Post-Match Player Interviews | France 4-6 England — Transcript
Full transcript
- 0:00Déjà. Maire Exceptionnel. Discours
- 1:14préliminaire. France. En espagnol.
- 2:04Vous parlez espagnol. Pour M. Down.
- 2:56Global Euh, Discours étranger.
- 4:12Discours étranger. Mercy. Eh bien,
- 4:36bien sûr Finch. France. Victoria. Euh,
- 7:15salut euh Jasmine Har de Radio Central.
- 7:18Maintenant, c'est la fin du DT.
- 7:21Maintenant, que pensez-vous si Sidan
- 7:23Sedane est un nouveau DT ?
- 7:24Que pensez-vous de quoi ? Pardon.
- 7:26Si Sidan Sedane est un nouveau DT. Mhm.
- 7:31Euh ouais. Euh je pense qu'il est un
- 7:34peu tôt pour en parler maintenant. Euh
- 7:36euh premier tableau comme je l'ai dit
- 7:39avant en français. Il faut euh tirer
- 7:41des leçons d'aujourd'hui euh du match
- 7:44d'aujourd'hui. Euh et pour le reste,
- 7:46nous allons avoir le temps de penser à
- 7:48vous. Bien sûr.
- 7:50Merci. Merci.
- 7:51Merci beaucoup. Euh énormes
- 7:54félicitations. Euh, vous êtes
- 7:56seulement le quatrième Anglais à
- 7:57marquer un coup du chapeau en Coupe du
- 7:59monde. Euh, et c'est le meilleur
- 8:01résultat de l'Angleterre en Coupe du
- 8:03monde depuis 1966. Personnellement, de
- 8:05votre point de vue et de celui de
- 8:06l'équipe, qu'est-ce que c'est
- 8:08spécial après tout ce que vous avez
- 8:09traversé ces derniers jours ?
- 8:11Au cours des quatre derniers jours ou
- 8:14après tout ce que vous avez traversé,
- 8:15vous êtes éliminé et vous retrouvez
- 8:16soudainement tout ça ?
- 8:18Ouais. Je dirais qu'en tant que
- 8:20collectif, c'est ce dont nous avons
- 8:22discuté. Vous savez, nous méritons de
- 8:23terminer en force pour le tournoi que
- 8:24nous avons. Nous méritons de terminer
- 8:26à la meilleure position que
- 8:27l'Angleterre ait connue depuis 60 ans.
- 8:29Euh, ce groupe ne mérite rien de moins
- 8:30. Et c'était la mentalité et vous
- 8:32l'avez vu en première mi-temps. Nous
- 8:33avons joué une première mi-temps
- 8:34parfaite et au final, cela nous a
- 8:35permis de remporter le match. Et euh,
- 8:37sur le plan personnel également, j'ai
- 8:38travaillé très dur pour essayer de me
- 8:40préparer pour ce tournoi et d'être
- 8:42disponible pour créer des moments
- 8:44comme celui-là. Et ouais, pour moi,
- 8:45c'est un exploit incroyable. Comme vous
- 8:47l'avez dit, il n'y a que quatre autres
- 8:49Anglais ou trois autres Anglais qui
- 8:50l'ont fait. Euh, donc oui, c'est un bon
- 8:52bilan à avoir maintenant et oui, je
- 8:54suis fier de moi d'avoir réussi ça.
- 8:57Quelle est l'ambiance dans le camp
- 8:58parce que je sais ce que vous avez
- 8:59traversé après cette défaite contre
- 9:01l'Argentine. Est-ce que ça a atténué
- 9:03ça ? Qu'est-ce que vous vous êtes dit
- 9:05dans le vestiaire ?
