[Review Phim] Cá Sấu Khổng Lồ Săn Đuổi Nhóm Người Dám Xâm Phạm Lãnh Thổ Của Nó — Transcript

Full transcript

1. 0:00Vào năm 1945, hai người lính đang trên
2. 0:02chuyến bay trở về nhà sau khi tham chiến
3. 0:04trong thế chiến hai. Tuy nhiên, họ nhanh
4. 0:06chóng nhận ra có điều gì đó bất thường
5. 0:07khi thiết bị bay bắt đầu trục chặc. Ngay
6. 0:09sau đó, vô số sinh vật có cánh bay tới
7. 0:11và va chạm với máy bay. Hai người lính
8. 0:13buộc phải nhảy dù ra ngoài ngay lập tức.
9. 0:15Khi một trong hai người lính đáp xuống
10. 0:16được bãi biển của một hòn đảo, anh ta
11. 0:18nhanh chóng nhận ra rằng họ không đơn
12. 0:19độc. Khi nhìn lên bầu trời, anh thấy
13. 0:21người bạn của mình vẫn còn đang lơ lửng
14. 0:23trên không thì một con cá sấu khổng lồ
15. 0:25bất ngờ trồi lên từ mặt nước và nuốt
16. 0:26chừng người phi công kia. trong nháy mắt
17. 0:28để lại anh lính đơn độc trên đảo. Nhiều
18. 0:30năm sau, một chiếc máy bay thương mại
19. 0:31bay ngang qua khu vực nơi vụ việc xảy ra
20. 0:33với hai phi công, giờ đã được biết đến
21. 0:35với cái tên tam giác Bermuda. Tuy nhiên,
22. 0:37các hành khách không hề hay biết họ đang
23. 0:38tiến vào một vùng nguy hiểm. Một người
24. 0:40đàn ông tên H Lan du lịch cùng cô con
25. 0:42gái tuổi của mình là Lin. Anh rất không
26. 0:44hài lòng với bạn trai mới của con gái
27. 0:46tên là Chen. Người cha tức giận hỏi họ
28. 0:48đã hẹn hò bao lâu, nhưng chỉ nhận lại
29. 0:49những câu trả lời đầy bực bội từ con gái
30. 0:51khiến anh không còn cách nào khác ngoài
31. 0:53đối mặt với cậu bạn trai trong sự giận
32. 0:54dữ. Trước khi họ kịp tranh cãi thêm,
33. 0:56toàn bộ máy bay bắt đầu rung lắc dữ dội,
34. 0:58gây ra sự hoảng loạn cho các hành khách
35. 1:00khi họ cố gắng đeo mặt nạ dưỡng khí. Mọi
36. 1:02chuyện trở nên tồi tệ hơn khi các phi
37. 1:03công phát hiện thiết bị bay bị hỏng,
38. 1:05buộc họ phải hạ độ cao về phía một hòn
39. 1:06đảo gần đó. Tuy nhiên, trước khi máy bay
40. 1:08kịp hạ cánh, họ nhìn thấy nhiều sinh vật
41. 1:10có cánh bay đến đâm vào động cơ và gây
42. 1:12hư hỏng khiến máy bay rơi xuống đại
43. 1:14giường. Các phi công tuyệt vọng cố gắng
44. 1:15kiểm soát tình hình, nhưng một vết rách
45. 1:17lớn xuất hiện ở thân máy bay khiến hành
46. 1:19khách bị hút ra ngoài do chênh lệch áp
47. 1:20suất. Halan cố gắng đến chỗ con gái và
48. 1:22cuối cùng giữ được một chỗ ngồi. Máy bay
49. 1:24đâm xuống nước vỡ tung và mọi người đều
50. 1:26mất ý thức. Khi Halan tỉnh lại, anh lập
51. 1:28tức cứu con gái và đưa cô bé vào bờ. Nơi
52. 1:30họ nhận ra chỉ có một vài người sống
53. 1:32sót. Các hành khách nhanh chóng phát
54. 1:33hiện họ đã bị mắc kẹt trên đảo, buộc
55. 1:35phải thu thập tất cả các tài nguyên có
56. 1:36thể tìm thấy. Họ sớm nhận ra rằng nước
57. 1:38uống rất khan hiếm và điện thoại thì
58. 1:40không có sóng. Biết rằng họ không thể
59. 1:42sống lâu ở bãi biển, Ha Lan quyết định
60. 1:44vào rừng để tìm thêm nguồn sống. Anh đi
61. 1:46cùng Tranh và một người sống sót khác.
