YT YouTube2Text

YouTube2Text → Transcripts → ¿Qué significan estos PHRASAL VERBS con GET? | Superholly

¿Qué significan estos PHRASAL VERBS con GET? | Superholly — Transcript

by superholly · 2,677 words · 414 segments · language en · Watch on YouTube

Open in transcriber Summarize with AI Download SRT/VTT

Full transcript

0:00Hello my dear students My name is Holly
0:02or Miss Holly Welcome to another english
0:04Class today We are going to be Talking
0:07About phrasal Verbs with get phrasal
0:10Verbs are two or more words that
0:12Together act as a completely New verb
0:14with a meaning separate from those of
0:15the original words Estos son verbos de
0:18múltiples palabras que como verás en
0:20este video pueden llegar a tener
0:22significados muy diferentes por ahí leí
0:25que hay 177 phrasal Verbs con la palabra
0:29get pero no se preocupen No todos son
0:32difíciles de entender aquí estaremos
0:34viendo algunos de los más populares y
0:36sorprendentes muchos de ustedes ya han
0:38visto mi video de 15 significados del
0:40verbo get y este video Será un buen
0:43complemento como saben get puede
0:45significar muchas cosas pero en el fondo
0:47La idea es que está sucediendo una
0:50transformación o un movimiento vamos a
0:53ver cómo se manifiesta esto en los
0:55siguientes phrasal Verbs get up Get Down
0:59Get In
1:06by ahead Back Back Together Back
1:11Up to over over with with get on with
1:17get it Together and get rid of Pero
1:20antes este video es traído a ustedes por
1:22Surf Shark VPN Qué es una VPN es una
1:26virtual private Network o red privada
1:28virtual una heramienta tal que te
1:30permite encriptar o esconder desde dónde
1:32te conectas para proteger tu identidad y
1:35evitar que te espíen Surf Shark VPN te
1:37mantiene seguro al proteger todo lo que
1:39haces en línea Cuando te conectas a
1:41internet vas dejando un rastro de
1:43actividad e información pero con Surf
1:45Shark toda esa información queda
1:47encriptada así que cualquier hacker que
1:50intente robar tus datos incluyendo
1:52contraseñas no podrá hacerlo y como
1:55puedes elegir tu ubicación virtual
1:56puedes tener acceso a shows y películas
1:59que no están disponibles en tu región
2:01Aquí vemos que the Great British bakeoff
2:03no está disponible donde estoy yo pero
2:06me conecto a Surf Shark en Inglaterra y
2:10voala vieron eso una maravilla Surf
2:14Shark está disponible en el app Store y
2:16en Google Play y una vez que lo tengas
2:18puedes proteger todos tus aparatos
2:20electrónicos al mismo tiempo y con una
2:22garantía de 30 días no hay riesgo al
2:25probarlo asegura tu privacidad con Surf
2:27Shark usa el código super Holly por 4
2:30meses extra usando el enlace que vas a
2:32encontrar en la descripción de este
2:34video Ahora sí arranquemos con nuestra
2:36lista de frasal Verbs con get para
2:40empezar tenemos get up pararse de la
2:43cama o levantarse no confundir con
2:46despertar que es wake up Aunque muchas
2:48veces se pueden usar intercambiables I
2:50Had to get up early today for a meeting
2:52at 7 am tuve que pararme temprano hoy
2:55para una junta a las 7 de la mañana time
2:58to get up Sandra también puede ser
3:00ponerse de pie No necesariamente lo
3:03primero que haces en la mañana Don't
3:05Just Sit there watching the old lady
3:06struggle get up and help her no te
3:09quedes ahí sentado viendo a la señora
3:10batallar párate y
3:12ayúdala cuando se usa en conjunto con un
3:15objeto significa reunir o juntar so
3:19You're Getting up something in this Case
3:21the courage he couldn't quite up courage
3:25on date no pudo reunir las agallas Para
3:28invitarlas
3:38next we to Get Down quizá la definición
3:42más lógica es bajarse físicamente cats
3:46Love cling trees but strug to get a los
3:49gatos les encanta trepar árboles pero
3:51les cuesta trabajo bajar to Get Down to
3:55Get Down también puede significar
3:57desanimarse o deprimirse algo quizá un
3:59po más figurativo pero también tiene
4:01mucho sentido Don't let One badade get
4:05no permitas que una mala calificación te
4:09desanime ahora sorprendentemente también
4:12puede significar participar en algo con
4:14otras personas como bailar o echar
4:22fiesta tayor Swift juega con estos
4:24significados Opuestos de Get Down en su
4:27canción sh it dice