- 9:07Je ne pense pas que quoi que ce soit
- 9:08puisse atténuer la douleur que nous
- 9:09avons ressentie l'autre soir. Euh,
- 9:12celle-là nous a vraiment fait mal, je
- 9:13vais être honnête. Euh, mais oui,
- 9:15aujourd'hui, il s'agissait juste
- 9:17d'être professionnels et euh, comme je
- 9:19l'ai dit, de finir en beauté et ce
- 9:20groupe a cette cohésion. Nous avons
- 9:22cette mentalité qui n'a jamais été
- 9:23un problème pour nous et nous l'avons
- 9:25montré aujourd'hui, donc nous pouvons
- 9:26être fiers de nous d'avoir obtenu le
- 9:27meilleur résultat que l'Angleterre ait
- 9:29connu. Cette
- 9:31douleur que vous avez dit avoir
- 9:33ressentie, dans quelle mesure cela
- 9:34peut-il alimenter l'Angleterre pour le
- 9:36prochain tournoi majeur et dans quelle
- 9:38mesure voulez-vous repartir avec ce
- 9:39manager pour le prochain tournoi majeur
- 9:41? Ouais, je pense que pour nous, ouais,
- 9:45en y repensant, quand on ira au
- 9:46prochain tournoi majeur, ce sera
- 9:48certainement un carburant pour nous.
- 9:52Euh, ouais, c'est très dur à
- 9:54encaisser, mais on a montré et on y a
- 9:56cru et j'ai le sentiment qu'on a fait
- 9:58croire au pays qu'on pouvait le faire.
- 10:02Donc, euh, cette conviction ne nous a
- 10:03pas quittés, vous savez, on sera de
- 10:04retour au prochain tournoi pour essayer
- 10:06de franchir la ligne d'arrivée. Je
- 10:08suis journaliste pour le Saka colombien
- 10:10. Félicitations pour le match. C'est
- 10:12très important ce match pour vous pour
- 10:14Heart Three. Est-ce
- 10:17très important pour moi ?
- 10:18Pour vous pour Heart Three. C'est très
- 10:20important ce match et cette victoire.
- 10:23Ouais, ce match était très important
- 10:24pour nous de gagner, comme je l'ai dit,
- 10:26et de finir en force. Et ouais, pour
- 10:28moi, c'était un match que beaucoup de
- 10:30joueurs n'auraient évidemment pas
- 10:32voulu jouer ; mais plus encore,
- 10:33j'étais, j'étais heureux de jouer,
- 10:35euh, et juste ouais, d'avoir quelques
- 10:37minutes de plus et de profiter du
- 10:39dernier match de la Coupe du monde. Euh
- 10:42, ça n'arrive que tous les quatre ans
- 10:43et ouais, je suis heureux d'avoir été
- 10:44récompensé pour avoir marqué un
- 10:45hat-tick et ça entre dans les annales.
- 10:48Ça montre bien ma mentalité, celle de
- 10:50l'équipe, à quel point on le veut et
- 10:52à quel point on veut rendre le pays
- 10:53fier.
- 10:55Salut Abukao. Luis Pedella Lam, fier
- 10:59d'Orlando USA. Merci. Je voulais te
- 11:02demander, euh, beaucoup d'experts
- 11:03disent que vous jouez de manière très
- 11:05conservatrice tactiquement contre
- 11:06l'Argentine. Quel a été le grand
- 11:08changement, en particulier le fait de
- 11:10marquer six buts ce soir contre la
- 11:12France ? Merci.
- 11:14Ouais, eh bien, c'est un match
- 11:16complètement différent. C'est la
- 11:17première chose que je dirais. Euh,
- 11:18quand était la demi-finale avec tout
- 11:20ce qui était en jeu, vous savez, il y
- 11:22avait tellement de pression dans ce
- 11:23match. Ce match était beaucoup moins.
- 11:25Euh, et évidemment, nous avons aligné
- 11:26une composition différente. Donc, il y
- 11:28a eu tellement de facteurs différents
- 11:30en termes de performances, mais oui, au
- 11:32final, les 11 joueurs que le manager
- 11:34choisit, vous savez, nous devons les
- 11:35tenir et oui, les changements qui ont
- 11:37été faits étaient bien sûr les
- 11:38changements. Il n'y a pas grand-chose
- 11:41que je veux vous dire pour l'instant
- 11:43parce que je ne suis pas là pour faire
- 11:45du drame, mais euh c'est comme ça et
- 11:46euh il faut juste passer à autre chose
- 11:48.
