YouTube2Text

Pratique falar inglês com filmes em inglês — Transcript

by Aprenda Inglês com Kendry · 4,863 words · 888 segments · language en · Watch on YouTube

Full transcript

  1. 0:09it's a beautiful
  2. 0:13day it's a beautiful day it's a
  3. 0:16beautiful day it's a beautiful
  4. 0:19day it's a beautiful day it's a
  5. 0:22beautiful day it's a beautiful
  6. 0:25day it's
  7. 0:28snowing
  8. 0:30it's
  9. 0:31snowing it's
  10. 0:33snowing it's
  11. 0:37snow it's
  12. 0:39snowing please sit
  13. 0:45down sit down please please sit down let
  14. 0:49talk to you please sit down please sit
  15. 0:52down please sit down sit down please
  16. 0:57happy New Year pH
  17. 1:02happy New Year happy
  18. 1:07year happy New Year happy New Year happy
  19. 1:11New
  20. 1:12[Music]
  21. 1:13Year happy
  22. 1:17birthday happy birthday birthday thank
  23. 1:20you happy birthday happy
  24. 1:23birthday happy
  25. 1:27birthday what happened
  26. 1:35what happened what
  27. 1:38happened what happened what happened I
  28. 1:42need
  29. 1:44help I need help I need help I need help
  30. 1:49ladybug I can use a little help I need
  31. 1:52help I need
  32. 1:54help good
  33. 1:58job good job job M good job good job
  34. 2:06good job I need to
  35. 2:10go I need to
  36. 2:13go I need to
  37. 2:15go I need to
  38. 2:17go I need to go I need to
  39. 2:21go do you speak
  40. 2:24English follow engl speak English do you
  41. 2:28speak English do do you speak English do
  42. 2:31you speak English you speak
  43. 2:34English yes a little
  44. 2:39sing a little yes yes a little yes a
  45. 2:43little yes a little how
  46. 2:48much how much how much how much how much
  47. 2:54how much how
  48. 2:56much I can't believe it you'll
  49. 3:02believe it I can't believe that Jordan
  50. 3:04believe it I can't believe it I can't
  51. 3:08believe it can't believe it I like it
  52. 3:13G I like it I like it I like
  53. 3:19it I like it I like it I like
  54. 3:23it do you want
  55. 3:27some do you want some
  56. 3:30you want do you want
  57. 3:32some do you want some
  58. 3:35some I think
  59. 3:38so oh I think he said it take his I
  60. 3:41think so I think so I think
  61. 3:45so I don't think
  62. 3:49so I don't think so I don't think
  63. 3:53so I don't think
  64. 3:55so I don't
  65. 3:57think I don't think so
  66. 4:00good idea boy good
  67. 4:04idea good idea good
  68. 4:07idea good idea good
  69. 4:11idea where are you
  70. 4:14from where are you from where you from
  71. 4:18where are you
  72. 4:19from where are you from where are you
  73. 4:22from what a
  74. 4:26surprise what a
  75. 4:28surprise what a surprise what a surprise
  76. 4:32what a
  77. 4:33surprise what a surprise what a
  78. 4:37surprise it's a
  79. 4:42pleasure it's a pleasure well the it's a
  80. 4:46pleasure it's a
  81. 4:47pleasure it's a pleasure it's a
  82. 4:51pleasure good
  83. 4:55luck
  84. 4:57luck good luck good luck with good luck
  85. 5:02good
  86. 5:02luck
  87. 5:05Lu long time no
  88. 5:10see long time no see long time no see
  89. 5:15long time no see long time no see long
  90. 5:17time long time no see long time no see
  91. 5:21get well soon f
  92. 5:24b get well
  93. 5:27soon get well soon get well soon get
  94. 5:30well
  95. 5:31soon who do you
  96. 5:34like who do you
  97. 5:37like who you like who you like he likes
  98. 5:41the four who do you like
  99. 5:44CLA can you believe
  100. 5:49it can you believe it can you believe it
  101. 5:52can you believe it can you believe it
  102. 5:55can you believe it can you believe it
  103. 5:58I'm tired
  104. 6:02I'm tired I'm tired I'm
  105. 6:07tired
  106. 6:08tired I'm tired I'm tired I'm
  107. 6:16sleepy I'm
  108. 6:18sleepy I'm sleepy I'm sleepy buddy I'm
  109. 6:24sleepy I'm sleepy how many do you have
  110. 6:29qu
  111. 6:31things how many do you have how how many
  112. 6:34do you have tell me how many do you have
  113. 6:36how many do you have how many do you
  114. 6:39have how many do you have have a nice
  115. 6:45day have a nice day a nice
  116. 6:48day have a nice day have a nice day have
  117. 6:53a nice day you have a nice day I
  118. 6:57understand e
  119. 7:00I understand I I understand I understand
