PRAGA oculta: el GÓLEM, el cementerio judío y la iglesia de los HUESOS — Transcript
Full transcript
- 0:02Hay ciudades que cuentan su historia en
- 0:04monumentos. Praga lo hace en leyendas.
- 0:07En leyendas se cuentan como aquí la
- 0:09gente de Praga se refugia en los
- 0:11milagros de una estatua de un niño
- 0:12Jesús, donde cuentan que un rabino creó
- 0:15un monstruo para proteger a los judíos.
- 0:18Donde huesos, montañas de huesos, crean
- 0:22arte como en ningún otro lugar del
- 0:23mundo. Vamos a recorrer los misterios de
- 0:26Praga, la que cuentan es la ciudad más
- 0:28bonita de Europa. ¿Listos?
- 0:31Comenzamos.
- 0:58Desde las afueras de Praga, tomamos un
- 1:00tren que avanza lentamente por esas
- 1:02viejas vías checas, raíles que
- 1:04atraviesan el corazón del país como si
- 1:07siguieran el mismo camino que han
- 1:08recorrido los siglos. El paisaje pasa
- 1:11despacio por la ventana.
- 1:13Campos, bosques, pequeñas estaciones
- 1:16donde parece que el tiempo decidió
- 1:18bajarse del tren hace mucho.
- 1:25Nuestro destino está a unos 70 km de la
- 1:28capital. Un lugar llamado Sedlec, un
- 1:31nombre que quizás no nos dice demasiado,
- 1:34a pesar de su imponente catedral, hasta
- 1:37que descubres lo que esconde.
- 1:39Porque allí, en una pequeña iglesia
- 1:41aparentemente tranquila, existe uno de
- 1:44los lugares más extraños de Europa.
- 1:47Aquí los artistas trabajaron con un
- 1:49curioso material, huesos humanos, miles
- 1:52de ellos. Calaveras, fémures, vértebras,
- 1:56todos ordenados con una precisión casi
- 1:58escultórica. Una iglesia donde la muerte
- 2:01se convierte en decoración.
- 2:12Memento mori, memoria a la muerte.
- 2:15Nos encontramos en el osario de Sedlec,
- 2:17a unos 70 km de la ciudad de Praga, la
- 2:21capital de la República Checa. Un lugar
- 2:23dedicado a la muerte en un sentido
- 2:25artístico. Y es que parece ser que eh en
- 2:29este lugar, en torno al siglo XIII, hubo
- 2:32un monje que se marchó a Tierra Santa y
- 2:35que regresó de allí con un saco lleno de
- 2:38tierra, de tierra traída directamente
- 2:40del Calvario, del Gólgota, donde fue
- 2:43crucificado Jesús. Cuentan que eh
- 2:46esparció toda esa tierra por el lugar
- 2:48donde ahora mismo nos encontramos, por
- 2:50el cementerio del monasterio, y eso hizo
- 2:53que mucha gente del lugar quisiese ser
- 2:56enterrada aquí, porque simbolizaba, al
- 2:58mismo tiempo, ser enterrada en Tierra
- 3:00Santa, en Jerusalén. Dicen que más de
- 3:0340,000 personas, durante la Edad Media,
- 3:05eh solicitaron ser enterradas aquí, en
- 3:07el cementerio de Sedlec. Cuentan que eh
- 3:11tiempo después, con la llegada de la
- 3:12peste, este lugar quedó totalmente
- 3:14colapsado por la cantidad de cadáveres
- 3:17que había. Dicen que 40, 50,000
- 3:19cadáveres se amontonaban. Así que la
- 3:21única solución fue sacar algunos de esos
- 3:24cadáveres, y cuando digo algunos, me
- 3:25refiero a miles, y colocarlos en la
- 3:28cripta del cementerio. Así se hizo en un
- 3:30primer momento, simplemente eh
- 3:33acumulándolos, creando distintas
- 3:35pirámides de huesos. Ahora bien, en el
- 3:38siglo XIX, todo esto cambió. En 1871, un
- 3:42famoso artesano fue contratado para
- 3:43crear arte con todos los huesos, arte
- 3:46con más de 40,000 osamentas. Y así se
- 3:50creó el osario de Sedlec, un lugar como
- 3:52no hay otro en el mundo.
