"SHE DOES NOT SPEAK FOR US!" William & Catherine BAR Camilla From Reading Their Words At The Opening — Transcript
Full transcript
- 0:03As a result, the connection I feel to
- 0:05Scotland will forever run deep.
- 0:07>> So Camilla wanted the microphone moved.
- 0:09And she wanted it done before William
- 0:11and Catherine reached the harbor. That
- 0:13was how the morning began.
- 0:15A small fishing town on the Moray Coast
- 0:18earlier this autumn. Bunting snapping
- 0:20along the quay.
- 0:22A cold wind coming off the firth. At the
- 0:24top of the slipway stood a restored
- 0:26stone building. It was about to open its
- 0:29doors for the first time in over 40
- 0:31years.
- 0:32Beside the door stood the woman who had
- 0:34fought for it the whole of that time.
- 0:36She was in her best coat. Camilla walked
- 0:38straight past her. She went to the trust
- 0:41committee instead. A handful of local
- 0:43volunteers. People who had organized the
- 0:45day around their own jobs. And she asked
- 0:48them a question that sounded very small.
- 0:51Who, she asked, was going to say the
- 0:53words the prince and princess had left
- 0:55for the town?
- 0:56The founder, they told her, the town had
- 0:59asked for it. Camilla smiled, and she
- 1:01said that perhaps that ought to change.
- 1:03By the end of that morning, this town
- 1:05would do something it had never done for
- 1:07anyone, royal or not. The fishing crews
- 1:10would hear something they never expected
- 1:12to hear.
- 1:13And Catherine would say one sentence on
- 1:15that quay side face-to-face with Camilla
- 1:18that people along that coast are still
- 1:19repeating. At that moment, though, all
- 1:22anybody knew was that Camilla wanted the
- 1:24microphone. And nobody in the town could
- 1:27work out why. The real reason lay
- 1:29hundreds of miles away with the king.
- 1:32The founder was never the target. This
- 1:34town waited half a lifetime for one
- 1:36morning.
- 1:37Subscribe to Kensington Herald before
- 1:39the boats come in, and you'll be
- 1:41standing on that quay with us when it
- 1:42arrives. And keep the place you come
- 1:44from in your mind as you watch.
- 1:47By the end of this morning, you may find
- 1:49you see it a little differently. There
- 1:51is one more thing on that harbor worth
- 1:52watching, and almost nobody noticed it
- 1:55at the start.
- 1:56At first light, before the bunting went
- 1:58up, the founder had walked down the
- 2:00water the way she did every morning of
- 2:02her life.
- 2:04The boats were coming into tie up for
- 2:05the opening, two and three deep against
- 2:08the harbor wall. Most of the crews were
- 2:10drinking from flasks on deck and pulling
- 2:12on their good jumpers. One boat was
- 2:15different, an old one, blue hull, white
- 2:18wheelhouse.
- 2:19Its skipper was standing on the deck
- 2:21with a brush in his hand and a tin at
- 2:23his feet.
- 2:24A grey tarpaulin had been lashed tight
- 2:26over one side of the wheelhouse so that
- 2:28nobody on the quay could see what was
- 2:30under it. The founder stopped and asked
- 2:32him what he was doing.
- 2:34He told her it was not ready yet. Then
- 2:36he went back under the tarpaulin. She
- 2:38knew that skipper, she had known his
- 2:40father, and she walked on up the quay
- 2:43with the oddest feeling that she had
- 2:44just been told something without being
- 2:46told anything at all. Hold on to that
- 2:49tarpaulin. It matters more than anybody
- 2:51on that quay understood. The building
- 2:53itself had a life long before anyone
- 2:56royal came near it. This coast was built
- 2:58on herring. All along it, small harbor
- 3:01towns sent their boats out in great
- 3:03fleets.
- 3:04One of those towns, Buckie, had the
- 3:06largest steam drifter fleet in Scotland
- 3:08by the eve of the First World War. The
- 3:11stone building at the top of this
- 3:12slipway had been a curing shed in those
- 3:14years.
- 3:15When the fleet shrank, it was left to
- 3:17the gulls. When the roof went, then the
- 3:20windows. For decades, the town walked
- 3:23past an empty shell. One woman never
- 3:25walked past it. Her name was Elspeth, a
- 3:28skipper's daughter and a skipper's
- 3:30widow.