62. 1:47Họ không đi xa thì phát hiện một căn lều
63. 1:49gỗ cũ kỹ. Bên trong họ tìm thấy vũ khí
64. 1:51đạn dược và quan trọng nhất là một cuốn
65. 1:53sổ tay dường như thuộc về người lính
66. 1:55sống sót sau thế chiến hài. May mắn
67. 1:56người đi cùng họ là một giáo sư nói
68. 1:58tiếng Anh. Ông nhanh chóng hiểu được nội
69. 2:00dung cuốn nhật ký và phát hiện ra rằng
70. 2:01hòn đảo này đầy rãy những quái vật khổng
71. 2:03lồ. Họ lập tức quay lại bãi biển để cảnh
72. 2:05báo mọi người về mối nguy hiểm. Ở một
73. 2:07diễn biến khác, một người sống sót tên
74. 2:09là Phong bắt đầu tranh giành với một phụ
75. 2:10nữ vì chai nước uống duy nhất còn lại.
76. 2:12May mắn là hành động tồi tệ của anh ta
77. 2:14bị gián đoạn bởi một người sống sót khác
78. 2:15tên là Ly. Người đã đấm phong. Cuộc ẩu
79. 2:17đả tiếp tục diễn ra dưới nước và một
80. 2:19tiếp viên hàng không cố gắng can thiệp
81. 2:20nhưng không ai khác dám giúp. Vợ đang
82. 2:22mang thai của Ly là Ly ra chứng kiến tất
83. 2:24cả và cố gắng ngăn chồng mình lại. Cuối
84. 2:26cùng cô cũng kéo được anh ra khỏi cuộc
85. 2:28xung đột. Tuy nhiên, chuyến bay vẫn tiếp
86. 2:29tục cho đến khi mọi người nhận ra có
87. 2:31điều gì đó đang tiến về phía họ từ dưới
88. 2:33nước. Một tiếc viên hàng không bị tấn
89. 2:34công và nuốt chừng bởi một con cá sấu.
90. 2:36Tất cả mọi người chứng kiến cảnh tượng
91. 2:38kinh hoàng đó và lập tức bỏ chạy. Nhưng
92. 2:40nhiều con bò sát khác cũng bò lên bãi
93. 2:41biển và bắt đầu xé xác những người không
94. 2:43kịp trốn thoát. Khi Halan quay trở lại
95. 2:45từ trong rừng cùng những người khác, họ
96. 2:46sốc khi thấy khu vực đó đã hoàn toàn
97. 2:48trống không, chỉ còn lại dấu chân cá sấu
98. 2:50trên cát. Halan tin rằng bạn bè của họ
99. 2:52có thể vẫn còn sống và lập tức dẫn nhóm
100. 2:54đi theo dấu vết để truy tìm những người
101. 2:55sống sót. Cùng lúc đó, nhóm của họ vẫn
102. 2:58liên tục bị những sinh vật quái dị kia
103. 2:59truy đuổi không ngừng. Chúng ăn thịt bất
104. 3:01kỳ ai bị bỏ lại phía sau. Các người sống
105. 3:03sót dần bị chia tách thành nhiều nhóm
106. 3:05khác nhau khi chạy trốn theo các hướng
107. 3:06khác nhau. Lin may mắn chạy đến được một
108. 3:08bãi đất trống cùng với Ly. Vợ đang mang
109. 3:10thai của anh và một vài người khác cũng
110. 3:11thoát được khỏi vụ tấn công của cá sấu.
