YouTube2Text

Seguimos educando: ¿Puede la literatura decir quiénes somos? (Secundaria orientada)-Canal Encuentro — Transcript

by Canal Encuentro · 7,013 words · 1,171 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:00[Música]
  2. 0:04una pregunta para ampliar la mirada
  3. 0:10diálogos entre disciplinas para
  4. 0:12descubrir el mundo
  5. 0:17con vos que estás ahí en tu casa en las
  6. 0:19aulas con los y las docentes
  7. 0:22[Música]
  8. 0:26nuevas formas de conocer otros modos de
  9. 0:29aprender
  10. 0:32seguimos educando
  11. 0:34[Música]
  12. 1:05hola soy andrés rieznik y hoy junto a
  13. 1:08carla profesora de historia y lukas
  14. 1:11profesor de lengua y literatura nos
  15. 1:14preguntamos puede la literatura decirnos
  16. 1:17quiénes somos
  17. 1:18[Música]
  18. 1:40y más complejo es un poema narrativo
  19. 1:42escrito por el poeta singing puede
  20. 1:45escriturar están tino fernández en 1972
  21. 1:49fue escrito en marzo y es considerado
  22. 1:51como una obra literaria utilizada 893
  23. 1:54ccoo además de estar junto con la vuelta
  24. 1:57de martín fierro que es la segunda parte
  25. 2:00los libros asignarles argentina hay
  26. 2:03autos martín fierro se avanza como el de
  27. 2:05arriba ya que hace una parte de la
  28. 2:06vuelta entonces que sería la ida y la
  29. 2:08vuelta de martín pero sí que en que lo
  30. 2:11escribió con con fernández es una
  31. 2:13literatura o chica y que la historia se
  32. 2:17sitúa en la pampa lo leí en el colegio y
  33. 2:22muy resumidamente es un relato que se
  34. 2:25trata sobre la vida de un gaucho fue
  35. 2:27escrito por josé hernández
  36. 2:32[Música]
  37. 2:34ah
  38. 2:35sé que no escribe un sarmiento y que
  39. 2:38tienen que ver con juan facundo quiroga
  40. 2:51en 1845 organismos testamentos
  41. 3:02sé que es un relato que representa el
  42. 3:04régimen de rosas tengo entendido que fue
  43. 3:07escrito por esteban echeverría y que se
  44. 3:11sitúa en la época
  45. 3:13de rosas y unitarios
  46. 3:22no me siento completamente identificada
  47. 3:25con ninguna de las personas que decíamos
  48. 3:26bagua pero tal vez de mujer a sentir más
  49. 3:29identificada para el unitario del
  50. 3:31matadero porque se oponía al terrorismo
  51. 3:34de estado
  52. 3:37representa al pensar diferente si creo
  53. 3:40que no porque son personajes de otro
  54. 3:44uruguay
  55. 3:46creo que son bastante distintos a lo que
  56. 3:49a mí me pasa ahora
  57. 3:50yo en lo personal no me siento
  58. 3:52identificado con ninguna
  59. 3:59[Música]
  60. 4:00creo que en cierto punto sí porque al
  61. 4:04ser obras pertenecientes al el canon de
  62. 4:06la literatura argentina en particular el
  63. 4:09martín fierro del matadero se trata de
  64. 4:12obras que pueden seguir siendo actuales
  65. 4:13más allá del paso del tiempo porque
  66. 4:16aunque en situaciones tan lejanas y los
  67. 4:18tiempos sean otros los autores están
  68. 4:21hablando de los argentinos que esas son
  69. 4:22it y las argentinas y del país en
  70. 4:24general no si estamos hablando de
  71. 4:26nosotros sin dudas como la sociedad hoy
  72. 4:28en día no lo creo porque fueron libros
  73. 4:30que se escribieron hace un montón de
  74. 4:32años
  75. 4:36cuando nuestra formación se volvió mucho
  76. 4:39más amplio y diverso y difícil de
  77. 4:43representar en la actualidad pero qué
  78. 4:45profundo a través de géneros musicales
  79. 4:46que literalmente pueden variar de hacer
  80. 4:49el folclore hasta el rock nacional se
  81. 4:52puede capturar un poco de la esencia de
  82. 4:53todo lo que es argentina y lo que
  83. 4:55conlleva como país y cultura oa través
  84. 4:59de obras escritas por autores argentinas
  85. 5:00como rodolfo walsh jorge luis borges
  86. 5:03julio cortázar o roberto babic hay
  87. 5:05muchos estilos de música desde chamamé
  88. 5:08folklore o inclusive el rock nacional y
  89. 5:11después hay también escritores como
  90. 5:14borges o maría elena walsh y artistas
  91. 5:19como xul solar winter quinquela antonio
  92. 5:22berni
  93. 5:26y
  94. 5:28[Música]
  95. 5:35puede una obra literaria hablar de la
  96. 5:37identidad según a quien se lo preguntes
  97. 5:40es común escuchar que el matadero de
  98. 5:42esteban echeverría el facundo de
  99. 5:44sarmiento y el gaucho martín fierro de
  100. 5:46josé hernández hablan de nosotros pero
  101. 5:49quien determina qué libros tienen la
  102. 5:51respuesta de quienes somos a mi me suena
  103. 5:53y ustedes que son los que saben me lo
  104. 5:55van a decir que atrás de esa pregunta
  105. 5:58deben existir miradas políticas o
  106. 6:01ideológicas te lo digo ahora mejor
  107. 6:03vayamos de a poco me gusta la intriga y
  108. 6:06más cuando se trata de literatura te doy
  109. 6:09un dato los autores de estos libros
  110. 6:11martín fierro el facundo y el matadero
  111. 6:13pertenecen todos a una misma corriente
  112. 6:15el romanticismo muchos de los escritores
  113. 6:19argentinos del siglo 19 se identificaban
  114. 6:22con el romanticismo vamos a ver entonces
  115. 6:24de qué se trata eso del romanticismo
  116. 6:30y el romanticismo surgió en europa entre
  117. 6:33finales del siglo 18 y la primera mitad
  118. 6:36del siglo 19 estos artistas desafiaron a
  119. 6:39la corriente de la ilustración explicaba
  120. 6:41cualquier fenómeno natural social o
  121. 6:44político por el principio de la razón el
  122. 6:47pensamiento romántico impulsaba la
  123. 6:49rebeldía del espíritu en contra de las
  124. 6:51normas y de dado importancia a los
  125. 6:53rasgos particulares de cada persona sus
  126. 6:56características principales la actitud
  127. 6:59libre frente al arte la exaltación de la
  128. 7:01naturaleza y de los sentimientos y el
  129. 7:03ideal del genio creador la poesía esa
  130. 7:06expresión que venía del alma le quedaba
  131. 7:08como ropa diseñada a medida el
  132. 7:11romanticismo llegó a latinoamérica en el
  133. 7:13siglo 19 e influyó en dos generaciones
  134. 7:16de escritores
  135. 7:17[Música]
  136. 7:23la literatura romántica busco
  137. 7:25independizarse de la forma española de
  138. 7:28escribir historias poemas o ensayos
  139. 7:30miraba hacia las entrañas de la patria
  140. 7:33empezaba a representar los valores
  141. 7:35nacionales la premisa principal para los
  142. 7:38escritores es la originalidad y no
  143. 7:41sujetarse a ninguna regla clásica de
  144. 7:43escritura ya se había ganado la
  145. 7:45independencia política se venía la
  146. 7:48independencia cultural españa empezaba a
  147. 7:51quedar atrás quienes esteban echeverría
  148. 7:55en esta historia
  149. 7:56decime lo que sabes o te imaginas de él
  150. 7:58y escritor perfecto era un romántico no
