Richard Nixon delivers his farewell address to Administration staffers, August 9, 1974 — Transcript
Full transcript
- 0:28e
- 0:58e
- 1:13[Applause]
- 1:20[Applause]
- 1:28e
- 1:31[Music]
- 1:39ladies and gentlemen the president of
- 1:42the United States of America and Mrs
- 1:44Nixon Mr and Mrs David Eisenhower Mr Mrs
- 1:48Edward
- 1:58Cox
- 2:11[Applause]
- 2:22[Music]
- 2:28come
- 2:39[Applause]
- 2:43all right friend
- 2:58hey
- 3:03[Music]
- 3:12cabinets over
- 3:14[Music]
- 3:28here
- 3:31all
- 3:32right than
- 3:34[Music]
- 3:44[Music]
- 3:55[Music]
- 3:58cool
- 4:28h
- 4:58ni
- 5:06[Music]
- 5:16thank
- 5:17[Music]
- 5:17[Applause]
- 5:20you well members of the cabinet members
- 5:23of The White House
- 5:25staff all of our friends
- 5:28here
- 5:31I think the record should show that uh
- 5:33this is one of those spontaneous uh
- 5:36things that we always arrange whenever
- 5:39the president comes in to
- 5:41[Music]
- 5:44speak and uh it will be so reported in
- 5:47the press and we don't mind because
- 5:49they've got to call it as they see
- 5:52it but in our part believe me it is
- 5:57spontaneous you are here
- 6:00to uh say goodbye to
- 6:03us and uh we don't have a good word for
- 6:08it in
- 6:09English uh the best is
- 6:12orir we'll see you
- 6:14[Music]
- 6:28again
- 6:35[Music]
- 6:39I just met with the members of The White
- 6:41House staff you know those that serve
- 6:43here in the White House day in and day
- 6:47out and I ask them to do what I ask all
- 6:50of you to do to the extent that you can
- 6:54and are of course our requested to do so
- 6:57to serve our next
- 7:00president as you have served me and
- 7:03previous presidents because many of you
- 7:05have been here for many years with
- 7:07devotion and
- 7:10dedication because uh this office great
- 7:15as it
- 7:16is can only be as great as the men and
- 7:19women who work for and with the
- 7:24president this house for example I was
- 7:26thinking of it as we walked down this
- 7:28Hall
- 7:30and I was comparing it to some of the
- 7:32great houses of the world that I've been
- 7:35in this isn't the biggest house many are
- 7:38and most and even smaller countries are
- 7:41much
- 7:43bigger this isn't the finest
- 7:46house many in Europe particularly and in
- 7:50China Asia have paintings
- 7:56of great great value things that we just
- 8:00don't have
- 8:01here and probably will never have until
- 8:05we are a thousand years old or
- 8:09older but this is the best
- 8:12[Music]
- 8:14house it's the best house because it has
- 8:18something far more important than
- 8:21numbers of people who
- 8:22serve far more important than numbers of
- 8:25rooms or how big it is far more
- 8:27important than numbers of magnificent
- 8:30pieces of
- 8:32art this house has a great
- 8:35heart and that heart comes from those
- 8:39who
- 8:40serve I was rather sorry they didn't
- 8:42come down we said goodbye to them
- 8:46upstairs but they're really
- 8:49great and I recall after so many times
- 8:52I've made
- 8:53speeches there been some of them pretty
- 8:56tough you'd always come back or after a
- 9:00hard day and my days usually have run
- 9:03rather
- 9:05long I'd always get a lift from them
- 9:08because I might be a little down but
- 9:11they always
- 9:14smiled and so it is with
- 9:17you I look around here and I see so many
- 9:20in this staff that you know
- 9:23I should have been by your offices and
- 9:26shaking hands and I'd loved to have
- 9:28talked to you and found out how to run
- 9:31the
- 9:33world everybody wants to tell the
- 9:35president what to
- 9:37do and uh boy he needs to be told many
- 9:41times but I just haven't had the
- 9:44time but I want to
- 9:46know I want you to know that each and
- 9:50every one of you I know is
- 9:53indispensable to this
- 9:56government I'm proud of this cabinet
- 10:00I'm proud of our all the members who
- 10:03have served in our cabinet I'm proud of
- 10:05our sub cabinet I'm proud of our White
- 10:08House
- 10:10staff as I pointed out last night uh
- 10:14sure we've done some things wrong in
- 10:15this
- 10:18Administration and the top man always