- 3:31She started the campaign to save that
- 3:33shed as a young mother. She was still
- 3:35running it as a grandmother. 40 years of
- 3:37raffles, 40 years of knocking on doors,
- 3:4140 years of standing on the quay in the
- 3:43rain with a bucket, being told no by
- 3:45people who had never seen the place. Now
- 3:48it had a new slate roof. Inside was a
- 3:51long, bright room, and one whole wall
- 3:53was given over to the names of every
- 3:55boat that had ever sailed from that
- 3:57harbor.
- 3:58For Elspeth, one part of the day
- 4:00mattered more than the ribbon or the
- 4:02room. The fishing crews were supposed to
- 4:04be there. That harbor still works. It's
- 4:07crews had spent their lives in the
- 4:09shadow of that empty building. She had
- 4:11asked the skippers to bring their boats
- 4:13in and stay tied up along the wall.
- 4:16That way the men and women of that
- 4:18harbor could hear the building handed
- 4:19back to the town. Every part of it had
- 4:22been agreed weeks before. Camilla had
- 4:24not been part of any of it.
- 4:26She was in the north that week on
- 4:28engagements of her own. She asked to
- 4:30attend and a place was found for her.
- 4:33What nobody in the town knew was that
- 4:35Camilla had already heard about one line
- 4:38in particular.
- 4:39The town had invited William and
- 4:40Catherine as the Duke and Duchess of
- 4:42Rothesay, the style the heir has used in
- 4:45Scotland since Queen Victoria's day.
- 4:47They had said yes.
- 4:49But they had also done something the
- 4:51town did not expect. They did not want
- 4:53to be the voice of the day. The building
- 4:55belonged to the town and above all to
- 4:58the woman who had saved it.
- 4:59So they asked that Elspeth say a few
- 5:01words on their behalf. And Elspeth's
- 5:04first answer was no. That happened the
- 5:06night before on the harbor wall in the
- 5:09last of the light.
- 5:10William and Catherine had driven over
- 5:12quietly after their own engagements and
- 5:14asked to walk the harbor with her. No
- 5:17crowd, no bunting.
- 5:19Just the three of them, the wind and the
- 5:21sound of the boats knocking against the
- 5:23wall. Catherine told her what they
- 5:25wanted. A few lines said by Elspeth in
- 5:28her own voice at the opening. Elspeth
- 5:31stopped walking.
- 5:32She said it should be them. She said the
- 5:34town would want to hear it from the Duke
- 5:36and Duchess, not from an old woman it
- 5:39had heard every day for 40 years.
- 5:41She said she had never spoken into a
- 5:43microphone in her life. She was not
- 5:45about to start in front of the whole
- 5:47town.
- 5:48William told her that was exactly why it
- 5:50had to be her.
- 5:52She shook her head. She said people
- 5:54would think she had asked for it.
- 5:55Catherine did not argue with her. She
- 5:58asked a question instead. She asked
- 6:00Elspeth who had stood on that key with a
- 6:02bucket in the rain for 40 years.
- 6:05Then she asked who the town would rather
- 6:07hear.
- 6:07>> It's been wonderful to speak to so many
- 6:09children here about the importance of
- 6:11connections and the important people in
- 6:13it.
- 6:13>> looked out at the boats for a while.
- 6:16The light was nearly gone.
- 6:17Then she asked what the words were.
- 6:19Catherine told her that the building was
- 6:21the town's, not theirs.
- 6:24That the people who had kept faith with
- 6:25it for 40 years were the ones to thank.
- 6:28And one last line, a warm one, the kind
- 6:31people say when they mean it.
- 6:33That they would come back to this harbor
- 6:35and they hoped the boats would be in
- 6:36when they did.
- 6:38Elspeth said the lines back on the
- 6:39harbor wall until she had them by heart.
- 6:42Nothing was handed over.
- 6:44There was nothing to carry. The words
- 6:46lived in Elspeth's head, which was
- 6:48exactly where the whales is wanted them.
- 6:50Before they parted, she said one more
- 6:52thing.
