821. 26:07kann ich dann mit
822. 26:08Patienten sprechen.
823. 26:10ein Arzt die Rolle des Patienten
824. 26:11genommen und der hat mir dann Symptome
825. 26:13erzählt und der wollte gucken, wie würde
826. 26:15ich darauf reagieren, was würde ich da
827. 26:16fragen
828. 26:17Mhm.
829. 26:17und
830. 26:18ja.
831. 26:19Wahnsinn, heute arbeitest du in einem
832. 26:23Krankenhaus in Deutschland, bist jeden
833. 26:25Tag in Kontakt mit anderem medizinischen
834. 26:29Personal, mit Ärztinnen und Ärzten und
835. 26:32Pflegerinnen, Patientinnen. Wie ist das
836. 26:35denn jetzt für dich, welche Sprache
837. 26:36spielt die Rolle äh
838. 26:38welche Rolle spielt die Sprache für dich
839. 26:41heute im Alltag?
840. 26:43Ich finde als Ärztin, das ist eigentlich
841. 26:45das A und O, weil ähm
842. 26:48ich finde und ich habe das Gefühl, die
843. 26:50Patienten ähm haben dann viel mehr
844. 26:52Vertrauen in dem Arzt, wenn sie merken,
845. 26:54der kann gut Deutsch sprechen, weil ähm
846. 26:58ich als Patienten will ich nicht das
847. 27:00Gefühl haben, ich würde hier nicht
848. 27:01verstanden oder mir würden die Sachen
849. 27:02nicht genug ausreichend erklärt. Und das
850. 27:04kann ich verstehen. Und von daher
851. 27:07eigentlich ist die Sprache wirklich das
852. 27:09A und O, wie man ähm bei den Patienten
853. 27:12rüberkommt. Ähm
854. 27:14Hattest du denn auch mal Probleme, dass
855. 27:16Patienten dich nicht verstanden haben?
856. 27:19Oder vielleicht äh Vorurteile hatten und
857. 27:22gesagt haben
858. 27:23Ähm eigentlich nicht. Das war würde ich
859. 27:26sagen, ich hatte so ein paar
860. 27:28Situationen, wo ich den Namen von den
861. 27:29Patienten falsch ausgesprochen haben,
862. 27:31weil es da irgendein Ö oder Ü gab.
863. 27:33Mhm.
864. 27:34haben sie mich korrigiert und da waren
865. 27:35die ein bisschen beleidigt. Aber im
866. 27:37Großen und Ganzen ähm hatte ich
867. 27:40eigentlich gar keine negative Erfahrung
868. 27:42mit den Patienten gehabt. Ähm
869. 27:45Die stellen mir immer irgendwann die
870. 27:46Frage "Welche Landfrau sind Sie?"
871. 27:50Landesfrau. [gelächter]
872. 27:51So so sagen die das.
873. 27:52Ich glaube, das ist also welcher
874. 27:54Landsmann, welche Landsfrau sind Sie?
875. 27:57Das bedeutet wo kommen Sie her, aber ich
876. 27:59glaube, die Leute haben
877. 28:02oft gehört, man soll nicht fragen, wo
878. 28:03kommen Sie her und jetzt
879. 28:05Aber es ist auch ein älter, also sagen
880. 28:07wahrscheinlich ältere Leute, ne? Das
881. 28:08stimmt.
882. 28:09älterer Begriff, ne? Was sind Sie denn
883. 28:10für ein Landsmann, was sind Sie für eine
884. 28:12Landsfrau?
885. 28:13Genau und äh da wenn ich erzähle, ich
886. 28:16komme aus Syrien und wenn die wissen,
887. 28:17wie lange ich ähm in Deutschland bin,
888. 28:19dann sind sie auch wir reden dann über
889. 28:21Sprachlernen und ähm das ist immer so
890. 28:23ein netter Austausch.
891. 28:25Mhm.
892. 28:25Ja.
893. 28:26Schön. Wir sind jetzt leider schon am
894. 28:29Ende, liebe Lara. Ich habe noch so viel
895. 28:30mehr Fragen, aber die besprechen wir
896. 28:32gleich in der Aftershow, Manuel.
897. 28:34Ja. Sag uns doch noch zum Abschluss, ähm
898. 28:36wo du so viel Content konsumiert hast.
899. 28:39Easy German hast du jetzt ähm viel hier
900. 28:42gelobt und beworben, aber die Leute
901. 28:44freuen sich immer auch über
902. 28:46Filmempfehlungen, Serienempfehlungen,
903. 28:48Musikempfehlungen. Hast du da was
904. 28:50gefunden?
905. 28:51Ja.
906. 28:51Was du so richtig mal empfehlen
907. 28:52möchtest.
908. 28:53Ja.
909. 28:53[schnauben]
910. 28:53Also Filme, ich kann mich noch an einen
911. 28:56Film erinnern, die Welle heißt das.