  151. 8:03como lo estás diciendo pertenecía a la
  152. 8:05corriente del romanticismo es más se
  153. 8:08formó en francia en donde empezó todo
  154. 8:10este movimiento mira como lo describía
  155. 8:12la crítica literaria echeverría es el
  156. 8:15primer poeta que dirige su mirada a la
  157. 8:17pampa y la pinta con colores originales
  158. 8:20la siente y ahí empezamos a tirar de la
  159. 8:23cuerda de la identidad nacional no
  160. 8:25echeverría es el escritor de el matadero
  161. 8:28el primer cuento argentino que tendrá
  162. 8:30que ver con nuestra identidad nacional
  163. 8:34[Música]
  164. 8:37cuál es el escenario en donde se
  165. 8:39desarrolla el primer cuento argentino
  166. 8:44el matadero que describe echeverría es
  167. 8:46una metáfora su metáfora sobre el
  168. 8:49gobierno de juan manuel de rosas el
  169. 8:51gobernador de buenos aires y sus
  170. 8:53seguidores
  171. 8:56rosas gobernó la provincia durante dos
  172. 8:59periodos de 1829 a 1832 y de 1835 a 1852
  173. 9:08que decía la dirigencia porteña de ese
  174. 9:10momento que era uno de los grandes
  175. 9:13obstáculos para la construcción de una
  176. 9:15república que era una tiranía que
  177. 9:17perseguía a los opositores
  178. 9:21la actual sociedad porteña está
  179. 9:23convulsionada políticamente en la década
  180. 9:25de 1800 m 8 20 en la década emilio 30
  181. 9:27cuando rosa llegó al poder intentó
  182. 9:29terminar con eso en todo cree crear un
  183. 9:30orden nuevo prohibiendo la disidencia es
  184. 9:33decir haciendo que hubiera una
  185. 9:35unanimidad política una sola fe política
  186. 9:38que era el federalismo unitarios y
  187. 9:40federales esa era la cuestión dos
  188. 9:43cristales distintos para observar un
  189. 9:45mismo territorio
  190. 9:48de un lado un proyecto basado en la
  191. 9:51unidad nacional a través de la
  192. 9:52construcción de un estado centralizado y
  193. 9:55del otro el proyecto federal que
  194. 9:58defendía la organización de las
  195. 9:59provincias respetando su soberanía y
  196. 10:01capacidad de autogobierno
  197. 10:05echeverría sabía muy bien desde donde
  198. 10:07observaba la realidad formaba parte de
  199. 10:09la llamada generación del 37 escritores
  200. 10:13e intelectuales influenciados por el
  201. 10:15romanticismo que se reunían en un salón
  202. 10:17literario para debatir ideas muchos
  203. 10:20habían estudiado en el colegio de
  204. 10:21ciencias morales se exiliaron durante la
  205. 10:24época rosista e inspiraron años después
  206. 10:26la constitución argentina de 1853
  207. 10:31una generación muy importante en la
  208. 10:33historia política y cultural argentina y
  209. 10:35latinoamericana sin primer grupo
  210. 10:39fijarse como tarea la construcción de la
  211. 10:42nación argentina a partir de la idea de
  212. 10:45la necesidad la construcción de una
  213. 10:47cultura y la identidad nacional
  214. 10:48echeverría escribió el matadero entre
  215. 10:511838 y 1840 en la estancia de las talas
  216. 10:54en donde se recluyó durante el gobierno
  217. 10:56de rosas antes del exilio pero el libro
  218. 10:59solo se publicó después de su muerte
  219. 11:04porque se lo considera el primer cuento
  220. 11:06argentino porque es original no se
  221. 11:10parece a los modelos anteriores y abre
  222. 11:12el camino para crear nuevas formas es
  223. 11:14innovador porque utiliza características
  224. 11:16del costumbrismo pero a la vez produce
  225. 11:19un relato de ficción y también de
  226. 11:21denuncia
  227. 11:23el cuento narra el enfrentamiento entre
  228. 11:26dos concepciones del país a través de un
  229. 11:28relato anti racista
  230. 11:30al hacer esa crítica al racismo
  231. 11:33echeverría pone el acento o la mirada en
  232. 11:36el matadero en el matadero concretamente
  233. 11:39como el lugar donde aparecen las vacas
  234. 11:42los vacunos que son al mismo tiempo
  235. 11:46característicos o muy propios de rosas
  236. 11:49mismo que era estanciero en segundo
  237. 11:51lugar el matadero es el lugar donde el
  238. 11:54sacrificio de los animales lo cual
  239. 11:56convoca una serie de personajes
  240. 11:58pintorescos que según la tradición
  241. 12:01antirracista eran la tropa de rosas los
  242. 12:07sostenedores de rosas el mundo de rosa
  243. 12:11a una cena que fui terrible que
  244. 12:12probablemente sea la más terrible del
  245. 12:14cuento que es la muerte del chico en
  246. 12:16cuando el toro se escapa que un lazo se
  247. 12:18suelta hilo de huella y que todos siguen
  248. 12:20como si no hubiera pasado nada no hay lo
  249. 12:23que puede pensar esta idea de que un
  250. 12:25acostumbramiento a la muerte es el
  251. 12:28contexto donde todo el tiempo todo se
  252. 12:29está desbordando ya desde el episodio
  253. 12:31del toro el toro que se suelta que
  254. 12:33produce la muerte de un niño que se
  255. 12:35larga a correr es en ese momento el
  256. 12:38cuento plantea
  257. 12:40su dilema van a poder contener al toro o
  258. 12:42no la animalización de lo popular es una
  259. 12:44marca continua en el cuento la realidad
  260. 12:46llevaría estar todo el tiempo buscando
  261. 12:47qué clase de animal le va a poder
  262. 12:50permitir entender bien lo que es el
  263. 12:52mundo popular
  264. 12:53adentro de esa historia los matarifes
  265. 12:55son bárbaros que responden al
  266. 12:57restaurador rosas echeverría se vale de
  267. 13:01elementos costumbristas y relata
  268. 13:03episodios de ficción mezclados en un
  269. 13:05texto de denuncia con alegoría política
  270. 13:07también usa la ironía en contra de la
  271. 13:10iglesia por ejemplo
  272. 13:16cosa extraña calla estómagos
  273. 13:19privilegiados y estómagos sujetos a
  274. 13:21leyes inolvidables y que la iglesia
  275. 13:23tenga la llave de los estómagos
  276. 13:27y también incluye registros lingüísticos
  277. 13:29comunes en la oralidad
  278. 13:31[Música]
  279. 13:34ahí se mete el cebo en las tetas la tía
  280. 13:37dice por ejemplo
  281. 13:41en la ficción que relata se advierten
  282. 13:43los temores hacia un mundo popular que
  283. 13:45el narrador describe como salvaje como
  284. 13:48bárbaro echeverría pone sus ideas en
  285. 13:50boca de un personaje que llega al
  286. 13:52matadero por casualidad se trata de un
  287. 13:54joven que es considerado por los
  288. 13:56habitantes del lugar como un unitario
  289. 14:00el narrador prácticamente nunca a ese
  290. 14:03joven lo llama jóvenes unitarios nunca
  291. 14:05lo sanitario lo que llaman unitarios son
  292. 14:07los gauchos los matarifes no vende
  293. 14:10inmediatamente común como alguien
  294. 14:11diferente socialmente a ellos por el