  120. 7:04understand you do I understand CL yes
  121. 7:10please
  122. 7:12sing yes please yes please
  123. 7:16please yes please yes
  124. 7:20please thanks you for your
  125. 7:24help thank you for your help thank you
  126. 7:28for your thank you for your help thank
  127. 7:31you for your help thank you for your
  128. 7:33help what are you
  129. 7:38thinking what you
  130. 7:41thinking what are you
  131. 7:44thinking what are you
  132. 7:46thinking what are you
  133. 7:48thinking it's
  134. 7:52hard it's hard that's hard it's hard
  135. 7:56it's
  136. 7:57hard it's hard
  137. 8:01where's the
  138. 8:04bathroom it where's the bathroom where's
  139. 8:07the bathroom where's the
  140. 8:09bathroom where's the bathroom where's
  141. 8:12the bathroom listen where's the
  142. 8:15bathroom come
  143. 8:18here come here come
  144. 8:21here come here come here come
  145. 8:24here come here come here come here come
  146. 8:29here
  147. 8:30how
  148. 8:33beautiful how beautiful how
  149. 8:37beautiful
  150. 8:39beautiful what are you
  151. 8:43saying what are you talking
  152. 8:46about what are you saying what are you
  153. 8:48saying is this what are you
  154. 8:51saying do you like
  155. 8:55it do you like it do you like it
  156. 9:00do you like it do you like it do you
  157. 9:03like it do you like it can you help
  158. 9:10me can you help me can you help me can
  159. 9:13you help me help
  160. 9:15me can you help me can you help me I'll
  161. 9:20help
  162. 9:23you I'll help you I'll help you I'll
  163. 9:28help you
  164. 9:31I'll help you you have to I don't
  165. 9:35understand you'll
  166. 9:38know I don't understand I don't
  167. 9:41understand I I don't understand I don't
  168. 9:44understand I don't
  169. 9:46understand do you
  170. 9:50understand explode do you understand do
  171. 9:52you understand do you understand do you
  172. 9:56understand do you understand do you
  173. 9:59understand
  174. 9:59understand may I help
  175. 10:03you can I help
  176. 10:05you may I help you may I help you may I
  177. 10:10help you are you the disastrous floor
  178. 10:13fight of 19 I help you sorry me
  179. 10:19too me too me too me too me too me too
  180. 10:25me too me too me too you me too me me
  181. 10:29too me
  182. 10:30too nice to meet
  183. 10:34you nice to meet you nice to meet
  184. 10:37you nice to meet you nice to meet you
  185. 10:39nice to meet you oh it's nice to meet
  186. 10:42you nice to meet you see you later
  187. 10:47at see you
  188. 10:49later see you later see you
  189. 10:52later see you later see you
  190. 10:55later where do you
  191. 10:58live water where do you live where do
  192. 11:02you live where do you live where do you
  193. 11:07live where do you live where do you live
  194. 11:11are you
  195. 11:14busy are you busy I got are you busy are
  196. 11:18you busy no I'm just reading are you
  197. 11:21busy are you bus are you busy are you
  198. 11:27free Friday are you free are you free
  199. 11:31there aspects of your being Valentine's
  200. 11:33Day are you free bad
  201. 11:36day
  202. 11:38G bad
  203. 11:40day bad day bad day bad day bad days bad
  204. 11:48day how was your
  205. 11:51day how was your day how was your day
  206. 11:55how was your day how was your day how
  207. 11:58was your day he how's your
  208. 12:03family Jennifer how's your family how's
  209. 12:06your family Ang how's your family
  210. 12:09so how's your family how's uh how's your
  211. 12:13family how's your
  212. 12:15family I miss
  213. 12:19you I miss you I miss you missed you I
  214. 12:23missed you I missed you I missed you you
  215. 12:27I missed you
  216. 12:29I want
  217. 12:34more
  218. 12:36more I want more I want
  219. 12:39more I want more I want
  220. 12:43more I'm
  221. 12:48thirsty I'm thirsty Che I'm thirsty I'm
  222. 12:53thirsty I'm thirsty I'm
  223. 12:56thirsty I'm thirsty
  224. 13:00it's
  225. 13:01delicious
  226. 13:03delici it's delicious it's
  227. 13:06delicious it's delicious it's delicious
  228. 13:12delicious it's
  229. 13:14fine it's
  230. 13:16stop it's fine it's fine it's fine it's
  231. 13:20fine it's fine it's fine it's fine it's
  232. 13:24fine it's fine it's
  233. 13:27fine let's eat