- 6:53She said if she was going to say them at
- 6:55all, she would rather say them where the
- 6:57boats could hear. William laughed and
- 6:59said that sounded right.
- 7:01As they walked back along the wall, he
- 7:03slowed beside the old blue boat. There
- 7:06was a lamp hanging in its wheelhouse and
- 7:08a man moving about inside it, late as it
- 7:10was. William asked who was working at
- 7:13that hour. Elspeth told him it was a
- 7:15skipper whose father had fished from
- 7:16that quay before him. She said he kept
- 7:19himself to himself.
- 7:21She did not say anything more because at
- 7:23that point she did not know anything
- 7:24more.
- 7:25William wished the man a good night
- 7:27across the water. The man raised one
- 7:29hand and did not come out. Nobody wrote
- 7:32that down. Nobody thought about it again
- 7:34that night. By the next morning, it
- 7:36would be the most important thing anyone
- 7:38had said on that wall. And the warm last
- 7:41line, the promise to come back, was the
- 7:43line Camilla had heard about.
- 7:46Camilla was afraid of something that
- 7:47morning and it was not what the town
- 7:49assumed.
- 7:50It was not her own place in the day. In
- 7:53her own mind, she was protecting someone
- 7:55else. There had been talk along that
- 7:57coast that the king might come north to
- 7:59it next month. Nothing more than talk.
- 8:02But the town had heard it and so had
- 8:04Camilla. And for her, if that visit
- 8:07came, it was meant to be his moment on
- 8:09that coast. She wanted the coast to be
- 8:11waiting for him with nothing else in its
- 8:13eyes.
- 8:14And here was the air about to send a
- 8:17message to the same town through the
- 8:19mouth of its most loved woman, promising
- 8:22to come back. To Camilla, that warm line
- 8:25was a problem. The town would hear it
- 8:27and hold on to it. If the king did come,
- 8:30the town would already be looking past
- 8:31him, waiting for the younger couple who
- 8:33had promised to return.
- 8:35So she decided the line had to go.
- 8:38She could not ask William and Catherine
- 8:39to drop it. They would refuse. So she
- 8:42chose the one way that might work
- 8:44without anyone noticing.
- 8:46If she said the words herself, she could
- 8:48simply leave the line out. Nobody would
- 8:51know it had ever been there. It was
- 8:53quiet. It was careful. And as far as
- 8:56Camilla was concerned, it was loyal.
- 8:58But it meant taking the words away from
- 9:00the woman they had been given to.
- 9:02Camilla's first move was gentle.
- 9:05Standing with the trust committee in the
- 9:06new room, she pointed out that the
- 9:08founder already had more than enough to
- 9:10carry that morning. A senior member of
- 9:13the royal family was present. It would
- 9:15be quite usual, she said, for the senior
- 9:17royal present to say a few words for the
- 9:19absent couple until they arrived.
- 9:22It would spare the founder the strain of
- 9:23a microphone in front of the whole town.
- 9:26The committee did not know what to say.
- 9:28They were volunteers.
- 9:30And here was Camilla, kind and certain,
- 9:33telling them how these things were
- 9:34normally done. One of them said they
- 9:36would have to ask Elspeth. Camilla
- 9:38suggested they ask her now. Elspeth
- 9:41listened, and then she said no.
- 9:44The prince and princess had asked her.
- 9:46She had given her word. She was not
- 9:48about to hand it on to anybody, however
- 9:50kindly it was offered.
- 9:52The committee went back to Camilla with
- 9:54that answer, expecting the matter to
- 9:56close. It did not close. Camilla asked
- 9:59if she might speak to the founder
- 10:00herself. They spoke beneath the wall of
- 10:02boat names.
- 10:04From across the room, it looked like
- 10:05nothing at all. Two women with their
- 10:07heads close together, one of them
- 10:09smiling.
- 10:11But what Camilla asked for in that
- 10:12conversation was the heart of the whole
- 10:14morning.
- 10:15She asked Elspeth to tell her the words,
- 10:18just so she would know them, Camilla
- 10:20said, in case the Waleses were delayed.
- 10:23It would be a comfort, surely, to know
- 10:24somebody was ready.
- 10:26And Elspeth, who had nothing to hide,
- 10:28told her. She said the lines through
- 10:31exactly as Catherine had given them on
- 10:33the harbor wall.