- 3:55Al acceder, la realidad supera cualquier
- 3:58ficción.
- 3:59Una lámpara de araña formada por todos
- 4:01los huesos del cuerpo humano cuelga
- 4:03sobre nuestras cabezas.
- 4:05Las paredes, las columnas, incluso el
- 4:07altar, están cubiertos de calaveras.
- 4:09Aquí la muerte se expone,
- 4:11pero quizá lo más inquietante es un
- 4:14detalle casi macabro, el escudo de la
- 4:17familia que financió esta capilla,
- 4:19reproducido con huesos humanos,
- 4:21incluyendo la esfera de un cuervo
- 4:23arrancando el ojo a un turco, todo hecho
- 4:26con huesos, como si alguien hubiera
- 4:28querido decidir convertir la muerte en
- 4:30una obra de arte.
- 4:32Y después de esta inquietante visita,
- 4:35regresamos a Praga
- 4:37y la ciudad nos recibe con una imagen
- 4:38imposible de ignorar.
- 4:40El Castillo de Praga, que domina el
- 4:42horizonte como una pequeña ciudad sobre
- 4:44la colina.
- 4:52Este no es solo un castillo, es el
- 4:54complejo fortificado más antiguo del
- 4:57mundo, con más de 70,000 m²
- 5:00un laberinto de palacios, patios,
- 5:03iglesias y murallas que han visto pasar
- 5:06a reyes, emperadores y presidentes.
- 5:23En el centro de todo se alza la Catedral
- 5:25de San Vito.
- 5:26Su construcción comenzó en 1344,
- 5:29pero tardó casi seis siglos en
- 5:31terminarse.
- 5:41Dentro descansan los reyes de Bohemia,
- 5:43se guardan las joyas de la corona checa
- 5:45y sus vidrieras convierten la luz en un
- 5:47auténtico espectáculo de colores.
- 6:02El castillo no tiene la forma clásica de
- 6:05fortaleza, se fue construyendo durante
- 6:07casi 1000 años, ampliándose, creciendo,
- 6:10adaptándose a cada época. Por eso hoy
- 6:13parece menos un castillo y más una
- 6:16ciudad histórica suspendida sobre Praga.
- 6:23Desde el castillo comenzamos a descender
- 6:25por las calles empedradas de la ciudad
- 6:28hasta llegar a una pequeña iglesia
- 6:30barroca que guarda una de las imágenes
- 6:32más curiosas del cristianismo, el Niño
- 6:35Jesús de Praga. Una pequeña figurita de
- 6:38apenas 47 cm, pero con una historia que
- 6:41ha dado la vuelta al mundo. La estatua
- 6:43llegó a Bohemia en el siglo XVI como
- 6:46regalo de una princesa española. Durante
- 6:49la Guerra de los 30 Años, el convento
- 6:51fue saqueado y la imagen apareció entre
- 6:54los escombros con las manos rotas.
- 6:56Cuenta la tradición que entonces el niño
- 6:59le dijo a un fraile carmelita, "Tener
- 7:01piedad de mí y yo tendré piedad de
- 7:04vosotros."
- 7:05La estatua fue restaurada y poco después
- 7:08comenzaron a atribuirse milagros. Desde
- 7:10entonces miles de peregrinos llegan cada
- 7:12año a este lugar. Algunos para pedir
- 7:15protección y otros para agradecer
- 7:17favores.