  234. 13:33let's see let's
  235. 13:37see let's
  236. 13:41e i vot very
  237. 13:46bad very
  238. 13:51bad very bad very bad very
  239. 13:56badly what are you doing
  240. 14:02what are you
  241. 14:03doing what what are you doing you we're
  242. 14:08having are you what are you
  243. 14:11doing what do you want to
  244. 14:17do what do you want to do what do you
  245. 14:20want to do what do you want to do what
  246. 14:22do you want to do what does everyone
  247. 14:24want to
  248. 14:25do call me Le me call me spe in next 15
  249. 14:32minutes call me call me call
  250. 14:35me call
  251. 14:37me good
  252. 14:41morning good
  253. 14:43morning good morning to the unex good
  254. 14:45morning
  255. 14:48morning good morning good morning good
  256. 14:52morning good
  257. 14:55night good night good night hey good
  258. 14:59night good night good night good night
  259. 15:03good how are
  260. 15:07you Hi how are you how are you how are
  261. 15:10you how are you how are you how are you
  262. 15:15how are you how are you how are you how
  263. 15:19are you I'll call
  264. 15:23you I'll call you I'll call you I'll
  265. 15:27call you
  266. 15:29oh I'll call you I'll call you I'll call
  267. 15:33you I'm fine it's still
  268. 15:38bang what I'm
  269. 15:41fine I'm
  270. 15:43fine I'm fine I'm fine I'm fine I'm
  271. 15:48fine I'm hungry it's for me I'm hungry
  272. 15:53I'm hungry I'm hungry I'm hungry I'm
  273. 15:57hungry I'm
  274. 15:59hungry let's go
  275. 16:03out let go out let's go out let's go out
  276. 16:08let's go out there's let's
  277. 16:12go see you
  278. 16:16soon see you soon see you soon see you
  279. 16:21soon see you
  280. 16:23soon see you soon see you
  281. 16:26soon thanks for the food
  282. 16:31thank you for this meal thank you for
  283. 16:33the meal thanks for the food thanks for
  284. 16:36the food Mister thanks for the
  285. 16:38food what can I do for
  286. 16:43you what can I do for you what can I do
  287. 16:46for you what can I do for you what can I
  288. 16:49do for you what can I do for you what
  289. 16:52can I do for you yes I'm
  290. 16:56ready sing
  291. 16:59prto yes I'm ready yes I'm ready I'm
  292. 17:04ready I'm ready yes I'm
  293. 17:08ready anyway
  294. 17:11b
  295. 17:14anyway way
  296. 17:17anyway
  297. 17:19anyway by the way a
  298. 17:23propos by the way by the
  299. 17:27way by the way by the
  300. 17:30way by the way by the
  301. 17:33way great
  302. 17:36job great job Marinette great
  303. 17:40job great job great job great
  304. 17:46job I was at
  305. 17:50home uh where's at home I was I was at
  306. 17:55home I was at home hours so I was at
  307. 17:58home
  308. 17:59I was at
  309. 18:00home I'm at your
  310. 18:05disposal I'm at your disposal at your
  311. 18:08disposal I'm at your disposal I'm at
  312. 18:11your disposal I am at your disposal your
  313. 18:15disposal I'm not ready
  314. 18:19yet I'm not ready yet I'm not ready
  315. 18:23yet I'm not ready
  316. 18:26yet I'm not ready yet
  317. 18:29I'm not ready
  318. 18:31yet take it
  319. 18:35easy take it easy your clothes take it
  320. 18:38easy take it easy take it easy take it
  321. 18:42easy gra take it easy take your
  322. 18:48time take your time take your
  323. 18:52time take your
  324. 18:54time take your
  325. 18:57time take your
  326. 18:59time that's
  327. 19:04awesome that's awesome
  328. 19:07that's that's awesome that's awesome
  329. 19:11that's awesome that's
  330. 19:13awesome help
  331. 19:15yourself
  332. 19:17see help
  333. 19:19yourself help yourself help
  334. 19:22yourself help yourself help yourself
  335. 19:27help yourself
  336. 19:29I hope to see you
  337. 19:32again I hope to see you again soon hope
  338. 19:35to see you again hope to see you again I
  339. 19:38hope to see you again miss I hope to see
  340. 19:41you again hope to see you
  341. 19:43again I want to talk to
  342. 19:48you I want to talk to you I want to talk
  343. 19:51to
  344. 19:52you I want to talk to you I want to talk
  345. 19:55to you I want to talk to you I I want to
  346. 19:58talk talk to you time's
  347. 20:03up time's up time's up time's up time's
  348. 20:10up time's
  349. 20:12up time's
  350. 20:14up don't be