- 10:35And when she reached the last line, the
- 10:37warm one about coming back to the
- 10:39harbor, Camilla stopped her.
- 10:41That one, Camilla said, might be best
- 10:44left out.
- 10:45There was talk of the king coming next
- 10:47month, she said gently. It would be a
- 10:49shame for anything to take the shine off
- 10:51that. Perhaps the line could simply be
- 10:53dropped. Elspeth looked at her and said
- 10:56the words were not hers to change.
- 10:58Camilla said nobody would know, and
- 11:00Elspeth said very quietly that she
- 11:03would.
- 11:04It was the moment Camilla seems to have
- 11:06decided that asking was not going to be
- 11:08enough.
- 11:09The third turn came from a direction
- 11:11nobody saw coming.
- 11:13The chair of the trust committee had
- 11:14spent months hoping that if the king did
- 11:17come north next month, he would include
- 11:19the new building. It would bring
- 11:21visitors.
- 11:22It might bring the last support they
- 11:23still needed for the rooms upstairs.
- 11:26Camilla knew that. She did not raise it
- 11:28in front of the committee.
- 11:30She raised it with the chair alone in
- 11:32the narrow back room behind the new
- 11:34hall. It was where the tea urns and the
- 11:36folded tressels were kept.
- 11:39The chair was a careful man. He had
- 11:41known Elspeth since he was a boy. And
- 11:43when Camilla began, he did not like
- 11:46where it was going. She told him a visit
- 11:48from the king, if it came, would be a
- 11:50wonderful day for the town. She said she
- 11:53would like nothing more than to see this
- 11:54building part of it. She said it would
- 11:56help if this morning were kept a little
- 11:58simpler. Indoors, short, a few words
- 12:02from her for the absent couple, nothing
- 12:04that might make the town's next royal
- 12:06day feel like an afterthought. The chair
- 12:08said Elspeth had been promised those
- 12:10words by the prince and princess
- 12:12themselves.
- 12:13Camilla said Elspeth would still cut the
- 12:15ribbon.
- 12:16Elspeth would still be thanked by name.
- 12:18Nobody was taking her day away.
- 12:21The chair said that was not how Elspeth
- 12:23would see it.
- 12:24Camilla asked him quite kindly whether
- 12:26he thought the town would forgive him if
- 12:28the king's day on that coast went
- 12:30somewhere else. She did not threaten
- 12:32anything.
- 12:33She did not have to. She never said the
- 12:36visit would be lost. She only let him
- 12:38picture it.
- 12:39The chair stood in that back room among
- 12:41the tea urns for what felt to him like a
- 12:43very long time. Then he said all right.
- 12:47He went back into the hall without
- 12:48looking at the wall of boat names.
- 12:50People who knew him say he did not look
- 12:52at Elspeth either.
- 12:54And for about an hour that morning,
- 12:56Camilla's side was the one that looked
- 12:57certain to carry the day. The plan was
- 13:00changed. The opening would be held
- 13:02entirely inside the new room with the
- 13:04doors closed against the wind. The
- 13:06microphone would stay at the top of the
- 13:08room. Camilla would say the words of the
- 13:10prince and princess.
- 13:12Elspeth would cut the ribbon and be
- 13:14thanked by name. It was presented to her
- 13:16as an honor, not a loss. The chair told
- 13:19her himself. He owed her that much.
- 13:22He found her by the door and said it
- 13:24quickly. The way people say things they
- 13:26have practiced indoors. Camilla to say
- 13:29the words. Elspeth to cut the ribbon. A
- 13:32lovely moment for her, he said. Her name
- 13:35said out loud in front of everyone.
- 13:37Elspeth heard him out. Then she asked
- 13:39him one question. She asked whether
- 13:41Camilla had asked him or whether he had
- 13:44offered. He opened his mouth. Then he
- 13:47closed it again.
- 13:48He had known her since he was a boy and
- 13:50he had never once managed to tell her
- 13:52anything but the truth. So he said
- 13:54nothing at all.
- 13:56Elspeth nodded as if that was an answer.
- 13:59She told him she would not make a scene
- 14:00in her own building and she turned back
- 14:03to the door. The chair went to check the
- 14:05microphone. It was already working.