- 7:25A pocos pasos de allí aparece otro
- 7:28símbolo inesperado de la ciudad, el Muro
- 7:30de John Lennon. Durante la época
- 7:32comunista, este lugar se convirtió en un
- 7:35pequeño acto de rebeldía. Los jóvenes
- 7:38comenzaron a pintar aquí las letras de
- 7:40las canciones de los Beatles, mensajes
- 7:42de libertad y sueños de un mundo
- 7:44diferente. La policía borraba los
- 7:46grafitis, pero cada noche volvían a
- 7:48aparecer. Hoy el muro sigue cambiando
- 7:51cada día. Es un recordatorio de que
- 7:53incluso una pared puede convertirse en
- 7:56un grito a la libertad.
- 8:21Hay lugares hechos para caminar sin
- 8:23prisa y el puente de Carlos es uno de
- 8:26ellos. Durante más de 600 años ha unido
- 8:30las dos orillas de Praga mientras reyes,
- 8:32comerciantes y viajeros cruzaban este
- 8:34mismo camino de piedra.
- 9:13Entre sus estatuas hay una que siempre
- 9:15llama la atención, la de San Juan
- 9:17Nepomuceno. Cuenta la leyenda que este
- 9:20sacerdote fue arrojado al río Moldava
- 9:23por negarse a revelar al rey el secreto
- 9:25de confesión de la reina. Cuando su
- 9:27cuerpo cayó al agua, dicen que cinco
- 9:29estrellas aparecieron sobre el río. Hoy
- 9:32todos tocan esta placa dorada porque la
- 9:34tradición cuenta que quien lo hace algún
- 9:36día volverá a Praga.
- 9:38Yo por si acaso lo voy a hacer.
- 9:47Pero si algo sorprende aquí, no es solo
- 9:49la belleza del puente, es la cantidad de
- 9:51gente que lo cruza cada instante. Miles
- 9:54de personas avanzando lentamente entre
- 9:57estatuas, cámaras y músicos callejeros,
- 10:00como si este viejo puente de piedra se
- 10:02hubiera convertido en un auténtico río
- 10:04humano que nunca deja de fluir.
- 10:29Después del bullicio de las calles, el
- 10:31Moldava nos regala algo diferente.
- 10:34Silencio.
- 10:36Tomamos un barco para zarpar despacio y
- 10:39por un momento ver cómo Praga parece
- 10:41respirar con calma.
- 10:55Desde el agua la ciudad se vuelve aún
- 10:58más hermosa, como si sus torres y sus
- 11:00cúpulas estuvieran flotando sobre el
- 11:02río.
- 11:03Quizá por eso los checos cuentan una
- 11:05vieja historia sobre el origen de la
- 11:07ciudad.
- 11:08Dicen que la princesa Libuse, fundadora
- 11:11legendaria de Praga, tuvo una visión
- 11:13desde estas colinas.
- 11:15Vio una gran ciudad cuya gloria tocaría
- 11:17las estrellas y ordenó construir la
- 11:20justo aquí, junto a este río.
- 11:37Amanece en Praga y esta vez decidimos
- 11:39alojarnos en un auténtico palacete, uno
- 11:41de esos lugares donde todo invita a
- 11:44bajar el ritmo y disfrutar del momento.
- 11:46Aquí es fácil sentarse un instante,
- 11:48mirar por la ventana y planificar las
- 11:51próximas aventuras que nos esperan en
- 11:53esta ciudad.
- 12:02Después del recibimiento llega el
- 12:04desayuno, huevos benedictinos recién
- 12:07preparados. Y confieso que por un
- 12:09momento me derrito de placer. Vale,
- 12:12vale, ya paro. Porque ahí fuera Praga
- 12:15todavía nos guarda grandes aventuras.
- 12:33Entre iglesias góticas y palacios
- 12:35barrocos aparece algo completamente
- 12:37distinto, el edificio danzante, dos
- 12:41torres que parecen moverse como si
- 12:43estuvieran bailando junto al río.
- 12:45Los praguenses lo llaman Fred y Ginger,
- 12:48como la famosa pareja de baile del cine.
- 12:51En una ciudad donde casi todo tiene 600
- 12:54años, alguien decidió que no pasaba nada
- 12:56por construir algo que parece estar
- 12:58bailando.