- 11:50Ibuka, pardon. En deuxième mi-temps,
- 11:51comment vous êtes-vous senti ?
- 11:53Était-ce un match très chaotique pour
- 11:55vous ou vous avez simplement apprécié
- 11:56et vous avez juste profité du moment ?
- 11:59Non, je dirais que dans l'ensemble,
- 12:01c'était un match amusant. Euh, mais
- 12:02oui, les 30 premières minutes de la
- 12:04deuxième mi-temps, quand nous avons
- 12:05encaissé trois buts, ce n'était pas
- 12:07si amusant. Nous n'avons pas joué
- 12:09aussi bien qu'en première mi-temps et,
- 12:11oui, euh, avec la qualité de la France
- 12:13, ils vous punissent. Et après les
- 12:15trois buts, Dieu merci, nous nous
- 12:16sommes réveillés et avons repris le
- 12:18dessus, et nous avons marqué deux buts
- 12:19; Et ouais, au final, ça nous a aidés
- 12:21à gagner le match.
- 12:23Merci les gars,
- 12:25merci
- 12:28beaucoup, félicitations. Vous n'avez
- 12:30probablement pas encore eu l'occasion
- 12:31de voir les médias sociaux, mais vous
- 12:33êtes le sujet de conversation de la
- 12:34ville. Tout le monde pense que vous
- 12:35avez fait une Coupe du monde
- 12:36extraordinaire et que vous avez atteint
- 12:38de nouveaux sommets. Personnellement,
- 12:41à un moment où l'Angleterre a
- 12:43terminé troisième d'une Coupe du
- 12:44monde, son meilleur résultat depuis
- 12:451966. Tout ça mis bout à bout, ce
- 12:47n'est pas une mauvaise journée pour
- 12:48vous, n'est-ce pas ?
- 12:50Ouais, ce n'est pas un mauvais tournoi
- 12:52pour un premier match. Et ouais, comme
- 12:54vous l'avez dit, que ce soit le
- 12:56meilleur depuis 1966 est un honneur. Et
- 12:58ouais, je suis juste heureux que nous y
- 13:00soyons parvenus avec cette équipe.
- 13:01Évidemment, ce n'est pas ce que nous
- 13:03voulions, mais vous savez, nous devons
- 13:04quand même voir les aspects positifs
- 13:05et ouais, je suis fier de faire partie
- 13:07de cette équipe.
- 13:07Personnellement, avez-vous l'impression
- 13:09d'avoir atteint la maturité dans cette
- 13:10Coupe du monde ? Pensez-vous avoir
- 13:11montré à des personnes du monde
- 13:12entier de quoi vous étiez capable ?
- 13:14Oui, absolument. Vous savez, j’ai
- 13:16toujours cru en moi et, euh, je suis
- 13:18juste heureux de pouvoir le montrer sur
- 13:20une plus grande scène mondiale et, euh
- 13:21, j’espère pouvoir continuer dans
- 13:23cette voie sous cette forme. Je sais
- 13:26que ce n’est pas ce que vous
- 13:27attendiez de cette Coupe du monde et ce
- 13:29que vous attendiez de vous-même, mais
- 13:31revenir de ce qui s’est passé il y a
- 13:33trois soirs et faire ça ce soir.
- 13:35Qu’est-ce que cela dit du caractère
- 13:36de l’équipe et qu’est-ce que cela
- 13:38fait pour votre confiance en l’avenir
- 13:39de cette équipe d’Angleterre ?
- 13:40Oui, cela montre la mentalité du
- 13:42groupe, la mentalité des joueurs. Euh,
- 13:43vous savez, c’était une déception,
- 13:45mais vous savez, nous devons mettre
- 13:46cela derrière nous et, vous savez,
- 13:48travailler sur ce qui nous attend et,
- 13:49vous savez, bravo aux gars
- 13:50aujourd’hui. Nous l’avons fait et,
- 13:52euh, cela montre juste une excellente
- 13:53mentalité de la part des gens.