  351. 20:18shy don't be
  352. 20:21sh be
  353. 20:23shy don't be shy don't be shy don't be
  354. 20:30shy don't be shy don't hesitate to
  355. 20:34call
  356. 20:37no call please don't hesitate to call
  357. 20:41please don't hesitate to call but don't
  358. 20:44hesitate to call wavery don't hesitate
  359. 20:47don't hesitate to call enjoy
  360. 20:52yourself enjoy
  361. 20:55yourself well enjoy yourself yourself
  362. 20:59enjoy yourself enjoy
  363. 21:02yourself enjoy
  364. 21:04yourself it's a nice
  365. 21:08day we'll take him out to the yard and
  366. 21:11after you shoot nice day it's a nice day
  367. 21:15around it's a nice day it is a nice day
  368. 21:18nice
  369. 21:21day keep in
  370. 21:25touch in touch keep in touch keep in
  371. 21:29touch keep in
  372. 21:31touch keep in touch keep in
  373. 21:35touch that's
  374. 21:39cool that's cool that's
  375. 21:43cool that's cool that's cool that's
  376. 21:47cool you go that's cool that's
  377. 21:54unbelievable unbelievable how dare
  378. 21:57that's unbelievable it's unbelievable
  379. 22:00that's
  380. 22:01unbelievable that's unbelievable that's
  381. 22:05unbelievable think about
  382. 22:09it think about it think about it think
  383. 22:14about it think about it think about it
  384. 22:18think about
  385. 22:20it I don't have
  386. 22:24time I don't have time to I don't have
  387. 22:29time no ma'am that's fine I don't have
  388. 22:32time I don't have time I don't have any
  389. 22:37money we should be I don't have any
  390. 22:40money I I don't have any money I don't
  391. 22:42have any money I don't have any money I
  392. 22:45don't have any money I don't have any
  393. 22:47money I don't have any
  394. 22:50money I'll tell you
  395. 22:54later I I'll play
  396. 22:56later I'll tell you later program I'll
  397. 23:00tell you later I'll tell you later I'll
  398. 23:02tell you
  399. 23:05later it's
  400. 23:08quiet quiet it's quiet it's quiet it's
  401. 23:15quiet it's
  402. 23:17quiet
  403. 23:19quiet it's
  404. 23:24better better it's better better
  405. 23:29better it's
  406. 23:31better it's
  407. 23:34worse it's worse it's worse it's worse
  408. 23:39it's
  409. 23:42worse I just got
  410. 23:47home I just got home I just got home but
  411. 23:51I just got home I just got home I just
  412. 23:54got home how did it happen
  413. 23:59how did it happen how did it happen how
  414. 24:03did it happen how did it happen how
  415. 24:06happen how did it
  416. 24:09happen did you hear the
  417. 24:13news did you hear the news so did you
  418. 24:16hear the
  419. 24:17news hetina did you hear the news Mr did
  420. 24:21you hear the news did you hear the news
  421. 24:23did you hear the news King Kong's I have
  422. 24:26good news
  423. 24:31I have good news I have good news I have
  424. 24:35good news I have good
  425. 24:37news closer I have good
  426. 24:40news I have good
  427. 24:42news
  428. 24:45congratulations BS
  429. 24:48congratulations congratulations
  430. 24:50congratulations
  431. 24:52congratulations congratulations how far
  432. 24:56congratulations I'll wait for
  433. 25:01you I'll wait for you wait for you I'll
  434. 25:04wait for you I'll wait for you I'll wait
  435. 25:07for you I'll wait for
  436. 25:10you when you're
  437. 25:14ready when you're ready when you're
  438. 25:17ready when you're ready when you're
  439. 25:20ready when you're ready when you're
  440. 25:24ready I can't right now you
  441. 25:30I can right now I can right now I can't
  442. 25:33right now I'm dealing with I can't I
  443. 25:36can't right
  444. 25:37now I'm happy for
  445. 25:41you I'm happy for you I'm happy for you
  446. 25:45happy for you I'm happy for you I'm
  447. 25:48happy for
  448. 25:50you I'm happy for
  449. 25:53you how was
  450. 25:56it how was
  451. 25:58it how was
  452. 26:01it how was it how was it how was it how
  453. 26:06was
  454. 26:07it how is it
  455. 26:11possible how is it
  456. 26:14possible how is it possible is it
  457. 26:17possible how is it possible how is it
  458. 26:20possible how is it
  459. 26:23possible I had a
  460. 26:26dream
  461. 26:28I had a dream I had a dream I had a
  462. 26:33dream I I had a dream I had a