- 13:04Paseando junto al Moldava nos
- 13:06encontramos con otro personaje que
- 13:08parece vigilar el río desde hace tiempo,
- 13:11es Bedrich Smetana, uno de los grandes
- 13:13compositores checos, el mismo que
- 13:15convirtió este río en música con su obra
- 13:18más famosa, El Moldava. Dicen que si
- 13:21escuchas la música mientras miras el
- 13:23río, las notas empiezan a seguir
- 13:25exactamente el camino del agua.
- 13:49Las calles de Praga tienen algo difícil
- 13:51de explicar. Uno empieza a caminar y sin
- 13:54darse cuenta termina perdiéndose entre
- 13:57torres, campanas y fachadas que parecen
- 13:59sacadas de otro siglo. Aquí cada esquina
- 14:01tiene una historia, cada callejón parece
- 14:03guardar una leyenda. Hasta que de
- 14:05repente, ante nosotros, aparece uno de
- 14:08los lugares más impresionantes de la
- 14:10ciudad.
- 14:12Plaza de la ciudad vieja.
- 14:28Aquí uno no sabe muy bien dónde mirar.
- 14:31Tal vez por eso es uno de los lugares
- 14:33donde el viajero simplemente se detiene.
- 14:36Y en uno de los lados de la plaza
- 14:38aparece una de las piezas más
- 14:40fascinantes de Praga. El reloj
- 14:42astronómico. Instalado en el año 1410 y
- 14:46todavía funciona.
- 14:48La esfera superior muestra la posición
- 14:50del sol, de la luna y el paso del tiempo
- 14:53tal y como se entendía en la Edad Media.
- 14:56Bajo él otro disco representa los meses
- 14:58del año y el ciclo de la vida.
- 15:10Cada hora ocurre algo que atrae a
- 15:12cientos de personas.
- 15:14Las figuras comienzan a moverse. Los
- 15:16apóstoles desfilan por las ventanas
- 15:19mientras la muerte hace sonar una
- 15:21campana recordando que el tiempo sigue
- 15:23avanzando.
- 15:41Dicen que cuando el reloj se detiene,
- 15:43algo importante está a punto de suceder
- 15:45en la ciudad. Así que en Praga procuran
- 15:48que este viejo mecanismo nunca deje de
- 15:50latir.
- 16:04Una de las cosas que nos ocurre a todos
- 16:05los que venimos a Praga es que no
- 16:07entendemos por qué en la Plaza Vieja de
- 16:09la ciudad se alza la iglesia que parece
- 16:12directamente salir de los edificios, por
- 16:14qué la fachada no está directamente en
- 16:16la plaza. Pues fijaros qué curioso,
- 16:19resulta que en la Edad Media, allá por
- 16:21el siglo XIV, eh este lugar estaba
- 16:24rodeado de lo que llamaban el Tyn, que
- 16:26era una especie, pues de conjunto de
- 16:29locales, de mercados, de bueno, pues
- 16:31lugares donde se vendía. Y se decidió
- 16:34construir la iglesia de Nuestra Señora
- 16:36justo sobre estos edificios, sobre el
- 16:38mercado, sobre el mercado del Tyn, y así
- 16:40se elevó. ¿Qué pasa? Que con el suceder
- 16:42de los siglos, pues estos mercados se
- 16:44acabaron transformando en palacetes y en
- 16:46viviendas, dando la sensación de que la
- 16:49iglesia emergía o flotaba directamente
- 16:51por encima de las viviendas, sin tener
- 16:53fachada alguna, como la vemos a día de
- 16:55hoy. Pero fijaros, hay otra curiosidad y
- 16:58es que la torre de la izquierda es
- 17:01ligeramente más cortita y un poco más
- 17:03delgada que la torre de la derecha, y lo
- 17:05que en un principio podría parecernos,
- 17:07pues un error del arquitecto, en
- 17:08realidad hace una pequeña eh analogía al
- 17:12símbolo de lo masculino, que sería la
- 17:14más gruesa, y de lo femenino, que sería
- 17:16la más estrecha. La dualidad entre el
- 17:19hombre y la mujer representada en esta
- 17:21iglesia tan curiosa en el centro de
- 17:22Praga.