  295. 14:13tipo de barba que usa la barba no la
  296. 14:16unitaria uno podría pensar que ellos al
  297. 14:19menos no ven dicen ahí viene un unitario
  298. 14:20como haciendo una rápida asociación
  299. 14:24entre diferencia social y diferencia
  300. 14:26política en el final del cuento es el
  301. 14:29propio narrador quien le da voz a su
  302. 14:31posición política
  303. 14:32[Música]
  304. 14:35llamaban ellos salvajes unitarios
  305. 14:38conforme a la jerga inventada por el
  306. 14:40restaurador patrón de la cofradía a todo
  307. 14:44el que no era degollador carnicero ni
  308. 14:46salvaje ni ladrón a todo hombre decente
  309. 14:50y de corazón bien puesto a todo patriota
  310. 14:52ilustrado amigo de las luces y de la
  311. 14:54libertad y por el suceso anterior puede
  312. 14:57verse a las claras que el foco de la
  313. 14:59federación estaba en el matadero
  314. 15:03[Música]
  315. 15:04en su cuento echeverría piensa el país
  316. 15:07desde una dicotomía la civilización o la
  317. 15:10barbarie es un libro fundador de las
  318. 15:13miradas sobre una nación pero más
  319. 15:15todavía de la literatura argentina
  320. 15:17[Música]
  321. 15:29la letra de echeverría es clasista
  322. 15:30también racista es en ese cristal en
  323. 15:34donde se refleja nuestra identidad
  324. 15:36nacional
  325. 15:36[Música]
  326. 15:42podemos decir que en el matadero se
  327. 15:45expone una noción de la identidad
  328. 15:46nacional acorde con las posturas
  329. 15:48políticas de la época claro pero está
  330. 15:51bueno saber que no era el único proyecto
  331. 15:54de país quienes más allá en esa línea un
  332. 15:56sanjuanino por ejemplo
  333. 15:58de si sanjuanino del siglo 19 y se me
  334. 16:01apareció doña paula albarracín debajo de
  335. 16:04la higuera domingo faustino sarmiento
  336. 16:06además de todo lo que conocemos sobre el
  337. 16:08es el escritor de facundo la obra
  338. 16:11literaria más importante de todo el
  339. 16:13siglo 19 el señor de la civilización y
  340. 16:16la barbarie ese justamente es el
  341. 16:18subtítulo del facundo civilización y
  342. 16:21barbarie en las pampas argentinas
  343. 16:28que trae de nuevo el facundo al panorama
  344. 16:32de época habla de la identidad nacional
  345. 16:35nos describe a quien describe
  346. 16:40domingo faustino sarmiento intelectual
  347. 16:42político escritor lo escribió en 1845
  348. 16:46durante su exilio en chile se publicaba
  349. 16:49la manera de un folletín periódico en el
  350. 16:51diario el progreso pensamiento apuntaba
  351. 16:54al régimen racista tenía un objetivo
  352. 16:57claro posicionarse en la política
  353. 17:00argentina denunciando lo que consideraba
  354. 17:02una aberración pero ojo decir que su
  355. 17:06obra es un panfleto político y nada más
  356. 17:08es incorrecto
  357. 17:10como en el matadero de esteban
  358. 17:11echeverría en su literatura se
  359. 17:13desarrollan varios géneros
  360. 17:14en primer lugar facundo es una biografía
  361. 17:18sarmientos cuenta al caudillo riojano
  362. 17:20facundo quiroga asesinado diez años
  363. 17:23antes
  364. 17:24facundo quiroga es posiblemente el
  365. 17:26caudillo más clásico es decir para mucha
  366. 17:29gente cuando se habla de un caudillo se
  367. 17:31habla de él como la primera imagen que
  368. 17:33aparece y entonces es como la figura del
  369. 17:35interior en el período en el que no
  370. 17:37había ningún tipo de unión nacional y un
  371. 17:40personaje adorado por las masas que sus
  372. 17:42seguidores seguían fuertemente y además
  373. 17:46como sarmiento escribió sobre el famoso
  374. 17:48libro facundo un poco lo convirtió en el
  375. 17:51estereotipo del caudillo además es un
  376. 17:54libro de viajes donde describe una pampa
  377. 17:57argentina que nunca conoció
  378. 17:59personalmente la construye a partir de
  379. 18:02los relatos de viajeros europeos
  380. 18:05su fórmula principal está la conocemos
  381. 18:08todas y todos civilización y barbarie
  382. 18:13buenos aires- en lugar de mandar ahora
  383. 18:15luces riqueza y prosperidad al interior
  384. 18:19mándales solo cadenas gordas
  385. 18:22exterminadoras y tiranuelos walter nos
  386. 18:26ahí tienes uno de los principales
  387. 18:29debates que presenta el facundo buenos
  388. 18:31aires- lugar de la civilización ahora
  389. 18:33está comandada por rosas que en palabras
  390. 18:36de sarmientos
  391. 18:38organiza lentamente el despotismo de la
  392. 18:41civilización para sarmiento está
  393. 18:43asociada al crecimiento de las
  394. 18:45sociedades europeas en plena expansión
  395. 18:47del sistema capitalista el avance y el
  396. 18:50progreso se miden a partir de ese modelo
  397. 18:52y llegan al país de la mano de las
  398. 18:54clases letradas de las ciudades en
  399. 18:56especial de buenos aires- la barbarie
  400. 18:59representa el atraso y la decadencia
  401. 19:02eso que sarmiento considera tras su
  402. 19:04decadencia por supuesto a qué se refiere
  403. 19:08paseo rural principalmente en el
  404. 19:10interior del país y a los pobladores
  405. 19:12pilosos de clase baja
  406. 19:14originariamente se consideraba bárbaro
  407. 19:17el extranjero es un concepto griego que
  408. 19:20significa el que balbucea sin embargo
  409. 19:23para sarmiento si hay un bárbaro es el
  410. 19:26que habitan el suelo americano
  411. 19:29el facundo de sarmiento es el gaucho no
  412. 19:33cualquier gaucho gaucho malo porque
  413. 19:37quiroga porque sarmiento pertenece a un
  414. 19:40movimiento intelectual sobre el
  415. 19:41romanticismo que en europa es decir a
  416. 19:43contar la historia de una época a partir
  417. 19:45de un personaje que reunía como todas
  418. 19:46las características siempre un sarmiento
  419. 19:50en cuenta ningún el v para el 50 es un
  420. 19:53antihéroe
  421. 19:54esto lo que él rechaza pero que encarna
  422. 19:56para él el gran drama que quiere contar
  423. 19:58que es el triunfo de la barbarie y ese
  424. 20:00héroe
  425. 20:00justamente quiroga una barbarie que
  426. 20:02tiene características mutables
  427. 20:04personajes que llevan este cartel cambia
  428. 20:07pensemos que ese libro lo escribe en el
  429. 20:09exilio en chile y en realidad
  430. 20:11combatiendo contra rosas pero no le
  431. 20:13interesa tanto hablar de rosas porque
  432. 20:15rosas el bárbaro para sarmento pero
  433. 20:18también es civilizado en cambio facundo
  434. 20:20reunió todas las características que
  435. 20:21quiere puramente barbas
  436. 20:25sarmientos rosas tiene un espíritu frío
  437. 20:28y calculador es un ser racional que
  438. 20:31practica atrocidades después de
  439. 20:32reflexionar
  440. 20:34cambio yoga es pasional salvaje todo lo