111. 3:13Họ may mắn tìm được một nguồn nước ngọt
112. 3:15để giải khát. Nhưng Ly bắt đầu nghe thấy
113. 3:17những âm thanh lạ phát ra từ khu rừng.
114. 3:19Họ nhanh chóng phát hiện đó là Ha Lan và
115. 3:20những người khác. Cuối cùng cả nhóm đã
116. 3:22đoàn tụ. Tuy nhiên trước khi kịp ăn
117. 3:24mừng, Ha Lan cảm nhận được những rung
118. 3:25chấn dưới mặt đất khiến tất cả sững sờ
119. 3:27trong sợ hãi khi âm thanh mỗi lúc một
120. 3:29lớn dần. Điều mà họ không hề hay biết là
121. 3:31có một con cá sấu khổng lồ vẫn đang ẩn
122. 3:32nấp sau những tảng đá suốt thời gian
123. 3:34qua. Con quái vật bắt đầu tỉnh dậy và
124. 3:36trồi lên tiếp cận một người sống sót
125. 3:37đang uống nước. Người đàn ông hoảng sợ
126. 3:39đến mức đứng đơ ra và thậm chí còn sợ
127. 3:41đến mức tiểu gia quần khi con thú khổng
128. 3:42lồ tiến đến gần. Những người còn lại chỉ
129. 3:44biết bất lực nhìn theo khi anh ta bị
130. 3:46nuốt chừng ngay lập tức buộc họ phải
131. 3:47hoảng loạn bỏ chạy để thoát thân. Con bò
132. 3:49sát khổng lồ tức giận nhảy bổ vào Ha Lan
133. 3:51nhưng anh kịp tránh trong gang tấc. Một
134. 3:53người phụ nữ không may vấp ngã và bị kẹt
135. 3:55chân vào đá thu hút sự chú ý của con
136. 3:56quái vật. Cô bị nút chừng ngay lập tức
137. 3:58bởi bộ hàm khổng lồ của nó. May mắn điều
138. 4:00này đã giúp những người còn lại có thời
139. 4:02gian tạm trốn thoát khỏi tầm nhìn của
140. 4:03con quái vật. Ha Lan dẫn cả nhóm quay
141. 4:05lại căn lều gỗ mà họ đã tìm thấy trước
142. 4:07đó. Anh đề xuất cả nhóm nghỉ lại đêm tại
143. 4:09đó vì nơi này có vẻ an toàn hơn. Người
144. 4:11lính từng sống ở đó có lẽ đã tồn tại
145. 4:13được một thời gian. Sau đó Han nói với
146. 4:15Chen rằng họ cần bảo vệ Chu Vi quanh
147. 4:17chạy khỏi những sinh vật thù địch. Sáng
148. 4:19hôm sau, khi mọi người vẫn còn ngủ, Ha
149. 4:20Lan quyết định ra ngoài. Trong khi đó ở
150. 4:22một nơi khác, Phong vẫn sống sót cùng
151. 4:24một cô gái tên là Son. Nhưng cô này
152. 4:26dường như chỉ quan tâm đến việc nổi
153. 4:27tiếng thay vì tránh khỏi cái chết bởi
154. 4:29quái vật. Cô ta nhanh chóng chứng minh
155. 4:30mình là gánh nặng khi ngớ ngẩn để bản
156. 4:32thân bị dính đầy chất lỏng sền sệt. Cô
157. 4:34yêu cầu Phong giúp mình làm sạch, nhưng
158. 4:36anh ta rửng dưng và có vẻ còn muốn để cô
159. 4:38ta như vậy. Điều mà cả hai không hề biết
160. 4:40là thứ chất lỏng kia chính là trứng của
161. 4:41nhện khổng lồ. Cùng lúc đó, Lin thức dậy
162. 4:44và nhận ra cha cô không có ở đó. Cô cố
163. 4:46gắng rời khỏi cabin để đi tìm ông, nhưng
164. 4:48nhanh chóng nhận ra họ đang bị bao vây
165. 4:50bởi những con côn trùng khổng lồ trong