  463. 26:36dream I had a dream um I slept like a
  464. 26:43baby slept like a baby slept like a baby
  465. 26:46thank you no n me I slept like a baby I
  466. 26:49slept like a
  467. 26:50baby I slept like a babe me I slept like
  468. 26:55a baby very helpful
  469. 27:01very helpful very
  470. 27:03helpful very helpful very helpful very
  471. 27:08helpful very helpful it's a
  472. 27:11miracle
  473. 27:13El it's a miracle it's a miracle it's a
  474. 27:19miracle it's a miracle it's a miracle
  475. 27:23it's a
  476. 27:25miracle it's normal
  477. 27:30noral it's normal it's normal it's
  478. 27:34normal
  479. 27:37normal you need to
  480. 27:42rest you need to rest you need to rest
  481. 27:46you need to rest you need to rest you
  482. 27:49need to rest need to
  483. 27:52rest I'm home
  484. 27:56alone
  485. 27:59I'm home alone I'm home alone alone I'm
  486. 28:02home alone so I'm home alone how does it
  487. 28:09feel how does it feel how does it feel
  488. 28:14how does it feel how does it feel how
  489. 28:17does it
  490. 28:19feel I can do
  491. 28:24this I can do this I can do this I do I
  492. 28:29can do this I can do this I can do
  493. 28:33this I can't take this
  494. 28:38anymore I can't take this anymore I
  495. 28:40can't take this anymore I can't take
  496. 28:43this anymore I can't take this anymore I
  497. 28:45can't take this
  498. 28:48anymore I could have you
  499. 28:53arrested I could have you arrested I
  500. 28:56could have you arrested and I could have
  501. 28:58you arrested again I could have you
  502. 29:01arrested you know peeking in people's
  503. 29:03you know I could have you arrested do
  504. 29:06you have any
  505. 29:08money do you have any money do you have
  506. 29:12any money do you have any money do you
  507. 29:15have any money do you have any money do
  508. 29:17you have any
  509. 29:19money I'll do everything I can to help
  510. 29:25you just don't forget me Al so I promise
  511. 29:28I'll do everything I can to I'll do
  512. 29:30everything I can to help you course I'll
  513. 29:33do everything I can to help and I
  514. 29:35promise you I'll do everything I can to
  515. 29:37help you I got to
  516. 29:41go I got to
  517. 29:43go I got to go I got to go I got to go
  518. 29:47do I go to I got to go I got to
  519. 29:51go I hope you know what you're
  520. 29:56doing
  521. 29:58I hope you know what you're doing I hope
  522. 30:01you know what you're doing I hope you
  523. 30:03know what you're
  524. 30:04doing I hope you know what you're doing
  525. 30:07I hope you know what you're doing I hope
  526. 30:09you know what you're doing do you want
  527. 30:11to
  528. 30:15talk do you want to talk do you want to
  529. 30:18talk do you want to
  530. 30:21talk do you want to talk you want to
  531. 30:24talk hey do you want to talk
  532. 30:28wait for
  533. 30:31me wait for me wait wait wait for me wa
  534. 30:38me wait wait for
  535. 30:40[Music]
  536. 30:45me wait for
  537. 30:48me take a
  538. 30:53shower take a shower take a shower
  539. 30:58hand take a shower take a shower take a
  540. 31:03shower it happened with
  541. 31:08everyone it happened to everyone it
  542. 31:11happens to everyone it happens to
  543. 31:13everyone it happens to everyone it's
  544. 31:15happened to
  545. 31:16everyone how do you do
  546. 31:21it how do you do it how do you do it how
  547. 31:24do you do it how do you
  548. 31:28do it how do you do it how do you do it
  549. 31:32it's time to
  550. 31:36celebrate it's time to celebrate okay
  551. 31:39it's time to yeah it's time to celebrate
  552. 31:42now it's time to
  553. 31:44celebrate you have my full
  554. 31:48support you have my full support you win
  555. 31:52you have my full support you have my
  556. 31:55full support and you have my full
  557. 31:57support you have my full
  558. 32:00support thank for your
  559. 32:04support for you thanks for your support
  560. 32:07thanks for your support thanks for your
  561. 32:09support thanks for your
  562. 32:11support thank you for your
  563. 32:13support thanks for your
  564. 32:15support it's
  565. 32:18inspiring
  566. 32:20INSP it's inspiring it's
  567. 32:22inspiring it's inspiring it's inspiring
  568. 32:26can be