- 17:33Para ver de cerca la iglesia de Tyn, hay
- 17:36que hacer algo curioso, atravesar un
- 17:38pequeño pasadizo escondido entre
- 17:40edificios. Uno espera llegar a una gran
- 17:43entrada monumental, pero no, aquí la
- 17:46fachada aparece así, a sopetón, como si
- 17:49alguien hubiera construido media ciudad
- 17:51delante y luego hubiera dicho, "Bueno,
- 17:53dejemos al menos un pasillo para que la
- 17:55gente pueda verla."
- 18:12Y caminando por estas calles, aparece
- 18:14otra figura inseparable de la ciudad,
- 18:17Franz Kafka, el escritor que convirtió a
- 18:19Praga en el escenario de alguna de las
- 18:21historias más inquietantes de la
- 18:23literatura.
- 18:25La estatua lo muestra sentado sobre un
- 18:27hombre sin cabeza ni brazos, una imagen
- 18:30extraña, muy kafkiana. Bajo él, la
- 18:33silueta de un escarabajo, como su obra
- 18:36Metamorfosis, porque Kafka escribió
- 18:38sobre mundos donde la lógica desaparece
- 18:41y la realidad se vuelve confusa. Por
- 18:43eso, cuando hoy algo es extraño o
- 18:46absurdamente incomprensible, decimos que
- 18:48es kafkiano.
- 18:57Y para que quede claro, una vez más,
- 18:59Kafka en Praga. Aquí aparece otra
- 19:02versión del escritor, una gigantesca
- 19:04cabeza metálica que gira sin parar, un
- 19:07rostro que se construye y se deconstruye
- 19:09constantemente, como si la ciudad
- 19:11quisiera recordarnos que en el fondo
- 19:14Kafka nunca terminó de entender el mundo
- 19:16y quizá tampoco nosotros.
- 19:26Poco a poco nos adentramos en el barrio
- 19:28judío de Praga. Entre todas sus
- 19:30sinagogas hay una que me impresiona
- 19:32especialmente, la sinagoga Pinkas. Las
- 19:35paredes están completamente cubiertas de
- 19:37nombres, casi 80.000 judíos de Bohemia y
- 19:41Moravia deportados durante la Segunda
- 19:43Guerra Mundial.
- 19:44Hombres, mujeres y niños que fueron
- 19:46enviados a guetos y campos de exterminio
- 19:49y nunca regresaron.
- 19:51Cada nombre está escrito a mano, uno
- 19:53debajo de otro. Aquí el memorial está
- 19:56hecho de nombres y cada uno de ellos
- 19:58representa una vida que desapareció.
- 20:17Desde aquí el camino conduce al antiguo
- 20:19cementerio judío.
- 20:21Y es que hay lugares donde el silencio
- 20:23pesa más que las piedras. Y este
- 20:25cementerio lleva acumulando silencio
- 20:28desde hace más de 500 años.
- 20:40Algo que llama la atención en el
- 20:41cementerio judío de Praga es porque
- 20:43están todas las lápidas así apiñadas y
- 20:47como si estuviesen sin orden ni
- 20:48desorden, ¿no? Pues fijaros, este
- 20:50cementerio que se inaugura en el siglo
- 20:52XV y que va a ser utilizado hasta el
- 20:54siglo XVIII, este cementerio judío, y la
- 20:57religión judía prohibía el traslado de
- 21:00las osamentas, de los cadáveres. Por lo
- 21:02tanto, conforme el cementerio se fue
- 21:04llenando, eh hubo que crear nivel sobre
- 21:07nivel para que los enterramientos se
- 21:09siguieran practicando, de modo que
- 21:11aunque ahora mismo estamos viendo unas
- 21:1212.000 lápidas, hay unas 100.000
- 21:15osamentas justo bajo nuestros pies,
- 21:17creando 12 niveles uno debajo del otro
- 21:20hasta el subsuelo de la ciudad de Praga.
