Pratique falar inglês com filmes em inglês — Transcript
Full transcript
- 0:09it's a beautiful
- 0:13day it's a beautiful day it's a
- 0:16beautiful day it's a beautiful
- 0:19day it's a beautiful day it's a
- 0:22beautiful day it's a beautiful
- 0:25day it's
- 0:28snowing
- 0:30it's
- 0:31snowing it's
- 0:33snowing it's
- 0:37snow it's
- 0:39snowing please sit
- 0:45down sit down please please sit down let
- 0:49talk to you please sit down please sit
- 0:52down please sit down sit down please
- 0:57happy New Year pH
- 1:02happy New Year happy
- 1:07year happy New Year happy New Year happy
- 1:11New
- 1:12[Music]
- 1:13Year happy
- 1:17birthday happy birthday birthday thank
- 1:20you happy birthday happy
- 1:23birthday happy
- 1:27birthday what happened
- 1:35what happened what
- 1:38happened what happened what happened I
- 1:42need
- 1:44help I need help I need help I need help
- 1:49ladybug I can use a little help I need
- 1:52help I need
- 1:54help good
- 1:58job good job job M good job good job
- 2:06good job I need to
- 2:10go I need to
- 2:13go I need to
- 2:15go I need to
- 2:17go I need to go I need to
- 2:21go do you speak
- 2:24English follow engl speak English do you
- 2:28speak English do do you speak English do
- 2:31you speak English you speak
- 2:34English yes a little
- 2:39sing a little yes yes a little yes a
- 2:43little yes a little how
- 2:48much how much how much how much how much
- 2:54how much how
- 2:56much I can't believe it you'll
- 3:02believe it I can't believe that Jordan
- 3:04believe it I can't believe it I can't
- 3:08believe it can't believe it I like it
- 3:13G I like it I like it I like
- 3:19it I like it I like it I like
- 3:23it do you want
- 3:27some do you want some
- 3:30you want do you want
- 3:32some do you want some
- 3:35some I think
- 3:38so oh I think he said it take his I
- 3:41think so I think so I think
- 3:45so I don't think
- 3:49so I don't think so I don't think
- 3:53so I don't think
- 3:55so I don't
- 3:57think I don't think so
- 4:00good idea boy good
- 4:04idea good idea good
- 4:07idea good idea good
- 4:11idea where are you
- 4:14from where are you from where you from
- 4:18where are you
- 4:19from where are you from where are you
- 4:22from what a
- 4:26surprise what a
- 4:28surprise what a surprise what a surprise
- 4:32what a
- 4:33surprise what a surprise what a
- 4:37surprise it's a
- 4:42pleasure it's a pleasure well the it's a
- 4:46pleasure it's a
- 4:47pleasure it's a pleasure it's a
- 4:51pleasure good
- 4:55luck
- 4:57luck good luck good luck with good luck
- 5:02good
- 5:02luck
- 5:05Lu long time no
- 5:10see long time no see long time no see
- 5:15long time no see long time no see long
- 5:17time long time no see long time no see
- 5:21get well soon f
- 5:24b get well
- 5:27soon get well soon get well soon get
- 5:30well
- 5:31soon who do you
- 5:34like who do you
- 5:37like who you like who you like he likes
- 5:41the four who do you like
- 5:44CLA can you believe
- 5:49it can you believe it can you believe it
- 5:52can you believe it can you believe it
- 5:55can you believe it can you believe it
- 5:58I'm tired
- 6:02I'm tired I'm tired I'm
- 6:07tired
- 6:08tired I'm tired I'm tired I'm
- 6:16sleepy I'm
- 6:18sleepy I'm sleepy I'm sleepy buddy I'm
- 6:24sleepy I'm sleepy how many do you have
- 6:29qu
- 6:31things how many do you have how how many
- 6:34do you have tell me how many do you have
- 6:36how many do you have how many do you
- 6:39have how many do you have have a nice
- 6:45day have a nice day a nice
- 6:48day have a nice day have a nice day have
- 6:53a nice day you have a nice day I
- 6:57understand e
- 7:00I understand I I understand I understand
- 7:04understand you do I understand CL yes