- 10:21takes the responsibility and I've never
- 10:24ducted but I want to say one thing we
- 10:27can be proud of five and a half
- 10:31years no
- 10:33man or no
- 10:35woman came into this
- 10:38Administration and left it with more of
- 10:43this world's Goods than when he came
- 10:45in no man or no woman ever
- 10:49profited at the public expense or the
- 10:52public
- 10:54kill that tells something about
- 10:57you mistakes yes
- 11:01but for personal gain
- 11:03never you did what you believed
- 11:07in sometimes right sometimes
- 11:11wrong and I only wish that I
- 11:16were a wealthy
- 11:19man present time I've uh got to find a
- 11:22way to pay my
- 11:27taxes and if I were I'd like to
- 11:30recompense you for the sacrifices that
- 11:32all of you have made to serve in
- 11:35government but you are getting something
- 11:38in government and I want you to tell
- 11:41this to your
- 11:42children and I hope the nation's
- 11:44children will hear hear it
- 11:46too something in government service that
- 11:50is far more important than
- 11:53money it's a cause bigger than
- 11:56yourself it's the cause of making this
- 12:00the greatest nation in the world the
- 12:02leader of the world because without our
- 12:05leadership the world will know
- 12:09nothing but
- 12:11War possibly starvation or worse in the
- 12:15years ahead with our leadership it will
- 12:19know
- 12:20peace it will know
- 12:23plenty we have been generous and we will
- 12:26be more generous in the future as we are
- 12:28able to
- 12:29but most important we must be strong
- 12:33here strong in our hearts strong in our
- 12:37souls stronger in our belief and strong
- 12:40in our willingness to sacrifice as you
- 12:42have been willing to sacrifice in a
- 12:44pecuniary way to serve in
- 12:49government something else I'd like for
- 12:51you to tell your young people you know
- 12:54people often come in and say what do I
- 12:56tell my
- 12:57kids you know
- 13:00they look at government and it's a sort
- 13:03of a rugged life and they see the
- 13:05mistakes that are
- 13:06made they get the impression that
- 13:08everybody is here for the purpose of
- 13:10Feathering his
- 13:11nest that's why I made this earlier
- 13:14Point not in this
- 13:16Administration not one single man or
- 13:22woman and I say to
- 13:24them there are many fine
- 13:27careers this country needs good Farmers
- 13:31good
- 13:34businessmen good
- 13:37plumbers good
- 13:40Carpenters I remember my old
- 13:44man I think that they would have called
- 13:47him sort of
- 13:49a a sort of a little man a common man he
- 13:54didn't consider himself that
- 13:56way you know what he was
- 14:00he was a street car motorman
- 14:03first and then he was a
- 14:07farmer and then he had a lemon Ranch it
- 14:09was the poorest lemon Ranch in
- 14:11California I can assure
- 14:13you he sold it before they found oil on
- 14:16[Music]
- 14:19it and then he was a
- 14:22[Music]
- 14:26grocer but he was a great man
- 14:31[Music]
- 14:33because he did his
- 14:37job and every job counts up to the
- 14:41hilt regardless of what
- 14:46[Music]
- 14:47happened nobody will ever write a book
- 14:49probably about my
- 14:52mother
- 14:54well I guess all of you would say this
- 14:57about your mother
- 15:00my mother was a
- 15:02[Music]
- 15:07saint and I think of
- 15:10her two boys dying of
- 15:15tuberculosis nursing four
- 15:19others in order that she could take care
- 15:22of my older brother for 3 years in
- 15:26Arizona and seeing each of them die
- 15:30and when they died it was like one of
- 15:31her
- 15:35own
- 15:38yes she will have no books written about
- 15:47her but she was a
- 15:53saint now however we look to the Future
- 15:59had a little quote in a speech last
- 16:01night from
- 16:02TR as you know I kind of like to read
- 16:06books I'm not educated but I do read
- 16:11books and
- 16:14uh the TR quote was pretty good
- 16:19one there's another one I found as I was
- 16:23reading my last night in the White
- 16:27House
- 16:30and this quote is about a young
- 16:33man he was a young lawyer in New
- 16:37York he'd married a beautiful
- 16:41girl and they had a lovely