- 13:55Salut Jed. Euh, félicitations pour ce
- 13:58tournoi fantastique. Euh, je sais que
- 14:00vous auriez évidemment souhaité un
- 14:01milieu de terrain d'une autre couleur,
- 14:03mais comme vous le dites, la troisième
- 14:04place est la meilleure depuis 1966. Les
- 14:08joueurs sont-ils impatients de
- 14:09continuer avec ce manager pour
- 14:11participer au prochain tournoi dans
- 14:13deux ans ?
- 14:14Oui, ils sont très enthousiastes. Vous
- 14:16savez, c'est un excellent manager et
- 14:18nous avons construit quelque chose de
- 14:19spécial. Comme il l'a dit, ce n'était
- 14:22pas ce que nous voulions, mais c'est un
- 14:24pas dans la bonne direction et c'est le
- 14:26meilleur résultat que nous ayons
- 14:27obtenu depuis 1966. C'est donc un pas
- 14:28dans la bonne direction. J'espère que
- 14:31lors du prochain tournoi, nous pourrons
- 14:33ramener quelque chose à la maison.
- 14:35Salut Spencer, Luis Pedro, Orlando,
- 14:37États-Unis. Je voulais vous demander
- 14:40si vous avez joué le meilleur football
- 14:42de toutes les équipes du tournoi,
- 14:44offensivement et défensivement. Vous
- 14:46avez fait preuve de beaucoup de
- 14:47solidarité aujourd'hui et de beaucoup
- 14:49de sang-froid. Est-ce que tu tires des
- 14:52leçons de ces matchs pour la suite ?
- 14:54Le prochain match contre l'Angleterre ?
- 14:56Quelle est l'importance pour le groupe
- 14:58de maîtriser toutes ces tactiques de
- 15:00l'ère Tuchial ? Merci.
- 15:02Ouais. Ouais, je pense qu'on doit tirer
- 15:05des leçons de ce tournoi et on a
- 15:06beaucoup appris. On s'en est bien
- 15:08sortis et il faut juste qu'on s'en
- 15:10serve pour le prochain tournoi et les
- 15:12prochains matchs en tant qu'équipe.
- 15:14Donc ouais, on a appris et on doit
- 15:15juste en tirer des leçons et ouais,
- 15:17j'espère que je ne sais pas, on
- 15:18ramènera quelque chose à la maison.
- 15:20Comme je l'ai dit, salut
- 15:23Jed, il y a eu beaucoup de critiques à
- 15:24domicile après la défaite en
- 15:25demi-finale. Peut-être que beaucoup
- 15:27visaient le manager, mais ce soir, on a
- 15:28l'impression que c'est une performance
- 15:29d'une équipe qui fait ce que le
- 15:30manager lui a demandé de faire.
- 15:32Était-ce une sorte de réponse à tout
- 15:34ça ?
- 15:35Euh, non. Je ne pense pas qu'on se
- 15:37concentre vraiment sur le bruit
- 15:40extérieur. Je veux dire, c'est comme
- 15:42si on devait juste se concentrer sur
- 15:43nous-mêmes, sur notre bulle et
- 15:44contrôler ce qu'on peut contrôler.
- 15:46Ouais, c'est comme si on avait dit la
- 15:48déception de la demi-finale, mais vous
- 15:50savez, on a fait preuve d'une
- 15:51excellente mentalité aujourd'hui pour,
- 15:53ouais, remporter la victoire. Donc,
- 15:54bravo à l'équipe.
- 15:56Ouais, il y aura beaucoup de souvenirs
- 15:57de cette Coupe du monde ce soir. On
- 15:58restera longtemps dans les mémoires
- 16:00pour un match que personne ne veut
- 16:02jouer pour la médaille de bronze. La
- 16:04victoire au Mexique aussi, la victoire
- 16:064-2 contre la Croatie. Est-ce que ce
- 16:08sont les trois qui vous ont marqué ?
- 16:09Vont-ils rester gravés dans votre
- 16:10mémoire pour toujours ?
