Qual é o significado do hanbok, roupa tradicional da Coreia? Barbara Guimarães mostra | Band Entretê — Transcript
Full transcript
- 0:00Hi, my friends, how are you? Look where
- 0:03I am, in a Hanbok shop, which is this
- 0:07traditional Korean clothing. Many
- 0:11people take the opportunity to come
- 0:13here to pick an outfit like this, look
- 0:15how beautiful, to take a photo, keep as
- 0:17a souvenir. And that's not all. Anyone
- 0:21wearing a Hanbok on the street can
- 0:24enter all museums, palaces, and temples
- 0:26for free. These clothes here were worn
- 0:30by Korean dynasties, by royal families,
- 0:33princess and queen attire. And of
- 0:37course, to show you, I have to dress
- 0:39the part, right? Look here at the
- 0:42outfit I chose. This combination was
- 0:45exactly the one they told me is very
- 0:47traditional. Before I put on my Hanbok,
- 0:51I want to talk to the girls who are
- 0:53getting ready here. They are from
- 0:56Russia. What about Thank you so much.
- 1:42We talked and they said they are
- 1:44enjoying Korea, that people are very
- 1:46friendly, kind, and it's true, everyone
- 1:48always has a smile. And now that they
- 1:52are dressed, I will get dressed too.
- 1:54Come here, let's head in this way. Do
- 1:56you think only women wear Hanbok? No,
- 1:59men do too, look. The boys are already
- 2:02around here, they're going to choose
- 2:03their outfits. And Alê who is with me,
- 2:06my cameraman, is also going to choose
- 2:07his outfit, you know? Here in Korea,
- 2:10it’s not very expensive to choose a
- 2:11traditional outfit to wear, you know?
- 2:14It's around 50, it can reach 80 if you
- 2:16want to add hair accessories. I'm still
- 2:20deciding if I'm going to add
- 2:22accessories or not. For sure for now
- 2:24I'll wear this one. I'll show you in a
- 2:28bit. Now yes, properly dressed in my
- 2:33traditional Hanbok. And let me show you
- 2:37what this outfit represents. This here
- 2:39is a symbol of royalty, look. There is
- 2:41a phoenix here. It's a sign of a royal
- 2:45family, traditional families here in
- 2:48Korea, and it represents exactly the
- 2:50moment when a princess goes through the
- 2:53ceremony to become a queen, a queen's
- 2:56outfit. I'm feeling myself, right? Now,
- 2:58beyond all this glamour, let me show
- 3:00you that we are in the middle of summer
- 3:02in Korea, my friends. Look at this.
- 3:05Look at this. Besides this top skirt,
- 3:08there is one, two, three, and there is
- 3:12one more down here. It's four layers,
- 3:16but hold on, I'm not ready yet. One
- 3:19more step, doing my hair. Ok. What's
- 3:23your name? Sorry. Lucy,
- 3:26Lucy, Lucy is going to do my hair.
- 3:29Lucy,
- 3:31I'm pretty, Lucy, what do you think
- 3:33about my clothes? My humble, humble,
- 3:36king, Hanbok. This Hanbok, she liked it
- 3:39. Actually, she was the one who chose
- 3:40it. Alright then. Let me tell you guys
- 3:42here, look. Let's go get my hair done
- 3:45now.
- 3:54Of course I wanted to live this
- 3:55complete experience. Now yes, I'm ready
- 3:58. And since the outfit I'm wearing is a
- 4:02queen's, I'm at a castle—well,
- 4:04actually a palace—one of the most
- 4:06traditional in Korea. I am at
- 4:12Changdeokgung Palace, the most
- 4:15important palace and one of the largest
- 4:18in Korea, built by the dynasty that
- 4:21ruled the country for over 500 years.
- 4:25And it was here, in this place, that
- 4:27kings and queens stayed for centuries.
- 4:32One detail I want to tell you about
- 4:34this palace is that it has almost 6,000
- 4:36rooms. I won't be sleeping here. But
- 4:40I've already gotten a taste of what
- 4:42this royal experience is like. I'm
- 4:44wearing this outfit, but I'm not the
- 4:45only one around here, you know? Do you
- 4:46know why? Because it's very common here
- 4:50in Korea for people to wear this
- 4:53traditional clothing to walk around
- 4:55palaces and museums, precisely because
- 4:58entry is free. I want to know what else
- 5:01people are thinking around here. I
- 5:03found some Latin Americans here. Hello,
- 5:08how are you? Everything is great. Tell
- 5:11us your name.
- 5:13What?
- 5:13Your, your name, and then
- 5:15Oh, my name is Ignacia and I'm a
- 5:16journalist for Chile's national
- 5:18television.
- 5:19She is also a journalist, guys, and
- 5:20she's here from Chile. Ignacia is here
- 5:23in Korea also to share these
- 5:25experiences when she returns to Chile.
- 5:28What have you thought of Korea and what
- 5:30did you think of this outfit, which is
- 5:31beautiful? It's an impressive outfit,
- 5:35but it's very hot underneath, but it's
- 5:37the complete experience. We are dressed
- 5:41as queens, we're queens of Korea for a
- 5:44minute, what an incredible experience.
- 5:47Thank you, the tour continues, have a
- 5:49good trip to us.
- 5:53She was telling me that the heat is
- 5:55killer, you guys, but in this moment we
- 5:57are royalty.
- 5:58I hope you guys liked it. It was a
- 6:01pleasure to show a little bit of this
- 6:04adventure in traditional Hanbok in
- 6:07South Korea. A kiss.
About this transcript
This page contains the full transcript of Qual é o significado do hanbok, roupa tradicional da Coreia? Barbara Guimarães mostra | Band Entretê by Band Entretê, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 793 words across 120 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.