  569. 32:27it's
  570. 32:28inspiring it's
  571. 32:30inspiring are you
  572. 32:36ready are you ready are you ready are
  573. 32:39you ready are you
  574. 32:41ready are you
  575. 32:43ready are you
  576. 32:45ready I'm
  577. 32:49ready I'm ready I'm ready I'm ready I'm
  578. 32:56ready
  579. 32:57[Music]
  580. 32:58I'm ready it's
  581. 33:02true it's
  582. 33:05true it's
  583. 33:07true it's true it's true I know it's
  584. 33:11[Music]
  585. 33:12true it's true it's a
  586. 33:17mistake it's a
  587. 33:20mistake it's a
  588. 33:22mistake it's a mistake it's a mistake
  589. 33:26it's a mistake
  590. 33:28it's a
  591. 33:29mistake it's
  592. 33:33terrible it's
  593. 33:36terrible it's
  594. 33:38terrible Terri it's terrible it's
  595. 33:42terrible it's terrible it's
  596. 33:45awesome
  597. 33:47Ang it's awesome it's
  598. 33:50awesome awesome it's awesome it's
  599. 33:55awesome I'm here to help
  600. 33:57[Music]
  601. 34:01I'm here to help I'm here to help I'm
  602. 34:04here to
  603. 34:06help I'm here to
  604. 34:08help I'm here to help I'm here to help
  605. 34:11what are my
  606. 34:15options what are my options what are my
  607. 34:18options let me what are my options what
  608. 34:21are my options what are my opt what are
  609. 34:23my options are you looking for something
  610. 34:30are you looking for something are you
  611. 34:32looking for
  612. 34:33something are you looking for something
  613. 34:36are you looking for something are you
  614. 34:38looking for something are you looking
  615. 34:40for
  616. 34:41something what do you
  617. 34:45need what do you need what do you need
  618. 34:48what do you need what do you
  619. 34:51need what do you need what do you
  620. 34:54need unemployed
  621. 34:59unemployment unemployment unemployment
  622. 35:03unemploy unemployed who whoa
  623. 35:07unemployment I'm looking for a
  624. 35:13job I'm looking for a job okay I'm
  625. 35:16looking for a job I'm I'm looking for a
  626. 35:18job no I'm looking for a job I'm looking
  627. 35:21for a job I'm looking for a job I feel
  628. 35:26okay
  629. 35:29I feel okay I feel okay I feel okay I
  630. 35:33mean I feel okay I feel
  631. 35:36okay I feel
  632. 35:40weird I feel
  633. 35:43weird I feel weird I feel weird feel
  634. 35:48weird I feel weird like thanks for
  635. 35:55asking
  636. 35:57thanks for asking thanks for
  637. 35:59asking thanks for asking thanks for
  638. 36:02asking thanks for asking I was
  639. 36:08worried I was worried I was worried I
  640. 36:12was worried I was worried I was worried
  641. 36:17I was
  642. 36:18worried where do you
  643. 36:23work where do you
  644. 36:25work where do you work where do you work
  645. 36:30where do you
  646. 36:31work where do you work where do you
  647. 36:34work is it hard
  648. 36:38Ed it is hard it is hard it's hard it's
  649. 36:42hard it's hard to leave it is is it hard
  650. 36:45is it hard being the are you at
  651. 36:51home are you at home now are you at home
  652. 36:55are you at home Steve are you at
  653. 36:57home hey are you at home are you at home
  654. 37:01now I'm
  655. 37:03waiting Spar I'm
  656. 37:07waiting I'm waiting I'm waiting I'm
  657. 37:11waiting I'm waiting I'm
  658. 37:15waiting do you want something to
  659. 37:21drink do you want something to drink you
  660. 37:23want something to drink do you want
  661. 37:25something to drink
  662. 37:27want something to drink you want
  663. 37:29something to drink or do you want
  664. 37:31something to drink do you want something
  665. 37:33to
  666. 37:36eat do you want something to eat you
  667. 37:39like something to eat I got do you want
  668. 37:42something to eat do you want to eat
  669. 37:44something you want something to eat you
  670. 37:47want something to
  671. 37:49eat I feel
  672. 37:53sick I feel sick feel sick
  673. 37:57I feel sick want to feel sick I feel
  674. 38:00sick I feel sick I was waiting for
  675. 38:07you was waiting for you waiting for you
  676. 38:11I got you I was waiting for you I was
  677. 38:14waiting for you was waiting for you I
  678. 38:18was waiting for you you're so
  679. 38:23nice
  680. 38:25nice
  681. 38:27you're so nice children's menu you're so