  441. 20:38que hace está marcado por su estilo
  442. 20:41otra economía que marca es la de la
  443. 20:44ciudad y el campo la pampa argentina por
  444. 20:47momentos designa el desierto donde no
  445. 20:49hay nada y ese vacío es para sarmiento
  446. 20:52la barbarie el libro como todo el mundo
  447. 20:55lo recuerda empieza con una frase en la
  448. 20:58que está la palabra extensión del mal
  449. 21:01que aqueja la argentina- exclusión el
  450. 21:03mal acá queja la república argentina es
  451. 21:06la extensión el desierto la rodea por
  452. 21:09todas partes y se le insinúa en las
  453. 21:11entrañas la soledad el despoblado sin
  454. 21:15una habitación humana son por lo general
  455. 21:17los límites incuestionables entre una y
  456. 21:21otras provincias
  457. 21:22al sur del norte y la fecha los salvajes
  458. 21:25que aguardan las noches de luna para
  459. 21:27caer cual enjambre de llena sobre los
  460. 21:31ganados que pasen en los campos y sobre
  461. 21:33las indefensas poblaciones
  462. 21:37facundo es una obra considerada nacional
  463. 21:40porque relata una posible interpretación
  464. 21:43de la argentina
  465. 21:44pero también es un programa político
  466. 21:46para un futuro gobierno el que espera
  467. 21:49que llegue después de rosas
  468. 21:51detrás de quiroga detrás de la barbarie
  469. 21:54estaban los gauchos esos analfabetos de
  470. 21:57a caballo que acompañaban a los
  471. 21:59caudillos había que erradicarlos para
  472. 22:02que la civilización pudiera avanzar
  473. 22:05después de todo lo que sucedió en
  474. 22:07nuestro siglo 19 y después todo lo que
  475. 22:09sucedió en el siglo 20 en la argentina y
  476. 22:11en el mundo difícilmente uno pueda
  477. 22:13simpatizar con las nociones de
  478. 22:14civilización y barbarie tal cual como
  479. 22:16las pensamiento
  480. 22:18entre otras cosas porque sabemos que
  481. 22:20esta palabra tan notable y tan vocación
  482. 22:25emblema de la cultura del siglo xix que
  483. 22:27fue la palabra civilización también
  484. 22:28produjo masacres también produjo
  485. 22:30desastres
  486. 22:33como lo leyeron los escritores del siglo
  487. 22:3519 el matadero y el facundo presentan un
  488. 22:39diagnóstico del país que habitan
  489. 22:42quien se mira en ese espejo
  490. 22:48hay algo que voy pescando estos textos
  491. 22:51emblemáticos en realidad hablan de una
  492. 22:53concepción de país de una mirada sobre
  493. 22:56el ser nacional y no existe una sola eso
  494. 22:59está claro me deja pensando se podrán
  495. 23:02construir símbolos nacionales que
  496. 23:04representen una diversidad
  497. 23:07[Música]
  498. 23:19paso 1 en busca de un símbolo te
  499. 23:22propongo buscar objetos que representen
  500. 23:24nuestra identidad nacional ese que se te
  501. 23:27ocurrió primero sirve seguro puede
  502. 23:30representar a tu pueblo ciudad o
  503. 23:32provincia o a todo el país
  504. 23:34paso 2 lo encontré ahora que lo tenés en
  505. 23:37la cabeza te falta buscarlo lo
  506. 23:40encontraste ojo que también puede ser
  507. 23:42una idea abstracta paso 3 dibuja lo lo
  508. 23:45tenés entre tus manos lo tenés en tu
  509. 23:47cabeza dibuja lo o sácale una oferta si
  510. 23:50es posible a las ideas no claro paso 4 a
  511. 23:54viralizar la identidad nacional
  512. 23:56compartir tu símbolo en las redes
  513. 23:58sociales vamos a ver al izar nuestra
  514. 23:59identidad nacional en sólo cuatro pasos
  515. 24:02bien diversa qué te parece
  516. 24:20como se piensa la identidad de un país
  517. 24:22es posible hacerlo a través de la
  518. 24:25literatura hay un solo libro que cuente
  519. 24:28como somos hay tres hay varios tengo la
  520. 24:32última pregunta es verdad que los
  521. 24:35argentinos somos las estrofas cantadas
  522. 24:38del gaucho martín fierro
  523. 24:42aquí me pongo a cantar al compás de la
  524. 24:45vihuela que al hombre que lo desvela una
  525. 24:49pena extraordinaria como el ave
  526. 24:52solitaria con el cantar se consuela
  527. 24:54[Música]
  528. 24:56he ido a los santos del cielo que ayuda
  529. 24:59en mis pensamientos les pido en este
  530. 25:02momento que voy a cantar mi historia me
  531. 25:06refresque en la memoria y aclaren mi
  532. 25:09pensamiento
  533. 25:11donde otro criollo pasa martín fiebre de
  534. 25:15pasar
  535. 25:16nada lo hace regular ni los fantasmas lo
  536. 25:19espantan y desde que otros cantan
  537. 25:23yo también quiero cantar cantando me de
  538. 25:28morir cantando me han de enterrar
  539. 25:32y cantando llueve llegar al pie del
  540. 25:35eterno padre en el vientre de mi madre
  541. 25:38viene este mundo acá
  542. 25:44[Música]
  543. 25:53el escenario de el matadero es la
  544. 25:56provincia en el campo junto a las vacas
  545. 25:58en un verdadero mes por cada empresa y
  546. 26:01desde un matadero que dejamos transcurre
  547. 26:05los tres mapas de la misma cadera está
  548. 26:07situado en la provincia de buenos aires
  549. 26:10y bueno si juegas en juan rondón por
  550. 26:14tanto en el punto falso el matadero
  551. 26:16transcurre en la ciudad de buenos aires
  552. 26:21el matadero transcurre en los suburbios
  553. 26:24de la ciudad de buenos aires durante la
  554. 26:26cuaresma una época en la que la religión
  555. 26:28católica de ordena ayuno y abstinencia
  556. 26:29sobre todo de carne
  557. 26:32facundo se llama así porque sarmento se
  558. 26:34lo dedicó a su hijo facundito que murió
  559. 26:37en la guerra
  560. 26:39creo que se llama así
  561. 26:43falso el tipo de libro surge en positivo
  562. 26:53falso es por el caudillo facundo quiroga
  563. 26:57sarmiento escribe la biografía de su
  564. 26:59hijo en el libro la vida de dominguito
  565. 27:02la frase que le hago no juan no sea malo
  566. 27:07yo no quiero sino el avance las tripas
  567. 27:09es claramente un fragmento del martín
  568. 27:11fierro falso este es un fragmento del
  569. 27:15matadero en falso esa frase pertenece a
  570. 27:17un fragmento del matadero
  571. 27:21desde el matadero de esteban echeverría
  572. 27:24también usaba modismos del lenguaje en
  573. 27:26sus personajes otra frase este hombre
  574. 27:30divorciado con la sociedad proscripto
  575. 27:33por las leyes este salvaje de color
  576. 27:35blanco no es en el fondo un ser más
  577. 27:38depravado que los que habitan las
  578. 27:41poblaciones este sarmiento
  579. 27:45la frase creo que el libro facundo que
  580. 27:48fue escrita
  581. 27:50verdadero es una frase de facundo
  582. 27:55verdadera y por supuesto se refiere al
  583. 27:58gaucho
  584. 27:59el caudillo martín miguel de güemes le
  585. 28:01dio un valor diferente a la palabra