- 7:10please
- 7:12sing yes please yes please
- 7:16please yes please yes
- 7:20please thanks you for your
- 7:24help thank you for your help thank you
- 7:28for your thank you for your help thank
- 7:31you for your help thank you for your
- 7:33help what are you
- 7:38thinking what you
- 7:41thinking what are you
- 7:44thinking what are you
- 7:46thinking what are you
- 7:48thinking it's
- 7:52hard it's hard that's hard it's hard
- 7:56it's
- 7:57hard it's hard
- 8:01where's the
- 8:04bathroom it where's the bathroom where's
- 8:07the bathroom where's the
- 8:09bathroom where's the bathroom where's
- 8:12the bathroom listen where's the
- 8:15bathroom come
- 8:18here come here come
- 8:21here come here come here come
- 8:24here come here come here come here come
- 8:29here
- 8:30how
- 8:33beautiful how beautiful how
- 8:37beautiful
- 8:39beautiful what are you
- 8:43saying what are you talking
- 8:46about what are you saying what are you
- 8:48saying is this what are you
- 8:51saying do you like
- 8:55it do you like it do you like it
- 9:00do you like it do you like it do you
- 9:03like it do you like it can you help
- 9:10me can you help me can you help me can
- 9:13you help me help
- 9:15me can you help me can you help me I'll
- 9:20help
- 9:23you I'll help you I'll help you I'll
- 9:28help you
- 9:31I'll help you you have to I don't
- 9:35understand you'll
- 9:38know I don't understand I don't
- 9:41understand I I don't understand I don't
- 9:44understand I don't
- 9:46understand do you
- 9:50understand explode do you understand do
- 9:52you understand do you understand do you
- 9:56understand do you understand do you
- 9:59understand
- 9:59understand may I help
- 10:03you can I help
- 10:05you may I help you may I help you may I
- 10:10help you are you the disastrous floor
- 10:13fight of 19 I help you sorry me
- 10:19too me too me too me too me too me too
- 10:25me too me too me too you me too me me
- 10:29too me
- 10:30too nice to meet
- 10:34you nice to meet you nice to meet
- 10:37you nice to meet you nice to meet you
- 10:39nice to meet you oh it's nice to meet
- 10:42you nice to meet you see you later
- 10:47at see you
- 10:49later see you later see you
- 10:52later see you later see you
- 10:55later where do you
- 10:58live water where do you live where do
- 11:02you live where do you live where do you
- 11:07live where do you live where do you live
- 11:11are you
- 11:14busy are you busy I got are you busy are
- 11:18you busy no I'm just reading are you
- 11:21busy are you bus are you busy are you
- 11:27free Friday are you free are you free
- 11:31there aspects of your being Valentine's
- 11:33Day are you free bad
- 11:36day
- 11:38G bad
- 11:40day bad day bad day bad day bad days bad
- 11:48day how was your
- 11:51day how was your day how was your day
- 11:55how was your day how was your day how
- 11:58was your day he how's your
- 12:03family Jennifer how's your family how's
- 12:06your family Ang how's your family
- 12:09so how's your family how's uh how's your
- 12:13family how's your
- 12:15family I miss
- 12:19you I miss you I miss you missed you I
- 12:23missed you I missed you I missed you you
- 12:27I missed you
- 12:29I want
- 12:34more
- 12:36more I want more I want
- 12:39more I want more I want
- 12:43more I'm
- 12:48thirsty I'm thirsty Che I'm thirsty I'm
- 12:53thirsty I'm thirsty I'm
- 12:56thirsty I'm thirsty
- 13:00it's
- 13:01delicious
- 13:03delici it's delicious it's
- 13:06delicious it's delicious it's delicious
- 13:12delicious it's
- 13:14fine it's
- 13:16stop it's fine it's fine it's fine it's
- 13:20fine it's fine it's fine it's fine it's
- 13:24fine it's fine it's
- 13:27fine let's eat
- 13:33let's see let's