912. 28:58Oh ja, das ist ein guter Film.
913. 28:59guter Film. Ähm. Musik ist ein bisschen
914. 29:02schwierig leider auf Deutsch.
915. 29:04Wieso? Was soll das [gelächter] denn
916. 29:05heißen?
917. 29:06Also, ich ich fand damals, was mir
918. 29:08empfohlen wurde, war tatsächlich nur
919. 29:09Schlagermusik. Und damals wusste
920. 29:12[gelächter]
921. 29:12wusste ich gar nicht, dass Schlagermusik
922. 29:13das ist so ein Begriff gibt und das ist
923. 29:15eigentlich peinlich Schlagermusik zu
924. 29:17hören.
925. 29:17Ja.
926. 29:18Und dachtest du, das ist das, was die
927. 29:20Deutschen hören?
928. 29:21Ganz viele Deutschlernende lieben
929. 29:23Schlagermusik.
930. 29:24Aber lieben sie Schlagermusik oder haben
931. 29:26sie nur keine andere, haben sie nichts
932. 29:28anderes gekannt?
933. 29:29Wir haben uns hier schon öfter über
934. 29:31Schlagermusik lustig gemacht und jedes
935. 29:33Mal E-Mails bekommen von Leuten, gesagt
936. 29:35haben, die gesagt haben, dass ich bin
937. 29:37aber Helene Fischer-Fan.
938. 29:38Oh Gott, Helene Fischer würde mir direkt
939. 29:40natürlich vorgeschlagen. Atemlos,
940. 29:42blablabla. Also das Ding ist, ähm
941. 29:46Also das ist ein gutes Lied. Damals für
942. 29:48mich als jemand, der die Sprache nicht
943. 29:49kannte, ich habe natürlich das Lied
944. 29:51genossen, aber jetzt mittlerweile weiß
945. 29:52ich, es ist peinlich zu sagen, ich habe
946. 29:54überhaupt Helene Fischer gehört. Ähm
947. 29:57genau, ich fand es damals
948. 29:58an. Jeder soll hören, was er will. Was
949. 30:00hast du, hast du gar keine Lieblingsband
950. 30:02in in Deutschland oder im
951. 30:03deutschsprachigen Raum?
952. 30:05Nee, leider nicht.
953. 30:07[gelächter]
954. 30:07Ich sag euch aber, also ich hatte ein
955. 30:09Lieblingslied schon, ähm das ist
956. 30:11eigentlich, ich glaube, die heißen Die
957. 30:12Ärzte.
958. 30:13Die Ärzte?
959. 30:15[gelächter]
960. 30:16Das ist, also die haben so ein Lied,
961. 30:17glaube ich, das heißt Was geht ab?
962. 30:20Hey, was geht ab? Das kannst
963. 30:22Wir feiern die ganze Nacht,
964. 30:25die ganze
965. 30:26Genau, ein bekannter Partysong.
966. 30:27Ja, verlinken wir euch in [gelächter]
967. 30:29den Shownotes.
968. 30:30Manuel, hast du dazu auch schon getanzt?
969. 30:32Irgend, also ich glaube, man kommt da
970. 30:34kaum drumrum, wenn man in Deutschland
971. 30:36lebt. Irgendwann, wenn alle richtig
972. 30:37besoffen sind, dann kommt dieses Lied.
973. 30:40Deutsche haben auf jeden Fall, sag ich
974. 30:41mal interessanten Musik und Party
975. 30:44Geschmack, also ja.
976. 30:46Spannend. Lara, danke, dass du bei uns
977. 30:48warst. In der Aftershow quatschen wir
978. 30:50gleich noch ein bisschen weiter, zum
979. 30:53Beispiel darüber, machst du überhaupt
980. 30:55noch Fehler im Deutschen oder nicht?
981. 30:57Wann hast du damit aufgehört? Und was
982. 31:00quatschen wir noch?
983. 31:02Was immer ihr möchtet. Ich kann auch
984. 31:03noch Musikempfehlungen geben.
985. 31:04Oh, okay. Wie hört man die Aftershow,
986. 31:06Manuel?
987. 31:07Als Easy German Mitglied in der Learner
988. 31:09oder Conversation Membership bekommt ihr
989. 31:12einen speziellen Podcast Feed mit
990. 31:15unserem Transkript, Vokabelhelfer und
991. 31:18der Aftershow nach jeder Episode.
992. 31:20Toll, danke, dass du da warst, Lara.
993. 31:22Danke euch. Danke noch mal für die
994. 31:23Einladung.
995. 31:25Hat uns sehr gefreut. Tschüss, liebe
996. 31:26Leute.
997. 31:27Ciao.
998. 31:28Ciao.
999. 31:30[musik]
1000. 31:35[musik]