166. 4:51màn sương mù. Cô cố gắng đánh thức mọi
167. 4:53người một cách lặng lẽ để không thu hút
168. 4:55sự chú ý của lũ quái vật. Mọi người
169. 4:56không còn lựa chọn nào khác ngoài việc
170. 4:58chậm rãi rời khỏi căn lều nhỏ, cố gắng
171. 5:00tránh bị phát hiện bởi những sinh vật
172. 5:01đó. Tuy nhiên, kế hoạch của họ nhanh
173. 5:03chóng thất bại khi một người trong nhóm
174. 5:04chạy sai hướng đâm sầm vào một cái cây
175. 5:06và nhận ra một lượng lớn chất lỏng sền
176. 5:08sệt rơi xuống đầu mình. Họ ngay lập tức
177. 5:10phát hiện ra một con côn trùng khổng lồ
178. 5:11và người này bị giết ngay tại chỗ. Phần
179. 5:13còn lại của nhóm chứng kiến cảnh tượng
180. 5:15kinh hoàng và nhận ra những con quái vật
181. 5:16khác đang bắt đầu di chuyển về phía họ
182. 5:18buộc tất cả phải tuyệt vọng tháo chạy
183. 5:20trong khi lũ sinh vật truy đuổi ngay
184. 5:21phía sau. Toàn bộ sự náo động khiến Ha
185. 5:23Lan nghe thấy tiếng hét và lập tức quay
186. 5:25lại để giúp đỡ. Những người sống sót
187. 5:27tiếp tục chạy xuyên qua khu rừng để
188. 5:28thoát khỏi lũ nhện khổng lồ, nhưng họ
189. 5:30nhanh chóng bị chặn lại bởi một con sinh
190. 5:31vật khổng lồ khác suýt nữa đã xuyên
191. 5:33thủng Ly và chồng cô. May mắn vị giáo sư
192. 5:35trong nhóm đã kịp thời đánh lạc hướng
193. 5:37con quái vật cứu hai người trong gang
194. 5:38tấc. Con quái vật sau đó dồn toàn bộ sự
195. 5:40chú ý lên ông và bắt đầu đuổi theo, dẫn
196. 5:42nó rời khỏi những người còn lại. Nhưng
197. 5:44trước khi mọi người kịp thở phào nhẹ
198. 5:45nhõm, họ lại nhận ra nhiều con quái vật
199. 5:47khác đang tiến đến buộc họ phải chạy sâu
200. 5:49hơn vào rừng. Nhóm sống sót cố gắng
201. 5:51thoát khỏi sự truy đuổi và cuối cùng
202. 5:52cũng thành công khi trốn trong đám cây
203. 5:54chờ cho lũ nhiện bỏ đi. Bất ngờ họ nghe
204. 5:56thấy tiếng bước chân đang tiến về phía
205. 5:58họ. Nhưng đó là Ha Lan. Cảm nhận được sự
206. 6:00hiện diện của các quái vật, Ha Lan hét
207. 6:01lên để thu hút sự chú ý của chúng, cố ý
208. 6:03đánh lạc hướng nhằm tạo cơ hội cho những
209. 6:05người khác trốn thoát. Ha Lan chạy thục
210. 6:07mạng cố gắng đánh lừa lũ sinh vật và
211. 6:09cuối cùng trở về được căn lều gỗ cũ nơi
212. 6:11anh phát hiện giáo sư đang ẩn náu. Tuy
213. 6:13nhiên, cả hai không hề biết rằng có một
214. 6:14con quái vật đang rình dập ngay trên mái
215. 6:16lều sẵn sàng phục kích. Hai người cố
216. 6:18gắng đợi cho khu vực yên tĩnh trở lại,
217. 6:19nhưng nhanh chóng bị tấn công từ trên
218. 6:21cao. Giáo sư bị giết ngay tức khắc, để
219. 6:23lại Ha Lan một mình chiến đấu khi con
220. 6:24quái vật tiếp tục tấn công từ trên mái.