- 13:37see let's
- 13:41e i vot very
- 13:46bad very
- 13:51bad very bad very bad very
- 13:56badly what are you doing
- 14:02what are you
- 14:03doing what what are you doing you we're
- 14:08having are you what are you
- 14:11doing what do you want to
- 14:17do what do you want to do what do you
- 14:20want to do what do you want to do what
- 14:22do you want to do what does everyone
- 14:24want to
- 14:25do call me Le me call me spe in next 15
- 14:32minutes call me call me call
- 14:35me call
- 14:37me good
- 14:41morning good
- 14:43morning good morning to the unex good
- 14:45morning
- 14:48morning good morning good morning good
- 14:52morning good
- 14:55night good night good night hey good
- 14:59night good night good night good night
- 15:03good how are
- 15:07you Hi how are you how are you how are
- 15:10you how are you how are you how are you
- 15:15how are you how are you how are you how
- 15:19are you I'll call
- 15:23you I'll call you I'll call you I'll
- 15:27call you
- 15:29oh I'll call you I'll call you I'll call
- 15:33you I'm fine it's still
- 15:38bang what I'm
- 15:41fine I'm
- 15:43fine I'm fine I'm fine I'm fine I'm
- 15:48fine I'm hungry it's for me I'm hungry
- 15:53I'm hungry I'm hungry I'm hungry I'm
- 15:57hungry I'm
- 15:59hungry let's go
- 16:03out let go out let's go out let's go out
- 16:08let's go out there's let's
- 16:12go see you
- 16:16soon see you soon see you soon see you
- 16:21soon see you
- 16:23soon see you soon see you
- 16:26soon thanks for the food
- 16:31thank you for this meal thank you for
- 16:33the meal thanks for the food thanks for
- 16:36the food Mister thanks for the
- 16:38food what can I do for
- 16:43you what can I do for you what can I do
- 16:46for you what can I do for you what can I
- 16:49do for you what can I do for you what
- 16:52can I do for you yes I'm
- 16:56ready sing
- 16:59prto yes I'm ready yes I'm ready I'm
- 17:04ready I'm ready yes I'm
- 17:08ready anyway
- 17:11b
- 17:14anyway way
- 17:17anyway
- 17:19anyway by the way a
- 17:23propos by the way by the
- 17:27way by the way by the
- 17:30way by the way by the
- 17:33way great
- 17:36job great job Marinette great
- 17:40job great job great job great
- 17:46job I was at
- 17:50home uh where's at home I was I was at
- 17:55home I was at home hours so I was at
- 17:58home
- 17:59I was at
- 18:00home I'm at your
- 18:05disposal I'm at your disposal at your
- 18:08disposal I'm at your disposal I'm at
- 18:11your disposal I am at your disposal your
- 18:15disposal I'm not ready
- 18:19yet I'm not ready yet I'm not ready
- 18:23yet I'm not ready
- 18:26yet I'm not ready yet
- 18:29I'm not ready
- 18:31yet take it
- 18:35easy take it easy your clothes take it
- 18:38easy take it easy take it easy take it
- 18:42easy gra take it easy take your
- 18:48time take your time take your
- 18:52time take your
- 18:54time take your
- 18:57time take your
- 18:59time that's
- 19:04awesome that's awesome
- 19:07that's that's awesome that's awesome
- 19:11that's awesome that's
- 19:13awesome help
- 19:15yourself
- 19:17see help
- 19:19yourself help yourself help
- 19:22yourself help yourself help yourself
- 19:27help yourself
- 19:29I hope to see you
- 19:32again I hope to see you again soon hope
- 19:35to see you again hope to see you again I
- 19:38hope to see you again miss I hope to see
- 19:41you again hope to see you
- 19:43again I want to talk to
- 19:48you I want to talk to you I want to talk
- 19:51to
- 19:52you I want to talk to you I want to talk
- 19:55to you I want to talk to you I I want to
- 19:58talk talk to you time's
- 20:03up time's up time's up time's up time's
- 20:10up time's
- 20:12up time's
- 20:14up don't be
- 20:18shy don't be