  682. 38:29nice you're so nice you're so nice to me
  683. 38:33you're so nice did you sleep
  684. 38:38well you sleep well did you sleep well
  685. 38:42did you sleep
  686. 38:43well did you sleep well did you sleep
  687. 38:47well is it
  688. 38:51finished it is
  689. 38:53finished it is finished it is finished
  690. 38:57it is
  691. 38:59finished it is finished it is
  692. 39:03finished I'll be back
  693. 39:06later now trying not to kill us I'll be
  694. 39:09back later I'll be back later I'll be
  695. 39:13back
  696. 39:14later I'll be back later I'll be back
  697. 39:17later when is your
  698. 39:23birthday when's your birthday birthday
  699. 39:26when's your birthday when's your
  700. 39:28birthday when's your birthday
  701. 39:32stay can I call you
  702. 39:36later you later then uh can I call you
  703. 39:40later can I call you later can I call
  704. 39:42you later can I call you
  705. 39:45later I'm
  706. 39:49lost I'm lost I'm
  707. 39:53lost I'm
  708. 39:55lost I'm I'm lost I'm
  709. 39:59lost I'm I'm lost do you have a
  710. 40:05question have a question uh do you have
  711. 40:08a question do you have a question do you
  712. 40:11have a question do you have a question
  713. 40:13Kelly do you have a question I have a
  714. 40:19question I have a question I have a
  715. 40:22question I have a question I have a
  716. 40:25question I have a question what kind of
  717. 40:28music do you
  718. 40:32like what kind of music you like what
  719. 40:34kind of music do you like what kind of
  720. 40:36music do you like what kind of kind of
  721. 40:38music do you like what what kind of
  722. 40:40music do you like what kind of music do
  723. 40:42you
  724. 40:43like I'm
  725. 40:46confused I'm confused I'm conf I'm
  726. 40:50confused I'm confused going on I'm
  727. 40:53confused I'm
  728. 40:55confused I read your
  729. 40:59books I read your
  730. 41:01book so I read your book read your book
  731. 41:05read your
  732. 41:06book I read your book I read your
  733. 41:10book how do you
  734. 41:14feel how do you
  735. 41:16feel how do you feel how do you feel how
  736. 41:20do you feel how do you
  737. 41:22feel how do you feel I like your
  738. 41:28shirt I like your shirt I like your
  739. 41:31shirt I like your shirt I like your
  740. 41:34shirt I like your shirt where is this
  741. 41:40place where is this place where is this
  742. 41:43place where is this place manatt where
  743. 41:47is this no
  744. 41:51running no running no
  745. 41:55running no
  746. 41:58running no running no running of course
  747. 42:02you
  748. 42:06can of course you can of course you can
  749. 42:09just walk out the door and of course you
  750. 42:11can of course you can of course you can
  751. 42:15of course you can put your shoes
  752. 42:20on put on your shoes put your shoes on
  753. 42:24put your shoes on put your shoes
  754. 42:27on put your shoes on put your shoes
  755. 42:30on she was
  756. 42:35devastated she was devastated she was
  757. 42:38devastated she was
  758. 42:41devastated tell the
  759. 42:45truth tell the truth tell the
  760. 42:48truth tell the truth tell the truth tell
  761. 42:54the
  762. 42:55truth tell the
  763. 42:57truth breakfast is
  764. 43:03ready breakfast is ready breakfast is
  765. 43:06ready breakfast is ready Harry breakfast
  766. 43:10is ready breakfast is ready breakfast is
  767. 43:13ready brush your
  768. 43:18teeth brushing your teeth yeah brush
  769. 43:20your teeth brush your teeth brush your
  770. 43:23teeth and brush your teeth
  771. 43:27do you know
  772. 43:31why do you know why do you know why do
  773. 43:36you know why do you know why you know
  774. 43:39why do your
  775. 43:44homework yes do your homework do your
  776. 43:47homework yeah yes do your homework no do
  777. 43:50your homework y Lily do your homework
  778. 43:54don't look away no
  779. 43:57this don't look away don't look
  780. 44:01away don't look away don't look away
  781. 44:04don't look away don't look
  782. 44:08away I can't remember
  783. 44:13anything I can't remember I can't
  784. 44:16remember
  785. 44:17anything I can't remember anything can't
  786. 44:21remember anything I I can't remember
  787. 44:24anything can't remember anything