  586. 28:03gaucho al asociarlo con la tropa que lo
  587. 28:05acompañaba en las guerras de la
  588. 28:06independencia
  589. 28:08como que antes hay una visión medio
  590. 28:12y los audios por parte de la sociedad
  591. 28:14el libro martín fierro y güemes
  592. 28:17ayudan a cambiar esta afirmación es
  593. 28:20verdadera
  594. 28:22verdadero es más se conoce a sus hombres
  595. 28:26como los gauchos de güemes rosas
  596. 28:28clausuró el salón literario en donde se
  597. 28:30reunían los intelectuales de la
  598. 28:32generación del 37 un verdadero el salón
  599. 28:35literario donde esas reuniones
  600. 28:36intelectuales las juntas en 1.037 fue
  601. 28:39disuelto para mi verdadero
  602. 28:42se nota que en los textos para mí
  603. 28:47digamos que están en la variedad opuesta
  604. 28:52verdadero cuando se dio cuenta el tinte
  605. 28:55político que tenían las reuniones mandó
  606. 28:57a cerrarlo definitivamente desde
  607. 29:00sarmiento y etxeberria hasta la fecha
  608. 29:02las y los historiadores refuerzan la
  609. 29:05idea de que la tiranía de rosas lo
  610. 29:07convirtió en el peor mal del siglo 19
  611. 29:10verdadero su régimen tirano le dio esa
  612. 29:13fama falsa y nuestra mente de chavarría
  613. 29:15se opusieron fuertemente a rosas no
  614. 29:18todos los historiadores comparten porque
  615. 29:19es acerca del gobierno
  616. 29:24desde 1930 un grupo de historiadores
  617. 29:27revisionistas rescataron otras
  618. 29:29características de su gobierno la
  619. 29:31defensa sobre la soberanía nacional y su
  620. 29:33vínculo cercano con los sectores
  621. 29:35populares el 10 de noviembre se celebra
  622. 29:38el día de la tradición porque se
  623. 29:40recuerda la fecha en que se editó por
  624. 29:42primera vez el martín fierro
  625. 29:45se conmemora el nacimiento de josé
  626. 29:49hernández que fue el que escribió
  627. 29:52falso es la fecha de nacimiento de
  628. 29:54esposa hernández autor del martín fierro
  629. 29:56y por eso ese sentido de la tradición
  630. 30:01se recuerda el nacimiento de josé
  631. 30:03hernández su autor en el año 1834
  632. 30:09el sistema
  633. 30:11cuál es tu preferida del martín fierro
  634. 30:13ahí va la mía aquí me pongo a cantar al
  635. 30:16compás de la vihuela el hombre que me
  636. 30:18desvela una pena extraordinaria como ave
  637. 30:21solitaria con el cantar se consuela el
  638. 30:24martín fierro de josé hernández se
  639. 30:25transformó en un imán del imaginario
  640. 30:27popular como si ahí se escondieran las
  641. 30:30respuestas de lo que significa el ser
  642. 30:32argentino el secreto está en el gaucho
  643. 30:35por un lado hay algunos que dicen que
  644. 30:37bueno era un grupo de jinetes nómades
  645. 30:40que participaban en las vaquerías en una
  646. 30:42zona bastante pequeña que estaría entre
  647. 30:45entre entre ríos y uruguay o un poco de
  648. 30:49la zona pampeana no mucho y eso tenía
  649. 30:52que ver y en un tramo muy pequeño de
  650. 30:54fines del siglo 18 y chau
  651. 30:56y eso tiene tendría que ver con que en
  652. 30:58ese momento no no estaba la estancia
  653. 31:00moderna sino que había ganado suelto o
  654. 31:03se ha ganado cimarrón que era de todos y
  655. 31:06de nadie y por tanto se casaba el ganado
  656. 31:08eso en el sujeto social de eso
  657. 31:12en el siglo 19 la palabra gaucho se
  658. 31:15usaba en un sentido negativo para
  659. 31:17designar a vagabundos y cuatreros que
  660. 31:19vivían en el interior de la campaña
  661. 31:20cuando aparece el gaucho martín fierro a
  662. 31:24fines de 1872 josé hernández escribió su
  663. 31:28libro sin saber que iba a convertirse en
  664. 31:30una especie de biblia laica nacional lo
  665. 31:32que sí tenía claro que quería denunciar
  666. 31:34al gobierno de sarmiento si lo había
  667. 31:37logrado ya no era un exiliado era
  668. 31:39presidente por la situación de abandono
  669. 31:41en la que se hallaba la población de la
  670. 31:43campaña y ahí en la pluma de un escritor
  671. 31:45de la época aparece la voz de los
  672. 31:47sectores populares con hernández la
  673. 31:50poesía gauchesca estrenado una función
  674. 31:52nueva la de canalizar una crítica social
  675. 31:54en la primera parte del poema
  676. 31:58fuertemente lo que aparece es una
  677. 31:59denuncia es una denuncia sobre las
  678. 32:03condiciones en la que el gaucho es
  679. 32:05llevado a la frontera para
  680. 32:08la milicia y el tema de como eso
  681. 32:13es alguien que es tomado contra su
  682. 32:14voluntad de la ley de leva es el hecho
  683. 32:18de alguien que queda desprotegido de un
  684. 32:20estado que todavía no existe como tal en
  685. 32:22la segunda parte es casi un caucho que
  686. 32:24se asimila se trata de un poema largo
  687. 32:27octosílabo que narra la angustia del
  688. 32:29gaucho y sus estrategias para vivir en
  689. 32:31un mundo en el que siempre se ha sentido
  690. 32:33desgraciado será ahí en esas estrofas
  691. 32:36lastimeras en donde encontramos al ser
  692. 32:39nacional nos podremos mirar en ese
  693. 32:42espejo para hablar de la argentinidad y
  694. 32:44en ese caso en el de la ida cuando el
  695. 32:47gaucho es rebelde o en el de la vuelta
  696. 32:49cuando se lo muestra manso reinsertado
  697. 32:52en la vida civilizada
  698. 32:54el 8 de hernández es distinto al que
  699. 32:57pintaba sarmiento en el facundo el
  700. 32:59gaucho de hernández se defiende de la
  701. 33:01adversidad y recita su pena ni gloria es
  702. 33:05vivir tan libre como el pájaro del cielo
  703. 33:07no hago nido en este suelo ande hay
  704. 33:10tanto que sufrir y naide se me ha de
  705. 33:12seguir cuando yo remontó el vuelo sin
  706. 33:15embargo en los libros de josé hernández
  707. 33:16continúa la dicotomía la manera binaria
  708. 33:19de observar a esa nación que estaba
  709. 33:21formándose ahora quién es el que ocupa
  710. 33:24el lugar del bárbaro el porteño no por
  711. 33:27supuesto el criollo pobre dijimos que el
  712. 33:29gaucho no los negros no en este caso el
  713. 33:32indio acertaste estas cosas y otras
  714. 33:36peores las he visto muchos años pero si
  715. 33:39yo no me engañó concluyó ese banda lage
  716. 33:42y esos bárbaros salvajes no podrán hacer
  717. 33:44más daño la figura que construyó
  718. 33:46hernández a partir de su poema es tan
  719. 33:49grande que para muchos y muchos sigue
  720. 33:51siendo la imagen de la argentinidad pero
  721. 33:54es la literatura una herramienta para
  722. 33:56pensarnos
  723. 33:57son las letras un camino para buscarnos
  724. 33:59y si es así son estos libros del siglo
  725. 34:0319 las llaves para encontrar la
  726. 34:05identidad nacional
  727. 34:11[Música]