- 14:08He checked it twice anyway. Out on the
- 14:10harbor, the crews were told the opening
- 14:12would be indoors after all. There was no
- 14:15need for to stay tied up, some skippers
- 14:17grumbled. A few began making ready to go
- 14:19back out. Two boats cast off and nosed
- 14:22out through the harbor mouth towards
- 14:23open water. The whole reason Elspeth had
- 14:26asked them in was quietly falling away.
- 14:29Only one boat did not move, the blue
- 14:31one.
- 14:32Its skipper was still under that
- 14:34tarpaulin and he told the man on the
- 14:36next boat he was not going anywhere
- 14:38until he was done. Camilla noticed. She
- 14:41had stepped out onto the quay for a
- 14:42moment to watch the boats go.
- 14:44The blue boat was sitting right below
- 14:46the new building, its wheelhouse wrapped
- 14:48in gray cloth like a parcel nobody had
- 14:50finished.
- 14:52To her eye it looked untidy. It was the
- 14:54first thing anyone would see from the
- 14:56top of the slipway.
- 14:57She walked to the edge of the quay and
- 14:59spoke to the skipper herself,
- 15:01pleasantly.
- 15:02She asked whether he might take that
- 15:04cover off before the opening or perhaps
- 15:06move along a little now that the crews
- 15:08were not needed. The skipper put down
- 15:10his brush. He was not a man who talked
- 15:13much and he did not talk much now. He
- 15:16told her the cover came off when he went
- 15:18and not before. Camilla said it would
- 15:20only take a moment. He said that was
- 15:22true and he picked up his brush again.
- 15:25Camilla was not used to a man going back
- 15:27to his brush while she was still
- 15:28standing there. She looked at the
- 15:30tarpaulin a moment more.
- 15:32Then she went back inside where the room
- 15:35was hers. Inside the room was filling
- 15:38and Elspeth stood by the door in her
- 15:40best coat, saying nothing, while the
- 15:43morning she had waited 40 years for was
- 15:45turned into somebody else's.
- 15:47That coat had been bought for one day
- 15:49only.
- 15:50She had told her daughter so in the
- 15:51shop. It was not for weddings or for
- 15:53funerals. It was for the morning the
- 15:55shed came back.
- 15:57She had kept it in its bag in the
- 15:58wardrobe for three years, waiting. Now
- 16:01she stood in it at the door of the room
- 16:03she had saved.
- 16:04She was being thanked in advance for a
- 16:06part she had not been allowed to play.
- 16:09Nobody in that room yet knew that
- 16:11William and Catherine were five minutes
- 16:12away. A town nearly lost its morning
- 16:15right there and not one person objected
- 16:17out loud.
- 16:18Press like if you think Elspeth should
- 16:20never have been moved off those words.
- 16:23And think of one person who grew up
- 16:25somewhere with a harbor wall. Send them
- 16:27this before the boats leave. The prince
- 16:30and Princess of Wales arrived a little
- 16:32ahead of time.
- 16:33Their car stopped at the top of the key.
- 16:36Out on the water the light was low and
- 16:37bright, the way it is on that coast in
- 16:40autumn. The sun never climbs far above
- 16:42the firth, even at midday.
- 16:45William got out first, then Catherine.
- 16:48They waved to the people along the
- 16:49railings and began to walk down the key.
- 16:52The first thing they noticed was the
- 16:53boats.
- 16:55They had been told the crews would be
- 16:56tied up along the wall.
- 16:58Instead, two boats were already out
- 17:01beyond the harbor mouth. On several
- 17:03others, crews were coiling lines and
- 17:05taking in fenders.
- 17:07William slowed down.
- 17:09He asked one of the skippers on the key
- 17:11side where everyone was going. The
- 17:13skipper told him the opening had been
- 17:14moved indoors and the boats were no
- 17:16longer needed. William looked at
- 17:18Catherine, then they kept walking.
- 17:21At the door of the building they found
- 17:23Elspeth. She did not complain to them.
- 17:26When Catherine asked her if all was
- 17:27well, she said only one thing.
- 17:30Camilla will be saying your words this
- 17:32morning.