- 21:22Es un caos maravilloso y no hay otro
- 21:24lugar en el mundo como este.
- 21:31Las lápidas no están alineadas, no están
- 21:33ordenadas, están torcidas, inclinadas,
- 21:36apiñadas unas contra otras, como si la
- 21:39historia se hubiera quedado sin espacio.
- 21:50La leyenda del Golem de Praga nos lleva
- 21:52a la historia del rabino Judah Loew,
- 21:55alguien que sabía que efectivamente los
- 21:58cristianos odiaban muchas veces a los
- 22:00judíos por los supuestos rituales que
- 22:01estos practicaban. Así que, inspirado en
- 22:05Adán, inspirado en las historias del
- 22:07profeta Jeremías, el rabino decidió
- 22:10crear un Golem. Para eso, previa
- 22:14premonición, ¿no? Y es que tuvo un sueño
- 22:15muy extraño, soñó que una voz le decía
- 22:18que debía de crear una entidad para
- 22:21proteger a los judíos de Praga. El
- 22:23rabino tomó a dos de sus discípulos y
- 22:25los llevó a las orillas del río Moldava.
- 22:28Allí, con arcilla, trató de crear algo
- 22:31parecido a un ser gigantesco de barro. A
- 22:34continuación, con sus discípulos, dio
- 22:37siete vueltas alrededor de esta entidad.
- 22:40Al mismo tiempo iba eh diciendo una
- 22:42serie de rituales. Con estos rituales,
- 22:44la bestia se iba haciendo cada vez más
- 22:46dura.
- 22:47Las siguientes siete vueltas fueron con
- 22:49eh otros eh rituales, esta vez para que
- 22:52tuviese forma humana. Y finalmente, y
- 22:54después de eh pronunciar el nombre
- 22:58sagrado y secreto de Dios, e
- 22:59introducirle un pergamino con este, con
- 23:02la palabra Shem, bajo la lengua, el
- 23:05Golem cobró vida.
- 23:11El Golem era una especie de entidad, de
- 23:15monstruo, que hacía los encargos de el
- 23:18judío que protegía a los judíos del
- 23:21gueto judío de Praga por las noches y
- 23:23que hacía pues todo tipo de tareas, pues
- 23:25limpiaba las sinagogas, traía agua, eh,
- 23:29me lo hacía la compra, hacía
- 23:30prácticamente de todo, porque el Golem
- 23:32era obediente, pero no tenía raciocinio,
- 23:34no tenía pensamiento, no hablaba
- 23:36absolutamente nada. Esto provocó
- 23:39situaciones muy tensas. Claro, los
- 23:41cristianos de Praga están muy asustados
- 23:44eh porque eh no se fiaban del Golem. De
- 23:46hecho, en una ocasión desapareció un
- 23:48niño y enseguida los cristianos
- 23:50atribuyeron al Golem esa desaparición.
- 23:53El rabino, sabiendo esto, encargó al
- 23:55Golem que lo descubriera, que lo
- 23:57encontrase y lo encontró, lo localizó. Y
- 24:00de esta forma, pues, eh no hubo ningún
- 24:01tipo de de calificación delictiva para
- 24:03esto que hizo el Golem, ¿no?
- 24:05Cuentan que el rabino eh todos los
- 24:07viernes eh sacaba ese pergamino con las
- 24:10eh letras Shem, con la palabra Shem, la
- 24:13palabra del nombre secreto de Dios, y el
- 24:16Golem descansaba.
- 24:18Pero el Golem no tenía, insisto,
- 24:20raciocinio. Y ocurrió una de esas
- 24:22historias que se atribuyen al Golem.
- 24:29Se nota que este hombre fue muy querido,
- 24:31esta es la tumba del rabino. Y es que
- 24:33para los judíos, de alguna forma, aunque
- 24:35el Golem ya no exista, la protección de
- 24:38el rabino de eh Judah Loew sigue a
- 24:43través de su tumba y a través del propio
- 24:44cementerio de Praga.