- 20:21sh be
- 20:23shy don't be shy don't be shy don't be
- 20:30shy don't be shy don't hesitate to
- 20:34call
- 20:37no call please don't hesitate to call
- 20:41please don't hesitate to call but don't
- 20:44hesitate to call wavery don't hesitate
- 20:47don't hesitate to call enjoy
- 20:52yourself enjoy
- 20:55yourself well enjoy yourself yourself
- 20:59enjoy yourself enjoy
- 21:02yourself enjoy
- 21:04yourself it's a nice
- 21:08day we'll take him out to the yard and
- 21:11after you shoot nice day it's a nice day
- 21:15around it's a nice day it is a nice day
- 21:18nice
- 21:21day keep in
- 21:25touch in touch keep in touch keep in
- 21:29touch keep in
- 21:31touch keep in touch keep in
- 21:35touch that's
- 21:39cool that's cool that's
- 21:43cool that's cool that's cool that's
- 21:47cool you go that's cool that's
- 21:54unbelievable unbelievable how dare
- 21:57that's unbelievable it's unbelievable
- 22:00that's
- 22:01unbelievable that's unbelievable that's
- 22:05unbelievable think about
- 22:09it think about it think about it think
- 22:14about it think about it think about it
- 22:18think about
- 22:20it I don't have
- 22:24time I don't have time to I don't have
- 22:29time no ma'am that's fine I don't have
- 22:32time I don't have time I don't have any
- 22:37money we should be I don't have any
- 22:40money I I don't have any money I don't
- 22:42have any money I don't have any money I
- 22:45don't have any money I don't have any
- 22:47money I don't have any
- 22:50money I'll tell you
- 22:54later I I'll play
- 22:56later I'll tell you later program I'll
- 23:00tell you later I'll tell you later I'll
- 23:02tell you
- 23:05later it's
- 23:08quiet quiet it's quiet it's quiet it's
- 23:15quiet it's
- 23:17quiet
- 23:19quiet it's
- 23:24better better it's better better
- 23:29better it's
- 23:31better it's
- 23:34worse it's worse it's worse it's worse
- 23:39it's
- 23:42worse I just got
- 23:47home I just got home I just got home but
- 23:51I just got home I just got home I just
- 23:54got home how did it happen
- 23:59how did it happen how did it happen how
- 24:03did it happen how did it happen how
- 24:06happen how did it
- 24:09happen did you hear the
- 24:13news did you hear the news so did you
- 24:16hear the
- 24:17news hetina did you hear the news Mr did
- 24:21you hear the news did you hear the news
- 24:23did you hear the news King Kong's I have
- 24:26good news
- 24:31I have good news I have good news I have
- 24:35good news I have good
- 24:37news closer I have good
- 24:40news I have good
- 24:42news
- 24:45congratulations BS
- 24:48congratulations congratulations
- 24:50congratulations
- 24:52congratulations congratulations how far
- 24:56congratulations I'll wait for
- 25:01you I'll wait for you wait for you I'll
- 25:04wait for you I'll wait for you I'll wait
- 25:07for you I'll wait for
- 25:10you when you're
- 25:14ready when you're ready when you're
- 25:17ready when you're ready when you're
- 25:20ready when you're ready when you're
- 25:24ready I can't right now you
- 25:30I can right now I can right now I can't
- 25:33right now I'm dealing with I can't I
- 25:36can't right
- 25:37now I'm happy for
- 25:41you I'm happy for you I'm happy for you
- 25:45happy for you I'm happy for you I'm
- 25:48happy for
- 25:50you I'm happy for
- 25:53you how was
- 25:56it how was
- 25:58it how was
- 26:01it how was it how was it how was it how
- 26:06was
- 26:07it how is it
- 26:11possible how is it
- 26:14possible how is it possible is it
- 26:17possible how is it possible how is it
- 26:20possible how is it
- 26:23possible I had a
- 26:26dream
- 26:28I had a dream I had a dream I had a
- 26:33dream I I had a dream I had a