- 17:33Catherine looked past her into the room,
- 17:36the microphone at the top.
- 17:37The doors pulled closed against the
- 17:39wind.
- 17:40And out on the water, the boats that
- 17:42should have been listening, heading for
- 17:44the harbor mouth.
- 17:46She remembered the warm last line, the
- 17:48one about coming back to this harbor.
- 17:51She remembered the talk of the king
- 17:52coming next month. She worked out the
- 17:55rest for herself.
- 17:56Nobody had told her. Nobody had to point
- 17:59a finger. A microphone indoors, a
- 18:01founder by the door, and the crew sent
- 18:04off before anyone could hear.
- 18:06That was all it took to see the shape of
- 18:07it.
- 18:08Catherine did not reply straight away.
- 18:11And then Camilla came out of the door.
- 18:13She came onto the key side to greet
- 18:14them, warm and composed, and explained
- 18:17the new arrangement as though it had
- 18:19always been the plan. Indoors, out of
- 18:21the wind, she would say their few words
- 18:24for them. It was all in hand. William
- 18:27was the first to speak. He thanked
- 18:29Camilla for coming.
- 18:30Then he said, calmly, that the words
- 18:33were not something they had left to be
- 18:34said by just anyone. They had been given
- 18:37to the founder for a reason the night
- 18:40before on that harbor wall.
- 18:43Camilla answered him with the same
- 18:44reasons she had given the committee. The
- 18:46founder already had enough to carry. It
- 18:49would be quite usual for the senior
- 18:50royal present to speak.
- 18:52And with talk of the king coming along
- 18:55that coast next month, it might be wise
- 18:57to keep the morning simple.
- 18:59There it was, out loud, in front of a
- 19:02skipper and the committee chair.
- 19:05William understood at once what she
- 19:06meant. He knew which line she had wanted
- 19:09to lose. He did not argue about it. He
- 19:11did not raise the talk of a visit at
- 19:13all. He simply said that if his father
- 19:16did come to this coast, he would have a
- 19:17wonderful day. Nothing he and Catherine
- 19:20had asked to be said would take a moment
- 19:22of it away. Camilla did not give way.
- 19:25She said she had the town's day at
- 19:27heart, she said, more firmly now, that
- 19:30the arrangement had been agreed with the
- 19:32committee. It would be awkward, she
- 19:34said, to undo it in front of the whole
- 19:36town.
- 19:37The committee chair, standing a little
- 19:39way back, looked at the ground, and then
- 19:41Catherine spoke. She looked at Camilla,
- 19:44then she looked past her through the
- 19:46open door into the room full of
- 19:48townspeople,
- 19:50then out along the key at the boats with
- 19:52their lines half in. She does not speak
- 19:55for us, Catherine said. The town does.
- 19:57Nobody on that key side spoke for
- 19:59several seconds. It was not said
- 20:02angrily. People standing close say it
- 20:04was said almost gently, but it closed
- 20:07the question. The words were the towns.
- 20:10The town had chosen who would say them.
- 20:13And that was not going to change because
- 20:15a senior royal had arrived and wanted it
- 20:17otherwise. Camilla did not reply.
- 20:20>> I think it's every family has its own
- 20:22difficulties and its own challenges.
- 20:24And I think it's very individual and
- 20:26sort of moment dependent as to how you
- 20:28deal with
- 20:29>> But the morning was not over. What
- 20:31happened next was decided by the oldest
- 20:33woman on the quay.
- 20:35Elspeth walked into the building.
- 20:37She went to the top of the room where
- 20:39the microphone stood, and the room went
- 20:41still.
- 20:42Half of them had put coins in her bucket
- 20:44at one time or another.
- 20:46She did not take the microphone. She
- 20:48spoke in her own voice, loud enough to
- 20:51carry to the back of the room.
- 20:53She said she had been asked to say a few
- 20:55words today, and she would.
- 20:57But she would not say them indoors at a
- 20:59microphone with the doors closed against
- 21:02the weather. This building, she said,
- 21:04was saved for the harbor. The words were
- 21:06meant for the harbor, and she would say
- 21:09them on the harbor wall where the boats
- 21:11could hear. It was what she had told
- 21:13William and Catherine the night before.
- 21:15Only now she was telling the whole town.