4:32and and dirty dirty of you could To This
4:38sick Beat piensa nada más mientras tú te
4:41has estado deprimiendo a causa de todos
4:43los mentirosos y asquerosos engañosos de
4:45este mundo podrías estar entrándole a
4:48este ritmazo you could be Getting down
4:51To This sick Beat moving on to Get In
4:56entrar a un lugar o unirte a algo creo
4:59que esta definición también tiene
5:01bastante
5:05sentido tenemos que entrar a la casa
5:07antes de que emp a
5:09LL
5:15people 1000 personas solicitaron
5:18admisión a la universidad del año pasado
5:20pero solo
5:21267
5:26ingresaron también se puede
5:28decir significa meterse en o formar
5:31parte de She Saw her mom making a cake
5:35and Wanted to Get In on the action vio a
5:38su mamá haciendo un pastel y quiso
5:40entrarle a la
5:43acción next We have to get into
5:46something este verbo es transitivo Es
5:49decir requiere de un objeto directo y
5:51por eso ponemos el something en
5:53paréntesis y significa engancharse o
5:56interesarse por algo She really Getting
6:00into painting these days últimamente le
6:04está entrando a la pintura o está
6:06empezando a pintar then really got into
6:09it in colle I tried watching that series
6:12but I can't really get into it intenté
6:14ver esa serie pero no me puedo enganchar
6:17to get into también se puede usar para
6:18cuando alguien toca algo o se mete en
6:20algún lado sin permiso my dog
6:26Under mi perro se metió al cajón de
6:28calzones y ahora están en todos
6:30lados
6:33la herom make mi sobrina de 3 años se
6:38metió a la bolsa de maquillaje de su
6:40mamá y de nuevo con got into estamos
6:42dando a entender que no solo metió sus
6:44manos en la bolsa sino que sacó cosas Y
6:47quizá dejó todo un desorden She got into
6:50the makeup Bag ahora to get into it
6:53específicamente es involucrarte en algo
6:56empezar algo muchas veces una pelea o
6:58una discusión
7:08to out la traducción Más directa sería
7:11salir o sacar as soon as
7:18al en cuanto empezó a sonar la alarma
7:21nos salimos o nos escapamos del edificio
7:23lo más pronto posible
7:34aquí saqu mi teléfono para que pueda
7:37estar lista para su
7:42llamada saca lápiz y papel y apunta esto
7:46Ahora cuando decimos to Get out of
7:49hablamos de sacarle provecho a algo de
7:52obtener un
7:54beneficio spe
7:59Interesante pero siento que realmente No
8:02aprendí nada o no le saqué nada de
8:19provecho significa evitar o safarse de
8:24algo creo que la mejor traducción es
8:25zafarse de algo Espero que se use esa
8:27palabra en otros lados adem de
8:30ahora muchas veces esto se realiza
8:31mediante una
8:33excusa out do
8:36pretend trató de zafarse de hacer sus
8:39tareas del hogar fingiendo estar enfermo
8:42I was only able to Get out of that
8:44boring meeting Because
8:47ion solo pude zafarme de esa junta
8:50aburrida porque tengo una cita médica
8:52esta tarde
9:08get away I want to get What does get
9:13mean escapar de vacaciones puede ser we
9:16been saving up so we can get away at
9:18some Point next Summer hemos estado
9:20ahorrando para darnos una escapadita en
9:22algún momento del verano que viene ahora
9:24también puede ser escapar en general no
9:27nada más de vacaciones
9:33me estaban tratando de vender un tiempo
9:35compartido pero logré escaparme no lo
9:38compren amigos no lo
9:40hagan Ahora cuando decimos to get from
9:44significa alejarse de algo o escaparse
9:47de alguien
9:59Y por último con get away tenemos to get
10:02away with something significa salir
10:04impune de algo salirse con la suya o
10:07esquivar un castigo hacer algo que no
10:10debes hacer y no sufrir Consecuencias
10:14negativas you with mur not him with I've
10:19losing to Serena for watch her get away
10:21with anything and Everything and I'm
10:22over it next We have get around esto
10:25significa moverse o
10:28desplazarse Word gets around Pretty
10:30quickly se corre la voz bastante rápido
10:33entonces Word gets around I definitely
10:36get around with this Job I've already
10:38taken six business trips this year
10:40definitivamente me desplazo viajo mucho
10:43con este trabajo ya he tomado seis
10:45viajes de negocios este año I get around
10:49you get around out there r a car pero
10:52ojo to get around también se puede
10:54utilizar con connotaciones negativas