  728. 34:17y yo hace que ellos no se enteraron pero
  729. 34:19debe ser raro convertirse en el autor
  730. 34:21del libro elegido como símbolo de la
  731. 34:24identidad nacional en el caso de estas
  732. 34:27tres obras el matadero o el facundo y el
  733. 34:29gaucho martín fierro se trata de las
  734. 34:31primeras que probaron un estilo propio
  735. 34:33sin imitar los modelos europeos se
  736. 34:37estaba delineando la literatura nacional
  737. 34:39son textos literarios pero también
  738. 34:42políticos dialogan con su tiempo y
  739. 34:45marcan a su enemigo si yo te pregunto
  740. 34:47qué es lo primero que se te viene a la
  741. 34:50cabeza cuando pensás en el martín fierro
  742. 34:51que me decís que denuncia las
  743. 34:54injusticias en contra el gaucho
  744. 34:56bueno también discrimina a los indios y
  745. 35:00a los inmigrantes se burla también de
  746. 35:02ellos eso es verdad y del facundo ahí no
  747. 35:05tengo dudas civilización y barbarie esa
  748. 35:07barbarie a la que se refiere el libro va
  749. 35:10cambiando a lo largo de las páginas ya
  750. 35:12se ahora me hace preguntar sobre el
  751. 35:14matadero espera que pienso damos unos
  752. 35:16segundos
  753. 35:18cuenta como una parte de la ciudad de
  754. 35:21buenos aires se pelean por comer carne
  755. 35:23muy bien es gente ignorante y bruta
  756. 35:27tanto que terminan atacando a un
  757. 35:29unitario por estar en contra de juan
  758. 35:31manuel de rosas el enemigo de echeverría
  759. 35:34es rosas y todo el concepto de nación
  760. 35:37que venía detrás de él y ahora decime de
  761. 35:41sentirse identificado con estos
  762. 35:43personajes con estas historias con estas
  763. 35:46ideas te parece que hablan de nosotros y
  764. 35:49nosotras bueno hablan de una época
  765. 35:52imponen una visión de mundo de una
  766. 35:55argentina que se dividía en civilizados
  767. 35:57y bárbaros el martín fierro es más
  768. 35:59humano no mira el gaucho de otra manera
  769. 36:01pero también encuentra un salvaje el
  770. 36:04indio hay que buscar nuestra identidad
  771. 36:07en los libros en estos libros en otros
  772. 36:10libros y vos qué estás pensando
  773. 36:18el escritor jorge luis borges admiraba
  774. 36:21el facundo de sarmiento pero estaba
  775. 36:24fascinado por el martín fierro de
  776. 36:27hernández
  777. 36:29cierro la vida
  778. 36:32podríamos decir que es el texto
  779. 36:36y es en este momento digamos
  780. 36:40y esa
  781. 36:43sus cuentos pero también este es el que
  782. 36:50entra en mancha respeta mente posteridad
  783. 36:54se juntó a la gesta de imitación
  784. 36:57nuestra identidad
  785. 36:59en distintos momentos
  786. 37:02y cierro de vuelta
  787. 37:13así que una cooperación más fascinante
  788. 37:20tradición
  789. 37:22del siglo encima de él escribe un final
  790. 37:27para entender ese final te hace falta
  791. 37:29saber que en la ida fierro había matado
  792. 37:31al moreno un personaje con quien se
  793. 37:33cruza en la pulpería y en la vuelta se
  794. 37:36encuentra con su entierro se encuentra
  795. 37:39el cierro
  796. 37:48también ha pasado
  797. 37:54y al final
  798. 37:59a esa vuelta
  799. 38:02borges reivindicaba el valor del martín
  800. 38:05fierro como obra literaria pero
  801. 38:08lamentaba que los argentinos hubieran
  802. 38:09elegido como libro clásico al bárbaro de
  803. 38:12jose hernandez frente al civilizador
  804. 38:14facundo de sarmiento lo decía así
  805. 38:18pensamiento sigue formulando la
  806. 38:20alternativa civilización o barbarie ya
  807. 38:23se sabe la elección de los argentinos si
  808. 38:26en lugar de canonizar el martín fierro
  809. 38:28tuviéramos canonizado el facundo otra
  810. 38:31sería nuestra historia mejor
  811. 38:36y entidad nacional literatura libros
  812. 38:40emblemáticos letras argentinas somos
  813. 38:43quienes dicen los libros hay una forma
  814. 38:46argentina de hacer literatura
  815. 38:55[Música]
  816. 39:00[Música]
  817. 39:08buenos días a todos soy martín kohan soy
  818. 39:12docente de literatura enseño teoría
  819. 39:14literaria y cursos de literatura
  820. 39:16argentina
  821. 39:21[Música]
  822. 39:22libros como el matadero facundo martín
  823. 39:25fierro son el corazón el núcleo del
  824. 39:29canon de la literatura argentina del
  825. 39:30cielo 19 y como corresponde a un canon
  826. 39:33literario y sobre todo su núcleo de 100
  827. 39:35casi podríamos decir en el el panteón de
  828. 39:37los de los escritores argentinos del 19
  829. 39:40decir
  830. 39:41sarmento esteban echeverría jose
  831. 39:43hernandez echeverría con el matadero
  832. 39:45sarmiento con facundo hernández con
  833. 39:48martín fierro definir el núcleo de un
  834. 39:50canon literario en un siglo como el 19
  835. 39:53que es el siglo del proceso de
  836. 39:54organización y constitución de la
  837. 39:57identidad nacional y del sistema
  838. 39:58político la argentina esto indica que es
  839. 40:01la zona de la literatura que corresponde
  840. 40:03a ese proceso de definir un imaginario
  841. 40:05de identidad y también de definir
  842. 40:07digamos el trazado de los problemas
  843. 40:10conflictos y perspectivas posibles de la
  844. 40:14discusión política que supone esa
  845. 40:16definición de identidad el mandadero que
  846. 40:19se escribe en el 40 se publican unos 30
  847. 40:21años después alrededor del 40 se
  848. 40:23publican al 71
  849. 40:25facundo de sarmiento del 45 martín
  850. 40:28fierro tiene dos partes la primera de
  851. 40:301872 y la segunda de 1879 son momentos
  852. 40:34históricos distintos y son respuestas e
  853. 40:37intervenciones literarias distintas a
  854. 40:39ese mismo campo de problemas
  855. 40:41[Música]
  856. 40:47esos libros como todos los libros nos
  857. 40:50siguen interpretando en la medida que
  858. 40:52nuestras lecturas aunque nos interpreten
  859. 40:55la actualización de un libro no está
  860. 40:57dada a una especie de verdad
  861. 40:58trascendente que el libro tenga en su
  862. 41:00condición original sino la capacidad que
  863. 41:03las lecturas tengan para volver los
  864. 41:05actuales por supuesto que es sólo una
  865. 41:07lectura no puede hacerlo con cualquier
  866. 41:09texto no todos los textos digamos pasan
  867. 41:12podríamos decir así la prueba de esa
  868. 41:14lectura de actualización pero lo que
  869. 41:16llamamos un clásico y el matadero
  870. 41:18facundo martín fierro son clásicos de
  871. 41:21nuestra literatura lo que definimos como
  872. 41:24clásico digamos consiste precisamente en
  873. 41:26eso tienen distintos momentos históricos
  874. 41:28en momentos digamos tiempos presentes de
  875. 41:32cada uno de los presentes las lecturas