- 24:49Y ahí está
- 24:50la sinagoga vieja nueva.
- 24:53No hace falta contar nada, basta con
- 24:55mirar esa buhardilla oscura para
- 24:57entender que ahí hay algo que inquieta.
- 25:00Tal vez cuando hablamos de la historia
- 25:01del Golem, primero tenemos que hablar de
- 25:03cuál fue el primer Golem, que fue el
- 25:05primer hombre, Adán. Y es que nos cuenta
- 25:08el Génesis que Dios creó a Adán a través
- 25:11del barro, a raíz de barro directamente.
- 25:14Y de Adán, de una costilla de este, a
- 25:16Eva. Pero Adán sería ese primer Golem.
- 25:25El siguiente paso llevaría a lo que
- 25:27después sería el Golem, nos lleva
- 25:29directamente a la Biblia, una vez más, a
- 25:31la historia del profeta Jeremías. Y es
- 25:34que nos cuenta la Biblia que Jeremías,
- 25:36junto con su hijo, decidieron crear vida
- 25:39y crearon, inspirándose en la primigenia
- 25:42creación de Dios con Adán, un ser de
- 25:44barro al que dieron vida.
- 25:46Ese ser de barro, automáticamente cuando
- 25:48cobró vida, se escribió en la frente
- 25:52las palabras, solo Dios puede crear
- 25:55vida.
- 25:56Automáticamente Jeremías se dio cuenta,
- 25:58era una creación inmunda, solo Dios
- 26:00podía otorgar la vida. Así que decidió,
- 26:03junto con su hijo, acabar con la vida de
- 26:05ese Golem.
- 26:12El Golem no razonaba. De hecho, se le
- 26:15hizo un encargo, se le dijo al Golem que
- 26:17trajese agua a la sinagoga. Así que el
- 26:19Golem fue camino del arroyo para traer
- 26:22toda el agua posible. Empezó a traer un
- 26:24cubo y otro y otro y otro. Pero el
- 26:27rabino no le había dado las
- 26:28instrucciones específicas de que solo
- 26:29necesitaba un par de cubos. De hecho, la
- 26:32sinagoga se inundó totalmente y el
- 26:34rabino se dio cuenta de que había que
- 26:36controlar al Golem, porque el desastre
- 26:39podía ser inevitable.
- 26:57El Golem descansaba todos los sábados,
- 26:59el sabbat.
- 27:00Dicen que por las noches el viernes, el
- 27:03rabino le quitaba de la lengua ese
- 27:05pergamino con la palabra shem, con la
- 27:07palabra del lenguaje, de la palabra
- 27:10secreta de Dios, y el Golem se
- 27:12desactivaba.
- 27:13Cuentan que un viernes, eh, por la
- 27:16noche, el rabino olvidó quitarle el
- 27:18pergamino de debajo de la lengua al
- 27:20Golem. El Golem cada vez era más
- 27:22poderoso, el Golem cada vez era más
- 27:25incontrolable, y ese sábado el Golem se
- 27:28desató totalmente y empezó a destruir
- 27:30todo lo que se encontraba a su paso.
- 27:32Enseguida el rabino fue informado y
- 27:35cuando pudo detener al Golem le quitó el
- 27:38pergamino de debajo de la lengua y le
- 27:40repuso uno nuevo, esta vez para darle
- 27:43una sola instrucción, tenía que
- 27:44marcharse directamente a lo alto de la
- 27:47buhardilla de la sinagoga vieja nueva.
- 27:51Justo en ese punto, cuando subió, le
- 27:53ordenó descansar.
- 27:55Le quitó de nuevo el pergamino
- 27:57y borró
- 27:59la letra de la palabra de la frente del
- 28:01Golem, emet,
- 28:02quedando simplemente la palabra met.
- 28:06La verdad se había transformado en
- 28:08muerte al quitarle la letra e.