- 21:18Then she walked out of the door. For a
- 21:20moment the room did not move. Then the
- 21:22first of them followed her. Then a whole
- 21:24row. Then the committee. The chair among
- 21:27them. Then everyone. They came out of
- 21:30that bright new room in their good
- 21:32coats, children on their shoulders. They
- 21:35went down the quay in the wind behind a
- 21:37woman in her seventies out towards the
- 21:39end of the harbor wall.
- 21:41William and Catherine walked with them.
- 21:44So did Camilla. She did not stay behind
- 21:46in the empty room. She came out with
- 21:48everyone else and walked down the quay
- 21:50with the town.
- 21:52She kept to the side, a little apart.
- 21:54Her coat pulled close against the wind
- 21:56off the water.
- 21:58Word went along the boats faster than
- 21:59anybody could have run.
- 22:01The skippers who had begun to leave
- 22:03idled where they were. Lines that had
- 22:05been half taken in were made fast again.
- 22:08But two boats were already out, and the
- 22:10harbor had no way to reach them except
- 22:12the oldest way there is.
- 22:14A lad of about 14 ran to the very end of
- 22:16the wall and waved both arms over his
- 22:19head.
- 22:20It was the signal every child in that
- 22:22town learns before they can swim. Come
- 22:25back in. On the nearer of the two boats,
- 22:27the skipper saw it.
- 22:29He was the youngest skipper in the
- 22:30harbor, and he had a choice to make. His
- 22:33crew wanted to get on. They had already
- 22:35lost half a morning.
- 22:37The tide would not wait for them, and
- 22:39the sea would not pay them for standing
- 22:41about. One of them shouted across the
- 22:43deck that it was only a ribbon. Another
- 22:45said the town had sent them away once
- 22:47already that morning, and he was not
- 22:49about to be whistled back like a dog.
- 22:52The skipper did not answer either of
- 22:53them straight away.
- 22:55His own mother had stood on that quay
- 22:57with Elspeth's bucket more winters than
- 22:59he could count. His grandfather's boat
- 23:01was on that wall of names inside. The
- 23:03skipper looked back at the wall.
- 23:05He could see the whole town coming down
- 23:07it. He could see a small figure in a
- 23:09good coat climbing up towards the top.
- 23:12He knew who it was. Nobody else in that
- 23:14town would climb that wall today.
- 23:17He brought the wheel round. His crew
- 23:19went quiet. Then the second boat, seeing
- 23:21him turn, turned too. The two of them
- 23:24came back towards the harbor mouth and
- 23:26held there, rolling in the swell,
- 23:28engines low. Every face on deck was
- 23:31turned towards the wall.
- 23:33Elspeth climbed the three stone steps
- 23:35onto the top of the harbor wall, and she
- 23:37said the words. They took less than half
- 23:39a minute.
- 23:40That the building was the town's.
- 23:42That the people who had kept faith with
- 23:44it for 40 years were the ones to thank.
- 23:47And that the Duke and Duchess of
- 23:48Rothesay would come back to this harbor
- 23:50and hoped the boats would be in when
- 23:52they did. That was all.
- 23:54Nobody cheered at the last line. Nobody
- 23:57turned to look at Camilla.
- 23:59The words went out over the water to the
- 24:01crews on the decks, and the crews took
- 24:03them in the way fishing people take most
- 24:05things quietly, with a nod.
- 24:09Then William and Catherine handed
- 24:10Elspeth the scissors, and she cut the
- 24:12ribbon across the door herself. The
- 24:14building was open. The rest of the
- 24:16morning belonged to the town.
- 24:18Children ran along the wall of boat
- 24:20names, looking for their grandfather's
- 24:22boats. William spent a long time with
- 24:25the skippers, asking about the season
- 24:27and the price of fuel.
- 24:29He went out of his way to find the young
- 24:31skipper who had turned back and shook
- 24:33his hand on the quay.
- 24:35Katherine sat with Elspeth on the bench
- 24:37by the door and did not leave her side
- 24:39for nearly half an hour.
- 24:42stayed too.
- 24:43did not leave early. She talked to the
- 24:45volunteers and admired the roof.