  876. 41:34no pueden actualizar ahora bien es
  877. 41:37actualidad nuestro se proyecta de
  878. 41:38sencillo adicional hacia el siglo 20 y
  879. 41:41el siglo 21 en el que ya estamos si no
  880. 41:43estaríamos estancados si no sería como
  881. 41:45suponer en el siglo 20 y el siglo 21
  882. 41:48siguen transcurriendo los mismos
  883. 41:49términos que se decidieron los del siglo
  884. 41:5119 y no es así o convendría que no fue
  885. 41:54así el asunto y la clave es la
  886. 41:56actualización de la lectura entonces
  887. 41:59desde el presente presente en el que
  888. 42:01leemos leemos esos textos que son
  889. 42:04clásicos y nuestras lecturas pueden
  890. 42:06actualizarlos de esa manera si
  891. 42:08efectivamente el matadero y su desborde
  892. 42:11de violencia popular
  893. 42:13facundo y sus utopías y su diseño y ese
  894. 42:16modelo tan rígido civilización y
  895. 42:18barbarie que fabuloso precisamente
  896. 42:21porque porque la misma realidad
  897. 42:23histórica lo desborda y la rigidez de la
  898. 42:26dicotomía no funciona y eso hace que el
  899. 42:28libro sea genial las dos partes del marq
  900. 42:30encierro la segunda así revisando que
  901. 42:33formulando la primera y planteando la
  902. 42:35problemática del mundo popular de la
  903. 42:37violencia popular y del estado una
  904. 42:40lectura actual con poder de
  905. 42:42actualización efectivamente logra que
  906. 42:44esos textos no sean interpelados
  907. 42:51preguntarnos quiénes somos en realidad y
  908. 42:54por lo menos dos maneras para definirlo
  909. 42:55de un modo nítido y drástico pero
  910. 42:57tenemos por lo menos dos maneras suponer
  911. 43:00que ya existe esa esa definición del ser
  912. 43:02que ya sabemos quiénes somos que ya está
  913. 43:05definido que ya está establecido de una
  914. 43:07manera definitiva se le llama esa manera
  915. 43:09definitiva en la tierra la patria la
  916. 43:13identidad nacional el ser nacional
  917. 43:15cualquiera de esas de esas formulaciones
  918. 43:17fijarían una identidad trascendental y
  919. 43:20una pertenencia esa es una manera de
  920. 43:23pensar y de definir como somos la otra
  921. 43:26manera es pensar que esa pregunta está
  922. 43:28abierta abierta siempre y en proceso
  923. 43:32siempre que no existe algo del orden de
  924. 43:34una identidad sea definida a la que
  925. 43:36pertenecemos y en la que nos reconocemos
  926. 43:39solamente con la idea de una identidad
  927. 43:41fija o trascendental se supone que es
  928. 43:42una esencia y que habría una música o
  929. 43:46una literatura que refleje esa esencia
  930. 43:48para los que pensamos que esa esencia no
  931. 43:51existe para los que pensamos que esa
  932. 43:53identidad está todo el tiempo haciéndose
  933. 43:55reformulándose
  934. 43:57y deshaciéndose y revisándose y no
  935. 44:00pensamos que somos como algo fijo ni
  936. 44:04definitivo entonces no hay una única
  937. 44:06respuesta más bien sería interesante ver
  938. 44:08en cada momento qué es lo que sentimos
  939. 44:10que nos define o nos interpela y nos
  940. 44:13representa y por qué porque yo podría
  941. 44:15decir yo soy por tenía yo podría
  942. 44:16contestar rápidamente el tango y estaría
  943. 44:20diciendo una verdad que sabemos tiempo
  944. 44:22una verdad relativa porque el tango
  945. 44:23define a buenos aires entonces es en ese
  946. 44:26quiénes somos de la identidad argentina
  947. 44:28el tango responde y nos responde porque
  948. 44:31define a buenos aires y ni siquiera a
  949. 44:33buenos aires como una parte de la
  950. 44:35argentina porque una parte del tango
  951. 44:36transcurre y habita también la ciudad de
  952. 44:39montevideo en el uruguay que es otra
  953. 44:41identidad nacional entonces lo que
  954. 44:44podemos advertir es que en cuanto
  955. 44:45interpelamos a la cultura vemos que
  956. 44:47aquello lo que nos reconocemos sirve
  957. 44:50también para que nos conozcamos aquellos
  958. 44:52que nos representan sirve también para
  959. 44:54desfigurar nos y eso es lo interesante
  960. 44:56para mí con una identidad
  961. 44:58la acumulada no pensarla como
  962. 45:00estabilizada no pensarla como esencial o
  963. 45:03trascendental
  964. 45:04sino estar siempre dispuestos a verla en
  965. 45:07proceso y en movimiento y como objeto de
  966. 45:10discusión yo dice que de establecer o
  967. 45:17definir algo así como un título
  968. 45:19literario para la identidad nacional tal
  969. 45:21como yo la pienso tal como yo lo
  970. 45:22entiendo yo pondría la invención
  971. 45:26precisamente para contrarrestar las
  972. 45:28presencias de cierto imaginario
  973. 45:30nacionalista contrarrestar las las
  974. 45:32premisas de cierta de cierto imaginario
  975. 45:34de la patria que pretende que la
  976. 45:37identidad nacional es es como dije algo
  977. 45:40del orden de la trascendencia aunque
  978. 45:41existe algo así como un ser nacional
  979. 45:43para los que pensamos que el ser
  980. 45:45nacional no existe que existe un hacerse
  981. 45:48que se hacerse es inestable abierto está
  982. 45:51siempre en discusión está siempre además
  983. 45:53permeado en la relación con lo distinto
  984. 45:57abierto a la relación con los ajenos o
  985. 45:59aprendiendo que lo esté
  986. 46:01en contra de sus ideas de una identidad
  987. 46:03nacional que se fija se fosiliza se
  988. 46:05cierra se preserva pienso las
  989. 46:08identidades en un movimiento de
  990. 46:10circulación de inestabilidad de
  991. 46:12comunicación por lo otro de comunicación
  992. 46:14con lo ajeno de incorporación de lo
  993. 46:16inesperado y que si a eso le llamamos
  994. 46:20identidad es porque de alguna manera
  995. 46:23estamos inventando esa identidad cuando
  996. 46:25digo invención lo digo desde la
  997. 46:26literatura de decir no estoy diciendo
  998. 46:27que sea falsa una invención o una
  999. 46:30ficción no hay ni verdadera ni falsa es
  1000. 46:32el efecto de ciertos procedimientos
  1001. 46:35culturales ideológicos políticos
  1002. 46:38territoriales y hoy día entiendo que una
  1003. 46:42identidad nacional como no existe de por
  1004. 46:45sí es siempre el resultado de ese
  1005. 46:47proceso complejo y cambiante de
  1006. 46:49construcción política ideológica
  1007. 46:51cultural que defino insisto como abierto
  1008. 46:54como inestable y por eso le llamaría si
  1009. 46:56hay que ponerle un título la invención
  1010. 46:59muchas gracias por escucharme espero
  1011. 47:01haber aportado algo
  1012. 47:03en fin le mando un abrazo
  1013. 47:05[Música]
  1014. 47:11[Música]
  1015. 47:17tenemos la ilusión de que una nación es
  1016. 47:21un todo homogéneo sin embargo una nación