  788. 44:26sweetheart I can't see
  789. 44:31anything I can't see
  790. 44:34anything I can't see anything I can't
  791. 44:36see anything I can't see
  792. 44:39anything can't see anything I can't see
  793. 44:43anything I didn't forget it you'll know
  794. 44:46me I didn't forget each other I didn't
  795. 44:49forget I didn't forget I didn't
  796. 44:52forget I didn't
  797. 44:54forget I forgot my
  798. 45:00key I forgot my I forgot my keys forgot
  799. 45:04my key I forgot my keys I forgot my
  800. 45:09key I forgot my
  801. 45:11keys I had a bad
  802. 45:16dream I had a bad
  803. 45:18dream I had a bad dream I had a bad
  804. 45:22dream I had a bad dream I had a bad
  805. 45:25dream dream I had a bad
  806. 45:28dream what's his
  807. 45:32name what's his name what's his
  808. 45:38name what's his name what's his
  809. 45:41name why can't I
  810. 45:45remember why can't I remember why can't
  811. 45:48I remember why can't I remember but why
  812. 45:51can't I
  813. 45:52remember your time will
  814. 45:54come
  815. 45:56those your time will
  816. 45:58come your time will come your time will
  817. 46:02come your time will come your time will
  818. 46:07come your time will
  819. 46:10come you're my
  820. 46:14daughter you're my daughter my
  821. 46:18daughter you're my
  822. 46:21daughter you're my daughter you're my
  823. 46:24daughter you're my daughter
  824. 46:26you're and it goes without
  825. 46:31saying goes without saying it goes
  826. 46:34without saying goes without saying and
  827. 46:37it goes without
  828. 46:38saying be
  829. 46:40polite
  830. 46:42s be
  831. 46:44polite be polite great Kelly be polite
  832. 46:48please be polite be
  833. 46:51polite be
  834. 46:54polite history repeat repeat
  835. 46:59itself history repeats
  836. 47:02itself history repeats itself history
  837. 47:05repeats itself history repeats
  838. 47:09itself how did it come
  839. 47:14this how did it come to this how did it
  840. 47:17come to this how did it come to this how
  841. 47:21did it come to this how did it come to
  842. 47:23this how did it come to this
  843. 47:27how's that working for
  844. 47:31you working for you for you how's that
  845. 47:35working for you how's that working for
  846. 47:38you how's that working for
  847. 47:40you I can't hear
  848. 47:44anything can't hear
  849. 47:47anything I can't hear anything I can't
  850. 47:50hear
  851. 47:51anything I can't hear anything I can't
  852. 47:54hear anything I I can't hear
  853. 47:57anything I'll give a
  854. 48:00minute I'll give you a minute I'll give
  855. 48:04you a minute I'll give you a minute huh
  856. 48:06I'll give you a
  857. 48:10minute I'll show
  858. 48:14you I'll show
  859. 48:16you I'll show you I'll show you I'll
  860. 48:20show
  861. 48:21you I'll show
  862. 48:24you is he still
  863. 48:26here this back key is he still
  864. 48:30here is he still here is he still here
  865. 48:33is he still here oh is he still here
  866. 48:36Roman is he still here this is
  867. 48:43unbearable this is
  868. 48:45unbearable this is unbearable this is
  869. 48:49unbearable wash your
  870. 48:51hands lav
  871. 48:54mous wash your hands wash your hands
  872. 48:58wash your hands wash your hands oh
  873. 49:02yeah wash your hands wash your
  874. 49:05hands what a Pity keep
  875. 49:09beinging
  876. 49:11pity what a Pity what a Pity what a Pity
  877. 49:17oh
  878. 49:18well what is your
  879. 49:22namei what is your name what is your
  880. 49:25name
  881. 49:26what is your name what is your name what
  882. 49:30is your name what is your name what is
  883. 49:32your
  884. 49:34name what's her
  885. 49:37name what's her name what's her name
  886. 49:41what's her name what's her name what's
  887. 49:43her
  888. 49:44name what's her name

About this transcript

This page contains the full transcript of Pratique falar inglês com filmes em inglês by Aprenda Inglês com Kendry, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,863 words across 888 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.

What you can do with it

Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.

Free YouTube transcript tool

YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.