- 26:36dream I had a dream um I slept like a
- 26:43baby slept like a baby slept like a baby
- 26:46thank you no n me I slept like a baby I
- 26:49slept like a
- 26:50baby I slept like a babe me I slept like
- 26:55a baby very helpful
- 27:01very helpful very
- 27:03helpful very helpful very helpful very
- 27:08helpful very helpful it's a
- 27:11miracle
- 27:13El it's a miracle it's a miracle it's a
- 27:19miracle it's a miracle it's a miracle
- 27:23it's a
- 27:25miracle it's normal
- 27:30noral it's normal it's normal it's
- 27:34normal
- 27:37normal you need to
- 27:42rest you need to rest you need to rest
- 27:46you need to rest you need to rest you
- 27:49need to rest need to
- 27:52rest I'm home
- 27:56alone
- 27:59I'm home alone I'm home alone alone I'm
- 28:02home alone so I'm home alone how does it
- 28:09feel how does it feel how does it feel
- 28:14how does it feel how does it feel how
- 28:17does it
- 28:19feel I can do
- 28:24this I can do this I can do this I do I
- 28:29can do this I can do this I can do
- 28:33this I can't take this
- 28:38anymore I can't take this anymore I
- 28:40can't take this anymore I can't take
- 28:43this anymore I can't take this anymore I
- 28:45can't take this
- 28:48anymore I could have you
- 28:53arrested I could have you arrested I
- 28:56could have you arrested and I could have
- 28:58you arrested again I could have you
- 29:01arrested you know peeking in people's
- 29:03you know I could have you arrested do
- 29:06you have any
- 29:08money do you have any money do you have
- 29:12any money do you have any money do you
- 29:15have any money do you have any money do
- 29:17you have any
- 29:19money I'll do everything I can to help
- 29:25you just don't forget me Al so I promise
- 29:28I'll do everything I can to I'll do
- 29:30everything I can to help you course I'll
- 29:33do everything I can to help and I
- 29:35promise you I'll do everything I can to
- 29:37help you I got to
- 29:41go I got to
- 29:43go I got to go I got to go I got to go
- 29:47do I go to I got to go I got to
- 29:51go I hope you know what you're
- 29:56doing
- 29:58I hope you know what you're doing I hope
- 30:01you know what you're doing I hope you
- 30:03know what you're
- 30:04doing I hope you know what you're doing
- 30:07I hope you know what you're doing I hope
- 30:09you know what you're doing do you want
- 30:11to
- 30:15talk do you want to talk do you want to
- 30:18talk do you want to
- 30:21talk do you want to talk you want to
- 30:24talk hey do you want to talk
- 30:28wait for
- 30:31me wait for me wait wait wait for me wa
- 30:38me wait wait for
- 30:40[Music]
- 30:45me wait for
- 30:48me take a
- 30:53shower take a shower take a shower
- 30:58hand take a shower take a shower take a
- 31:03shower it happened with
- 31:08everyone it happened to everyone it
- 31:11happens to everyone it happens to
- 31:13everyone it happens to everyone it's
- 31:15happened to
- 31:16everyone how do you do
- 31:21it how do you do it how do you do it how
- 31:24do you do it how do you
- 31:28do it how do you do it how do you do it
- 31:32it's time to
- 31:36celebrate it's time to celebrate okay
- 31:39it's time to yeah it's time to celebrate
- 31:42now it's time to
- 31:44celebrate you have my full
- 31:48support you have my full support you win
- 31:52you have my full support you have my
- 31:55full support and you have my full
- 31:57support you have my full
- 32:00support thank for your
- 32:04support for you thanks for your support
- 32:07thanks for your support thanks for your
- 32:09support thanks for your
- 32:11support thank you for your
- 32:13support thanks for your
- 32:15support it's
- 32:18inspiring
- 32:20INSP it's inspiring it's
- 32:22inspiring it's inspiring it's inspiring