221. 6:26Ha Lan cố phản công nhưng không thể địch
222. 6:28lại sinh vật khổng lồ. Anh bị ném mạnh
223. 6:30vào tường và con quái vật cố kéo anh trở
224. 6:32lại bên trong. May mắn Ha Lan vùng vẫy
225. 6:34thoát ra được và khi lùi lại, anh ném
226. 6:36một quả lựu đạn vào con quái vật thổi
227. 6:37tung nó thành từng mảnh. Trong khi đó,
228. 6:39nhóm người sống sót còn lại cố gắng vượt
229. 6:41qua một con suối nhỏ. Nhưng trước khi
230. 6:43kịp sang bờ bên kia, họ bị một con cá
231. 6:45sấu tấn công khiến ai nấy hoảng loạn.
232. 6:47Chen cố gắng tấn công con vật nhưng lại
233. 6:48lóng ngóng vấp ngã, tạo cơ hội hoàn hảo
234. 6:50cho cá sấu táp lấy anh. Tuy nhiên, Ha
235. 6:52Lan lại đến kịp lúc và cứu anh một lần
236. 6:54nữa. Con cá sấu chuyển hướng sang tấn
237. 6:56công Ha Lan nhưng anh nhanh nhẹn tránh
238. 6:58được buộc con vật phải rút lui. Ha Lan
239. 7:00bước đến chỗ những người khác và ôm trầm
240. 7:01lấy con gái, hứa rằng mọi chuyện rồi sẽ
241. 7:03ổn. Cùng lúc đó, son người bị dính đầy
242. 7:05chất lỏng của nhện cuối cùng cũng tìm
243. 7:07thấy nguồn nước cùng với Phong. Cả hai
244. 7:09nhanh chóng uống nước cho đỡ khát. Rồi
245. 7:10cô bắt đầu rửa sạch cơ thể. Nhưng bất
246. 7:12ngờ cô nhận ra có thứ gì đó trong làn
247. 7:14nước. Trước khi kịp thoát ra, cô bị
248. 7:16Phong chộp lấy. Hắn muốn làm chuyện khác
249. 7:18với cô ngay tại hồ nước. Tuy nhiên, ngay
250. 7:20lập tức, cô gái từ chối Phong. Và khi cả
251. 7:22hai chuẩn bị rời khỏi hồ nước, cô bất
252. 7:24ngờ bị một sinh vật dưới nước túm lấy
253. 7:25chân khiến cô hoảng loạn bám chặt vào
254. 7:27chân Phong. Thay vì cứu cô, Phong lại
255. 7:29liên tục đá vào người cô như thể cô
256. 7:30chính là con cá sấu, tạo điều kiện cho
257. 7:32con vật khổng lồ nhanh chóng nuốt chừng
258. 7:34cô một cách tàn nhẫn. Ở phía bên kia,
259. 7:36nhóm người sống sót tiếp tục đi sâu vào
260. 7:38khu rừng và bất ngờ phát hiện một chiếc
261. 7:39máy bay rơi rất có thể thuộc về những
262. 7:41người lính đã tử nạn nhiều năm trước. Họ
263. 7:43lục soát tìm bất cứ thiết bị nào còn
264. 7:44hoạt động, cuối cùng tìm thấy một khẩu
265. 7:46súng máy và một chiếc radio còn dùng
266. 7:48được. Liên nhanh chóng chớp lấy cơ hội
267. 7:49và gọi cứu trợ qua radio, mang lại tia
268. 7:51hy vọng đầu tiên cho cả nhóm sau chuỗi
269. 7:53ngày kinh hoàng này. Tất cả quyết định
270. 7:55lập tức quay lại bãi biển và trên đường
271. 7:56đi họ gặp một người sống sót khác không
272. 7:58ai khác ngoài Phong. Dù rõ ràng không ai
273. 8:00tin tưởng Phong, họ vẫn không còn lựa
274. 8:02chọn nào khác ngoài việc để anh ta đi
275. 8:04cùng. Tuy nhiên, Ha Lan cảnh báo Phong
276. 8:05phải tránh xa con gái mình. Cả nhóm cuối
277. 8:08cùng cũng đến một con sông lớn mà họ
278. 8:09phải vượt qua để ra đến biển. Nhưng vì L
279. 8:11đang mang thai không thể tự bơi trong