- 28:11Este fue el fin del Golem. Cuentan que
- 28:13tiempo después otro rabino subió a la
- 28:16buhardilla, y es que había una
- 28:18prohibición que había establecido el
- 28:19anterior que nadie podía subir a la
- 28:21buhardilla para comprobar qué es lo que
- 28:22había allí, ¿no?
- 28:23Lo que comprobó le dejó helado, e indicó
- 28:26que debía de mantenerse esta
- 28:28prohibición, nadie podía ascender.
- 28:30Finalmente en el siglo XX, cuentan que,
- 28:33eh, otros, eh, aventureros, otros
- 28:35curiosos, trataron de ascender a la
- 28:37buhardilla y ya no había nada, ya no
- 28:40había Golem.
- 28:41Pero qué historia, el Golem de Praga, el
- 28:44monstruo de barro que tuvo su origen en
- 28:46el primero, en Adán.
- 28:51Mientras dejo atrás la sinagoga, no
- 28:53puedo evitar pensar en la historia del
- 28:55Golem. Quizás sea solo una leyenda, o
- 28:58quizás sea una de esas historias que
- 29:00nacen cuando una ciudad tiene demasiados
- 29:03siglos encima.
- 29:04Praga está llena de ellas. Y caminando,
- 29:07al poco llegamos a la sinagoga española.
- 29:10El nombre sorprende porque estamos en
- 29:12pleno corazón de Europa.
- 29:14Pero se llama así porque su interior
- 29:16está inspirado en el arte andalusí y
- 29:18mudéjar. Y cuando uno entra, lo entiende
- 29:21enseguida.
- 29:22Las paredes están cubiertas de
- 29:24arabescos, geometrías infinitas y
- 29:27dorados que lo invaden todo.
- 29:29No hay apenas un centímetro sin decorar.
- 29:31El oro se multiplica en los techos, en
- 29:33los arcos, en las galerías. Como si el
- 29:35edificio quisiera atrapar la luz.
- 29:38Después de recorrer sinagogas medievales
- 29:40mucho más sobrias, este lugar parece un
- 29:43palacio.
- 29:53El día va llegando a su fin, pero Praga
- 29:56todavía guarda una última sorpresa. Esta
- 29:58vez no venimos a buscar historia ni
- 30:00misterios. Venimos a pasarlo bien.
- 30:03Y es que en el centro de la ciudad, nos
- 30:05espera un lugar alucinante.
- 30:07Música en directo, cabaret, baile,
- 30:10luces, una cena espectacular.
- 30:13Sobre el escenario desfilan artistas,
- 30:15músicos y bailarines con un talento que
- 30:17llena toda la sala.
- 30:19Uno de esos sitios donde el tiempo
- 30:21parece detenido, donde simplemente te
- 30:23dejas llevar por la música, donde la
- 30:25noche termina. Un lugar donde
- 30:27simplemente te dejas llevar por la
- 30:29música.
- 31:01La noche termina donde comenzó todo, en
- 31:04la plaza de la ciudad vieja, frente al
- 31:06reloj astronómico.
- 31:08Un mecanismo que lleva más de seis
- 31:10siglos recordándonos algo muy simple,
- 31:12que el tiempo nunca se detiene.
- 31:14Praga es una ciudad curiosa.
- 31:16Aquí conviven leyendas, cementerios
- 31:18torcidos, escritores atormentados,
- 31:21música, arte, una belleza que parece
- 31:23exagerada.
- 31:25Y quizá por eso caminar por esta ciudad
- 31:27nos deja con una sensación difícil de
- 31:29explicar.
- 31:31Y mientras el reloj sigue marcando las
- 31:33horas, uno entiende que viajar también
- 31:35sirve para eso, para detenerse un
- 31:37momento, para mirar alrededor y recordar
- 31:41que el mundo todavía está lleno de
- 31:42lugares capaces de sorprendernos.
About this transcript
This page contains the full transcript of PRAGA oculta: el GÓLEM, el cementerio judío y la iglesia de los HUESOS by Desafío Viajero, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 3,774 words across 616 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.