- 32:26can be
- 32:27it's
- 32:28inspiring it's
- 32:30inspiring are you
- 32:36ready are you ready are you ready are
- 32:39you ready are you
- 32:41ready are you
- 32:43ready are you
- 32:45ready I'm
- 32:49ready I'm ready I'm ready I'm ready I'm
- 32:56ready
- 32:57[Music]
- 32:58I'm ready it's
- 33:02true it's
- 33:05true it's
- 33:07true it's true it's true I know it's
- 33:11[Music]
- 33:12true it's true it's a
- 33:17mistake it's a
- 33:20mistake it's a
- 33:22mistake it's a mistake it's a mistake
- 33:26it's a mistake
- 33:28it's a
- 33:29mistake it's
- 33:33terrible it's
- 33:36terrible it's
- 33:38terrible Terri it's terrible it's
- 33:42terrible it's terrible it's
- 33:45awesome
- 33:47Ang it's awesome it's
- 33:50awesome awesome it's awesome it's
- 33:55awesome I'm here to help
- 33:57[Music]
- 34:01I'm here to help I'm here to help I'm
- 34:04here to
- 34:06help I'm here to
- 34:08help I'm here to help I'm here to help
- 34:11what are my
- 34:15options what are my options what are my
- 34:18options let me what are my options what
- 34:21are my options what are my opt what are
- 34:23my options are you looking for something
- 34:30are you looking for something are you
- 34:32looking for
- 34:33something are you looking for something
- 34:36are you looking for something are you
- 34:38looking for something are you looking
- 34:40for
- 34:41something what do you
- 34:45need what do you need what do you need
- 34:48what do you need what do you
- 34:51need what do you need what do you
- 34:54need unemployed
- 34:59unemployment unemployment unemployment
- 35:03unemploy unemployed who whoa
- 35:07unemployment I'm looking for a
- 35:13job I'm looking for a job okay I'm
- 35:16looking for a job I'm I'm looking for a
- 35:18job no I'm looking for a job I'm looking
- 35:21for a job I'm looking for a job I feel
- 35:26okay
- 35:29I feel okay I feel okay I feel okay I
- 35:33mean I feel okay I feel
- 35:36okay I feel
- 35:40weird I feel
- 35:43weird I feel weird I feel weird feel
- 35:48weird I feel weird like thanks for
- 35:55asking
- 35:57thanks for asking thanks for
- 35:59asking thanks for asking thanks for
- 36:02asking thanks for asking I was
- 36:08worried I was worried I was worried I
- 36:12was worried I was worried I was worried
- 36:17I was
- 36:18worried where do you
- 36:23work where do you
- 36:25work where do you work where do you work
- 36:30where do you
- 36:31work where do you work where do you
- 36:34work is it hard
- 36:38Ed it is hard it is hard it's hard it's
- 36:42hard it's hard to leave it is is it hard
- 36:45is it hard being the are you at
- 36:51home are you at home now are you at home
- 36:55are you at home Steve are you at
- 36:57home hey are you at home are you at home
- 37:01now I'm
- 37:03waiting Spar I'm
- 37:07waiting I'm waiting I'm waiting I'm
- 37:11waiting I'm waiting I'm
- 37:15waiting do you want something to
- 37:21drink do you want something to drink you
- 37:23want something to drink do you want
- 37:25something to drink
- 37:27want something to drink you want
- 37:29something to drink or do you want
- 37:31something to drink do you want something
- 37:33to
- 37:36eat do you want something to eat you
- 37:39like something to eat I got do you want
- 37:42something to eat do you want to eat
- 37:44something you want something to eat you
- 37:47want something to
- 37:49eat I feel
- 37:53sick I feel sick feel sick
- 37:57I feel sick want to feel sick I feel
- 38:00sick I feel sick I was waiting for
- 38:07you was waiting for you waiting for you
- 38:11I got you I was waiting for you I was
- 38:14waiting for you was waiting for you I
- 38:18was waiting for you you're so
- 38:23nice
- 38:25nice