280. 8:13tình trạng hiện tại, cả đội buộc phải
281. 8:14dựng một chiếc bè tạm và Ha Lan tình
282. 8:16nguyện bơi trước để kéo cô qua sông. Sau
283. 8:18khi đưa L sang bờ bên kia an toàn, những
284. 8:20người khác lần lượt bơi qua, mọi thứ
285. 8:22tưởng như suôn sẻ. Cho đến khi Hala nhận
286. 8:24ra có điều gì đó cực kỳ nguy hiểm đang
287. 8:26đến, một con cá sấu khổng lồ trồi lên từ
288. 8:28mặt nước. Mọi người bắt đầu hoảng loạn
289. 8:30cố bơi thục mạng để giữ mạng sống. Trong
290. 8:31khi con quái vật khổng lồ đuổi theo,
291. 8:33Linh cùng bạn trai may mắn bơi qua được,
292. 8:35còn Phong thì quay lại bờ bên kia. Ly
293. 8:37lúc này vẫn đang dưới nước, cố đẩy vợ
294. 8:39mình về phía bờ bên kia. Biết rằng họ
295. 8:41không còn cơ hội thoát nếu cả hai cùng
296. 8:42bơi, anh dũng cảm hy sinh đẩy vợ về phía
297. 8:45trước trong khi bản thân đối mặt với con
298. 8:46quái vật. L gào khóc trong tuyệt vọng
299. 8:48khi cá sấu quay lại tấn công. Han lúc
300. 8:50này đã leo lên chiếc bè, dùng khẩu súng
301. 8:52máy bắn liên tục vào con quái vật để câu
302. 8:54giờ, tạo cơ hội cho những người khác
303. 8:56chạy trốn. Tuy nhiên, con quái vật trồi
304. 8:57lên từ mặt nước, truy đuổi nhóm người
305. 8:59sống sót một cách hung hãn. Mọi người
306. 9:01chạy đến một khoảng đất trống, trong khi
307. 9:03Ha Lan cố dùng súng để cản bước tiến của
308. 9:04con quái vật, nhưng buộc phải né tránh
309. 9:06vào phút chót khi nó lao đến quá gần.
310. 9:08Con bò sát khổng lồ tiếp tục truy đuổi
311. 9:10nhóm người khi họ chia thành nhiều nhóm
312. 9:11nhỏ. Trong lúc chạy, Phong vấp ngã và té
313. 9:13sấp xuống. Lin dù không tin tưởng anh
314. 9:15vẫn quay lại giúp đỡ Phong. Tuy nhiên,
315. 9:17Phong lại dùng Linh làm mồi nhử để tìm
316. 9:19đường thoát thân, bỏ mặc cô gái bị con
317. 9:21quái vật nuốt chừng. Ngay khi Linh sắp
318. 9:22bị giết, H Lan mắn xuất hiện kịp lúc và
319. 9:24liên tục nã đạn vào con quái vật đánh
320. 9:26lạc hướng nó để con gái mình kịp chạy
321. 9:28thoát. Loạt đạo như mưa làm con quái vật
322. 9:30bị thương nhẹ, nhưng một viên đạn không
323. 9:31may trúng vào Phong khiến đôi chân hắn
324. 9:33bị liệt. Con quái vật thấy Phong bị
325. 9:35thương lập tức lao đến và nuốt sống hắn.
326. 9:37Sau đó nó quay sang Linh, lúc này đã bị
327. 9:39chiếc đuôi của nó quất trúng và mắc kẹt.
328. 9:41Đêm buông xuống, Ha Lan lần theo dấu vết
329. 9:43của con quái vật và tìm đến một hang
330. 9:44động nơi những người sống sót còn lại
331. 9:46cũng đang ẩn náu. Họ cẩn trọng bước vào
332. 9:48đường hầm lớn và nhanh chóng nhận ra con
333. 9:49cá sấu khổng lồ đang ngủ cạnh những khối
334. 9:51đá. Chên dặn L quay lại lối vào. Nhưng
335. 9:54trước khi cô kịp rời đi, cô phát hiện
336. 9:55xác chồng mình và bật khóc nức nở. Tiếng
337. 9:57khóc suýt nữa đã đánh thức con quái vật.