10:56I've heard he gets around significa he
10:58escuchado que ha andado con muchas por
11:01no decir otras cosas sobre todo si
11:03escuchas que alguien dice She gets
11:05around lo están diciendo de forma
11:09despectiva ahora esto es interesante
11:11cuando se usa con objeto directo puede
11:14ser esquivar o
11:26evitar esquivó las preguntas diil
11:29fingiendo no
11:31escucharlas interesante no pero cuando
11:34añadimos la palabra to to get around to
11:39significa encontrar el tiempo para hacer
11:41algo I Finally got around to washing the
11:44dishes When everyone went to Bed
11:47finalmente me animé o encontré el tiempo
11:49para lavar los trastes cuando todos se
11:51fueron a dormir I got
11:57[Aplausos]
12:07by sobrevivir o arreglárselas When I
12:12wasing in California I Barely made
12:14Enough Money to get by cuando estaba
12:17viviendo en California apenas ganaba lo
12:20suficiente como para poder sobrevivir
12:23Barely made Enough Money to by do Speak
12:27spanish by
12:29ahí me las arreglo
12:37sobrevivo esta yo creo que s la pueden
12:39adivinar salir
12:47adelante para salir adelante en el mundo
12:50de los negocios debes ser asertivo aquí
12:54salir adelante es como lo usamos en
12:56español figurativo hasta cierto puntoo
12:59también se puede usar get ahead de forma
13:01literal añadiendo la palabra of ya
13:04empezamos a hablar de tomarle la
13:05delantera a alguien She got ahead of him
13:09Just as the Race was about to end ella
13:11le tomó la delantera a él justo al final
13:14de la carrera you can also talk about
13:16Getting ahead of yourself esto significa
13:20precipitarse don't get ahead of yourself
13:23no te adelantes no te precipites so we
13:26madly In Love we get married and then
13:28weid
13:31no te precipites no te
13:36adelantes to get Back get Back significa
13:40volver o regresar traving fors and to
13:45get back home he estado viajando por TR
13:48semanas y no puedo esperar para volver a
13:50casa he get Back here regresa
14:06regj decirte que regresar con tu ex
14:08probablemente no es una buena
14:19idea volver a levantarse o recuperarse
14:23tiene sentido no la combinación entre
14:33no importa cuántas veces te caigas con
14:35tal de que te vuelvas a parar o te
14:38recuperes to get through literalmente
14:42significa tomar un camino atravesando
14:45obstáculos para llegar a un destino if
14:48you stay on This path You can get
14:50through the forest without Getting Lost
14:52si sigues por este camino podrás
14:54atravesar el bosque sin perderte pero
14:56más figurativamente pasar por algo o
14:59superar algo
15:03has ha sido un tiempo muy difícil pero
15:07lo superaré otro significado común es
15:10soportar o completar con éxito algo muy
15:13difícil I Finally got through the exam
15:17finalmente completé el examen you can
15:20get through a tough or Dark time you can
15:26get y a pesar de que hay dijimos get
15:29through To The Final round normalmente
15:32cuando decimos to get through to cambia
15:35el significado por completo I've been
15:38trying to get through to you significa
15:41he estado tratando de comunicarme
15:43contigo I called my Insurance Company
15:46and
15:48Had llamé a mi compañía de seguros y
15:51tuve que esperar 30 minutos para
15:53comunicarme con una persona
15:59Entonces cuando hablas de to get through
16:01to someone una persona estás hablando de
16:05querer comunicarte con él o más allá de
16:08eso hacerle entender o abrirle los ojos
16:11The Only person Who can get to my
16:13teenage son eres la única persona que
16:16puede abrirle los ojos a mi hijo
16:23adolescente también puedes decir algo
16:27como y significa entiende esto terco
16:32algo así next We have to get over de
16:36nuevo es un verbo transitivo y requiere
16:38de objeto directo to get
16:44over ahora también se puede traducir
16:46como superar pero tiene otras
16:48connotaciones Si yo te digo get over
16:52significa ya supéralo o sea déjalo atrás
16:55Olvídate
17:00si te digo over it significa ya no me
17:04importa ya no me interesa ya no quiero
17:06saber más del tema creo que ustedes
17:08están entendiendo la bibra aquí ahora si
17:10digo I can't get over it estoy tratando
17:12de decir no me lo puedo creer no lo
17:15puedo superar I Still can't get Over The