- 38:27you're so nice children's menu you're so
- 38:29nice you're so nice you're so nice to me
- 38:33you're so nice did you sleep
- 38:38well you sleep well did you sleep well
- 38:42did you sleep
- 38:43well did you sleep well did you sleep
- 38:47well is it
- 38:51finished it is
- 38:53finished it is finished it is finished
- 38:57it is
- 38:59finished it is finished it is
- 39:03finished I'll be back
- 39:06later now trying not to kill us I'll be
- 39:09back later I'll be back later I'll be
- 39:13back
- 39:14later I'll be back later I'll be back
- 39:17later when is your
- 39:23birthday when's your birthday birthday
- 39:26when's your birthday when's your
- 39:28birthday when's your birthday
- 39:32stay can I call you
- 39:36later you later then uh can I call you
- 39:40later can I call you later can I call
- 39:42you later can I call you
- 39:45later I'm
- 39:49lost I'm lost I'm
- 39:53lost I'm
- 39:55lost I'm I'm lost I'm
- 39:59lost I'm I'm lost do you have a
- 40:05question have a question uh do you have
- 40:08a question do you have a question do you
- 40:11have a question do you have a question
- 40:13Kelly do you have a question I have a
- 40:19question I have a question I have a
- 40:22question I have a question I have a
- 40:25question I have a question what kind of
- 40:28music do you
- 40:32like what kind of music you like what
- 40:34kind of music do you like what kind of
- 40:36music do you like what kind of kind of
- 40:38music do you like what what kind of
- 40:40music do you like what kind of music do
- 40:42you
- 40:43like I'm
- 40:46confused I'm confused I'm conf I'm
- 40:50confused I'm confused going on I'm
- 40:53confused I'm
- 40:55confused I read your
- 40:59books I read your
- 41:01book so I read your book read your book
- 41:05read your
- 41:06book I read your book I read your
- 41:10book how do you
- 41:14feel how do you
- 41:16feel how do you feel how do you feel how
- 41:20do you feel how do you
- 41:22feel how do you feel I like your
- 41:28shirt I like your shirt I like your
- 41:31shirt I like your shirt I like your
- 41:34shirt I like your shirt where is this
- 41:40place where is this place where is this
- 41:43place where is this place manatt where
- 41:47is this no
- 41:51running no running no
- 41:55running no
- 41:58running no running no running of course
- 42:02you
- 42:06can of course you can of course you can
- 42:09just walk out the door and of course you
- 42:11can of course you can of course you can
- 42:15of course you can put your shoes
- 42:20on put on your shoes put your shoes on
- 42:24put your shoes on put your shoes
- 42:27on put your shoes on put your shoes
- 42:30on she was
- 42:35devastated she was devastated she was
- 42:38devastated she was
- 42:41devastated tell the
- 42:45truth tell the truth tell the
- 42:48truth tell the truth tell the truth tell
- 42:54the
- 42:55truth tell the
- 42:57truth breakfast is
- 43:03ready breakfast is ready breakfast is
- 43:06ready breakfast is ready Harry breakfast
- 43:10is ready breakfast is ready breakfast is
- 43:13ready brush your
- 43:18teeth brushing your teeth yeah brush
- 43:20your teeth brush your teeth brush your
- 43:23teeth and brush your teeth
- 43:27do you know
- 43:31why do you know why do you know why do
- 43:36you know why do you know why you know
- 43:39why do your
- 43:44homework yes do your homework do your
- 43:47homework yeah yes do your homework no do
- 43:50your homework y Lily do your homework
- 43:54don't look away no
- 43:57this don't look away don't look
- 44:01away don't look away don't look away
- 44:04don't look away don't look
- 44:08away I can't remember
- 44:13anything I can't remember I can't
- 44:16remember
- 44:17anything I can't remember anything can't