  1017. 47:26es mucho más que eso porque en su
  1018. 47:28interior
  1019. 47:29afloran un conjunto de diferencias
  1020. 47:33varias al interior de una nación
  1021. 47:36conviven culturas costumbres distintos
  1022. 47:41territorios distintas historias
  1023. 47:45tenemos la ilusión de que una nación es
  1024. 47:49algo cerrado y definitivo como que viene
  1025. 47:53desde el origen y ya hay impuestos para
  1026. 47:55siempre y sin embargo la nación está
  1027. 47:58siempre abierta sujeta al devenir a la
  1028. 48:02contingencia por ejemplo en ese
  1029. 48:05incesante venir de los flujos
  1030. 48:08inmigratorios que fueron generando
  1031. 48:11transformaciones permanente acerca de lo
  1032. 48:13que se cree que es cualquier nación
  1033. 48:17la cuestión es que la identidad trata
  1034. 48:20siempre de ir en busca de aquello que
  1035. 48:23tenemos en común la misma palabra
  1036. 48:26identidad significa mismidad o sea
  1037. 48:30idéntico es luz
  1038. 48:33por lo tanto estamos permanentemente
  1039. 48:36tratando de soslayar las diferencias
  1040. 48:39para ir sobre aquello que en principio
  1041. 48:42creemos que nos identifica a todos por
  1042. 48:45igual
  1043. 48:47por eso es la misma palabra nación
  1044. 48:49fíjense que en su origen etimológico se
  1045. 48:53asocia saben a que a nacimiento
  1046. 48:56es de nuevo esa ilusión que necesitamos
  1047. 49:00en un común construir de que todos
  1048. 49:02provenimos del mismo tronco familiar si
  1049. 49:07así fuera las diferencias que hay al
  1050. 49:09interior de una nación serían
  1051. 49:12secundarias porque lo más importante es
  1052. 49:15esa proveniencia común que hace que
  1053. 49:17todos partamos de un lugar
  1054. 49:21la pregunta es cuando pensamos la
  1055. 49:24identidad nacional qué es lo que se
  1056. 49:26presenta de modo homogéneo como tratando
  1057. 49:31de representar todo ese conjunto de
  1058. 49:33diferencias que hay en una nación
  1059. 49:36y ustedes saben muy bien que la
  1060. 49:39fotografía de un país de una nación
  1061. 49:42siempre es parcial lo que termina
  1062. 49:46mostrándose como la marca argentina
  1063. 49:49suele ser siempre una parte que se
  1064. 49:53impone como si fuera una totalidad
  1065. 49:57hay un gusto de los argentinos hay
  1066. 50:00costumbres propiamente argentinas hay un
  1067. 50:05paisaje hay un clima que nos defina como
  1068. 50:08tal podemos seguir hablando de la
  1069. 50:11identidad nacional pensando eñ la
  1070. 50:14monocromática mente como si tuviera un
  1071. 50:17único color una única forma una única
  1072. 50:20lectura
  1073. 50:22la pregunta por la identidad es al mismo
  1074. 50:25tiempo la necesidad de su propia
  1075. 50:28deconstrucción de construir una
  1076. 50:32identidad nacional no es destruirla es
  1077. 50:35todo lo contrario es dejar que aflore lo
  1078. 50:38más rico que tiene un país el conjunto
  1079. 50:42de sus diferencias puestas en juego y
  1080. 50:46aprendiendo mutuamente entre ellas de lo
  1081. 50:49mejor de cada una
  1082. 50:53y la ficción como tal en la argentina
  1083. 50:56nace en el intento de representar el
  1084. 50:59mundo del enemigo del distinto del otro
  1085. 51:02se llame bárbaro gaucho indio o
  1086. 51:04inmigrante esa representación supone y
  1087. 51:08exige la ficción en el matadero está el
  1088. 51:11origen de la prosa de ficción en la
  1089. 51:14argentina el facundo empieza donde
  1090. 51:17termina el matadero la importancia de
  1091. 51:20esos dos relatos reside en que entre los
  1092. 51:23dos plantean una opción fundamental
  1093. 51:25frente a la violencia política y el
  1094. 51:28poder el exilio con que se abre el
  1095. 51:31facundo o la muerte con la que se cierra
  1096. 51:34el matadero
  1097. 51:35esa opción fundante volvió a repetirse
  1098. 51:39muchas veces en nuestra historia y se
  1099. 51:41repitió en nuestros días
  1100. 51:44y en ese sentido podría decirse que la
  1101. 51:46literatura tiene siempre una marca
  1102. 51:48utópica
  1103. 51:50cifra el porvenir y actualiza
  1104. 51:52constantemente los puntos claves de la
  1105. 51:54política y de la cultura argentino no
  1106. 51:56soy cantón de atrás
  1107. 51:59porque los niños cantan
  1108. 52:03no tengo cuando acabar
  1109. 52:05[Música]
  1110. 52:07y me embargan cantando
  1111. 52:10las coplas me van brotando como agua de
  1112. 52:15manantial son flamencos y entienda el
  1113. 52:19nombre
  1114. 52:21como mis lenguas los frutos
  1115. 52:25para mí la pierna chica
  1116. 52:29pudiera ser mayor
  1117. 52:31y la vivo
  1118. 52:33[Música]
  1119. 52:37del sol
  1120. 52:39ah
  1121. 52:43[Música]
  1122. 52:55y
  1123. 52:57[Música]
  1124. 53:03[Música]
  1125. 53:25pero
  1126. 53:29[Música]
  1127. 53:42mientras suene el entorno
  1128. 53:46mientras encuentras el compás ya no de
  1129. 53:51quedarme atrás y defender la palabra
  1130. 53:57[Música]
  1131. 54:01te lleva
  1132. 54:04tal vez me puedo quitar aquello que dios
  1133. 54:09me dio lo que el mundo tu cañón del
  1134. 54:15mundo
  1135. 54:16[Música]
  1136. 54:17soy tonto y entiende interno como mi
  1137. 54:23lengua explica para mí la tierra chica
  1138. 54:29pudiera ser mayor y la vida
  1139. 54:40y
  1140. 54:42[Música]
  1141. 54:58[Música]
  1142. 55:14yo solo
  1143. 55:18y todas son luego gente siempre me pongo
  1144. 55:25y si me quieren probar cargando otro
  1145. 55:32veremos
  1146. 55:35nadie me puede quitar aquello que dios
  1147. 55:41me dio lo que el mundo sujeto del mundo
  1148. 55:47[Música]
  1149. 55:50solamente esté andando todo mi lengua
  1150. 55:55gástrica
  1151. 55:57para mí la tierra tica
  1152. 56:00y pudiera ser mayor
  1153. 56:04lo digo repetido
  1154. 56:10y la viva ahora me pida
  1155. 56:15el hambre
  1156. 56:17d
  1157. 56:182
  1158. 56:22[Música]
  1159. 56:31hay libros que nos hablan nos interpelan
  1160. 56:35hacen preguntas dicen de qué manera se
  1161. 56:38expresa un pueblo sus escritores en
  1162. 56:40distintos momentos de la historia en qué
  1163. 56:42obras nos despejamos nosotros los
  1164. 56:44argentinos y argentinas del siglo 21 me
  1165. 56:47gusta pensar que tal vez es en una que
  1166. 56:49todavía se está escribiendo identidades
  1167. 56:51diversas con una bandera compartida de
  1168. 56:53eso nada más y nada menos se trata este
  1169. 56:56cuento
  1170. 57:01[Música]
  1171. 57:12[Música]

About this transcript

This page contains the full transcript of Seguimos educando: ¿Puede la literatura decir quiénes somos? (Secundaria orientada)-Canal Encuentro by Canal Encuentro, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 7,013 words across 1,171 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.