- 16:43daughter and then
- 16:47suddenly she
- 16:50died and this is what he
- 16:52[Music]
- 16:57wrote
- 16:59[Music]
- 17:02this was in his
- 17:04diary he
- 17:05said she was beautiful in face and
- 17:09form and Lovelier still in
- 17:14spirit as a flower she
- 17:17grew and as a fair young flower she
- 17:22died her life had been always in the
- 17:27sunshine there had never come to her a
- 17:31single great
- 17:33sorrow none ever knew her who did not
- 17:36love and Revere her for her bright and
- 17:39sunny temper and her saintly
- 17:45unselfishness
- 17:47Fair pure and joyous as a
- 17:52maiden loving tender and happy as a
- 17:57young wife
- 18:00when she had just become a
- 18:02mother when her life seemed to be just
- 18:06begun and then the years seemed so
- 18:09bright before
- 18:12her then by a strange and terrible
- 18:18fate death came to
- 18:23her and when my heart's dearest died
- 18:28died
- 18:29[Music]
- 18:31the light went from my life
- 18:37forever that was
- 18:39TR in his
- 18:4320s he thought the life had gone from
- 18:46his life forever but he went
- 18:51on and he not only became
- 18:55president but as an ex-president he
- 18:59served his country always in the
- 19:02arena tempestuous strong sometimes wrong
- 19:06sometimes
- 19:07right but he was a
- 19:10man and as I leave let me
- 19:15say that's an
- 19:17example I think all of us should
- 19:21remember we think sometimes when things
- 19:24happen that don't go the right
- 19:27way we think that
- 19:30when you don't pass the bar exam the
- 19:33first time I happen to but I was just
- 19:36lucky I mean my writing was so poor the
- 19:38bar examiner said we just got to let the
- 19:40guy
- 19:42[Music]
- 19:44through we think that when someone dear
- 19:48to us
- 19:50dies we think that when we lose an
- 19:53election we think that when
- 19:55we
- 19:57suffer a
- 20:00defeat that all is
- 20:03ended we think as TR
- 20:05[Music]
- 20:08said that the
- 20:11light had left his life
- 20:14forever not
- 20:17true it's only a beginning
- 20:20always the young must know it the old
- 20:24must know it they must always sustain us
- 20:28because the greatness
- 20:30comes not when things go always good for
- 20:33you but the greatness comes and you're
- 20:35really
- 20:35tested when you
- 20:38take some knocks some
- 20:42disappointments when sadness
- 20:45comes because only if you've been in the
- 20:48deepest
- 20:50valley can you ever know how magnificent
- 20:54it is to be on the highest mountain
- 21:01and so I say to you on this occasion we
- 21:05leave we leave proud
- 21:10of the people who have stood by us and
- 21:14work for us and serve this
- 21:17country we want you to be proud of what
- 21:19you've
- 21:20done we want you to continue to serve in
- 21:23government if that is your
- 21:26wish always give your
- 21:29best never get
- 21:31discouraged never be
- 21:34Petty always
- 21:37remember Others May hate
- 21:39you but those who hate you don't win
- 21:43unless you hate
- 21:45them and then you destroy
- 21:50yourself and so we
- 21:54leave with high
- 21:57hopes
- 21:59in good
- 22:01spirit and with deep
- 22:05humility and with very much gratefulness
- 22:09in our
- 22:11[Music]
- 22:13hearts I can only say to each and every
- 22:16one of
- 22:17you we come from many
- 22:22faiths we pray perhaps to different
- 22:27gods
- 22:29but really the same God in a
- 22:31[Music]
- 22:34sense
- 22:36but I want to say for each and every one
- 22:38of you not only will we always remember
- 22:42you not only will we always be grateful
- 22:44to
- 22:46you but
- 22:48always you will be in our
- 22:53hearts and you will be in our
- 22:57prayers thank you very
- 22:59[Music]
- 23:27much
- 23:55[Music]
- 24:03[Music]
- 24:57for
- 25:27e
- 25:57e
- 26:27e
- 26:57e
- 27:27for
- 27:57e
- 28:27e
- 28:47e
About this transcript
This page contains the full transcript of Richard Nixon delivers his farewell address to Administration staffers, August 9, 1974 by Richard Nixon Presidential Library, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 1,892 words across 388 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.