338. 9:59Nhưng may mắn là L đã kiềm chế kịp thời.
339. 10:01Ha Lan tiếp tục tiến sâu vào hang cẩn
340. 10:03thận tránh con vật khổng lồ và cuối cùng
341. 10:04cũng tìm thấy con gái vẫn còn sống. Ha
342. 10:07Lan nhanh chóng cố gắng đưa con gái ra
343. 10:08khỏi hang. Nhưng Jin lúc này mới nhận ra
344. 10:10con quái vật đã biến mất khỏi vị trí ban
345. 10:12đầu và nó hiện đang đứng ngay sau lưng
346. 10:13họ. Chen chết lặng vì sợ hãi. Trong khi
347. 10:16con quái vật chuẩn bị tấn công anh ta,
348. 10:18Ha Lan buộc phải nổ súng để cứu Chen.
349. 10:20Chen lập tức chạy đến chỗ Linh và cố
350. 10:21gắng đưa cô rời khỏi hang. Con quái vật
351. 10:23lập tức quay sang tấn công Ha Lan buộc
352. 10:25anh phải chạy sâu hơn vào những đường
353. 10:26hầm nhỏ tìm cách đánh lạc hướng con quái
354. 10:28vật. Trong khi đó Chen đưa Linh đến lối
355. 10:30ra giao cô lại cho L và lập tức quay trở
356. 10:33lại cứu Ha Lan. Lúc này Ha Lan đã gần
357. 10:35như không còn chỗ để trốn và đạn cũng đã
358. 10:37hết. Anh chợt nhớ ra mình đã đánh rơi
359. 10:38một quả lựu đạn ở phía sau con quái vật.
360. 10:41Chen kịp đến nơi Ha Lan đang cầm cự và
361. 10:42được anh nhờ đi tìm quả lựu đạn trước
362. 10:44khi quá muộn. Chen chạy đến khu vực có
363. 10:46những tảng đá cũng cùng tìm kiếm và may
364. 10:48mắn phát hiện quả bom. Anh lập tức lao
365. 10:50đến và ném một cái dìu vào con quái vật
366. 10:51để thu hút sự chú ý của nó, giúp Ha Lan
367. 10:53kịp thời thoát thân. Ngay khi con quái
368. 10:55vật lao theo mình, trên ném quả lựu đạn
369. 10:57về phía nó, gây ra một vụ nổ lớn làm
370. 10:59rung chuyển cả hang động và khiến con cá
371. 11:01sấu khổng lồ bị thương nặng. Ha Lan
372. 11:02trông thấy và thở phào nhẹ nhõm, nghĩ
373. 11:04rằng mọi chuyện đã kết thúc, nhưng khi
374. 11:06họ chuẩn bị rời đi, họ sớm phát hiện con
375. 11:08quái vật vẫn còn sống. Ha Lan còn lựa
376. 11:10chọn nào khác, liền rút thanh kiếm lao
377. 11:12xuống, chém thẳng bụng con quái vật khi
378. 11:13nó lao đến. Đòn tấn công bất ngờ từ dưới
379. 11:15lên đã kết liễu con quái vật một lần và
380. 11:17mãi mãi. Chên lập tức chạy đến kéo Ha
381. 11:19Lan ra khỏi xác con thú. Thật kỳ diệu,
382. 11:22Ha Lan vẫn còn sống sau trận chiến sinh
383. 11:23tử. Họ cuối cùng cũng ra khỏi hang động,
384. 11:25đoàn tụ cùng Ly và Linh. Khi bình minh
385. 11:28ló dạng, cả nhóm tiến ra bãi biển và
386. 11:29thấy nhiều chiếc trực thăng đang bay
387. 11:31đến. Cuối cùng thì cuộc giải cứu cũng đã
388. 11:32bắt đầu. Yeah.