- 24:48Before she left, she found Elspeth and
- 24:51those standing nearby say she told her
- 24:53the building was a credit to her and to
- 24:55the town.
- 24:57What she did not do was apologize
- 24:59and she did not say anything at all
- 25:01about the line.
- 25:02On the way back to her car, she stopped
- 25:04beside William for a moment. A volunteer
- 25:07folding the bunting caught the last of
- 25:09what Camilla said and it was not a
- 25:11retreat. She told him that his father
- 25:13might well be on this coast next month.
- 25:16She said she hoped the town would
- 25:17remember who had come first.
- 25:19William told her he was sure they would
- 25:21remember everybody. Then she left. The
- 25:24chair was the last to come to the bench
- 25:26by the door. He stood in front of
- 25:28Elspeth with his cap in his hands and
- 25:30Katherine got up and moved away to give
- 25:32them the space. What he said was short.
- 25:35Elspeth listened then patted the bench
- 25:37beside her and he sat down. A town that
- 25:40small cannot afford to stay angry for
- 25:42long.
- 25:44Everybody on that quay knew he would be
- 25:45on the committee again next year and
- 25:48that she would be the one to ask him.
- 25:50Along that coast, people talked about it
- 25:52for days.
- 25:53Mostly they talked about Elspeth walking
- 25:56out of that door and the whole town
- 25:58getting up and following her.
- 26:00One old skipper said afterwards that in
- 26:0240 years at sea, he had heard only two
- 26:04kinds of words spoken to the boats from
- 26:06that wall, a prayer or a warning. That
- 26:10morning, it was a welcome home. A small
- 26:12harbor town walked out into the wind so
- 26:15its own fishing crews could hear what
- 26:16belonged to them. That is worth
- 26:18something. Has a place near you ever
- 26:20been saved by the people who loved it?
- 26:23We would love to hear about it
- 26:24underneath this video. The ones who save
- 26:27places like that rarely hear a word of
- 26:29thanks. Give their stories somewhere to
- 26:31land and subscribe to Kensington Herald
- 26:34tonight.
- 26:35In the early afternoon when the water
- 26:37was high enough, the boats began to go
- 26:39back out. The town stayed on the harbor
- 26:41wall to watch them go.
- 26:43It is an old habit on that coast, as old
- 26:46as the herring years. William and
- 26:48Catherine stood near the end of the wall
- 26:50with Elspeth. The crowd lined the quay
- 26:52behind them, waving as each boat cleared
- 26:54the harbor mouth. The last boat out was
- 26:57the blue one. Its skipper had not come
- 26:59ashore for any of it. He had stayed on
- 27:02his deck through the ribbon and the
- 27:03words. The tarpaulin had stayed lashed
- 27:06over the side of his wheelhouse the
- 27:07whole time. As he cast off, he cut the
- 27:10lashings. The gray cloth dropped onto
- 27:12the deck. It was the crowd that saw it
- 27:15first, not the royals. As the boat swung
- 27:17round past the end of the wall, the
- 27:19wheelhouse turned towards the town.
- 27:22And on the side of it, in fresh white
- 27:24paint, there was something that had not
- 27:26been there the day before. It had
- 27:28plainly gone on that very morning under
- 27:30that tarpaulin. A woman at the front put
- 27:33her hand to her mouth. The man beside
- 27:35her turned to look, not at the boat, but
- 27:38at William. Then the whole quay went
- 27:40quiet. Catherine saw it next.
- 27:43She reached for William's arm, and
- 27:45Elspeth, standing between them on the
- 27:47harbor wall, began to laugh and then to
- 27:50cry.
- 27:51At first light that skipper had told her
- 27:53it was not ready yet. Now she understood
- 27:55exactly what he had been waiting for.
- 27:58She knew why he had waited for this
- 27:59morning of all mornings to let the town
- 28:01see what was painted on that white
- 28:03wheelhouse and why was it meant for the
- 28:06air at the end of the wall. That blue
- 28:08boat comes back in on the next tide.
- 28:10When it does, we go aboard for the
- 28:12answer.
About this transcript
This page contains the full transcript of "SHE DOES NOT SPEAK FOR US!" William & Catherine BAR Camilla From Reading Their Words At The Opening by Kensington Herald, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 5,373 words across 803 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.