- 44:21remember anything I I can't remember
- 44:24anything can't remember anything
- 44:26sweetheart I can't see
- 44:31anything I can't see
- 44:34anything I can't see anything I can't
- 44:36see anything I can't see
- 44:39anything can't see anything I can't see
- 44:43anything I didn't forget it you'll know
- 44:46me I didn't forget each other I didn't
- 44:49forget I didn't forget I didn't
- 44:52forget I didn't
- 44:54forget I forgot my
- 45:00key I forgot my I forgot my keys forgot
- 45:04my key I forgot my keys I forgot my
- 45:09key I forgot my
- 45:11keys I had a bad
- 45:16dream I had a bad
- 45:18dream I had a bad dream I had a bad
- 45:22dream I had a bad dream I had a bad
- 45:25dream dream I had a bad
- 45:28dream what's his
- 45:32name what's his name what's his
- 45:38name what's his name what's his
- 45:41name why can't I
- 45:45remember why can't I remember why can't
- 45:48I remember why can't I remember but why
- 45:51can't I
- 45:52remember your time will
- 45:54come
- 45:56those your time will
- 45:58come your time will come your time will
- 46:02come your time will come your time will
- 46:07come your time will
- 46:10come you're my
- 46:14daughter you're my daughter my
- 46:18daughter you're my
- 46:21daughter you're my daughter you're my
- 46:24daughter you're my daughter
- 46:26you're and it goes without
- 46:31saying goes without saying it goes
- 46:34without saying goes without saying and
- 46:37it goes without
- 46:38saying be
- 46:40polite
- 46:42s be
- 46:44polite be polite great Kelly be polite
- 46:48please be polite be
- 46:51polite be
- 46:54polite history repeat repeat
- 46:59itself history repeats
- 47:02itself history repeats itself history
- 47:05repeats itself history repeats
- 47:09itself how did it come
- 47:14this how did it come to this how did it
- 47:17come to this how did it come to this how
- 47:21did it come to this how did it come to
- 47:23this how did it come to this
- 47:27how's that working for
- 47:31you working for you for you how's that
- 47:35working for you how's that working for
- 47:38you how's that working for
- 47:40you I can't hear
- 47:44anything can't hear
- 47:47anything I can't hear anything I can't
- 47:50hear
- 47:51anything I can't hear anything I can't
- 47:54hear anything I I can't hear
- 47:57anything I'll give a
- 48:00minute I'll give you a minute I'll give
- 48:04you a minute I'll give you a minute huh
- 48:06I'll give you a
- 48:10minute I'll show
- 48:14you I'll show
- 48:16you I'll show you I'll show you I'll
- 48:20show
- 48:21you I'll show
- 48:24you is he still
- 48:26here this back key is he still
- 48:30here is he still here is he still here
- 48:33is he still here oh is he still here
- 48:36Roman is he still here this is
- 48:43unbearable this is
- 48:45unbearable this is unbearable this is
- 48:49unbearable wash your
- 48:51hands lav
- 48:54mous wash your hands wash your hands
- 48:58wash your hands wash your hands oh
- 49:02yeah wash your hands wash your
- 49:05hands what a Pity keep
- 49:09beinging
- 49:11pity what a Pity what a Pity what a Pity
- 49:17oh
- 49:18well what is your
- 49:22namei what is your name what is your
- 49:25name
- 49:26what is your name what is your name what
- 49:30is your name what is your name what is
- 49:32your
- 49:34name what's her
- 49:37name what's her name what's her name
- 49:41what's her name what's her name what's
- 49:43her
- 49:44name what's her name
About this transcript
This page contains the full transcript of Pratique falar inglês com filmes em inglês by Aprenda Inglês com Kendry, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 4,863 words across 888 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.