- 16:11Ouais, absolument. Je pense que toute
- 16:13la Coupe du monde, le tournoi resteront
- 16:14gravés dans ma mémoire pour toujours.
- 16:16Vous savez, c'est mon premier tournoi
- 16:17majeur. Donc, ouais, c'est une
- 16:19bénédiction. C'est un honneur de le
- 16:21faire avec cette équipe. Et pas
- 16:22seulement ce match, je pense que le
- 16:24Mexique aussi était une super soirée.
- 16:26Donc, ouais, tu as créé beaucoup de
- 16:27bons souvenirs là-bas. J'entends à ta
- 16:30droite que tu joues contre l'Argentine.
- 16:33Je suis d'Espagne et j'aimerais savoir,
- 16:35j'aimerais avoir des conseils pour
- 16:37savoir qui peut le battre. Quel est ton
- 16:41pronostic pour demain ? Je ne sais pas
- 16:43si tu peux me donner un conseil ? Je ne
- 16:46sais pas. Je pense que c'est génial.
- 16:49Deux grandes équipes qui se battent.
- 16:51Donc tu sais, bonne chance à toutes
- 16:53les deux et ouais, tu es espagnole,
- 16:54donc j'espère que l'Espagne gagnera
- 16:56pour toi. Mais ouais, ce sont deux
- 16:57grandes équipes et bonne chance à
- 16:59toutes les deux. Puis-je
- 17:00te poser une dernière question, Jed,
- 17:01à propos de Jude Bellingham ? Il a
- 17:02marqué son septième but ce soir dans
- 17:04cette Coupe du monde depuis le milieu
- 17:05de terrain. Aucun Anglais n'a jamais
- 17:06marqué autant de buts en finale de
- 17:07Coupe du monde auparavant. Que dis-tu
- 17:09de lui ? Une
- 17:10légende. Une légende anglaise. Euh,
- 17:12très jeune, mais ouais, je pense qu'il
- 17:15a fait ses preuves sur une plus grande
- 17:17scène et euh, ouais, c'est une
- 17:19légende. Jud, tu viens enfin de
- 17:24commencer ton propre parcours. Je veux
- 17:26dire, je suis Tottenham, donc je sais
- 17:28quel a été ton parcours. Aurais-tu pu
- 17:31imaginer ça il y a quelques années,
- 17:32quand tu as eu du mal à intégrer
- 17:33l'équipe des Spurs, et maintenant tu
- 17:35joues la vedette d'une demi-finale de
- 17:36Coupe du monde pour l'Angleterre ?
- 17:39Oui, je pourrais. Euh, comme je l'ai
- 17:41dit, j'ai toujours cru en mes
- 17:43capacités et les moments difficiles ne
- 17:45te définissent pas. Donc, euh, ouais,
- 17:47j'ai travaillé dur et j'ai toujours
- 17:49cru que j'arriverais à ce poste et,
- 17:50euh, ouais, je vis dans des prières
- 17:52exaucées, donc je ne peux que
- 17:54remercier Dieu. Et, euh, ouais, c'est
- 17:56génial de faire partie de cette
- 17:58équipe.
- 17:59Merci beaucoup.
- 18:00Merci les gars.
- 18:01Merci beaucoup.
About this transcript
This page contains the full transcript of Post-Match Player Interviews | France 4-6 England by FIFA, generated from the public captions YouTube serves with the video. The transcript has 2,222 words across 366 segments, with the original timestamps preserved so you can click any line to jump to that moment in the embedded player.
What you can do with it
Use the transcript to take notes, quote the speaker, build a study guide, generate a summary with ChatGPT or Claude via the YouTube Summary tool, or export it as a timed subtitle file with YouTube to SRT. You can also re-open it in the transcriber to choose a caption track available on the video.
Free YouTube transcript tool
YouTube2Text is a free YouTube transcript generator — no signup, no daily limit. Paste any YouTube link and get the full transcript instantly, with timestamps, click-to-jump, caption language selection, AI prompts for ChatGPT, Claude, and Gemini, and exports to TXT, SRT, VTT, or Markdown.