17:17fact That I shook hands with
17:19chayan Sigo sin poder creer que chayan
17:22me dio la mano Lamentablemente Esto me
17:25lo acabo de inventar Okay no pasó
17:35No puedo creer que esto me est pasando I
17:38can't Just get over it not that Easy
17:40Still Mad no lo puedo superar todavía
17:43sigo enojada Now this One interesting We
17:45have to get it over with to get it over
17:48with significa sacarse algo de encima
17:50terminar algo normalmente una tarea
17:57desagradable Es mejor que te lo quites
17:59de encima ahora y no lo dejes para el
18:01último minuto really scared about in FR
18:06get over
18:07[Música]
18:11with to get along esto significa
18:15llevarse bien con alguien I get along so
18:18well with my mother inla that sometimes
18:20spend hours On The Phone me llevo tan
18:23bien con mi suegra que a veces pasamos
18:25horas en el teléfono no daughter and The
18:28neb Kid
18:30Noté que tu hija y el hijo de los
18:32vecinos se han estado llevando bien get
18:34along también se puede usar como
18:36imperativo con el sentido de Ándale
18:38córrele get along Now
18:42get next phrasal verb get on ahora el
18:46significado más literal de get on es
18:48subirse o entrar en un vehículo de
18:50transporte público we should probably
18:52get on
18:54bus probablemente hay que subirnos al
18:57camión para que no se vaya sin nosotros
18:59también se puede usar para ponerse ropa
19:01get socks and shes on ponte las calcetas
19:04y los zapatos nótese que put your socks
19:07and Shoes on se puede usar también pero
19:09con get se siente como más urgencia get
19:12your so and Shoes on Let's
19:14go cuando decimos get on it A menos que
19:18sea en el sentido
19:23literal significa hacer algo de
19:26inmediato manos a la obra
19:34cabe mencionar que get to it significa
19:36prácticamente lo mismo que get on it
19:39empezar a hacer algo de inmediato
19:40también se puede decir get on
19:45that get on with en inglés británico se
19:49usa get on with para expresar el
19:50concepto de llevarse bien con
19:54alguien si no puedes llevarte con tu
19:57jefe Tal vez sea mejor renunciar pero en
19:59inglés americano como mencioné antes
20:01para esto diríamos get along if you
20:04can't get along With Your Boss It might
20:06Be better to quit sin embargo get on
20:08with it sí se usa en inglés americano
20:11para decir Síguele Apúrale continúa
20:14haciendo algo especialmente
20:20trabajo One of myit get it Together mi
20:24traducción informal sería ponerse las
20:26pilas empezar a vivir la vida de una
20:28manera buena y sensible dejar de estar
20:31perdido o confundido get it Together
20:35Okay get it Together Man If he doesn't
20:37get it Together Pretty soon He's Going
20:40To end Up In jail si no se recupera
20:42pronto si no se pone las pilas pronto
20:45terminará en la
20:49cárcel Our Company Finally got It
20:51Together and started making a profit
20:53this year Nuestra Empresa finalmente se
20:55recompuso o se puso las pilas de nuevo y
20:59comenzó a obtener ganancias este año How
21:01long has your closet such a mess girl
21:04get it Together and Last but not least
21:07We have to get rid
21:10of I think It's Time for me to Finally
21:13get rid of these old flip flops creo que
21:15ha llegado el momento de deshacerme de
21:18estas chanclas
21:20viejas get rid of First things Let rid
21:23of shoulder he followed me around
21:26minutes I figured out to
21:29me estuvo siguiendo durante 10 minutos
21:31hasta que se me ocurrió como librarme de
21:35él rid of Me And guys That's it for
21:38today's video I hope you learned a lot
21:41Let Me Know in the comments Which one of
21:43these phrasal Verbs You were aware of
21:45Which ones were totally New to you and
21:47Which ones you plan on using in the near
21:49Future get it Together
21:52people Thanks for joining me Bye

About this transcript

This page contains the full transcript of ¿Qué significan estos PHRASAL VERBS con GET? | Superholly by superholly, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,677 words across 414 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to translate the transcript into 100+ languages.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, translation to 100+ languages, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.